124,504 matches
-
cu numele și adresele fiecărui importator la care se expediază în același termen. Fiecare importator din cadrul Comunității prezintă aceleași informații pentru cantitățile importate în Comunitate. 2. La solicitarea Comisiei sau a autorității naționale desemnate, exportatorul sau importatorul prezintă toate informațiile suplimentare, referitoare la produsele chimice, care sunt necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament. 3. Fiecare stat membru prezintă Comisiei, în fiecare an, informațiile cumulate conform anexei IV. Comisia însumează aceste informații la nivel comunitar și pune la dispoziția publicului
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
noii măsuri de reglementare finală. Comisia prezintă toate informațiile relevante care nu erau disponibile în momentul notificării inițiale conform dispozițiilor de la alin. (1) și respectiv (2). 5. La solicitarea oricărei părți sau a secretariatului, Comisia prezintă, în măsura în care este posibil, informații suplimentare privind produsul chimic sau măsura de reglementare. La cerere, statele membre acordă Comisiei asistența necesară pentru culegerea informațiilor. 6. Comisia prezintă imediat statelor membre informațiile pe care le primește de la secretariat, referitoare la produsele chimice notificate ca fiind interzise sau
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
menționată în art. 24 alin. (2). Comisia comunică apoi secretariatului decizia de îndată ce este posibil și în termen de cel târziu nouă luni de la data expedierii documentului de orientare a deciziilor de către secretariat. Dacă toate produsele chimice sunt supuse unor restricții suplimentare sau modificate conform legislației comunitare, Comisia procedează la revizuirea deciziei de import conform aceleiași proceduri și comunică secretariatului acest lucru. 2. Pentru un produs chimic interzis sau supus unor interdicții severe de legislația unuia sau mai multor state membre, Comisia
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
șase luni de la data la care secretariatul a informat pentru prima dată Comisia cu privire la acest răspuns, conform alin. (1). 5. Comisia și statele membre oferă consultanță și asistență părților importatoare, la cerere și dacă este cazul, pentru obținerea de informații suplimentare care să le ajute să răspundă secretariatului referitor la importul unui anumit produs chimic. 6. Produsele chimice prezentate în listele din anexa I părțile 2 sau 3 se exportă numai în următoarele cazuri: (a) pentru import a fost emis un
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
30 de zile înaintea datei la care are loc primul tranzit și de cel târziu opt zile înaintea fiecărei circulații de tranzit ulterioare. 3. Autoritatea națională desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. (2) împreună cu informațiile suplimentare disponibile. 4. Comisia prezintă informațiile primite în temeiul alin. (3) autorităților naționale desemnate ale părților la convenție care solicită aceste informații, împreună cu informațiile suplimentare disponibile, în termen de cel târziu 15 zile înainte de data primei circulații de tranzit și înaintea
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
Autoritatea națională desemnată din statul membru prezintă Comisiei informațiile primite în temeiul alin. (2) împreună cu informațiile suplimentare disponibile. 4. Comisia prezintă informațiile primite în temeiul alin. (3) autorităților naționale desemnate ale părților la convenție care solicită aceste informații, împreună cu informațiile suplimentare disponibile, în termen de cel târziu 15 zile înainte de data primei circulații de tranzit și înaintea oricărei circulații de tranzit ulterioare. Articolul 16 Informații ce însoțesc produsele chimice exportate 1. Produsele chimice prevăzute pentru export se supun măsurilor privind ambalarea
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
importatoare; (f) numele, adresa și alte amănunte relevante privind exportatorul sau societatea exportatoare. 4. Autoritățile naționale desemnate: (a) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din Uniunea Europeană de la care se pot obține informații suplimentare; (b) numele, adresa, numărul de telefon, telex, fax sau adresa de e-mail a autorității desemnate din țara importatoare. 5. Informații privind precauțiile ce trebuie luate, care includ categoria de pericol și risc și recomandări privind securitatea. 6. Scurtă descriere a
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
utilizat. 8. Informații privind măsurile de precauție pentru reducerea expunerii la produsul chimic și emisiile acestuia. 9. Scurtă prezentare a restricțiilor de reglementare și motivele acestora. Rezumatul informațiilor prezentate în anexa II la punctul 2 lit. (a) și (d). Informații suplimentare furnizate de partea exportatoare, deoarece le consideră importante sau alte informații specificate în anexa II, dacă sunt solicitate de partea importatoare. ANEXA IV Informații pe care autoritățile naționale desemnate trebuie să le furnizeze Comisiei în conformitate cu art. 9 din prezentul regulament
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
Importatorul sau societatea importatoare Adresa și alte amănunte relevante despre importator sau societatea importatoare ANEXA V Produse chimice și articole supuse interdicției la export (Art. 4 din prezentul regulament) Descrierea produselor chimice/articolului (articolelor) supus(e) interdicție la export Amănunte suplimentare, dacă sunt relevante (de ex. denumirea produsului chimic, nr. CE, nr. CAS etc.) Săpunuri cosmetice ce conțin mercur Nr. NC 3401 11 00, 3401 19 00, 3401 20 10, 3401 20 90, 3401 30 00 Poluanți organici persistenți prezentați în
jrc6061as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91233_a_92020]
-
conservarea laptelui, laptele folosit, faptul că pentru încălzirea cașului cuva folosită este în mod tradițional din cupru și faptul că se interzice comercializarea sub această denumire a formei rase. - Etichetare Identificarea brânzeturilor "chalet d'alpage" este asigurată de o placă suplimentară de cazeină. - Cerințe naționale în loc de: "Decretul din 12 august 1993", se citește: "Decretul privind denumirea de origine controlată "Beaufort"". FRANȚA Salers - Descriere Greutatea brânzei "Salers" variază între 30 și 50 kilograme (în loc de: 35 și 50 kilograme). Conține cel puțin 44
jrc6103as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91275_a_92062]
-
art. 156 din Regulamentul Financiar, și a cazului corecțiilor financiare din domeniul fondurilor structurale. Articolul 11 Contribuțiile statelor membre la programele de cercetare (Art. 18 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul Financiar) (1) Contribuțiile statelor membre la finanțarea anumitor programe suplimentare de cercetare, prevăzute în art. 5 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1150/2000, se plătesc după cum urmează: (a) șapte douăsprezecimi din suma înregistrată în buget se plătesc până cel târziu la 31 ianuarie a exercițiului financiar curent; (b) restul de
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
iulie a exercițiului financiar curent. (2) Dacă bugetul nu a fost adoptat în forma finală până la începutul exercițiului financiar, contribuțiile prevăzute în alin. (1) se bazează pe suma înregistrată în bugetul pentru exercițiul financiar precedent. (3) Orice contribuție sau plată suplimentară datorată de statele membre la buget se înregistrează în contul sau conturile Comisiei în termen de treizeci de zile calendaristice de la solicitarea de fonduri. (4) Plățile se efectuează în contul prevăzut în Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1150/2000 și sunt
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
art. 1 alin. (5) din Protocolul 32 anexat la acordul menționat anterior, determină deschiderea, la începutul exercițiului financiar, a întregului cuantum al alocațiilor corespunzătoare pentru angajamente și al alocațiilor pentru plăți. (3) Dacă în cursul exercițiului financiar se deschid alocații suplimentare pe rubricile bugetare la care participă statele AELS, fără ca acestea din urmă să poată să-și ajusteze contribuțiile în consecință, astfel încât să respecte "factorul de proporționalitate" prevăzut în art. 82 din Acordul privind Spațiul Economic European, Comisia poate, ca măsură
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
factorul de proporționalitate" prevăzut în art. 82 din Acordul privind Spațiul Economic European, Comisia poate, ca măsură provizorie și excepțională, să utilizeze resursele proprii de numerar pentru a prefinanța cotele părți ale statelor AELS. Ori de câte ori se prevăd astfel de alocații suplimentare, Comisia solicită, cât mai curând posibil, contribuțiile corespunzătoare de la statele AELS. Comisia informează anual autoritatea bugetară cu privire la deciziile luate în acest sens. Creditarea se regularizează cât mai curând posibil în bugetul pentru exercițiul financiar următor. (4) În conformitate cu art. 18 alin
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
la recuperare l-ar avea asupra funcționării Comunităților și asupra intereselor financiare ale acestora (suma în cauză, riscul de stabilire a unui precedent, subminarea autorității legii). În funcție de circumstanțele cazului, ordonatorul de credite responsabil poate ține seama și de următoarele criterii suplimentare: (a) orice denaturare a concurenței care ar fi cauzată de renunțarea la recuperare; b) daunele economice și sociale care ar fi cauzate de recuperarea integrală a creanței. (3) Decizia de renunțare menționată în art. 73 alin. (2) din Regulamentul Financiar
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
sau de numire care însoțește validarea primei plăți a salariului; (b) pentru alte remunerații (personal plătit cu ora sau cu ziua): o declarație semnată de ordonatorul de credite sau un alt angajat cuprinzând zilele și orele lucrate; (c) pentru ore suplimentare: o declarație semnată de funcționarul autorizat sau un alt angajat atestând numărul de ore suplimentare lucrate; (d) pentru cheltuieli de misiune: (i) ordinul de deplasare semnat de autoritatea competentă; (ii) decontul de cheltuieli de misiune, semnat de funcționarul în misiune
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
plătit cu ora sau cu ziua): o declarație semnată de ordonatorul de credite sau un alt angajat cuprinzând zilele și orele lucrate; (c) pentru ore suplimentare: o declarație semnată de funcționarul autorizat sau un alt angajat atestând numărul de ore suplimentare lucrate; (d) pentru cheltuieli de misiune: (i) ordinul de deplasare semnat de autoritatea competentă; (ii) decontul de cheltuieli de misiune, semnat de funcționarul în misiune sau de către superiorul administrativ căruia i-au fost delegate competențele adecvate, care menționează, în special
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
din Regulamentul Financiar) Autoritățile contractante negociază cu ofertanții ofertele pe care aceștia le-au depus pentru a le adapta la cerințele prevăzute în notificarea de contractare menționată în art. 118 sau în caietul de sarcini și în orice alte documente suplimentare și pentru a găsi oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere tehnico-economic. În cursul negocierii, autoritățile contractante asigură un tratament egal pentru toți ofertanții. Articolul 125 Concursurile (Art. 91 din Regulamentul Financiar) (1) Normele de organizare a unui concurs
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
este încheiat în urma unui concurs și trebuie, conform normelor aplicabile, să fie adjudecat candidatului câștigător sau unuia dintre candidații câștigători; în cel de-al doilea caz, toți candidații câștigători sunt invitați să participe la negocieri; (e) pentru servicii și lucrări suplimentare care nu au fost incluse în proiectul avut inițial în vedere și nici în contractul încheiat inițial, dar care, din motive neprevăzute și independente de autoritatea contractantă, au devenit necesare pentru executarea serviciilor sau lucrărilor, sub rezerva condițiilor prevăzute în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
în proiectul avut inițial în vedere și nici în contractul încheiat inițial, dar care, din motive neprevăzute și independente de autoritatea contractantă, au devenit necesare pentru executarea serviciilor sau lucrărilor, sub rezerva condițiilor prevăzute în alin. (2); (f) pentru contracte suplimentare care constau în repetarea unor servicii sau lucrări similare încredințate contractantului prin adjudecarea unui contract anterior de către aceeași autoritate contractantă, cu condiția ca obiectul contractului să fie conform proiectului de bază și ca primul contract să fi fost adjudecat printr-
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
anterior de către aceeași autoritate contractantă, cu condiția ca obiectul contractului să fie conform proiectului de bază și ca primul contract să fi fost adjudecat printr-o procedură deschisă sau restrânsă; (g) pentru contracte de bunuri: (i) în cazul unor livrări suplimentare destinate înlocuirii parțiale a produselor sau instalațiilor curente sau suplimentării produselor și instalațiilor existente, dacă înlocuirea furnizorului ar obliga autoritatea contractantă să achiziționeze echipamente cu caracteristici tehnice diferite, ceea ce ar conduce la incompatibilități sau dificultăți tehnice disproporționate în funcționare și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
producției pe scară largă destinate recuperării costurilor de cercetare și dezvoltare; (h) pentru contracte imobiliare, după prospectarea pieței locale; (i) pentru contractele cu o valoare mai mică decât limita prevăzută în art. 129 alin. (2). (2) Pentru serviciile și lucrările suplimentare prevăzute în alin. (1) lit. (e), autoritatea contractantă poate utiliza procedura negociată fără publicarea prealabilă a unei notificări de contractare cu condiția ca adjudecarea să se facă contractantului care execută contractul: (a) dacă aceste contracte suplimentare nu pot fi separate
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
Pentru serviciile și lucrările suplimentare prevăzute în alin. (1) lit. (e), autoritatea contractantă poate utiliza procedura negociată fără publicarea prealabilă a unei notificări de contractare cu condiția ca adjudecarea să se facă contractantului care execută contractul: (a) dacă aceste contracte suplimentare nu pot fi separate din punct de vedere tehnic sau economic de contractul principal fără inconveniente semnificative pentru autoritatea contractantă; (b) dacă serviciile sau lucrările în cauză, deși separabile de executarea contractului inițial, sunt strict necesare pentru finalizarea acestuia. Valoarea
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
separate din punct de vedere tehnic sau economic de contractul principal fără inconveniente semnificative pentru autoritatea contractantă; (b) dacă serviciile sau lucrările în cauză, deși separabile de executarea contractului inițial, sunt strict necesare pentru finalizarea acestuia. Valoarea totală a contractelor suplimentare nu poate depăși 50 % din cuantumul contractului inițial. (3) În cazurile menționate în alin. (1) lit. (f), opțiunea de a utiliza procedura negociată este menționată încă de la licitarea primului contract, iar costul total estimat al contractelor suplimentare este luat în
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
totală a contractelor suplimentare nu poate depăși 50 % din cuantumul contractului inițial. (3) În cazurile menționate în alin. (1) lit. (f), opțiunea de a utiliza procedura negociată este menționată încă de la licitarea primului contract, iar costul total estimat al contractelor suplimentare este luat în considerare la calculul limitelor prevăzute în art. 158. Procedura în cauză poate fi utilizată numai în cursul primilor trei ani de la încheierea contractului inițial. Articolul 127 Utilizarea unei proceduri negociate după publicarea prealabilă a unei notificări de
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]