11,945 matches
-
Articolul 16 Secretul profesional (1) Statele membre prevăd ca persoanele care lucrează sau au lucrat pentru autoritățile competente, precum și auditorii și experții care acționează în numele autorităților competente, să aibă obligația de a păstra secretul profesional. Aceasta înseamnă că nici o informație confidențială pe care aceștia o pot primi pe durata desfășurării îndatoririlor lor nu poate fi divulgată nici unei persoane sau autorități, decât în formă sumară sau generalizată, astfel încât societățile de asigurare în cauză să nu poată fi identificate, fără a aduce atingere
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de asigurare în cauză să nu poată fi identificate, fără a aduce atingere cazurilor care cad sub incidența dreptului penal. Cu toate acestea, când o societate de asigurare a fost declarată în stare de faliment sau este lichidată forțat, informațiile confidențiale care nu se referă la terți implicați în încercări de a salva societatea în cauză pot fi divulgate în cadrul procedurilor civile sau comerciale. (2) Alin. (1) nu împiedică autoritățile competente ale altor state membre să facă schimb de informații în conformitate cu
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
acestea pot fi divulgate numai cu acordul expres al autorităților competente care le-au divulgat și, dacă este cazul, pot fi divulgate numai în scopurile pentru care autoritățile în cauză și-au dat acordul. (4) Autoritățile competente care primesc informații confidențiale conform alin. (1) sau (2) pot folosi aceste informații numai în îndeplinirea funcțiilor care le revin: * să verifice îndeplinirea condițiilor care reglementează accesul la activitatea de asigurare și să faciliteze controlul condițiilor de exercitare a activității în cauză, în special
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
rapoartelor întocmite de către comitet. (2) Președintele comitetului are responsabilitatea să păstreze relațiile comitetului cu Parlamentul European, care trebuie să fie informat în mod adecvat cu privire la activitatea comitetului. Articolul 15 (1) Cu excepția cazului în care se decide altfel, deliberările comitetului sunt confidențiale. Aceeași prevedere se aplică și în cazul lucrărilor subcomitetelor sau grupurilor sale de lucru. (2) Rapoartele sau avizele pregătite de comitet sunt puse la dispoziția publicului după ce au fost trimise destinatarului, cu excepția cazului în care există motive imperioase care să
jrc5933as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91105_a_91892]
-
poate fi autorizat de către comitet să întocmească un raport al discuțiilor și să intervină cu observații orale privind avizele și rapoartele întocmite de către comitet. Președintele are responsabilitatea de a asigura relația comitetului cu Parlamentul European. Articolul 12 Deliberările comitetului sunt confidențiale. Aceeași prevedere se aplică și în cazul lucrărilor membrilor supleanți, ale subcomitetelor sau ale grupurilor de lucru. Articolul 13 Comitetul este asistat de un secretariat, sub conducerea unui secretar. Secretarul și personalul necesar secretariatului sunt puși la dispoziție de către Comisie
jrc5934as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91106_a_91893]
-
287 din tratat, membrii și supleanții grupului nu divulgă nici o informație obținută în cursul activității în cadrul grupului sau a grupurilor de lucru ale acestuia, în cazul în care Comisia îi informează că opinia cerută sau problema ridicată este de natură confidențială. Articolul 9 Decizia 2000/323/CE se abrogă. Adoptată la Bruxelles, 9 octombrie 2003. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei 1 JO L 111, 9.5.2000, p. 30. 2 Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie
jrc5959as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91131_a_91918]
-
baza rezultatelor diseminării privind o diseminare/diseminările ulterioară/ulterioare și, dacă este cazul, să facă trimitere la orice tip de produs pe care notificatorul intenționează să îl notifice într-o etapă ulterioară. Informațiile furnizate în acest raport nu sunt considerate confidențiale în conformitate cu art. 25 din Directiva 2001/18/CE. Acest lucru nu împiedică autoritatea competentă să solicite informații suplimentare de la notificator, atât confidențiale cât și neconfidențiale. În cazul datelor confidențiale, acestea trebuie incluse într-o anexă la formularul de raportare, și
jrc5957as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91129_a_91916]
-
care notificatorul intenționează să îl notifice într-o etapă ulterioară. Informațiile furnizate în acest raport nu sunt considerate confidențiale în conformitate cu art. 25 din Directiva 2001/18/CE. Acest lucru nu împiedică autoritatea competentă să solicite informații suplimentare de la notificator, atât confidențiale cât și neconfidențiale. În cazul datelor confidențiale, acestea trebuie incluse într-o anexă la formularul de raportare, și însoțite de un rezumat sau de o descriere generală ale acestor date care să nu fie confidențiale și care să fie puse
jrc5957as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91129_a_91916]
-
o etapă ulterioară. Informațiile furnizate în acest raport nu sunt considerate confidențiale în conformitate cu art. 25 din Directiva 2001/18/CE. Acest lucru nu împiedică autoritatea competentă să solicite informații suplimentare de la notificator, atât confidențiale cât și neconfidențiale. În cazul datelor confidențiale, acestea trebuie incluse într-o anexă la formularul de raportare, și însoțite de un rezumat sau de o descriere generală ale acestor date care să nu fie confidențiale și care să fie puse la dispoziția publicului. DATA: 1 JO L
jrc5957as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91129_a_91916]
-
informații suplimentare de la notificator, atât confidențiale cât și neconfidențiale. În cazul datelor confidențiale, acestea trebuie incluse într-o anexă la formularul de raportare, și însoțite de un rezumat sau de o descriere generală ale acestor date care să nu fie confidențiale și care să fie puse la dispoziția publicului. DATA: 1 JO L 106, 17.04.2001, p. 1. 1 În cazul testelor de teren la scară mică în cadrul cărora pot fi testate mai multe linii, trebuie menționați vectorii folosiți, oferindu
jrc5957as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91129_a_91916]
-
consumatori și utilizatori finali într-o manieră deschisă și transparentă. Articolul 5 Confidențialitate Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 287 din Tratat, în cazul în care Comisia informează grupul că avizul solicitat sau tema pusă în discuție este de natură confidențială, membrii grupului, precum și observatorii și orice alte persoane au obligația de a nu divulga informațiile la care au avut acces pe durata activităților grupului sau ale grupurilor de lucru ale acestuia. Comisia poate decide în aceste situații că numai membrii
jrc5965as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91137_a_91924]
-
art. 287 din Tratat, membrii comitetului au obligația de a nu dezvălui informații de care au luat cunoștință în timpul lucrărilor comitetului sau ale grupurilor de lucru, dacă sunt informați de Comisie că avizul solicitat sau chestiunea în discuție are natură confidențială. În aceste situații, numai membrii comitetului și reprezentanții Comisiei participă la reuniuni. Articolul 10 Deciziile privind crearea Organului permanent pentru securitatea minelor de huilă, adoptate la cea de-a 36-a și cea de-a 42-a sesiune a Consiliului
jrc5975as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91147_a_91934]
-
mod expres, ci și toate celelalte informații pertinente pe care consideră util să le aducă la cunoștința persoanei interesate. 9.6. Normă Atunci când vama furnizează informații, ea are grijă să nu divulge nici un element de informație cu caracter privat sau confidențial care să afecteze vama sau terții, în afară de cazul în care această divulgare este cerută sau autorizată de legislația națională. 9.7. Normă Atunci când vama nu este în măsură să furnizeze informații gratuite, remunerația cerută se limitează la costul aproximativ al
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 831/2002 din 17 mai 2002 de punere în aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 322/97 privind statistica comunitară, în ceea ce privește accesul la date confidențiale în scopuri științifice (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie 1997 privind statistica comunitară 1, în special art.
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
februarie 1997 privind statistica comunitară 1, în special art. 17 alin. (2) și art. 20 alin. (1), întrucât: (1) Există o cerere crescândă din partea cercetătorilor și a comunității științifice în general de a avea acces, în scopuri științifice, la date confidențiale transmise autorității comunitare. (2) Accesul în scopuri științifice la date confidențiale poate fi acordat fie prin aprobarea consultării lor la sediul autorității comunitare, fie prin punerea la dispoziția cercetătorilor a unor date anonimizate în anumite condiții (acces controlat). (3) Prezentul
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
2) și art. 20 alin. (1), întrucât: (1) Există o cerere crescândă din partea cercetătorilor și a comunității științifice în general de a avea acces, în scopuri științifice, la date confidențiale transmise autorității comunitare. (2) Accesul în scopuri științifice la date confidențiale poate fi acordat fie prin aprobarea consultării lor la sediul autorității comunitare, fie prin punerea la dispoziția cercetătorilor a unor date anonimizate în anumite condiții (acces controlat). (3) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute în special de Carta
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
sunt conforme cu avizul Comitetului pentru confidențialitate statistică, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Scop Scopul prezentului regulament este acela de a determina, pentru a permite stabilirea concluziilor statistice în scopuri științifice, condițiile în care poate fi acordat accesul la datele confidențiale transmise autorității comunitare și normele de cooperare între Comunitate și autoritățile naționale pentru facilitarea acestui acces. Articolul 2 Definiții În scopul prezentului Regulament: - "autoritate comunitară", definită în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 322/97, înseamnă serviciul Comisiei responsabil cu
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 322/97, înseamnă informații cantitative, agregate și reprezentative obținute prin colectarea și prelucrarea sistematică a datelor, furnizate de autoritățile naționale și de autoritatea comunitară în cadrul punerii în aplicare a programului statistic comunitar, - "date confidențiale" înseamnă date care permit doar identificarea indirectă a unităților statistice la care se raportează, - "acces la date confidențiale" înseamnă fie consultarea la sediul autorității comunitare, fie punerea la dispoziție a unor microdate anonimizate, - "microdate anonimizate" înseamnă fișe statistice individuale care
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
și prelucrarea sistematică a datelor, furnizate de autoritățile naționale și de autoritatea comunitară în cadrul punerii în aplicare a programului statistic comunitar, - "date confidențiale" înseamnă date care permit doar identificarea indirectă a unităților statistice la care se raportează, - "acces la date confidențiale" înseamnă fie consultarea la sediul autorității comunitare, fie punerea la dispoziție a unor microdate anonimizate, - "microdate anonimizate" înseamnă fișe statistice individuale care au fost modificate în scopul reducerii la minimum, conform celor mai bune metode actuale, a riscului identificării unităților
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
raportează, - "autorități naționale", definite în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 322/97, înseamnă instituțiile naționale de statistică și alte organisme responsabile în fiecare stat membru cu realizarea statisticilor comunitare. Articolul 3 Admisibilitatea cererilor "ratione personae" (1) Accesul la date confidențiale poate fi acordat de autoritatea comunitară cercetătorilor aparținând organismelor care se încadrează într-una din următoarele categorii: (a) universități și alte instituții de învățământ superior instituite conform legislației comunitare sau conform legislației unui stat membru; (b) organizații sau instituții de
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
conform legislației unui stat membru; (c) alte agenții, organizații și instituții, după obținerea avizului Comitetului pentru confidențialitate statistică, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 322/97. (2) Autoritatea comunitară poate acorda accesul la date confidențiale și cercetătorilor aparținând organismelor însărcinate să realizeze lucrări de cercetare în scopuri științifice. Organismul care comandă lucrările și cel însărcinat să le efectueze trebuie să se încadreze într-una din categoriile menționate în alin. (1). Organismele însărcinate cu lucrările de
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
de administrațiile statelor membre să efectueze cercetări științifice. Aceste organizații sau instituții au personalitate juridică. Articolul 4 Condiții generale (1) Sub rezerva îndeplinirii cerințelor specifice stabilite în art. 5 și 6, după caz, autoritatea comunitară poate acorda accesul la date confidențiale dacă sunt satisfăcute următoarele condiții: (a) a fost înaintată o cerere adecvată, împreună cu un proiect de cercetare detaliat în conformitate cu normele științifice în vigoare; (b) proiectul de cercetare precizează suficient de detaliat setul de date care trebuie consultate, metodele de analizare
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
de respectare a confidențialității datelor statistice și sancțiunile în cazul încălcării acestor obligații; (d) autoritatea națională care a furnizat datele a fost informată înainte de acordarea accesului. (2) Pe lângă condițiile stabilite în alin. (1), autoritatea comunitară poate autoriza accesul la date confidențiale la sediul său conform art. 5 dacă sunt îndeplinite, de asemenea, următoarele condiții: (a) lucrările de cercetare se desfășoară exclusiv în incinta sediului autorității comunitare și sub supravegherea unui funcționar desemnat de autoritatea respectivă; (b) rezultatele cercetării nu părăsesc sediul
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
cercetare se desfășoară exclusiv în incinta sediului autorității comunitare și sub supravegherea unui funcționar desemnat de autoritatea respectivă; (b) rezultatele cercetării nu părăsesc sediul autorității comunitare fără un control prealabil care să asigure faptul că aceste rezultate nu conțin date confidențiale; (c) rezultatele care pot fi publicate sau difuzate într-un alt mod sunt verificate de autoritatea comunitară pentru a evita divulgarea datelor confidențiale. Articolul 5 Acces la sediul autorității comunitare (1) Autoritatea comunitară poate acorda accesul la sediul său, la
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]
-
sediul autorității comunitare fără un control prealabil care să asigure faptul că aceste rezultate nu conțin date confidențiale; (c) rezultatele care pot fi publicate sau difuzate într-un alt mod sunt verificate de autoritatea comunitară pentru a evita divulgarea datelor confidențiale. Articolul 5 Acces la sediul autorității comunitare (1) Autoritatea comunitară poate acorda accesul la sediul său, la date confidențiale obținute din următoarele anchete sau surse de date statistice: - Comitetul comunitar pentru gospodării, - Ancheta privind forța de muncă, - Ancheta comunitară privind
jrc5752as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90924_a_91711]