12,774 matches
-
84 kPa - presiunea aerului: 155 kPa - fracționarea probei: de la 10/1 la 50/1; raportul de fracționare trebuie optimizat în funcție de instrucțiunile producătorului și de liniaritatea răspunsului detectorului, și validat ulterior în funcție de intervalele de concentrații luate în considerare. Observația 5: Curățarea regulată a camerei de vaporizare este deosebit de importantă. - cantitatea de substanță injectată: 1 µl de soluție TMSE. Se lasă sistemul să se echilibreze până când se obține un răspuns suficient de stabil înainte de a se efectua vreo analiză. Aceste condiții pot fi
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
fie prevăzut cu pereți despărțitori, rezistenți la temperaturi înalte, care să poată fi folosiți frecvent și să prezinte în general un grad foarte redus de "curgere". Observație: Sunt adecvați pereții despărțitori Chromblue (tm) (Chrompack). Pereții despărțitori trebuie înlocuiți la intervale regulate, de exemplu după aproximativ 100 de injectări sau imediat ce rezoluția este afectată (vezi figura 4). 5.2. Coloana de cromatografie Coloană de sticlă în formă de U (diametru interior de 2 mm, lungime de 500 mm), silanizată conform secțiunii 6
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
injectare, sistemul de injectare seringii folosite nu trebuie să ajungă la vârful acului. Observație: Aceste seringi favorizează o mai bună reproductibilitate a rezultatelor care se vor obține. Pentru a se evita deteriorarea peretelui interior, vârful acului trebuie verificat la intervale regulate (de exemplu cu un stereomicroscop). 6. Procedura 6.1. Prepararea coloanei (silanizare) După conectarea vasului Woulff după cum se arată în figura 2 la pompa aspiratoare de apă, tubul 2 este introdus în soluție conform secțiunii 4.7. Coloana se umple
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
avans a rambursării, Comisia trebuie să aibă posibilitatea de a respinge cererile de licență referitoare la o dată de export ulterioară unei anumite date. (17) Destinația sau grupul de destinații trebuie făcute obligatorii. (18) Statele membre trebuie să transmită în mod regulat Comisiei anumite informații privind cererile de licență prin intermediul poștei electronice. (19) Trebuie luate măsuri pentru a se asigura faptul că produsele exportate pentru care sunt acordate rambursări satisfac standardele de comercializare comune relevante și orice norme naționale privind calitatea fructelor
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
garanteze accesul egal pentru toate persoanele stabilite în Comunitate. Articolul 30 (1) Valoarea de bază a restituirii pentru produsele nedenaturate menționate în art. 1 alin. (1) lit. (d) exportate în aceeași stare se recalculează în fiecare lună. Recalcularea la intervale regulate poate fi suspendată conform procedurii menționate în art. 42 alin. (2), în cazul în care se suspendă recalcularea obișnuită a compensației pentru zahăr alb. În acest caz nu se acordă restituiri. (2) Valoarea de bază a restituirii pentru produsele menționate
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
trebui stabilite normele pentru formularea solicitărilor de alocații și pentru plata acestora, inclusiv condițiile legate de prezentarea dovezilor privind originea comunitară și natura produselor. (4) Ar trebui stabilite cadrul și obiectivele procedurii de control, în vreme ce adoptarea dispozițiilor adecvate pentru monitorizarea regulată și eficientă a sistemului introdus ar trebui să fie lăsată în sarcina autorităților de control din statele membre. (5) Pentru a se asigura funcționarea corectă a sistemului în cauză ar trebui stabilite anumite norme privitoare la notificările care trebuie transmise
jrc5421as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90591_a_91378]
-
Comunității. (15) Pentru a influența cerințele legate de eticheta Energy Star, care este utilizată la nivel mondial, Comunitatea ar trebui să participe la acest sistem de etichetare și la elaborarea specificațiilor tehnice necesare. Totuși, Comisia ar trebui să întreprindă reevaluări regulate pentru a constata dacă criteriile tehnice stabilite sunt suficient de stricte și dacă țin cont în măsură satisfăcătoare de preocupările Comunității. (16) Este necesar un sistem eficient de punere în aplicare pentru a se garanta o aplicare corectă a programului
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
înainte și după efectuarea operațiunilor, - operațiunile trebuie să fie efectuate continuu până la terminarea întregului lot, separat în loc sau timp, de operațiuni similare efectuate asupra produselor care nu sunt cuprinse la art. 1, - dacă aceste operațiuni nu se efectuează la intervale regulate sau la o dată fixă, acestea trebuie anunțate în avans, cu un termen limită stabilit de comun acord cu organismul sau autoritatea de control, - trebuie luate toate măsurile pentru a se asigura identificarea loturilor și evitarea amestecului sau schimbului cu produse
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
în art. 12 pentru întreaga Comisie. Articolul 7 Evaluarea și transferul în Arhivele istorice Fără a aduce atingere perioadelor minime de depozitare prevăzute în art. 6, centrul (centrele) de gestionare a documentelor prevăzut(e) în art. 9 desfășoară, în mod regulat, în cooperare cu departamentele care răspunde de dosare, o evaluare a documentelor și dosarelor care ar putea să fie transferate în Arhivele istorice ale Comisiei. După evaluarea propunerilor, Arhivele istorice pot refuza transferul documentelor sau dosarelor. Orice decizie de refuzare
jrc5476as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90646_a_91433]
-
plasate sub un regim suspensiv sau într-o zonă liberă de control tip II în sensul art. 799." 12. Art. 313a alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Printr-un serviciu de transport naval regulat se înțelege un serviciu regulat care transportă mărfuri în vase care navighează numai între porturi situate pe teritoriul vamal al Comunității și nu se pot îndrepta înspre, veni dinspre sau face escală în nici un punct din afara acestui teritoriu sau într-o zonă liberă de control
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
utilizate pentru informarea publicului? Cine suportă costul acestor informări? Există evaluări ale costului informării publicului? Cum se asigură că aceste informații sunt cu adevărat puse la dispoziția publicului? Calitatea și acuratețea strategiei de informare a publicului este verificată în mod regulat și, dacă da, cum anume? 7. Interzicerea exploatării 1. Care sunt diferitele instrumente coercitive care pot fi utilizate în cazul încălcării legislației? (acțiuni legale administrative, sancțiuni financiare, interzicerea exploatării în conformitate cu dispozițiile art. 17 etc.) 2. În câte cazuri au fost
jrc5532as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90702_a_91489]
-
unui lot de grupuri de produse care să reprezinte o gamă de produse suficient de completă pentru a atrage vânzătorii cu amănuntul, producătorii și consumatorii, și care să poată fi de asemenea gestionată în ceea ce privește munca necesară pentru instituirea și revizuirea regulată a criteriilor. Pe termen scurt se vor avea în vedere 25 până la 35 de grupuri de produse (vezi secțiunea 4a și 3a din apendicele II pentru o listă deschisă a grupurilor prioritare de produse). Dacă este cazul, sfera fiecărui grup
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
altele, succesele sau eșecurile înregistrate de grupurile de produse consacrate care trebuie analizate în mod explicit. Apendicele 1 trebuie actualizat în consecință. Tabelul conținând grupurile prioritare de produse și prioritățile legate de acestea din apendicele 2 trebuie actualizate în mod regulat, în urma consultării cu EUEB și prin aplicarea metodologiei descrise mai sus. Această evaluare trebuie realizată cât mai repede posibil în special pentru acele grupuri de produse din apendicele 2 a căror prioritate urmează să fie notată. La revizuirea fiecărui grup
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
mediului) are o importanță crucială. Acești actori trebuie identificați în mod clar și trebuie să se elaboreze o strategie concentrată asupra modului în care aceștia pot fi cel mai bine informați. EUEB în special trebuie să continue să organizeze întruniri regulate, de două ori pe an, dedicate în principal marketingului, promovării și dezvoltării strategice și trebuie să instituie un grup permanent pentru gestionarea marketingului, care să elaboreze și să coordoneze acțiuni promoționale comune de toate tipurile, inclusiv pe cele ale Comisiei
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
implicați. În ceea ce privește broșurile, există deja o gamă completă de materiale (setul de informații asupra etichetei ecologice) elaborate de Comisie și de diverse organisme competente care trebuie puse la dispoziția actorilor implicați în mod sistematic și actualizate și îmbunătățite în mod regulat. Aceste materiale pot fi folosite în mod mai eficient, iar EUEB, Comisia și statele membre trebuie să își coordoneze eforturile în vederea unei utilizări mai eficiente a resurselor limitate, în vederea elaborării de broșuri, buletine informative și a dezvoltării sitului Internet și
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
cât mai eficient posibil. Nivelul general al veniturilor din taxe disponibil pentru organismele competente în 2000 a fost de aproximativ 280 000 EUR, putându-se anticipa o creștere a acestuia odată cu dezvoltarea sistemului. Acest lucru trebuie să permită o creștere regulată a nivelului resurselor alocate marketingului și promovării (fără a le include pe cele asigurate de societățile cărora li s-a acordat eticheta ecologică), care trebuie să ajungă la un nivel reprezentând cel puțin 50% din cele alocate dezvoltării și revizuirii
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
de a verifica exactitatea și calitatea informațiilor furnizate de instituții pentru a demonstra conformitatea cu rezervele obligatorii. Pentru a reduce obligațiile generale de raportare se recomandă ca informațiile statistice referitoare la bilanțul lunar să fie utilizate, în plus, la calcularea regulată a bazei rezervelor instituției de credit reglementate de sistemul de rezerve obligatorii al SEBC. (8) Art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 2533/98 prevede dreptul statelor membre de a se auto-organiza în domeniul statistic și de a coopera cu SEBC
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
este incorectă, BCE nu impune sancțiuni nici unei entități care nu și-a îndeplinit în mod adecvat cerințele de raportare, în măsura în care aceasta s-a bazat cu bună credință pe lista incorectă. Articolul 4 Cerințe de raportare statistică (1) În scopul elaborării regulate a bilanțului consolidat al sectorului IFM, în ceea ce privește stocurile și fluxurile, operatorii cu obligație de raportare raportează lunar informații statistice cu privire la bilanțul de sfârșit de lună al acestora și la ajustările lunare ale fluxurilor referitoare la anularea/reducerea creditelor și reevaluările
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
condițiile de pe piața monetară, au loc cel puțin o dată la 12 luni; și (v) risc scăzut al creditului, dacă aceste instrumente: * sunt admise pentru înscrierea oficială la bursa de valori sau tranzacționate pe alte piețe reglementate care funcționează în mod regulat, sunt recunoscute și accesibile publicului, sau * sunt emise conform regulamentelor care protejează investitorii și economiile, sau * sunt emise de către: * o autoritate centrală, regională sau locală, o bancă centrală a unui stat membru, Uniunea Europeană, BCE, Banca Europeană de Investiții, un stat
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
stabilite de legislația comunitară, sau garantate de o astfel de unitate, sau * un organism ale cărui titluri de valoare au fost admise pentru înscrierea oficială la bursa de valori sau sunt tranzacționate pe alte piețe reglementate care funcționează în mod regulat, sunt recunoscute și accesibile publicului. 8. În Sistemul European de Conturi (SEC 95), instituțiile financiare clasificate ca IFM sunt împărțite în două subsectoare, adică bănci centrale (S.121)8 și alte IFM (S.122). II. Reguli contabile Regulile contabile respectate
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
IFM - leasing financiar acordat terților Leasingul financiar reprezintă contracte prin care proprietarul legal al unui bun de folosință îndelungată ("locatorul") împrumută acest activ unei părți terțe ("locatarul") pentru majoritatea sau întreaga durată de viață economică a activului în schimbul unor rate regulate care acoperă costurile bunului, la care se adaugă dobânda. Locatarul beneficiază de fapt de toate avantajele care decurg din folosirea bunului și suportă toate costurile și riscurile asociate deținerii acestuia. Din motive statistice, leasingul financiar este considerat ca fiind credit
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
transmiterea tehnică a datelor. 3. Standarde obligatorii privind respectarea conceptelor (k) informațiile statistice trebuie să respecte definițiile și clasificările din prezentul regulament; (l) în cazul abaterii de la aceste definiții și clasificări, acolo unde este cazul, operatorii raportori monitorizează în mod regulat și cuantifică diferența dintre măsura folosită și măsura prevăzută în prezentul regulament; și (m) operatorii raportori trebuie să poată explica rupturile dintre datele furnizate în raport cu cifrele din perioada anterioară; 4. Standarde obligatorii privind revizuirile (n) politica și procedurile revizuirilor stabilite
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
hemoragică epizootică, variolă ovină, variolă caprină, febra văii marelui rift sau stomatită veziculoasă pe perioada ultimelor treizeci de zile; (d) (i) în ceea ce privește scrapia, exploatația sau exploatațiile de origine trebuie să îndeplinească următoarele condiții: - exploatația face obiectul unor controale veterinare oficiale regulate, - animalele prezente în exploatație sau exploatații poartă o marcă, - nu s-a confirmat nici un caz de scrapie de cel puțin trei ani, - s-a efectuat un control prin eșantionare la examinarea post-mortem a femelelor bătrâne sacrificate și rezultatele au fost
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
fac obiectul unor măsuri privind sănătatea animală în cadrul reglementărilor comunitare privind febra aftoasă și nu au fost vaccinate împotriva acestei boli; E. în ceea ce privește scrapia: (i) animalele provin dintr-o exploatație care îndeplinește următoarele condiții: - face obiectul unor controale veterinare oficiale regulate, - animalele din exploatație sunt identificate, - nu a fost confirmat nici un caz de scrapie de cel puțin trei ani, - se efectuează un control prin eșantionare la femelele bătrâne destinate sacrificării, - numai femelele care provin dintr-o exploatație care îndeplinește aceleași condiții
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
toate măsurile de coordonare necesare; ea asigură între altele: (a) schimbul și analiza sistematică a informațiilor privind acțiunile finanțate și acelea a căror finanțare este prevăzută de către Comunitate și statele membre; (b) coordonarea la fața locului a acțiunilor prin reuniuni regulate și un schimb de informații între reprezentanții Comisiei și statelor membre din țările beneficiare. (6) Pentru ca acțiunile să aibă cel mai mare impact la nivel mondial, național și local, Comisia, în legătură cu statele membre, ia inițiativele necesare pentru a asigura o
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]