11,897 matches
-
koolwaterstoffen 603 Alcoholes y derivados Alkoholer og deres derivater Alkohole und ihre Derivate Alcohols and their derivatives Alcools et dérivés Alcoli e derivați Alcoholen en derivaten Álcoois e derivados 604 Fenoles y derivados Phenoler og deres derivater Phenole und ihre Derivate Phenols and their derivatives Phénols et dérivés Fenoli e derivați Fenolen en derivaten Fenóis e derivados 605 Aldehídos y derivados Aldehyder og deres derivater Aldehyde und ihre Derivate Aldehydes and their derivatives Aldéhydes et dérivés Aldeidi e derivați Aldehyden en
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
und ihre Derivate Alcohols and their derivatives Alcools et dérivés Alcoli e derivați Alcoholen en derivaten Álcoois e derivados 604 Fenoles y derivados Phenoler og deres derivater Phenole und ihre Derivate Phenols and their derivatives Phénols et dérivés Fenoli e derivați Fenolen en derivaten Fenóis e derivados 605 Aldehídos y derivados Aldehyder og deres derivater Aldehyde und ihre Derivate Aldehydes and their derivatives Aldéhydes et dérivés Aldeidi e derivați Aldehyden en derivaten Aldeidos e derivados 606 Cetonas y derivados Ketoner og
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
derivados 604 Fenoles y derivados Phenoler og deres derivater Phenole und ihre Derivate Phenols and their derivatives Phénols et dérivés Fenoli e derivați Fenolen en derivaten Fenóis e derivados 605 Aldehídos y derivados Aldehyder og deres derivater Aldehyde und ihre Derivate Aldehydes and their derivatives Aldéhydes et dérivés Aldeidi e derivați Aldehyden en derivaten Aldeidos e derivados 606 Cetonas y derivados Ketoner og deres derivater Ketone und ihre Derivate Ketones and their derivatives Cétones et dérivés Chetoni e derivați Ketonen en
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
derivados 605 Aldehídos y derivados Aldehyder og deres derivater Aldehyde und ihre Derivate Aldehydes and their derivatives Aldéhydes et dérivés Aldeidi e derivați Aldehyden en derivaten Aldeidos e derivados 606 Cetonas y derivados Ketoner og deres derivater Ketone und ihre Derivate Ketones and their derivatives Cétones et dérivés Chetoni e derivați Ketonen en derivaten Cetonas e derivados 607 Ácidos orgánicos y derivados Organiske syrer og deres derivater Organische Säuren und ihre Derivate Organic acids and their derivatives Acides organiques et dérivés
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
612 Derivados aminados Aminer Aminoverbindungen Amine compounds Dérivés aminés Aminoderivati Aminoverbindingen Derivados aminados 613 Bases heterocíclicas y derivados Heterocykliske baser og deres derivater Heterocyclische Basen und ihre Derivate Heterocyclic bases and their derivatives Bases hétérocycliqest et dérivés Bași eterocicliche e derivați Heterocyclische basen en hun derivaten Bases heterocíclicas e derivados 614 Glucósidos y alcaloides Glycosider og alkaloider Glycoside und Alkaloide Glicosides and alkaloids Glucosides et alcaloïdes Glucosidi e alcaloidi Glycosiden et alkaloïden Glicósidos e alcalóides 615 Cianatos e isocianatos Cyanater og
jrc2207as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87360_a_88147]
-
generale Articolul 549 În sensul prezentului capitol: (a) Produse compensatoare principale reprezintă produsele compensatoare pentru obținerea cărora s-a autorizat regimul de perfecționare activă; (b) Produse compensatoare secundare reprezintă produsele compensatoare, altele decât produsele compensatoare principale, care sunt un produs derivat rezultat în mod necesar din operațiunea de transformare; (c) Pierderi reprezintă cantitatea din mărfurile de export care se distruge sau se pierde în cursul operațiunii de transformare, îndeosebi prin evaporare, uscare, pierderi sub formă de gaze, transpirație; (d) Metoda cheii
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
note corespunzătoare asupra calității lor. Estimările nu înlocuiesc indicele oficial armonizat al prețurilor de consum. Articolul 8 Publicarea revizuirilor (1) Revizuirile vor fi semnalate în seriile oficiale ale IAPC emise de Comisie (Eurostat). Marca revizuirii apare în seriile primare sau derivate ale căror rezultate au fost modificate la nivel de detaliu, publicat după revizuire. Marca reviziei se inserează odată cu publicarea seriilor revizuite și se elimină în luna următoare. (2) Revizuirile indicelui armonizat al prețurilor de consum pentru toate elementele, altele decât
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
92/46/CEE (iv) fosfat dicalcic (fără urme de proteine sau grăsimi); (v) piei tăbăcite și netăbăcite, în sensul Directivei 92/118/CEE14; (vi) gelatină, în sensul Directivei 91/118/CEE, derivată din pieile prevăzute la pct. (v); (vii) colagen derivat din pieile prevăzute la pct. (v). 2. Produsele de origine animală importate dintr-o terță țară încadrată în categoriile 2, 3, 4 și 5 trebuie să provină de la bovine, ovine sau caprine sănătoase care nu au fost supuse sfâșierii țesutului
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
pentru producătorii de produse de bază din industrie. Pe lângă prețul de bază derivat din prețul de intervenție pentru zahărul alb, veniturile obținute de întreprinderi din vânzările de melasă, care pot fi estimate la 7,61 EUR pentru 100 kilograme, preț derivat din prețul melasei estimat la 8,21 EUR pentru 100 kilograme, precum și costurile aferente prelucrării și livrării sfeclei de zahăr către fabrici, și, pe baza unui randament care, în cazul Comunității, poate fi estimat la 130 kg de zahăr alb
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
1 Regimul prețurilor Articolul 2 (1) Pentru anii de comercializare 2001/2002 - 2005/2006, pentru zahărul alb: (a) prețul de intervenție este de 63,19 EUR/100 kg, (b) pentru zonele cu deficit, se stabilește anual un preț de intervenție derivat. (2) Pentru anii de comercializare 2001/2002 - 2005/2006, prețul de intervenție pentru zahărul brut este de 52,37 EUR/100 kg. În cazurile în care este necesar să se comercializeze zahăr brut produs într-o zonă deficitară, se poate
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
2001/2002 - 2005/2006, prețul de intervenție pentru zahărul brut este de 52,37 EUR/100 kg. În cazurile în care este necesar să se comercializeze zahăr brut produs într-o zonă deficitară, se poate fixa un preț de intervenție derivat pentru acest tip de zahăr. (3) Prețurile de intervenție menționate în alin. (1) și (2) se aplică zahărului neambalat, franco fabrică, încărcat într-un mijloc de transport ales de cumpărător. Aceste prețuri se aplică zahărului rafinat și celui brut de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
celui brut de calitatea standard stabilită în anexa I. (4) În conformitate cu procedura menționată în art. 42 alin. (2), Comisia stabilește prețuri de intervenție derivate pentru zahărul alb în fiecare an, iar pentru zahărul brut ori de câte ori este necesar. Prețurile de intervenție derivate trebuie stabilite luându-se în considerare și cheltuielile pentru transportul zahărului din zonele cu surplus în zonele cu deficit. Comisia poate modifica anexa I după aceeași procedură. Articolul 3 (1) Pentru anii de comercializare 2001/2002 - 2005/2006, prețul de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
2) În ceea ce privește zonele pentru care s-a stabilit un preț de intervenție derivat pentru zahărul alb, prețul minim pentru sfecla de zahăr A și sfecla de zahăr B se majorează cu o valoare egală cu diferența dintre prețul de intervenție derivat, valabil pentru zona în cauză, și prețul de intervenție, valoare ajustată cu coeficientul 1,30. Articolul 5 (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor prevăzute în art. 21 și prevederilor adoptate conform art. 14, producătorii de zahăr care cumpără sfeclă de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
trestie recoltată în Comunitate, cu condiția ca un contract de depozit să fi fost încheiat pentru zahărul respectiv în prealabil, între ofertant și organismul de intervenție respectiv. Organismele de intervenție cumpără la prețul de intervenție sau la prețul de intervenție derivat, după caz, valabil pentru zona în care se află zahărul în momentul cumpărării. În cazul în care calitatea zahărului diferă de calitatea standard pentru care a fost stabilit prețul de intervenție, acest preț se majorează sau se reduce corespunzător. (2
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
și păsări sălbatice de crescătorie 2 pg OMS-DPDPC/F-CTE/g grăsime 2 3 Directiva 2001/.../CE * Directiva 2001/.../CE * - porci 1 pg OMS-DPDPC/F-CTE/g grăsime 2 3 Directiva 2001/.../CE * Directiva 2001/.../CE * 5.1.2. Ficat și produse derivate 6 pg OMS-DPDPC/F-CTE/g grăsime 2 3 Directiva 2001/.../CE * Directiva 2001/.../CE * 5.2. Carne file de pește și produse pescărești 5 și produse din acestea 4 pg OMS-DPDPC/F-CTE/g greutate proaspătă 2 Directiva 2001/.../CE * Directiva
jrc5433as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90603_a_91390]
-
gestionarea portofoliului sau gestiunea de trezorerie, toate formele de gestionare a investițiilor colective, gestionarea fondurilor de pensii, servicii de custodie, servicii de depozitar și servicii fiduciare; (xiv) Servicii de reglementare și cliring pentru active financiare, inclusiv hârtii de valoare, produse derivate și alte instrumente negociabile; (xv) Furnizarea și transferul de informații financiare, precum și prelucrarea datelor financiare și programe software conexe de către furnizorii de alte servicii financiare; (xvi) Servicii de consultanță, de intermediere și alte servicii financiare auxiliare privind toate activitățile enumerate
jrc5459as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90629_a_91416]
-
Coral (brut) COR kg nr Coral mort și rocă de coral (NB: schimburile comerciale trebuie înregistrate pe număr de bucăți numai dacă specimenele de coral sunt transportate în apă) Cultură CUL nr. de eprubete, etc. Culturi de plante propagate artificial Derivate DER kg/l Derivate (altele decât cele incluse în alte categorii din acest tabel) Plante uscate DPL nr Plante uscate - de exemplu, specimene de ierbar Urechi EAR nr Urechi - de obicei, de elefant Ouă EGG nr kg Ouă întregi moarte
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
DECIZIA COMISIEI din 4 februarie 2002 privind impunerea de condiții speciale la importul de arahide și anumite produse derivate originare sau provenite din China [notificată cu numărul C(2002) 385] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/79/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 93/43/CEE din
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
special faptul că controalele practicate pentru detectarea prezenței aflatoxinei în arahide sunt foarte limitate în cadrul tratamentului general și a operațiunilor de producție. De asemenea, s-au constatat lacune în modul de funcționare a laboratoarelor. Din aceste motive arahidele și produsele derivate originare sau provenite din China trebuie să fie supuse unor condiții speciale pentru a garanta un nivel ridicat de protecție a sănătății publice. (6) Arahidele și produsele derivate trebuie să fie produse, triate, manipulate, tratate, ambalate și transportate conform bunelor
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
în modul de funcționare a laboratoarelor. Din aceste motive arahidele și produsele derivate originare sau provenite din China trebuie să fie supuse unor condiții speciale pentru a garanta un nivel ridicat de protecție a sănătății publice. (6) Arahidele și produsele derivate trebuie să fie produse, triate, manipulate, tratate, ambalate și transportate conform bunelor practici de igienă. Trebuie să se determine nivelele de aflatoxină B1 și aflatoxine totale în eșantioanele prelevate din lot imediat înainte de plecarea din China. (7) Autoritățile chineze trebuie
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
codurile NC 2008 11 92 (în ambalaje imediate cu un conținut net care depășește 1 kg) și 2008 11 96 (în ambalaje imediate cu un conținut net care să nu depășească 1 kg). (2) Importul de arahide și de produse derivate originare sau provenite din China se face exclusiv prin unul dintre punctele de intrare enumerate la anexa II. (3) Fiecare lot trebuie să fie identificat printr-un cod corespunzător codului de pe certificatul sanitar și din raportul care îl însoțește privind
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
informează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 februarie 2002. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I Certificat sanitar pentru importul în Comunitatea Europeană a arahidelor și a anumitor produse derivate originare sau provenite din China Codul lotului.................................... Nr. certificat.................................................. În conformitate cu dispozițiile Deciziei Comisiei 2002/79/ CE privind impunerea de condiții speciale pentru importul de arahide care se încadrează la codurile NC 1202 10 90 (în coajă) și 1202 20 00
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
China Codul lotului.................................... Nr. certificat.................................................. În conformitate cu dispozițiile Deciziei Comisiei 2002/79/ CE privind impunerea de condiții speciale pentru importul de arahide care se încadrează la codurile NC 1202 10 90 (în coajă) și 1202 20 00 (decorticate) și de produse derivate care se încadrează la codurile NC 2008 11 92 sau 2008 11 94 (în ambalaje imediate cu un conținut net care depășește 1 kg) și 2008 11 96 sau 2008 11 98 (care nu depășește 1 kg), originare sau provenite
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
de analiză și rezultatele acestor analize se află în anexă. Redactat la ...................................., data ............................................................ Reprezentantul State Administration for entry-exit inspection and quarantine al Republicii Populare Chineze ......................................................... (semnătura) ANEXA II Lista punctelor de intrare obligatorii pentru importul de arahide și de produse derivate originare sau provenite din China în Comunitate Statul membru Punctul de intrare Belgia - België Anvers-Antwerpen Danmark Toate porturile, aeroporturile și punctele de frontieră daneze Deutschland HZA Lörrach-ZA Weil am Rhein-Autobahn, HZA Stuttgart-ZA Flughafen, HZA München-Flughafen, HZA Hof-ZA Schirnding, HZA Weiden-ZA
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
DECIZIA COMISIEI din 4 februarie 2002 privind impunerea de condiții speciale la importul de smochine, alune și fistic și anumite produse derivate originare sau provenite din Turcia [notificată cu numărul C(2002) 386] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/80/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 93/43/CEE din
jrc5482as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90652_a_91439]