11,865 matches
-
echinodermelor, tunicatelor și gastropodelor marine, sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara expeditoare: MEXIC Autoritatea competența: Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS) de la Secretaría de Salud I. Detalii de identificare a produselor Descrierea produselor de pescărie - acvacultura(1) - specia (denumirea științifică):.................................................................................... - prezentarea produsului și tipul de tratament(2): ......................................................... Nr. de cod (unde există):........................................................................................................ Tipul ambalajului:.................................................................................................................. Numărul de pachete:.............................................................................................................. Greutatea netă:....................................................................................................................... Cerințe privind temperatura de depozitare și de transport: ................................................... ÎI. Originea produselor Denumirea(ile) și numărul(numerele) aprobării
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
expediate de la:....................................................................................................................................... (locul de expediere) la:............................................................................................................................................ (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................... Numele și adresa expeditorului:............................................................................................. ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ Numele destinatarului și adresa locului de destinație: ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ IV. Atestare sanitară - Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele de pescărie sau acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
se impune includerea în acest regulament a coordonatelor autorităților competente ale respectivelor state membre; întrucât se impune, prin urmare, modificarea Regulamentului (CEE) 2868/88; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2868/88 se modifică după cum urmează. 1) Se inserează art. 4a și 4b de mai jos: "Articolul 4a 1. Atunci când autoritățile competente ale statului membru sub pavilionul căruia se află nava sunt
jrc3399as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88558_a_89345]
-
întrucât monitorizarea pescuitului în Marea Baltică nu aduce atingere nivelurilor stabilite de către Consiliu și aplicate pescuitului, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 8 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92, din 20 decembrie 1992, privind instituirea unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii 5, în special pentru a lua în considerare situația în care se află resursele din zona respectivă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește procedura de aplicare a unui sistem de gestionare a pescuitului în zonele IBSFC (subdiviziunile 22-
jrc3414as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88573_a_89360]
-
ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 711/974; întrucât prezentul regulament intră în vigoare de îndată, pentru a permite Olandei să își pescuiască cota alocată; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Nivelul anual maxim de pescuit pentru Regatul Olandei, la speciile demersale, prin folosirea echipamentului remorcat, după cum se precizează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2027/95, se modifică în conformitate cu precizările din anexă. Articolul 2
jrc3430as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88589_a_89376]
-
în cazul pescadoarelor care arborează pavilionul sau sunt înregistrate în țările terțe riverane Mării Baltice care doresc să debarce capturile în porturile anumitor state membre; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune pentru pescuit și acvacultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prin derogare de la art. 10 alin. (1) lit.(c) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93: - comandantul unui pescador care arborează pavilionul Norvegiei sau Islandei sau este înregistrat în aceste țări care dorește să folosească facilitățile
jrc3444as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88603_a_89390]
-
noi privind aplicarea prezentului regulament; întrucât aceste măsuri și norme ar trebui adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 18 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92 din 20 decembrie 1992 privind stabilirea unui sistem comunitar pentru produsele pescărești și de acvacultură; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Definirea zonelor 1. Prezentul regulament se aplică capturării și debarcării resurselor pescărești care se produc în toate apele maritime aflate sub suveranitatea sau jurisdicția statelor membre, cu excepția cazului în care este altfel prevăzut în art.
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
oferite spre vânzare numai dacă: - satisfac standardele stabilite în anexele II și III și standardele comerciale adoptate conform art. 2 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3759/92 din 17 decembrie 1992 privind organizarea comună a pieței de produse pescărești și acvacultură 9, sau - sunt vândute direct în alte scopuri decât consumul uman. Articolul 15 Repopularea și transplantarea artificială Prezentul regulament nu se aplică operațiunilor de pescuit efectuate în cursul repopulării sau transplantării artificiale cu pește, crustacee sau moluște. Peștii, crustaceele și
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât, conform art. 12 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92 din 20 decembrie 1992 de instituire a unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii 4, Consiliului îi revine sarcina de a institui un sistem comunitar de control; întrucât reușita politicii comune în domeniul pescuitului presupune aplicarea unui sistem de control eficient vizând toate componentele acestei politici; întrucât, pentru realizarea acestui obiectiv, trebuie prevăzute norme
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
ține cont în special de următorii parametri: - importanța depășirii, - eventualele depășiri pentru aceeași rezervă în cursul anului precedent, - starea biologică a resurselor afectate. TITLUL IV Inspecția și controlul anumitor măsuri ce urmăresc îmbunătățirea și adaptarea structurilor din sectorul pescuitului și acvaculturii Articolul 24 Pentru a asigura respectarea obiectivelor și strategiilor stabilite de către Consiliu conform art. 11 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92, în special a obiectivelor cantitative privind capacitatea de pescuit a flotelor comunitare, precum și adaptarea activităților acestora, fiecare stat
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
reînnoirea și modernizarea flotei de pescuit; b) adaptarea capacității de pescuit prin încetarea temporară sau definitivă; c) limitarea activității anumitor nave de pescuit; d) limitarea modelelor și numărului uneltelor de pescuit, precum și a modului de utilizare a acestora e) dezvoltarea acvaculturii și amenajarea litoralului. 2. Fără a aduce atingere art. 169 din Tratat, în cazul în care Comisia a constatat că un stat membru nu a respectat dispozițiile alin. (1), ea poate prezenta Consiliului propuneri de măsuri generale adecvate. Consiliul hotărăște
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
piețelor în sectorul pescuitului Articolul 28 1. Pentru a asigura respectarea aspectelor tehnice cuprinse în normele privind măsurile definite în Regulamentul Consiliului CEE nr. 3759/92 din 17 decembrie 1992, privind organizarea comună a piețelor de produse pescărești și de acvacultură 8, fiecare stat membru organizează pe teritoriul său controale regulate vizând toți operatorii care participă la punerea în aplicare a acestor măsuri. 2. Aceste controale includ toate aspectele tehnice ale aplicării: a) normelor de comercializare și, în special, cele privind
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
statelor membre, Comisia publică acest raport, însoțit de răspunsurile statelor membre și, dacă e necesar, propunerile de măsuri ce vizează diminuarea insuficiențelor constatate. Articolul 36 Dacă trebuie urmată procedura prevăzută în prezentul articol, Comitetul de gestionare a sectorului pescuitului și acvaculturii, denumit în continuare "Comitetul", instituit prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92, este sesizat de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect al măsurilor ce urmează să fie adoptate
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
DECIZIA COMISIEI din 7 aprilie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și acvacultura originare din Ecuador (94/200/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor
jrc2386as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87540_a_88327]
-
Articolul 4 Prezența decizie se aplică de la 1 iunie 1994. Articolul 5 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 aprilie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT DE SANATATE pentru produse pescărești și acvacultura originare din Ecuador destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Ecuador Autoritatea competența: Instituto Nacional de la Pesca (INP) I. Detalii de identificare a produselor pescărești
jrc2386as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87540_a_88327]
-
în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Ecuador Autoritatea competența: Instituto Nacional de la Pesca (INP) I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produsului pescăresc sau de acvacultura(1): - Specie (denumirea științifică):....................................................................... - Prezentarea produsului(2) și tipul de tratament: ............................................. Numărul de cod (unde există):................................................................................... Tipul de ambalaj:..................................................................................................... Numărul de pachete:.................................................................................................. Greutatea netă:........................................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatura de transport:.................................................... ÎI. Originea produselor Numele și numărul(erele) aprobării oficiale
jrc2386as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87540_a_88327]
-
expediate de la: .......................................................................................................................... (locul de expediere) la:................................................................................................................................ (țară și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele și adresa destinatarului la locul de destinație: .................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice
jrc2386as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87540_a_88327]
-
DECIZIA COMISIEI din 8 aprilie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Columbia (94/269/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
model de certificat, cerințele minime privind limba(ile) în care acesta trebuie să fie întocmit și calificarea persoanei împuternicită să îl semneze; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (b) din Directiva 91/493/CEE, pe ambalajele produselor pescărești și acvacultură trebuie să fie marcat numele țării terțe și numărul aprobării unității de origine ; întrucât, în conformitate cu art. 11 alin. (4) lit. (c) din Directiva 91/493/CEE trebuie să fie întocmită o listă a unităților aprobate; întrucât acea listă trebuie întocmită
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
cerințelor echivalente cu cele stabilite de această directivă pentru aprobarea unităților; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Autoritatea competentă în Columbia pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele prevăzute în Directiva 91/493/CEE este Ministerul sănătății (Divizia pentru produse alimentare). Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Columbia trebuie să satisfacă următoarele condiții: 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit un certificat de
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Autoritatea competentă în Columbia pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și acvacultură cu cerințele prevăzute în Directiva 91/493/CEE este Ministerul sănătății (Divizia pentru produse alimentare). Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Columbia trebuie să satisfacă următoarele condiții: 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit un certificat de sănătate în original, numerotat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
Articolul 4 Prezenta decizie se aplică de la 1 iunie 1994. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 aprilie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru produse pescărești și acvacultură originare din Columbia destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, tunicatelor echinoderme și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Columbia Autoritatea competentă: Ministerul Sănătății Departamentul de inspecție: Divizia pentru produse alimentare I. Detalii de
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
moluștelor bivalve, tunicatelor echinoderme și gastropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Columbia Autoritatea competentă: Ministerul Sănătății Departamentul de inspecție: Divizia pentru produse alimentare I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produsului pescăresc sau de acvacultură(1): - Specie (denumirea științifică):....................................................................... - Prezentarea produsului(2) și tipul de tratament: ............................................. Numărul de cod (unde există):................................................................................... Tipul de ambalaj:..................................................................................................... Numărul de pachete:.................................................................................................. Greutatea netă:........................................................................................................... Cerințe de depozitare și temperatura de transport:.................................................... II. Originea produselor Numele și numărul(erele) aprobării oficiale
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
de la: .......................................................................................................................... (locul de expediere) la:................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație:................................... .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestarea sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
DECIZIA COMISIEI din 7 aprilie 1994 de stabilire a condițiilor speciale care reglementează importurile de produse pescărești și acvacultura originare din Brazilia (94/198/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă Consiliului 91/493/ CEE din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producția și comercializarea produselor
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]