13,019 matches
-
nell'intervallo C7-CI2, con alcuni butani e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 200 °C că.) NL: nafta (aardolie), totaal bereik van gealkyleerde, butaan bevattend; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5. Bestaat voornamelijk uit vertakte verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met enige butanen en met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 200 °C.] PT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con alcuni butani e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C - 200 °C că.) NL: nafta (aardolie), totaal bereik van gealkyleerde, butaan bevattend; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5. Bestaat voornamelijk uit vertakte verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met enige butanen en met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 200 °C.] PT: nafta (petróleo), carga
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C5. Bestaat voornamelijk uit vertakte verzadigde koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met enige butanen en met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 200 °C.] PT: nafta (petróleo), carga de alquilaçăo, contendo butano; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos da reacçăo de isobutano com hidrocarbo-netos monoolefínicos normalmente com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrotrattamento raffinati con solvente; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti quali raffinati da un processo di estrazione con solvente di distillato leggero sottoposto a idrotrattamento da nafta crackizzata a vapore.] NL: destillaten (aardolie), afkomstig van het stoomkraken van nafta, solventgezuiverde waterstofbehandelde lichte; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de raffinaten uit een solventextractieproces van waterstofbe-handeld licht destillaat afkomstig uit stoomgekraakte nafta.] PT: destilados (petróleo), derivados do steam-cracking da
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
solvente; Nafta modificată con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuti quali raffinati da un processo di estrazione con solvente di distillato leggero sottoposto a idrotrattamento da nafta crackizzata a vapore.] NL: destillaten (aardolie), afkomstig van het stoomkraken van nafta, solventgezuiverde waterstofbehandelde lichte; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de raffinaten uit een solventextractieproces van waterstofbe-handeld licht destillaat afkomstig uit stoomgekraakte nafta.] PT: destilados (petróleo), derivados do steam-cracking da nafta, leves tratados
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillato leggero sottoposto a idrotrattamento da nafta crackizzata a vapore.] NL: destillaten (aardolie), afkomstig van het stoomkraken van nafta, solventgezuiverde waterstofbehandelde lichte; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen als de raffinaten uit een solventextractieproces van waterstofbe-handeld licht destillaat afkomstig uit stoomgekraakte nafta.] PT: destilados (petróleo), derivados do steam-cracking da nafta, leves tratados com hidrogénio refinados com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como os refinados de um
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
prevalentemente nell'intervallo C4-C12, ricca di isoottano, e con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C-210 °C că.] NL: nafta (aardolie), C4-12-butaanalkylaat, rijk aan isooctaan; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door alkylering van butanen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C12, rijk aan isooctaan, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 210 °C.] PT: nafta (petróleo), C4-12 da alquilacăo de butanos, rica em isooctano; Nafta modificada de baixo ponto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
că.] NL: nafta (aardolie), C4-12-butaanalkylaat, rijk aan isooctaan; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door alkylering van butanen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C12, rijk aan isooctaan, met een kooktraject van ongeveer 35 °C tot 210 °C.] PT: nafta (petróleo), C4-12 da alquilacăo de butanos, rica em isooctano; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Una combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por alquilacăo de butanos. É constituída predominantemente por hidrocar-bonetos com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
processo di distillazione. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 94 °C-99 °C că.] NL: koolwaterstoffen, waterstofbehandelde lichte naftadestillaten, solventgeraffineerd; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van waterstofbehandelde nafta gevolgd door een solventex-tractie en destillatieproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 94 °C tot 99 °C.] PT: hidrocarbonetos, destilados de nafta leve tratada com hidrogénio, refinados com solvente; Nafta modificada de baixo ponto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
99 °C că.] NL: koolwaterstoffen, waterstofbehandelde lichte naftadestillaten, solventgeraffineerd; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van waterstofbehandelde nafta gevolgd door een solventex-tractie en destillatieproces. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 94 °C tot 99 °C.] PT: hidrocarbonetos, destilados de nafta leve tratada com hidrogénio, refinados com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de nafta tratada com hidrogénio seguida por um
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
stată isomerizzata cataliticamente. È costituita prevalentemente da isomeri dell'esano con punto di ebollizione nell'intervallo 60 °C-66 °C că.] NL: nafta (aardolie), isomerisatie, C6-fracție; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van een gasoline die katalytisch geïsomeriseerd is. Bestaat voornamelijk uit hexaanisomeren met een kooktraject van ongeveer 60 °C tot 66 °C.] PT: nafta (petróleo), da isomerizaçăo, fracçăo em C6; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo 60 °C-66 °C că.] NL: nafta (aardolie), isomerisatie, C6-fracție; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van een gasoline die katalytisch geïsomeriseerd is. Bestaat voornamelijk uit hexaanisomeren met een kooktraject van ongeveer 60 °C tot 66 °C.] PT: nafta (petróleo), da isomerizaçăo, fracçăo em C6; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de uma gasolina que foi isomerizada cataliticamente. É constituída predominantemente por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C7 e con punto di ebollizione nell'intervallo 70 °C - 100 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C6-7, naftakraken, solventgeraffineerd; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de sorptie van benzeen uit een katalytisch volledig gehydro-geneerde benzeenrijke koolwaterstoffractie die destillatief werd verkregen uit voorgehydrogeneerde gekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit paraffinische en naftenische koolwaterstoffen, overwegend C6 en C7, met een kooktraject van ongeveer 70 °C tot 100 °C.] PT: hidrocarbonentos, C6-7
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de sorptie van benzeen uit een katalytisch volledig gehydro-geneerde benzeenrijke koolwaterstoffractie die destillatief werd verkregen uit voorgehydrogeneerde gekraakte nafta. Bestaat voornamelijk uit paraffinische en naftenische koolwaterstoffen, overwegend C6 en C7, met een kooktraject van ongeveer 70 °C tot 100 °C.] PT: hidrocarbonentos, C6-7, do cracking da nafta, refinados com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por absorçăo de benzeno de um corte de hidrocarbonetos rico em
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
prevalentemente da idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C-70 °C că.] NL: koolwaterstoffen, rijk aan C6, met waterstof behandelde lichte naftadestillaten, solventgezuiverde; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van met waterstof behandelde nafta gevolgd door solventextractie. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 70 °C.] PT: hidrocarbonetos, ricos em C6, destilados da nafta leve tratada com hidrogénio, refinados com solvente; Nafta modificada de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, rijk aan C6, met waterstof behandelde lichte naftadestillaten, solventgezuiverde; Gemodificeerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van met waterstof behandelde nafta gevolgd door solventextractie. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 70 °C.] PT: hidrocarbonetos, ricos em C6, destilados da nafta leve tratada com hidrogénio, refinados com solvente; Nafta modificada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de nafta tratada com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervallo C6-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi insaturi.] NL: nafta (aardolie), zwaar katalytisch gekraakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, geproduceerd door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 230 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid onverzadigde koolwaterstoffen.] PT: nafta (petróleo), pesada do cracking catalítico; Nafta de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C - 230 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi insaturi.] NL: nafta (aardolie), zwaar katalytisch gekraakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, geproduceerd door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 230 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid onverzadigde koolwaterstoffen.] PT: nafta (petróleo), pesada do cracking catalítico; Nafta de " cracking " catalitico
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di idrocarburi insaturi.] NL: nafta (aardolie), zwaar katalytisch gekraakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, geproduceerd door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 230 °C. Bevat een relatief grote hoeveelheid onverzadigde koolwaterstoffen.] PT: nafta (petróleo), pesada do cracking catalítico; Nafta de " cracking " catalitico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C4-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo da -20° a 190 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi insaturi.] NL: nafta (aardolie), licht katalytisch gekraakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, geproduceerd door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 ° C. Bevat een relatief grote hoeveelheid onverzadigde koolwaterstoffen.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking catalítico; Nafta de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
punto di ebollizione nell'intervallo da -20° a 190 °C că. Contiene una percentuale relativamente altă di idrocarburi insaturi.] NL: nafta (aardolie), licht katalytisch gekraakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, geproduceerd door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 ° C. Bevat een relatief grote hoeveelheid onverzadigde koolwaterstoffen.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking catalítico; Nafta de " cracking " catalítico
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di idrocarburi insaturi.] NL: nafta (aardolie), licht katalytisch gekraakt; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, geproduceerd door destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 ° C. Bevat een relatief grote hoeveelheid onverzadigde koolwaterstoffen.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking catalítico; Nafta de " cracking " catalítico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C11 e punto di ebollizione în un intervallo che va fino a 204 °C că.] NL: koolwaterstoffen, C3-11, destillaten uit katalytische kraker; Katalytisch gekraafte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillaties van produkten uit een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C11, met een kooktraject tot ongeveer 204 °C.] PT: hidrocarbonetos, C3-11, destilados do cracker catalítico; Nafta de " cracking " catalítico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un processo di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: nafta (aardolie), katalytisch gekraakte gedestilleerde lichte; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: nafta (petróleo), fracçăo leve do cracking catalítico; Nafta de " cracking " catalitico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di cracking catalitico. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL: nafta (aardolie), katalytisch gekraakte gedestilleerde lichte; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van produkten van een katalytisch kraakproces. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.] PT: nafta (petróleo), fracçăo leve do cracking catalítico; Nafta de " cracking " catalitico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo de produtos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]