13,734 matches
-
cont de lucrările altor organizații tehnice și științifice importante și de activitățile științifice desfășurate în cadrul Tratatului Antarctic. Articolul XVI (1) Prima reuniune a Comitetului științific are loc în termen de trei luni de la prima reuniune a Comisiei. Comitetul științific se reunește în continuare de câte ori este necesar pentru exercitarea funcțiilor sale. (2) Comitetul științific adoptă și modifică, dacă este cazul, regulamentul său interior. Regulamentul și toate modificările sale se aprobă de către Comisie. Regulamentul include proceduri de prezentare a unor rapoarte redactate de
jrc670as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85808_a_86595]
-
până la înlocuirea lor. 3. Consiliul de administrație desemnează din rândul membrilor săi un președinte, un vice-președinte, un administrator delegat și un secretar. 4. Funcția de membru al consiliului de administrație nu este remunerabilă. Articolul 6 1. Consiliul de administrație se reunește în urma convocării președintelui sau vicepreședintelui ori de câte ori o cere interesul Agenției, însă cel puțin o dată pe an. 2. Orice membru al consiliului de administrație care nu poate să asiste la o ședință, poate fi reprezentat de un alt membru special mandatat
jrc717as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85855_a_86642]
-
a permite examinarea acestuia pe parcursul procedurii bugetare. 4. Comisia adoptă situația sumelor încasate și a cheltuielilor Agenției înainte de începerea exercițiului bugetar adaptând-o la subvențiile acordate de autoritatea bugetară. 5. La inițiativa unui stat membru sau a Comisiei, președintele poate reuni comitetul prevăzut la alin. (2), paragraful al doilea, în timpul anului, pe motivul apariției unor situații noi privind aspectele de ordin general referitoare la Agenție. Articolul 13 1. În cadrul regulamentului financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene și al altor regulamente
jrc717as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85855_a_86642]
-
Consiliului din 22 iulie 2002 (2002/682/CE, Euratom)1 se înlocuiește cu următorul regulament care intră în vigoare la 23 martie 2004. "REGULAMENTUL DE PROCEDURĂ AL CONSILIULUI Articolul 1 Convocarea și locul de desfășurare a reuniunilor (1) Consiliul se reunește la convocarea președintelui, la inițiativa acestuia sau la cererea unuia dintre membrii săi sau a Comisiei2. (2) Cu șapte luni înainte de începerea mandatului său, după consultarea, dacă este cazul, a președinției anterioare și a celei următoare mandatului său, președinția face
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
unanimitate, pot decide ca o reuniune a Consiliului să se desfășoare în alt loc. Articolul 2 Structurile Consiliului, rolul Consiliului de afaceri generale și relații externe și programarea (1) Consiliul se poate întruni în structuri diferite, în funcție de subiectul abordat. Consiliul, reunit în formula pentru afaceri generale și relații externe (denumit în continuare "Consiliul de afaceri generale și relații externe"), convocat în cadrul unei reuniuni în conformitate cu alineatul (2) litera (a), stabilește lista acestor structuri, care este prevăzută în anexa I. (2) Consiliul de
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
aplicare a prezentei decizii ar trebui să fie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei1. Comitetul care asistă Comisia ar trebui să se reunească, după caz, în două formațiuni distincte, în funcție de ordinea de zi. (6) Dat fiind că obiectivele prezentei decizii, și anume dezvoltarea unui SIV comun, nu pot fi realizate satisfăcător de statele membre și pot, în consecință, având în vedere amploarea și
32004D0512-ro () [Corola-website/Law/292443_a_293772]
-
CE† a Consiliului. (4) Unele state membre sunt părți la convenție, în timp ce în alte state convenția este în curs de ratificare. (5) Condițiile care permit Comunității să depună instrumentul de aprobare, prevăzut la articolul 36 alineatul (3) din convenție, sunt reunite. (6) Convenția ar trebui să fie aprobată pentru a permite Comunității să devină parte la aceasta, în limitele competenței sale. (7) În momentul depunerii instrumentului de ratificare de către Comunitate, aceasta depune și o declarație privind întinderea competenței sale în chestiunile
32004D0579-ro () [Corola-website/Law/292466_a_293795]
-
vaccinuri 4. (8) Au apărut probleme în schimburile intracomunitare cu bovine originare din statele membre care prezintă statute diferite în privința rinotraheitei infecțioase bovine. (9) Din motive de claritate și pentru a garanta coerența lingvistică a măsurilor, este adecvat să se reunească într-o decizie unică aprobarea programului german și garanțiile suplimentare privind rinotraheita infecțioasă bovină și să se abroge Decizia 2004/215/CE. (10) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală
32004D0558-ro () [Corola-website/Law/292457_a_293786]
-
în care nici un caz de boală nu a fost observat de cel puțin 25 de ani, în ciuda condițiilor propice unei manifestări clinice, poate fi considerat indemn de boală în măsura în care: 1.1. condițiile de siguranță de bază față de boală au fost reunite în permanență de cel puțin zece ani. Aceste condiții de siguranță de bază față de boală se referă cel puțin la următoarele aspecte: (a) boală cu declarare obligatorie la autoritatea competentă, inclusiv în cazuri de simplă suspiciune; (b) un sistem de
32004D0453-ro () [Corola-website/Law/292415_a_293744]
-
data de la care consiliul consultativ regional își începe activitatea. Decizia se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 Structura (1) Fiecare consiliu consultativ regional este format dintr-o adunare generală și un comitet executiv. (2) Adunarea generală se reunește cel puțin o dată pe an pentru a aproba raportul anual și planul strategic elaborat de comitetul executiv. (3) Adunarea generală numește un comitet executiv format din cel mult 24 de membri. Comitetul executiv gestionează lucrările consiliului consultativ regional și adoptă
32004D0585-ro () [Corola-website/Law/292470_a_293799]
-
prelevare de probe din loturi care conțin pești întregi": "4.1. Dispoziții speciale pentru prelevare de probe din loturi care conțin pești întregi Numărul de probe elementare ce trebuie prelevate din lot este definit în tabelul 1. Proba globală care reunește toate probele elementare trebuie să cântărească cel puțin 1 kg (a se vedea punctul 3.5). - În cazul în care lotul din care se vor preleva probe conține pești mici (fiecare cântărește mai puțin de 1 kg), se ia peștele
32004L0044-ro () [Corola-website/Law/292668_a_293997]
-
situații care constituie o amenințare la adresa legii și ordinii, a securității și siguranței cetățenilor și la stabilitatea Irakului și care ar putea dăuna obiectivelor politicii externe de securitate comună, prevăzute la articolul 11 din tratat. (9) În conformitate cu orientările Consiliului European reunit la Nisa între 7 și 9 decembrie 2000, prezenta acțiune comună ar trebui să stabilească rolul secretarului general/înalt reprezentant, denumit în continuare "SG/ÎR", potrivit dispozițiilor articolelor 18 și 26 din tratat. (10) Articolul 14 alineatul (1) din tratat
32005E0190-ro () [Corola-website/Law/293901_a_295230]
-
din 2000 de revizuire a părților la Tratatul de neproliferare a armelor nucleare 2. (6) Conferința de revizuire a TNP din 2000 a adoptat documentul final. (7) Comisia de pregătire a Conferinței de revizuire a TNP din 2005 s-a reunit în trei sesiuni, între 8 și 19 aprilie 2002 la New York, între 28 aprilie și 9 mai 2003 la Geneva și între 26 aprilie și 7 mai la New York. (8) La 29 aprilie 1997, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 97
32005E0329-ro () [Corola-website/Law/293903_a_295232]
-
CESA ar trebui să fie un partener activ în gestionarea globală a formării din Uniunea Europeană, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 Înființarea (1) Se instituie Colegiul European de Securitate și Apărare (CESA). (2) CESA este organizat ca o rețea care reunește institute, colegii, academii și instituții naționale din cadrul Uniunii Europene care se ocupă de aspecte privind politica de securitate și de apărare, precum și Institutul pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene (denumite în continuare "institutele"). (3) CESA stabilește legături strânse cu
32005E0575-ro () [Corola-website/Law/293910_a_295239]
-
greutatea lotului, formând o probă globală de la 1 la 10 kilograme. Pentru loturile foarte mici ( 0,5 tone) de cereale și de produse cerealiere, se poate preleva un număr inferior de probe elementare, dar, în acest caz, proba globală care reunește toate probele elementare trebuie să cântărească cel puțin 1 kilogram. Cifrele din tabelul următor pot fi utilizate pentru a determina numărul de probe elementare care trebuie prelevate. TABELUL 2 Numărul de probe elementare care trebuie prelevate în funcție de greutatea lotului de
32005L0005-ro () [Corola-website/Law/293933_a_295262]
-
greutatea lotului, cu un minim de 10 și un maxim de 100, în conformitate cu tabelul 2 de la punctul 4.5. Pentru loturile foarte mici ( 0,5 t) se poate preleva un număr mai mic de probe elementare, dar proba globală care reunește toate probele elementare este și în acest caz de cel puțin de 1 kg. - Greutatea probei elementare trebuie să fie de aproximativ 100 grame. În cazul loturilor ambalate special pentru vânzarea cu amănuntul, greutatea probei elementare depinde de greutatea ambalajului
32005L0038-ro () [Corola-website/Law/293964_a_295293]
-
loturilor ambalate special pentru vânzarea cu amănuntul, greutatea probei elementare depinde de greutatea ambalajului pentru vânzarea cu amănuntul, iar în cazul loturilor foarte mici ( 0,5 t) probele elementare trebuie să aibă o astfel de greutate încât proba globală care reunește toate probele elementare să aibă cel puțin 1 kg. - Greutatea prelevării globale = 1-10 kg suficient amestecate. 4.7. Prelevarea probelor în faza de vânzare cu amănuntul Prelevarea probelor din alimente în faza de vânzare cu amănuntul trebuie să se facă
32005L0038-ro () [Corola-website/Law/293964_a_295293]
-
nepoții, nepoatele și rudele prin alianță. (b) Prieteni: persoane cu care respondentul se întâlnește în timpul său liber (de exemplu după orele de lucru, la sfârșit de săptămână sau în vacanțe) și cu care respondentul împarte aspecte private. (c) A se reuni înseamnă a petrece timp cu prietenii sau rudele acasă sau în altă parte. Poate însemna discuții sau desfășurarea unor activități împreună. Întâlnirile întâmplătoare nu se consideră a fi "reuniune". (d) Frecvența reuniunilor/contactelor cu prietenii și rudele: se referă la
32005R0013-ro () [Corola-website/Law/294037_a_295366]
-
prietenii sau rudele acasă sau în altă parte. Poate însemna discuții sau desfășurarea unor activități împreună. Întâlnirile întâmplătoare nu se consideră a fi "reuniune". (d) Frecvența reuniunilor/contactelor cu prietenii și rudele: se referă la frecvența cu care respondentul se reunește/intră în contact cu orice rudă/prieten. Se iau în considerare și alte persoane decât persoana cu care respondentul se reunește/intră în contact cel mai des. În cazul în care respondentul se întâlnește cu prietenii/rudele "o dată pe an
32005R0013-ro () [Corola-website/Law/294037_a_295366]
-
a fi "reuniune". (d) Frecvența reuniunilor/contactelor cu prietenii și rudele: se referă la frecvența cu care respondentul se reunește/intră în contact cu orice rudă/prieten. Se iau în considerare și alte persoane decât persoana cu care respondentul se reunește/intră în contact cel mai des. În cazul în care respondentul se întâlnește cu prietenii/rudele "o dată pe an", în cursul vacanțelor sau sărbătorilor, răspunsul trebuie să fie "cel puțin o dată pe an". (e) Activități voluntare informale: se referă la
32005R0013-ro () [Corola-website/Law/294037_a_295366]
-
și organizațiile de consumatori. Părțile contribuie în special la definirea și la revizuirea măsurilor de punere în aplicare, la examinarea eficienței mecanismelor de supraveghere a pieței înființate și la evaluarea acordurilor voluntare și a altor măsuri de autoreglementare. Părțile se reunesc în cadrul unui forum consultativ. Regulamentul de procedură al forumului este stabilit de Comisie. Articolul 19 Procedura comitetului (1) Comisia este asistată de un comitet. (2) Atunci când se face trimitere la prezentul alineat, se aplică articolele 5 și 7 din Decizia
32005L0032-ro () [Corola-website/Law/293959_a_295288]
-
unui stat membru, aceasta adoptă o decizie în termen de trei zile lucrătoare de la primirea cererii. (3) Orice stat membru poate prezenta Consiliului măsurile prevăzute la alineatul (2) în termen de trei zile lucrătoare de la data comunicării acestora. Consiliul se reunește fără întârziere. Acesta poate, cu o majoritate calificată, să modifice sau să abroge măsurile respective în termen de o lună de la data la care i-au fost prezentate. (4) Dispozițiile prezentului articol se aplică având în vedere obligațiile care rezultă
32005R1952-ro () [Corola-website/Law/294428_a_295757]
-
afirmat, de asemenea, că, la vizita de verificare la fața locului, a demonstrat cu ajutorul planurilor, al eșantioanelor și al documentelor comerciale caracteristicile unice ale elementelor de fixare specializate pe care le exporta în Comunitate. (30) De fapt, elementele de probă reunite pe parcursul vizitei de verificare indicau că produsele respective nu erau înregistrate sub codurile NC supuse anchetei. În aceste împrejurări, s-a considerat oportun să nu se ia în considerare aceste exporturi în sensul prezentei anchete. Concluziile cu privire la această societate, în
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
DECIZIA REPREZENTANȚILOR GUVERNELOR STATELOR MEMBRE REUNIȚI ÎN CONSILIUL DIN 30 MAI 2005 DE STABILIRE A TERMENULUI LIMITĂ DE ANGAJARE A FONDURILOR CELUI DE-AL NOUĂLEA FOND EUROPEAN DE DEZVOLTARE (FED) (2005/446/CE) REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE COMUNITĂȚILOR EUROPENE, REUNIȚI ÎN CONSILIU, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele
42005D0446-ro () [Corola-website/Law/294506_a_295835]
-
și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, semnat la Cotonou la 23 iunie 20001, denumit în continuare "Acordul de parteneriat", având în vedere acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în Consiliu, privind finanțarea și administrarea ajutorului comunitar în temeiul Protocolului financiar la Acordul de parteneriat ACP-CE2, denumit în continuare "acordul intern", în special articolul 2 alineatul (4), întrucât: (1) Punctul 5 din anexa I (Protocolul financiar) la Acordul de
42005D0446-ro () [Corola-website/Law/294506_a_295835]