11,899 matches
-
de acestea. 2. Libera circulație în comunitate a produselor textile care se referă la paragraful 1 va fi acordată doar acelor produse însoțite de un act de import emis de autoritățile competente ale statelor membre cu condiția ca produsele similare executate mecanic să fie supuse limitelor cantitative. Sus-numitul act de import va fi emis automat în timp de 5 zile lucrătoare de la data prezentării de către importator a certificatului la care se referă paragraful 1 emis de autoritățile competente ale țării furnizoare
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
la Bruxelles, 14 februarie 1994. Pentru Consiliu Președintele Y. PAPANTONIOU ANEXĂ "ANEXA 1 LUCRĂRI DE ARTĂ, OBIECTE DE COLECȚIE ȘI ANTICHITĂȚI În sensul prezentei directive: (a) "lucrări de artă" înseamnă: * picturi, colaje și alte lucrări artistice similare, picturi și desene executate manual în totalitate de către artist, altele decât planurile și desenele de arhitectură, de inginerie, industriale, comerciale, topografice sau pentru destinații similare, obiectele decorate manual, decoruri de scenă, draperii ce servesc drept fundal de studio sau pânzele pictate pentru decor (cod
jrc2473as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87627_a_88414]
-
Globuri 16 4,6 - - Altele: 4905 91 00 - - Sub formă de carte Exceptat Exceptat - 4905 99 00 - - Altele Exceptat Exceptat - 4906 00 00 Planuri și desene de arhitectură, de inginerie, industriale, comerciale, topografice și de uz similar, fiind originale și executate manual; texte manuscrise; reproduceri fotografice pe hârtie sensibilizată și copii carbon obținute după planuri, desene sau texte enumerate mai sus Exceptat Exceptat - 4907 00 Timbre poștale, timbre fiscale și timbre neobliterate, de uz curent sau ediții noi în țara de
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
minimă a concediului anual plătit; întrucât, dacă durata detașării nu depășește o lună, statele membre pot deroga, în anumite condiții, de la dispozițiile privind salariul minim sau pot prevedea posibilitatea de derogare prin convenții colective; întrucât, în cazul în care lucrările executate sunt nesemnificative, statele membre pot deroga de la dispozițiile privind salariul minim și durata minimă a concediului anual plătit; (17) întrucât normele imperative de protecție minimă în vigoare în țara gazdă nu pot împiedica aplicarea unor condiții de muncă și de
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
dacă durata detașării nu depășește o lună. 5. Statele membre pot să prevadă acordarea unei derogări de la alin. (1) a doua liniuță lit. (a) și (b) în cazurile menționate în art. 1 alin. (3) lit. (a) și (b), dacă lucrările executate sunt nesemnificative. Statele membre care utilizează opțiunea menționată în primul paragraf stabilesc criteriile pe care trebuie să le îndeplinească lucrările executate pentru a fi considerate "nesemnificative". 6. Durata detașării se calculează în funcție de o perioadă de referință de un an de la
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
Eligibilitatea operațiunilor în funcție de localizare 1. REGULĂ GENERALĂ În mod normal, operațiunile cofinanțate de Fondurile Structurale au loc în regiunea eligibilă. 2. EXCEPȚIE 2.1. Dacă regiunea la care se referă măsura de ajutor beneficiază total sau parțial de o operațiune executată în afara acestei regiuni, autoritatea de gestiune poate accepta cofinanțarea dacă sunt îndeplinite toate condițiile stabilite la punctele 2.2, 2.3 și 2.4. În celelalte cazuri, o operațiune poate fi considerată eligibilă în cadrul procedurii prevăzute la punctul 3. Această
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
mari de vieți omenești, ar trebui adoptate noi măsuri pentru a îmbunătăți siguranța în transportul maritim în cadrul politicii comune de transport. (2) Evaluarea cauzelor accidentelor vrachierelor indică faptul că încărcarea și descărcarea mărfurilor solide în vrac, dacă nu sunt corect executate, pot să contribuie la distrugerea vrachierelor, fie prin suprasolicitarea structurii navei, fie datorită avariilor mecanice ale elementelor de structură în calele de marfă. Protecția siguranței vrachierelor poate fi îmbunătățită prin adoptarea unor măsuri care vizează reducerea riscului de avariere a
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
sau alte medii de stocare detașabile. 94. Acestui tip de echipament i se asigură protecție în ceea ce privește accesul, procesarea, stocarea și transmiterea, la un nivel corespunzător celei mai înalte clasificări a informațiilor procesate sau stocate vreodată (până în momentul declasării sau declasificării executate conform procedurilor aprobate). UTILIZAREA ECHIPAMENTELOR IT PERSONALE LA MUNCA DE BIROU DIN CADRUL CONSILIULUI 95. În ceea ce privește procesarea informațiilor secrete ale UE este interzisă utilizarea mediilor de calculator portabil pentru stocare, a unui software sau hardware (de exemplu, calculatoare personale sau echipamente
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
fi executat în aceeași zi, datorită funcționării defectuoase a sistemului Target, sau (iii) care a determinat debitarea contului participantului emitent pentru executarea ordinului de plată emis într-un sistem RBTR național, însă în cele din urmă nu a fost nici executat, nici returnat în aceeași zi, datorită funcționării defectuoase. Pe de altă parte, în cazul în care emiterea este oprită în cadrul unui sistem RBTR național, un participant emitent poate să nu fi fost în măsură să emită un anumit ordin de
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
evaporat brusc. În seara aceea, barurile din Chicago au fost pline de polițiști beți - de fericire. Toate reportajele și comentariile pe care le citisem și aproape toate discuțiile pe care le-am auzit despre acest caz îmi spuneau că oamenii executați sunt vinovați. Melville Stone, redactor la Daily News, îi numise „inamici ai bunei guvernări, distrugători”. Ani de zile nu am avut ocazia să studiez și cealaltă latură a problemei, așa că la puțin timp după execuție, când am fost rugat să
Munca salarizată și ziua de 1 mai () [Corola-website/Science/295712_a_297041]
-
organizației noastre. Așa s-a făcut procesul, așa au fost arestați cei trei, așa au fost arestați și douăzeci și ceva de tineri între 12 și 20 și ceva de ani. Cei trei tineri au fost condamnați la moarte și executați, deși erau minori. Față de 12 ani a fost condamnată la zece ani de închisoare, dar grațiata după un an. Eu am primit 20 de ani de muncă silnica, din care am făcut aproape 3 - am fost eliberat în momentul în
„Holocaustul este referitor la evrei, dar există pericolul peste tot – pentru toată lumea.” () [Corola-website/Science/295840_a_297169]
-
organismului competent un exemplar semnat al contractului, precum și o copie a acestuia. Acest contract menționează cel puțin cantitatea care face obiectul contractului, aceasta trebuind să se situeze între cantitățile minime și maxime indicate, destinația, termenul în care operațiunea va trebui executată, acest termen trebuind să se situeze între termenele minime și maxime indicate, prețul stabilit pentru durata contractului, precum și condițiile de plată. Certificatul este în acest caz eliberat după constituirea garanției prevăzute la art. 9 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr.
jrc6135as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91307_a_92094]
-
o declarație care definește cazurile în care sancțiunea financiară aplicabilă trebuie să fie declarată executorie printr-o hotărâre judecătorească a părții contractante solicitate înainte de executare. Această hotărâre judecătorească nu poate însă privi conținutul sau suma precizată în decizia care trebuie executată și care a fost emisă de partea contractantă solicitantă. Articolul 9 1. Executarea deciziei se va face conform legislației părții contractante solicitate. 2. Orice parte din sancțiunea financiară deja executată în partea contractantă solicitantă trebuie să se scadă în întregime
jrc6296as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91470_a_92257]
-
continuare. Informațiile incluse în acest mesaj sunt reprezentate de: - certificate de securitate, - identificarea vehiculului, - data și ora actuale pentru UV, - data de descărcare minimă și maximă (date UV), - indicații privind prezența cardurilor în UV, - descărcări precedente către o societate, - blocări executate de societăți, - controale anterioare. 2.2.2.11. Solicitare de încheiere a transferului (SID 37) DDP 013 Mesajul de solicitare de încheiere a transferului este trimis de EID pentru a informa UV cu privire la faptul că sesiunea de descărcare s-a încheiat
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de întreținere neprogramate care trebuie efectuate în perioada imediat următoare, cu excepția cazului în care autoritatea competentă își dă acordul pentru ca declarația de atestare a întreținerii să fie păstrată în alt loc și; 4. lista tuturor remedierilor de defecte care trebuie executate și care au fost amânate, care afectează exploatarea aeronavei și; 5. toate recomandările necesare privitoare la acordurile de asistență în domeniul întreținerii. (b) Jurnalele tehnice și orice modificare ulterioară se aprobă de autoritatea competentă. (c) Un transportator se asigură că
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
dare în exploatare este eliberat în conformitate cu prezentul capitol. (b) Un certificat de dare în exploatare este eliberat cu ocazia oricărei întrețineri, înaintea zborului. În cazul în care s-a verificat faptul că toate operațiunile de întreținere necesare au fost corect executate, un certificat de dare în exploatare se eliberează: 1. de către un personal autorizat pentru certificare adecvat, în numele întreprinderii cu atribuții de întreținere autorizată în conformitate cu Partea M.A. capitolul F, sau 2. cu excepția sarcinilor de întreținere complexe, prevăzute la apendicele 7
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
set de linii hardware); Informația conținută în instrucțiuni ale limbajului cu adresă unică și cu multi-adresă; Termeni referitori la memorie; Funcționarea dispozitivelor tipice de memorie; Funcționarea, avantajele și dezavantajele diverselor sisteme de stocare a informației. 5.7 Microprocesoare - - - 2 Funcții executate și funcționarea globală a unui microprocesor; Funcționarea de bază a fiecăruia dintre următoarele elemente ale unui microprocesor: unitatea de control și procesare, ceasul intern, registru, unitatea logică aritmetică. 5.8 Circuite integrate - - - 2 Funcționarea și utilizarea dispozitivelor de codare (codoare
jrc6209as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91381_a_92168]
-
măsurile adoptate în aplicarea prezentului regulament. (3) Statele membre sunt responsabile de gestionarea corectă și eficientă a contribuției comunitare. În acest scop, ele adoptă dispozițiile necesare pentru: (a) a se asigura că activitățile finanțate de Comunitate sunt efectiv și corect executate, prin luarea măsurilor necesare pentru a face cunoscută contribuția Comunității; (b) a evita orice nereguli; (c) a recupera sumele pierdute ca urmare a unor eventuale nereguli sau neglijențe; (d) a se asigura că organele prevăzute la alineatul (1) dispun de
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
principalul și dobânda datorate prevăzute la articolul 86 alineatul (5). (2) După ce toate căile legale au fost epuizate, sumele colectate temporar și dobânda generată de acestea sunt integrate în buget sau returnate debitorului. În cazul unei garanții financiare, aceasta este executată sau eliberată." 22. Articolul 86 se modifică după cum urmează: (a) alineatele (1), (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text: (1) Fără a aduce atingere nici unei dispoziții specifice derivate din aplicarea reglementărilor sectoriale, orice creanță neplătită la scadența prevăzută la
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
b) numărul mediu zilnic de tranzacții; (c) în cazul acțiunilor care respectă condițiile prevăzute la articolul 22 alineatul (1) litera (a) sau (b) (după caz), variația liberă la 31 decembrie; (d) în cazul unei acțiuni lichide, valoarea medie a ordinelor executate. Prezentul alineat și alineatul (2) nu se aplică în cazul unei acțiuni pentru prima dată admise la tranzacționare pe o piață reglementată cu patru săptămâni sau mai puțin înainte de încheierea anului calendaristic. (2) Calcularea valorii medii zilnice a tranzacțiilor, a
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
2) nu se aplică în cazul unei acțiuni pentru prima dată admise la tranzacționare pe o piață reglementată cu patru săptămâni sau mai puțin înainte de încheierea anului calendaristic. (2) Calcularea valorii medii zilnice a tranzacțiilor, a valorii medii a ordinelor executate și a numărului mediu zilnic de tranzacții ține seama de toate ordinele executate în Comunitate cu privire la acțiunea în cauză în perioada 1 ianuarie - 31 decembrie a anului precedent, sau, după caz, pe perioada anului în care acțiunea a fost admisă
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
după caz, pe perioada anului în care acțiunea a fost admisă la tranzacționare pe o piață reglementată și nu a fost suspendată de la tranzacționare pe o piață reglementată. Atunci când se calculează valoarea medie zilnică a tranzacțiilor, valoarea medie a ordinelor executate și numărul mediu zilnic de tranzacții efectuate cu o acțiune, se exclud de la calcul zilele care nu sunt zile de tranzacționare în statul membru al autorității competente relevante pentru acțiunea respectivă. (3) Înainte de prima admitere a unei acțiuni la tranzacționare
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
mediu zilnic de tranzacții și variația liberă pentru acțiunile care respectă condițiile prevăzute la articolul 22 alineatul (1) litera (a) sau (b) (după caz); (b) în cazul unei acțiuni care este estimată a fi acțiune lichidă, valoarea medie a ordinelor executate. Estimările acoperă perioada de șase săptămâni care urmează admiterii la tranzacționare sau sfârșitul perioadei respective, după caz, și ține seama de istoricul tranzacționării acțiunii respective, precum și de acțiunile considerate a avea caracteristici similare. (4) După prima admitere a unei acțiuni
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
și, în orice caz, înainte de încheierea perioadei de șase săptămâni menționată la articolul 22 alineatul (5). (5) Pe parcursul unui an calendaristic, autoritățile competente relevante asigură reexaminarea și, după caz, recalcularea valorii medii zilnice a tranzacțiilor, a valorii medii a ordinelor executate, a numărului mediu zilnic al tranzacțiilor și a variației libere, ori de câte ori apar modificări privind acțiunea respectivă sau emitentul acesteia, care influențează în mod semnificativ și durabil calculele precedente. (6) Calculele menționate la alineatele (1)-(5), care urmează să fie publicate
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
pe o piață reglementată la sfârșitul anului calendaristic precedent, publicarea următoarelor informații: (a) valoarea medie zilnică a tranzacțiilor și numărul mediu zilnic al tranzacțiilor, calculate în conformitate cu articolul 33 alineatele (1) și (2); (b) variația liberă și valoarea medie a ordinelor executate, calculate în conformitate cu articolul 33 alineatele (1) și (2). Prezentul alineat nu se aplică în cazul acțiunilor care intră sub incidența articolului 33 alineatele (1) paragraful al doilea. (2) Rezultatele estimărilor și calculelor solicitate în temeiul articolului 33 alineatul (3), (4
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]