11,572 matches
-
19: - obiectul analizelor menționate în art. 1 alin. (2) lit. (b); - regulile detaliate cu privire la selecția și numărul exploatațiilor participante, acestea fiind stabilite în conformitate cu obiectivele fiecărei analize în parte. Articolul 12 1. Fiecare exploatație participantă aleasă în conformitate cu art. 11 a doua liniuță face obiectul unei fișe de exploatație agricolă speciale, care se referă numai la exploatația respectivă și este anonimă. Această fișă de exploatație agricolă include datele contabile solicitate conform art. 7 alin. (2) și toate datele și detaliile contabile suplimentare ce
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
acestea sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19. 3. Fișele de exploatație agricolă speciale sunt completate de diferitele birouri de contabilitate, alese în conformitate cu art. 13. Articolul 13 Un agricultor a cărui exploatație este selectată în conformitate cu art. 11 a doua liniuță alege, dintr-o listă alcătuită în acest scop de către agenția de legătură, un birou de contabilitate dispus să completeze fișa specială pentru exploatația lui în conformitate cu termenii contractului prevăzut în art. 14. Articolul 14 1. Se încheie un contract sub autoritatea
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
în comerțul intern al Comunității: - perceperea oricărei taxe vamale sau taxe cu efect echivalent; - orice restricție cantitativă sau măsură cu efect echivalent; - recurgerea la art. 44 din tratat. (2) Prin derogare de la dispozițiile alin. (1) a doua și a treia liniuță, menținerea restricțiilor cantitative sau a măsurilor cu efect echivalent și recurgerea la art. 44 din tratat continuă să fie autorizate: - pentru butași nerădăcinoși și altoi de viță de vie de la poziția 06.02 A I și butași de viță de
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
spre vânzare, vândute sau livrate consumatorului pentru nevoile sale personale, nici de către comercianți, nici e către producători; - să fie exportate în țări terțe. (2) Statele membre pot fi autorizate să ia măsuri de derogare de la dispozițiile alin. (1) a doua liniuță, în ceea ce privește anumite criterii ale standardelor de calitate, pentru a permite exportatorilor să îndeplinească cerințele comerciale ale anumitor țări terțe. Autorizația se acordă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 234/68 și condițiile la care autorizarea se
jrc60as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85194_a_85981]
-
în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial. Locul de încărcare se află în centrul unei zone indemne de epizootii. Nr. seriei conform pct. II VI. Dacă este cazul, autorizația necesară privind pct. V lit. (b) a doua și a treia liniuță 3; pct. V lit. (c) (reacție pozitivă)3; pct. V lit. (d) (număr de brucele mai mare sau egal cu 30 U.I./ml3), a fost eliberată de: țara de destinație 3 țara de destinație și țara (țările) de tranzit
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
cu ridicata nici de către comercianți, nici direct de producători; * să fie importat dintr-o țară terță; * să fie exportat către o țară terță. (2) Statele membre pot fi autorizate să ia măsuri care derogă de la dispozițiile alin. (1) a treia liniuță cu privire la anumite criterii ale standardelor de calitate pentru a permite exportatorilor să îndeplinească cerințele comerciale ale anumitor țări terțe. O astfel de autorizație este acordată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 234/68, iar condițiile la
jrc61as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85195_a_85982]
-
la anexa III la Directiva 91/689/CEE, luând în considerare, în ceea ce privește proprietățile H3 - H8, H10 și H11 definite în respectiva anexă, valorile limită stabilite prin Decizia 2000/532/ CE a Comisiei, prevăzute la articolul 1 alineatul (4) a doua liniuță din Directiva 91/689/ CEE și în alineatul introductiv din anexa III la prezentul regulament. (5) În cazurile menționate la alineatele (3) și (4), statele membre în cauză informează țara de destinație în cauză înainte de luarea unei decizii. Statele membre
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
anexele II și IV, în conformitate cu motivele prevăzute la articolul 11: B2020 și GE020 (deșeuri de sticlă) B2070 B2080 B2100 B2120 B3010 și GH013 (deșeuri solide de plastic) B3020 (deșeuri de hârtie) B3140 (anvelope uzate) Y46 Y47 A1010 și A1030 (numai liniuțele care se referă la arsenic și mercur) [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] A3180 [se aplică numai pentru naftaline policlorurate (PCN)] [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] Cu excepția deșeurilor de sticlă, a deșeurilor de hârtie și a anvelopelor uzate, această perioadă poate
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
până la 31 decembrie 2009, autoritățile competente bulgare pot formula obiecții, în conformitate cu motivele prevăzute la articolul 11, împotriva transferurilor către Bulgaria, efectuate pentru recuperarea următoarelor deșeuri menționate la anexele III și IV: [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] A1010 și A1030 (numai liniuțele care se referă la arsenic și mercur) [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] A3180 [se aplică numai pentru naftaline policlorurate (PCN)] [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] Această perioadă poate fi prelungită până la 31 decembrie 2012, în conformitate cu procedura menționată la articolul 18
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
autoritățile competente române pot formula obiecții, în conformitate cu motivele prevăzute la articolul 11, împotriva transferurilor către România pentru recuperarea următoarelor deșeuri enumerate la anexele III și IV: B2070 B2100, cu excepția deșeurilor de alumină B2120 B4030 Y46 Y47 A1010 și A1030 (numai liniuțele care se referă la arsenic, mercur și taliu) [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] A3180 [se aplică numai pentru naftaline policlorurate (PCN)] [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] Această perioadă poate fi prelungită până la 31 decembrie 2015, în conformitate cu procedura menționată la articolul
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
de adaptare tehnică are drept rezultat următoarea formă prezentată de Comisie Consiliului: În art. 3 alin. (1) lit. (a) - se înlocuiește virgula prin cuvântul "și" - se inserează după cuvântul "Olanda": "Regatul Unit al Marii Britanii, Irlanda, Danemarca și Norvegia" - la prima liniuță , se inserează după cuvintele: "naamloze vennootschap": "companies incorporated with limited liability, societăți cu răspundere limitată care sunt înființate și înregistrate conform Statutului societăților comerciale sau Statutului societăților comerciale pe acțiuni sau care sunt incorporate în pe baza unei carte sau
jrc77as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85211_a_85998]
-
societăți cu răspundere limitată care sunt înființate și înregistrate conform Statutului societăților comerciale sau Statutului societăților comerciale pe acțiuni sau care sunt incorporate în pe baza unei carte sau a unei decizii particulare a Parlamentului, Aktieselskab, Aksjeselskap" - la a doua liniuță se inserează după cuvintele "commanditaire vennootschap op aandelen": "Kommandit-adtiesclskab, Kommandittaksjeselskap".
jrc77as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85211_a_85998]
-
la art. 10 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul nr. 359/67/CEE; ― la art. 11 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul nr. 1009/67/CEE; ― la art. 13 alin. (2) al doilea paragraf prima și a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 804/68; ― la art. 15 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 805/68; ― la art. 6 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 865/68; ― la art. 6 alin. (1) al
jrc108as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85243_a_86030]
-
PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba slovenă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba finlandeză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba suedeză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]***. H. Mențiuni prevăzute la articolul 31 litera (c) punctul (ii) prima liniuță: - în limba spaniolă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba cehă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba daneză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba germană: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba estoniană: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba slovenă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba finlandeză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba suedeză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]***. I. Mențiuni prevăzute la articolul 31 litera (c) punctul (ii) a doua liniuță: - în limba spaniolă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba cehă: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba daneză: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba germană: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** - în limba estoniană: ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL
32006R0950-ro () [Corola-website/Law/295333_a_296662]
-
singura determinantă pentru a constata categoria zahărului brut în cauză. (2) Atunci când diferența constatată între rezultatele analizelor efectuate de vânzător și cumpărător, în conformitate cu articolul 35, este mai mare decât cea menționată la alineatul (1) primul paragraf prima sau a doua liniuță din prezentul articol, trebuie efectuată o analiză de arbitraj de către un laborator autorizat de autoritățile competente. În acest caz, se aplică procedura prevăzută la alineatul (1) paragraful al doilea. (3) Pentru diferendele privind limita maximă pentru tipul de culoare a
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan1 și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al acestuia, întrucât: (1) Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice impusă de prezentul regulament. (2) La 2 august 2006, Comitetul pentru sancțiuni al
32006R1217-ro () [Corola-website/Law/295428_a_296757]
-
exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan1 și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al acestuia, întrucât: (1) Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice impusă de prezentul regulament. (2) La 2 august 2006, Comitetul pentru sancțiuni al
32006R1228-ro () [Corola-website/Law/295432_a_296761]
-
exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan1 și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al acestuia, întrucât: (1) Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice impusă de acest regulament. (2) La 25 iulie 2006, Comitetul pentru sancțiuni al
32006R1189-ro () [Corola-website/Law/295414_a_296743]
-
exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan1 și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al acestuia, întrucât: (1) Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice impusă de acest regulament. (2) La 31 iulie 2006, Comitetul pentru sancțiuni al
32006R1210-ro () [Corola-website/Law/295427_a_296756]
-
exportului anumitor mărfuri și servicii către Afganistan, de întărire a interdicției de zbor și de extindere a înghețării fondurilor și a altor resurse financiare în ceea ce-i privește pe talibanii din Afganistan1 și, în special, articolul 7 alineatul (1) prima liniuță al acestuia, întrucât: (1) Anexa 1 la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 enumeră persoanele, grupurile și entitățile cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice impuse de prezentul regulament. (2) La 18 și 23 august 2006, Comitetul pentru
32006R1286-ro () [Corola-website/Law/295453_a_296782]
-
comerțul cu țările terțe cu produse reglementate de organizarea comună a piețelor respective: - în perioada de douăsprezece luni care precedă imediat depunerea acestei cereri și - în perioada de douăsprezece luni care precedă imediat perioada de douăsprezece luni menționată la prima liniuță. Dovada schimburilor comerciale cu țările terțe este adusă exclusiv fie prin documentul vamal de punere în liberă circulație, vizat în mod corespunzător de autoritățile vamale și care face trimitere la solicitantul licenței ca fiind destinatarul, fie prin documentul vamal de
32006R1301-ro () [Corola-website/Law/295458_a_296787]
-
p. 17) Regulamentul (CEE) nr. 3574/86 al Comisiei (JO L 331 din 25.11.1986, p. 9) ANEXA II TABEL DE CORESPONDENȚĂ Regulamentul (CEE) nr. 2806/79 Prezentul regulament Articolul 1 Articolul 1 Articolul 2 teza introductivă și prima liniuță Articolul 2 Articolul 2 a doua liniuță - Articolele 3 și 4 Articolele 3 și 4 Articolul 5 - - Articolul 5 Articolul 6 Articolul 6 - Anexa I - Anexa II 1 JO L 282, 1.11.1975, p. 1. Regulament, astfel cum a
32006R1319-ro () [Corola-website/Law/295459_a_296788]
-
al Comisiei (JO L 331 din 25.11.1986, p. 9) ANEXA II TABEL DE CORESPONDENȚĂ Regulamentul (CEE) nr. 2806/79 Prezentul regulament Articolul 1 Articolul 1 Articolul 2 teza introductivă și prima liniuță Articolul 2 Articolul 2 a doua liniuță - Articolele 3 și 4 Articolele 3 și 4 Articolul 5 - - Articolul 5 Articolul 6 Articolul 6 - Anexa I - Anexa II 1 JO L 282, 1.11.1975, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE
32006R1319-ro () [Corola-website/Law/295459_a_296788]
-
litera (c) Articolul 20 alineatul (3) literele (d) și (e) Articolul 20 alineatul (4) Articolul 20 alineatele (5) și (6) Articolul 21 Articolul 22 Articolul 23 Articolul 24 Articolul 25 Articolul 26 Articolul 27 alineatul (1) prima și a doua liniuță și textul ulterior Articolul 27 alineatele (2), (3) și (4) Articolul 27 alineatul (5) literele (a) și (b) - Articolul 28 alineatul (1) prima și a doua liniuță Articolul 28 alineatele (2) și (3) Articolul 28 alineatul (4) literele (a) și
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]