12,940 matches
-
sfeclă de zahăr de către acționari sau membrii unei societăți sau ai unei cooperative producătoare de zahăr; (d) în absența acordurilor în sensul literelor (a) și (b), aranjamentele existente înaintea încheierii oricărui contract de livrare, cu condiția ca vânzătorii care acceptă aranjamentul să furnizeze cel puțin 60 % din totalul de sfeclă achiziționat de întreprindere pentru fabricarea zahărului în una sau mai multe fabrici; 12. "zahăr ACP/India", zahărul încadrat la codul NC 1701, originar din statele menționate în anexa VI și importat
32006R0318-ro () [Corola-website/Law/295169_a_296498]
-
o strategie documentată pentru gestionarea și în special pentru controlarea și limitarea riscurilor apărute din concentrarea expunerilor. Întreprinderea de investiții informează fără întârziere autoritățile competente în legătură cu această strategie și cu toate schimbările semnificative legate de aceasta. Întreprinderea de investiții face aranjamente corespunzătoare pentru a asigura o monitorizare continuă a bonității împrumutaților, în funcție de impactul acestora asupra riscului de concentrare. Aceste aranjamente permit întreprinderii de investiții să reacționeze adecvat și suficient de prompt la orice deteriorare a bonității. (2) Atunci când o întreprindere de
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
investiții informează fără întârziere autoritățile competente în legătură cu această strategie și cu toate schimbările semnificative legate de aceasta. Întreprinderea de investiții face aranjamente corespunzătoare pentru a asigura o monitorizare continuă a bonității împrumutaților, în funcție de impactul acestora asupra riscului de concentrare. Aceste aranjamente permit întreprinderii de investiții să reacționeze adecvat și suficient de prompt la orice deteriorare a bonității. (2) Atunci când o întreprindere de investiții depășește limitele interne stabilite în conformitate cu strategia menționată la alineatul (1) litera (d), aceasta anunță fără întârziere autoritatea competentă
32006L0049-ro () [Corola-website/Law/295058_a_296387]
-
să ducă la nici o discriminare între resortisanții Libanului sau între societățile sau întreprinderile libaneze. Articolul 85 În ceea ce privește fiscalitatea directă, nici o dispoziție a prezentului acord nu are drept efect: (a) extinderea avantajelor fiscale acordate de fiecare parte în orice acord sau aranjament internațional care creează obligații pentru respectiva parte; (b) împiedicarea adoptării sau a aplicării de către fiecare parte a oricărei măsuri destinate să prevină frauda sau evaziunea fiscală; c) încălcarea dreptului oricărei părți de a aplica dispozițiile relevante din legislația sa fiscală
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
drepturilor vamale NMF 2 Contingent tarifar Rata reducerii drepturilor vamale peste contingentele tarifare 2 Creștere anuală Dispoziții specifice (%) (tone în greutate netă) (%) (cantități) (tone în greutate netă) 0603 Flori tăiate și boboci de flori, adecvați pentru pregătirea buchetelor sau pentru aranjamente florale 0 - - - 0701 90 50 Cartofi noi, proaspeți sau refrigerați, de la 1 ianuarie la 31 mai 100 10 000 - 1 000 0701 90 50 Cartofi noi, proaspeți sau refrigerați, de la 1 iunie la 31 iulie 100 20 000 - 2 000
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
5 cm 30 100 Drepturile vamale aplicate în prezent, în conformitate cu indicațiile din coloana (A), se reduc la 5% de la intrarea în vigoare a acordului 0602 90 90 Altele 5 100 0603 Flori și boboci de flori, tăiați, pentru buchete sau aranjamente, proaspeți, uscați, albiți, vopsiți, impregnați sau pregătiți în alt mod 70 25 Drepturile vamale aplicate în prezent, în conformitate cu indicațiile din coloana (A), se reduc la 30% de la intrarea în vigoare a acordului 0604 Frunziș, frunze, crengi și alte părți de
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
Dispozițiile prezentului articol nu se aplică pe durata unei perioade de șase ani de la data intrării în vigoare a prezentului acord. (7) După intrarea în vigoare a dispozițiilor prezentului articol și fără a aduce atingere alineatului (1), Libanul poate aplica aranjamente în scopul rambursării sau scutirii de drepturi vamale sau de taxe cu efect echivalent aplicabile materialelor neoriginare utilizate la fabricarea produselor originare, sub rezerva următoarelor dispoziții: (a) un procent de 5% din taxele vamale se reține pentru produsele încadrate la
22006A0530_01-ro () [Corola-website/Law/294531_a_295860]
-
din Comunitate sau din Tunisia fără aplicarea cumulului cu materiale originare din una dintre țările prevăzute la articolele 3 și 4. (7) Fără a aduce atingere alineatului (1), Tunisia poate aplica, cu excepția produselor încadrate la capitolele 1-24 din Sistemul Armonizat, aranjamente în scopul rambursării sau scutirii de drepturi vamale sau de taxe cu efect echivalent aplicabile materialelor neoriginare utilizate la fabricarea produselor originare, sub rezerva următoarelor dispoziții: (a) o cotă de 5% din taxele vamale se reține pentru produsele încadrate la
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
export, astfel cum se arată la considerentul 36 din prezentul regulament. (40) Celălalt producător-exportator pentru care anumite prețuri de export au trebuit să fie construite și importatorul în cauză au prezentat observații privind concluziile provizorii, afirmând că nu exista nici un aranjament sau acord între ei, în sensul unei asocieri sau al unui acord de compensare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază și cu articolul 2 punctul 2.3 din Acordul antidumping al Organizației Mondiale a Comerțului (OMC). Prin
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
informațiile furnizate de exportator și cele furnizate de importator nu au putut fi comparate. În timpul verificării la fața locului în localurile producătorului-exportator, anchetatorii au fost informați că prețurile de export între părți erau net superioare valorii normale, din cauza existenței unui aranjament sau acord special încheiat între producătorul-exportator și importator. În plus, toate facturile de export făceau trimitere la acest acord pentru informații detaliate. Producătorul-exportator a negat existența unui acord scris, dar a explicat că importatorul în cauză era dispus să plătească
32005R1174-ro () [Corola-website/Law/294263_a_295592]
-
continuare "APC", a intrat în vigoare la 1 iulie 1999. (2) Articolul 17 alineatul (1) din APC prevede că schimburile de anumite produse siderurgice sunt reglementate prin titlul III din APC, cu excepția articolului 11, și prin dispozițiile unui acord privind aranjamentele cantitative. (3) La 19 iulie 2005, Comunitatea Europeană și Republica Kazahstan au încheiat un acord de acest tip, privind comerțul cu anumite produse siderurgice 2, denumit în continuare "acord". (4) Este necesar să se pună în aplicare mijloacele de gestionare
32005R1441-ro () [Corola-website/Law/294323_a_295652]
-
exporturile de produse textile și de îmbrăcăminte din China, care depășesc cantitățile fixate prin memorandumul de înțelegere. S-a convenit prevederea de cantități suplimentare pentru categoriile respective și introducerea anumitor dispoziții de flexibilitate. (7) Pentru a se ține cont de aranjamentul convenit între Comisia Europeană și Ministerul chinez al Comerțului, este necesar să se ajusteze limitele cantitative pentru importurile de produse textile și de îmbrăcăminte originare din China pentru 2005 și 2006 și să se prevadă anumite dispoziții de flexibilitate. Prin
32005R1478-ro () [Corola-website/Law/294332_a_295661]
-
intrat în vigoare la 1 martie 1998. (2) În conformitate cu articolul 22 alineatul (1) din Acordul de parteneriat și cooperare, comerțul cu anumite produse siderurgice este reglementat prin dispozițiile de la titlul III, cu excepția articolului 14, și prin dispozițiile unui acord privind aranjamentele cantitative. (3) La 29 iulie 2005, Comunitatea Europeană și Guvernul Ucrainei au încheiat un acord de acest tip, privind comerțul cu anumite produse siderurgice 2, denumit în continuare "acord". (4) Este necesar să se pună în aplicare mijloacele pentru gestionarea
32005R1440-ro () [Corola-website/Law/294322_a_295651]
-
încasarea unui venit suficient pentru a asigura echilibrul bugetului său. (2) Pe termen mediu, se așteaptă o creștere considerabilă a veniturilor oficiului, rezultată, în special, din plata taxelor de reînnoire pentru mărcile comunitare. (3) Aderarea Comunității Europene la Protocolul privind Aranjamentul de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor, aprobat prin Decizia 2003/793/ CE a Consiliului2 (denumit în continuare "Protocolul de la Madrid") și gestionarea procedurii de înregistrare electronică ar trebui să simplifice această procedură și să-i diminueze costurile. De asemenea
32005R1687-ro () [Corola-website/Law/294366_a_295695]
-
care trebuie plătită pentru depunerea oricărei alte cereri sau pentru redactarea oricărui alt act este cea prevăzută de regulamentul în vigoare la data efectuării plății. 4. Valoarea taxelor prevăzute la articolele 11 și 12 este stabilită în conformitate cu reglementările comune din cadrul Aranjamentului de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor și al protocolului aferent acestui aranjament. Articolul 3 Prezentul Regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele
32005R1687-ro () [Corola-website/Law/294366_a_295695]
-
act este cea prevăzută de regulamentul în vigoare la data efectuării plății. 4. Valoarea taxelor prevăzute la articolele 11 și 12 este stabilită în conformitate cu reglementările comune din cadrul Aranjamentului de la Madrid privind înregistrarea internațională a mărcilor și al protocolului aferent acestui aranjament. Articolul 3 Prezentul Regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14
32005R1687-ro () [Corola-website/Law/294366_a_295695]
-
beneficiază nici în Comunitate, nici în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, de o rambursare sau de o scutire de drepturi vamale de orice fel.". 8. La articolul 15, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Interdicția menționată la alineatul (1) se aplică oricărui aranjament pentru rambursarea, remiterea sau neplata parțială sau totală a drepturilor vamale sau a taxelor cu efect echivalent aplicabile în Comunitate sau în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei materialelor utilizate la fabricare, în cazul în care această rambursare, remitere sau neplată se aplică expres sau
22004A1229_04-ro () [Corola-website/Law/292030_a_293359]
-
a schimburilor comerciale din UE a celor Cincisprezece. 3. Comentariile primite din partea statelor membre (14) Autoritățile din unele dintre cele zece noi state membre ale UE (Republica Cehă, Ungaria, Lituania și Republica Slovacă) au considerat că trebuie să se aplice aranjamente tranzitorii specifice, după extindere, importurilor produsului în cauză originar din Belarus și din Rusia. (15) În acest sens, s-a susținut că produsul în cauză are o importanță crucială pentru utilizatorii din sectoarele agricol și industrial din aceste țări, deoarece
32004R0992-ro () [Corola-website/Law/293049_a_294378]
-
amoniu originar din Ucraina și măsuri de salvgardare sub forma unui drept suplimentar de 35 % aplicat produsului în cauză originar din Federația Rusă. (14) Cu toate acestea, autoritățile celor zece noi state membre ale UE au considerat că trebuie aplicate aranjamente tranzitorii specifice, după extindere, importurilor produsului în cauză originar din Ucraina și din Rusia. În această privință, s-a afirmat că produsul în cauză este deosebit de important pentru utilizatorii din sectorul agricol din aceste țări, deoarece nu poate fi înlocuit
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
21 din Acordul de parteneriat și cooperare, comerțul cu produse ale Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (denumită în continuare "CECO") este reglementat de dispozițiile din titlul III al acordului menționat, cu excepția articolului 15, și de dispozițiile unui acord privind aranjamentele cantitative referitoare la comerțul cu produse "oțel CECO". (3) La 9 iulie 2002, CECO și Guvernul Federației Ruse au încheiat un astfel de acord, privind comerțul cu anumite produse siderurgice 2 (denumit în continuare "acord"), aprobat în numele CECO prin Decizia
32004R1386-ro () [Corola-website/Law/293090_a_294419]
-
de Convenția SOLAS. Fiecare stat membru comunică lista respectivă celorlalte state membre și Comisiei până la 1 iulie 2004 . Comisiei și oricărui stat membru în cauză li se furnizează de asemenea date adecvate privind măsurile adoptate. Articolul 5 Acorduri privind alte aranjamente în materie de securitate și aranjamente echivalente în materie de securitate (1) În sensul prezentului regulament, regula 11 (acorduri privind alte aranjamente în materie de securitate) privind măsurile speciale de consolidare a securității maritime din Convenția SOLAS se poate aplica
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
comunică lista respectivă celorlalte state membre și Comisiei până la 1 iulie 2004 . Comisiei și oricărui stat membru în cauză li se furnizează de asemenea date adecvate privind măsurile adoptate. Articolul 5 Acorduri privind alte aranjamente în materie de securitate și aranjamente echivalente în materie de securitate (1) În sensul prezentului regulament, regula 11 (acorduri privind alte aranjamente în materie de securitate) privind măsurile speciale de consolidare a securității maritime din Convenția SOLAS se poate aplica și transporturilor maritime intracomunitare regulate pe
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
membru în cauză li se furnizează de asemenea date adecvate privind măsurile adoptate. Articolul 5 Acorduri privind alte aranjamente în materie de securitate și aranjamente echivalente în materie de securitate (1) În sensul prezentului regulament, regula 11 (acorduri privind alte aranjamente în materie de securitate) privind măsurile speciale de consolidare a securității maritime din Convenția SOLAS se poate aplica și transporturilor maritime intracomunitare regulate pe rute fixe și utilizând instalații portuare asociate. (2) În acest scop, statele membre pot încheia între
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de consolidare a securității maritime, trebuie să aibă loc la intervale de cel mult cinci ani. (4) Statele membre pot adopta, pentru transportul maritim național și pentru instalațiile portuare menționate la articolului 3 alineatele (2) și (3) din prezentul regulament, aranjamente în materie de securitate echivalente celor prevăzute la regula 12 (aranjamente de securitate echivalente) privind măsurile speciale de consolidare a securității maritime din Convenția SOLAS, cu condiția ca aceste aranjamente în materie de securitate să fie cel puțin la fel de eficiente
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
de cel mult cinci ani. (4) Statele membre pot adopta, pentru transportul maritim național și pentru instalațiile portuare menționate la articolului 3 alineatele (2) și (3) din prezentul regulament, aranjamente în materie de securitate echivalente celor prevăzute la regula 12 (aranjamente de securitate echivalente) privind măsurile speciale de consolidare a securității maritime din Convenția SOLAS, cu condiția ca aceste aranjamente în materie de securitate să fie cel puțin la fel de eficiente ca cele specificate în capitolul XI-2 din Convenția SOLAS și ca
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]