13,255 matches
-
consacrată prejudiciului. Deoarece productivitatea a crescut de la 6,8 tone/muncitor în 1999 la 7,2 tone/muncitor în cursul perioadei de anchetă, adică cu aproximativ 6 %, acest factor nu a putut contribui la prejudiciul suferit. 4. Concluzii (116) Creșterea substanțială a volumului și a cotei de piață a importurilor din Pakistan, în special între 2001 și perioada de anchetă, scăderea puternică a prețurilor de vânzare ale acestora și nivelul subcotării prețurilor constatate în cursul perioadei de anchetă au coincis cu
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
provenite din Norvegia și din Insulele Feroe au fost revizuite pentru stabilirea definitivă și sunt prezentate mai jos: 1999 2000 2001 PA Cotă de piață 3,8 % 3,5 % 11,0 % 16,7 % (38) Datele de mai sus dovedesc aceeași creștere substanțială a importurilor care fac obiectul unui dumping provenite din Norvegia și din Insulele Feroe, astfel cum s-a stabilit la considerentul 74 din regulamentul provizoriu. De fapt, cota lor de piață a crescut cu aproape 13 % pe parcursul perioadei examinate și a
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
sistemului de control al emisiilor, astfel încât eficacitatea sistemului de control să fie redusă în condițiile întâlnite în timpul utilizării în condiții normale a mașinilor fără destinație rutieră, cu excepția cazului în care utilizarea unui dispozitiv de acest tip este inclusă în mod substanțial în procedura aplicată de certificare a încercării pentru determinarea emisiilor. 2.8 d: strategie irațională de control reprezintă orice strategie sau măsură care, în timpul funcționării mașinilor fără destinație rutieră în condiții normale de utilizare, reduce eficacitatea sistemului pentru controlul emisiilor
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
de exemplu piperul negru, scorțișoara și nucșoara - se găseau probabil ușor, luând în considerare apropierea axelor rutiere Livorno/Pisa - Emilia/Lombardia. De-a lungul secolelor, sistemul de prelucrare și de maturare în vasele tradiționale din marmură nu a cunoscut modificări substanțiale. Este important de notat că în timpuri străvechi, ciclul de producție era anual, porcul fiind sacrificat și pregătit numai în cursul lunilor celor mai reci (ianuarie/februarie), în timp ce astăzi este posibilă efectuarea a mai mult de un ciclu de producție
32004R1856-ro () [Corola-website/Law/293176_a_294505]
-
organismele publice ale unui stat membru, de către autoritățile sale regionale sau locale sau de către un stat membru al OCDE. 2.10. Punctul 2.2 litera (a) nu se aplică OPC al cărui obiectiv de investiții constă în reproducerea, fără modificări substanțiale, a unui indice publicat, bazat pe o gamă largă de valori și beneficiind de o largă recunoaștere. Se menționează compunerea indicelui. 3. Furnizorii de servicii ai emitentului 3.1. Cuantumul maxim, real sau estimat, al remunerațiilor importante datorate, direct sau
32004R0809-ro () [Corola-website/Law/292970_a_294299]
-
a intervenit după intrarea în vigoare a măsurilor antidumping aplicabile cablurilor din oțel originare din Republica Populară Chineză, în august 1999. În urma instituirii acestor măsuri de către Comunitate, importurile de cabluri din oțel din Republica Populară Chineză au înregistrat o scădere substanțială și au ajuns de la 14 057 de tone în 1998 la 364 de tone în 2000 și au rămas la un nivel foarte scăzut între 2000 și 2003. În cursul aceleiași perioade, importurile de cabluri din oțel din Maroc, inexistente
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
aceste date statistice reflectă în mod corect nivelul importurilor de cabluri din oțel din Republica Populară Chineză în Maroc. De asemenea, în cazul în care astfel de operațiuni de transformare au avut într-adevăr loc, acestea nu au putut fi substanțiale. Din punct de vedere economic, nu ar fi rentabil ca toroanele să fie transformate în cabluri din oțel într-un alt loc decât cel de producție al toroanelor, în măsura în care valoarea adăugată prin acest proces este relativ scăzută în raport cu cheltuielile de
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
produs similar (exportatori marocani care nu au cooperat) (25) Din datele expuse la considerentul 19 rezultă că de la instituirea măsurilor a intervenit o modificare clară a volumului importurilor comunitare de produs în cauză. Exporturile din Republica Populară Chineză destinate Comunității, substanțiale înainte de instituirea măsurilor, au fost parțial înlocuite de exporturi, într-un volum mai redus, dar cu toate acestea semnificativ, de la exportatori marocani care nu au cooperat. Volumul acestora din urmă corespunde unui procent de 20-25 % din volumul atins de importurile
32004R1886-ro () [Corola-website/Law/293185_a_294514]
-
S-a constatat că, pe piața turcă, nu se aplică nici un drept vamal ridicat și că există mai multe societăți concurente care produc placaj de okoume. De altfel, ancheta a confirmat ulterior că vânzările producătorului turc care a cooperat sunt substanțiale și suficient de reprezentative pentru a stabili o valoare normală pentru exporturile chineze ale produsului în cauză. Prin urmare, s-a decis alegerea Turciei ca țară analogă. (31) Pentru a stabili dacă vânzările pe piața turcă de produse comparabile cu
32004R1942-ro () [Corola-website/Law/293197_a_294526]
-
fluxurilor comerciale prezentată anterior a reieșit faptul că o modificare a configurației importurilor comunitare este legată de existența măsurilor antidumping. Importurile declarate ca fiind originare din Indonezia au lipsit de pe piața comunitară până în ianuarie 2002, înainte de a crește în mod substanțial, atingând 866 tone în cursul perioadei de anchetă. Acest volum reprezintă 1,7 % din consumul comunitar observat în cursul perioadei de anchetă care corespunde anchetei precedente. (20) În ceea ce privește prețurile produselor expediate din Indonezia, în lipsă de cooperare din partea exportatorilor și
32004R2052-ro () [Corola-website/Law/293220_a_294549]
-
5) Statele membre asigură existența unor sancțiuni efective, proporționale și descurajatoare sau măsuri echivalente pentru cazurile de exploatare repetată și premeditată a serviciilor aeriene la ore cu mult diferite față de sloturile alocate sau de utilizare a sloturilor într-un mod substanțial diferit față de cel indicat în momentul alocării, în cazul în care acest lucru produce daune aeroportului sau operațiilor de trafic aerian. (6) (a) Fără a aduce atingere articolului 10 alineatul (4), în cazul în care un operator de transport aerian
32004R0793-ro () [Corola-website/Law/292959_a_294288]
-
evoluția venitului agricol. 2.036. Deși nu este propusă de SEC 95, regula adoptată de CEA este totuși prevăzută de SCN 93, datorită specificului agriculturii (vezi SCN 93, anexa I, 15) și de manualul metodologic al FAO21. Ea permite reducerea substanțială a diferenței dintre cele două metode de măsurare a producției în funcție de alegerea unității de bază (UAE locală sau unitatea de producție omogenă). 2. Producția activității agricole: cantitățile 2.037. În cadrul CEA, producția este repartizată în mod progresiv. Prezentarea schematică a
32004R0138-ro () [Corola-website/Law/292775_a_294104]
-
care Guvernul Republicii Cipru exercită un control efectiv, cu condiția ca ele să fi fost obținute în totalitate în zonele care nu se află sub controlul efectiv al Guvernului Republicii Cipru ori au făcut obiectul unei ultime transformări sau prelucrări substanțiale justificate din punct de vedere economic într-o întreprindere utilată în acest scop și, în zonele în care Guvernul Republicii Cipru nu exercită un control efectiv, în sensul articolelor 23 și 24 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului3
32004R0866-ro () [Corola-website/Law/293008_a_294337]
-
CONEXE I. Domeniu de aplicare 1. Prezenta anexă se aplică la producția primară și la următoarele activități conexe: (a) transportul, depozitarea și manipularea produselor primare la locul de producție, cu condiția ca aceste operațiuni să nu aibă ca rezultat modificarea substanțială a naturii lor; b) transportul de animale vii, în cazul în care acest lucru este necesar în vederea atingerii obiectivelor prezentului regulament și (c) în cazul produselor de origine vegetală, a produselor pescărești și a vânatului sălbatic, activitatea de transport pentru
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]
-
acest lucru este necesar în vederea atingerii obiectivelor prezentului regulament și (c) în cazul produselor de origine vegetală, a produselor pescărești și a vânatului sălbatic, activitatea de transport pentru livrarea produselor primare a căror natură nu a fost modificată în mod substanțial, de la locul de producție la o unitate. II. Dispoziții privind igiena 2. Operatorii din sectorul alimentar trebuie să se asigure, în măsura în care este posibil, că produsele sunt protejate împotriva oricărei contaminări, având în vedere toate prelucrările pe care respectivele produse primare
32004R0852-ro () [Corola-website/Law/292996_a_294325]
-
a Consiliului din 19 martie 2001 privind interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional 9 definesc cerințele esențiale și stabilesc un mecanism de definire a specificațiilor tehnice obligatorii de interoperabilitate. (6) Urmărirea simultană a obiectivelor de siguranță și interoperabilitate necesită lucrări tehnice substanțiale ce trebuie conduse de un organism specializat. Acesta este motivul pentru care este necesar să se înființeze, în cadrul sistemului instituțional existent și respectându-se echilibrul puterii în interiorul Comunității, o agenție europeană responsabilă cu siguranța și interoperabilitatea feroviară (denumită în continuare
32004R0881-ro () [Corola-website/Law/293022_a_294351]
-
FEOGA)2, ținând cont de experiența dobândită în urma utilizării instrumentelor aplicate în temeiul diferitelor regulamente ale Consiliului, abrogate prin art. 55 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (3) Regulamentul (CE) nr. 445/2002 a fost modificat în mod substanțial. În plus, în cadrul modificării Regulamentului (CE) nr. 1257/1999, au fost adoptate patru măsuri noi pentru care este nevoie de norme de aplicare. Pe de altă parte, ținând cont de experiența dobândită de la începutul perioadei de programare, anumite dispoziții trebuie
32004R0817-ro () [Corola-website/Law/292978_a_294307]
-
art. 43 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (29) Este necesar să se stabilească condițiile de modificare a documentelor de programare a dezvoltării rurale pentru a permite Comisiei să le verifice rapid și eficient. (30) Este important ca numai modificările substanțiale ale documentelor de programare a dezvoltării rurale să fie supuse procedurii Comitetului de gestionare. Celelalte modificări ar trebui să fie supuse deciziei statelor membre și notificate Comisiei. (31) Pentru a asigura monitorizarea regulată și eficientă, este necesar ca statele membre
32004R0817-ro () [Corola-website/Law/292978_a_294307]
-
6 alineatul (2) litera (b), întrucât: (1) Decizia 2000/330/ CE a Comisiei din 18 aprilie 2000 de autorizare a testelor pentru detectarea anticorpilor împotriva brucelozei bovine în cadrul Directivei 64/432/CEE a Consiliului2 a fost modificată 3 în mod substanțial. Este necesar, din motive de claritate și raționalitate, să se codifice decizia menționată anterior. (2) Este necesar ca, în ceea ce privește bruceloza bovină, animalele din specia bovină destinate comerțului intracomunitar să provină dintr-o exploatație oficial indemnă de bruceloza bovină și, de
32004D0226-ro () [Corola-website/Law/292313_a_293642]
-
între întreprinderi care au ca obiect sau ca efect să împiedice, să restrângă sau să denatureze concurența; (ii) exploatarea abuzivă de către una sau mai multe întreprinderi a unei poziții dominante pe întreg teritoriul Comunității sau Egiptului sau într-o parte substanțială a acestuia; (iii) orice ajutor public care denaturează sau amenință să denatureze concurența prin favorizarea anumitor întreprinderi sau a producerii anumitor bunuri. (2) În termen de cinci ani de la data intrării în vigoare a acordului, Consiliul de Asociere adoptă reglementările
22004A0930_03-ro () [Corola-website/Law/292004_a_293333]
-
că mărirea valorilor percentilei 95 se datorează în principal creșterii valorilor în zonele intens populate/industrializate (efectul titrării NO), în timp ce, pe de altă parte, concentrațiile de ozon nu sunt modificate aproape deloc în zonele mai slab populate/industrializate. O reducere substanțială a valorilor maxime ale ozonului se poate obține doar prin măsurări permanente pe scară largă, după cum demonstrează, de exemplu, reducerea valorilor percentilei 95 între anii de referință 2003 și 2010 cu aproximativ 9 %. Referințe C.J.P.P. Smeets and J.P. Beck, Effects
32004D0279-ro () [Corola-website/Law/292336_a_293665]
-
o copie a conturilor anuale de pe ultimii trei ani; (b) o declarație semnată din partea tipografiei, certificată de auditorul său extern, prin care se justifică faptul că: (i) în timpul celor șase luni care au precedat comanda, nu a existat nici o schimbare substanțială a participării la capitalul acesteia sau a controlului exercitat asupra acestuia și (ii) în timpul aceleiași perioade, situația sa financiară nu s-a deteriorat în mod substanțial; (c) o declarație semnată din partea tipografiei, certificată de auditorul său extern, prin care se
32004O0018-ro () [Corola-website/Law/292739_a_294068]
-
i) în timpul celor șase luni care au precedat comanda, nu a existat nici o schimbare substanțială a participării la capitalul acesteia sau a controlului exercitat asupra acestuia și (ii) în timpul aceleiași perioade, situația sa financiară nu s-a deteriorat în mod substanțial; (c) o declarație semnată din partea tipografiei, certificată de auditorul său extern, prin care se justifică faptul că tipografia nu face obiectul unei proceduri de declarare a falimentului, de administrare judiciară, de lichidare, de concordat cu creditorii sau orice altă procedură
32004O0018-ro () [Corola-website/Law/292739_a_294068]
-
2, după caz; ... ---------- Lit. c) a art. 8 a fost modificată de pct. 6 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 805 din 26 octombrie 2016 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 881 din 3 noiembrie 2016. d) la constatarea unei modificări substanțiale a volumului de trafic derulat pe aeroport, inclusiv în cazul aeroporturilor certificate ca deschise traficului aerian internațional, a depășirii pragului prevăzut la art. 2 alin. Lit. d) a art. 8 a fost modificată de pct. 6 al art. I din
HOTĂRÂRE nr. 791 din 8 iulie 2009 (*actualizată*) privind condiţiile pentru certificarea aeroporturilor civile internaţionale sau deschise traficului aerian internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276713_a_278042]
-
a stabilit o procedură de consultare cu utilizatorii aeroportului sau cu reprezentanți ai acestora, cu reprezentanții autorităților de stat și ai agenților aeronautici civili care își desfășoară activitatea pe aeroport, aplicabilă în cazul planificării de noi terminale sau al modificării substanțiale a celor existente sau când sunt necesare modificări ale facilităților ca urmare a aplicării de noi proceduri. 5. Aeroportul este împrejmuit cu gard perimetral, suficient de înalt încât să constituie un obstacol evident pentru persoane și care să beneficieze de
HOTĂRÂRE nr. 791 din 8 iulie 2009 (*actualizată*) privind condiţiile pentru certificarea aeroporturilor civile internaţionale sau deschise traficului aerian internaţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276713_a_278042]