118,056 matches
-
prevăzute în art. 1 se pot face pe baza prezentării unei licențe de import. Licențele sunt eliberate de statele membre oricărui solicitant, indiferent de localizarea întreprinderii sale pe teritoriul Comunității. Licențele de import sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă în termenul de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde în totalitate sau parțial dacă importul nu se realizează, sau se realizează
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
oricărui solicitant, indiferent de localizarea întreprinderii sale pe teritoriul Comunității. Licențele de import sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste licențe se eliberează după constituirea unei garanții prin care se asigură că produsele se importă în termenul de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde în totalitate sau parțial dacă importul nu se realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen. 2. Termenul de valabilitate a licenței și celelalte modalități de aplicare a prezentului articol se
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
că produsele se importă în termenul de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde în totalitate sau parțial dacă importul nu se realizează, sau se realizează doar parțial, în acest termen. 2. Termenul de valabilitate a licenței și celelalte modalități de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 14. Articolul 9 Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în prezentul regulament, ratele taxelor din Tariful Vamal Comun se aplică produselor prevăzute în art. 1. Articolul 10
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
2) pct. 4; norma 31 alin. (4)] 200 pentru fiecare înregistrare, dar, dacă sunt exprimate mai multe solicitări în aceeași cerere sau în același timp, ele nu trebuie să depășească totalul de 1 000 23. Taxă de înregistrare a unei licențe sau a altui drept privind marca comunitară [art. 140 alin. (2) pct. 5; norma 33 alin. (1)] sau a unei cereri de marcă comunitară [art. 140 alin. (2) pct. 6; norma 33 alin. (4)]: 200 pentru fiecare înregistrare, dar, dacă
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
comunitară [art. 140 alin. (2) pct. 6; norma 33 alin. (4)]: 200 pentru fiecare înregistrare, dar, dacă sunt exprimate mai multe solicitări în aceeași cerere sau în același timp, ele nu trebuie să depășească totalul de 1 000 (a) acordarea licenței (b) transferul licenței ( c) crearea unui drept in rem ( d) transferul unui drept in rem (e) măsura de executare silită 24. Taxă de anulare a înregistrării licenței sau a altui drept [art. 140 alin. (2) pct. 7; norma 35 alin
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
alin. (2) pct. 6; norma 33 alin. (4)]: 200 pentru fiecare înregistrare, dar, dacă sunt exprimate mai multe solicitări în aceeași cerere sau în același timp, ele nu trebuie să depășească totalul de 1 000 (a) acordarea licenței (b) transferul licenței ( c) crearea unui drept in rem ( d) transferul unui drept in rem (e) măsura de executare silită 24. Taxă de anulare a înregistrării licenței sau a altui drept [art. 140 alin. (2) pct. 7; norma 35 alin. (3)] 200 pentru
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
același timp, ele nu trebuie să depășească totalul de 1 000 (a) acordarea licenței (b) transferul licenței ( c) crearea unui drept in rem ( d) transferul unui drept in rem (e) măsura de executare silită 24. Taxă de anulare a înregistrării licenței sau a altui drept [art. 140 alin. (2) pct. 7; norma 35 alin. (3)] 200 pentru fiecare anulare, dar, dacă sunt exprimate mai multe solicitări în aceeași cerere sau în același timp, ele nu trebuie să depășească totalul de 1
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
întrucât posibilitatea comercianților de a cunoaște taxa care urmează a fi aplicată înainte de sosirea transporturilor în cauză ar putea facilita punerea în aplicare a acordurilor internaționale; (10) întrucât, pentru a putea controla în permanență mișcările comerciale, trebuie prevăzută eliberarea de licențe de import sau de export, însoțită de constituirea unei garanții care să asigure efectuarea tranzacțiilor pentru care au fost solicitate respectivele licențe; (11) întrucât, pentru a evita sau pentru a reduce efectele dăunătoare pe piața comunitară, care ar putea rezulta
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
aplicare a acordurilor internaționale; (10) întrucât, pentru a putea controla în permanență mișcările comerciale, trebuie prevăzută eliberarea de licențe de import sau de export, însoțită de constituirea unei garanții care să asigure efectuarea tranzacțiilor pentru care au fost solicitate respectivele licențe; (11) întrucât, pentru a evita sau pentru a reduce efectele dăunătoare pe piața comunitară, care ar putea rezulta în urma importului anumitor produse, importul unuia sau mai multor astfel de produse poate face obiectul plății unor taxe vamale suplimentare dacă sunt
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
destinației efective, până la un prag egal cu nivelul cuantumului aplicabil destinației prestabilite; (15) întrucât asigurarea respectării restricțiilor de cantitate necesită introducerea unui sistem de monitorizare fiabil și eficient; întrucât, în acest scop, acordarea oricărei restituiri trebuie să facă obiectul unei licențe de export; întrucât acordarea de restituiri în limitele disponibile trebuie efectuată în funcție de situația specială a fiecăruia dintre produsele în cauză; întrucât nu pot fi admise derogări de la această normă decât pentru produsele prelucrate care nu sunt enumerate în anexa II
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
posibilitatea derogării de la normele stricte de gestionare a exporturilor care beneficiază de restituiri ce nu depășesc limitele de cantitate prevăzute; întrucât monitorizarea cantităților exportate cu ajutorul restituirilor în decursul anilor comerciali prevăzuți în acordurile internaționale menționate anterior este asigurată pe baza licențelor de export eliberate pentru fiecare an comercial; (16) întrucât, pe lângă sistemul descris anterior și în măsura necesară bunei lui funcționări, trebuie prevăzută posibilitatea reglementării recurgerii la regimul de perfecționare activă și pasivă și, dacă situația pieței necesită acest lucru, interzicerea
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
restituirilor și a listei de produse prevăzută în prezentul articol. TITLUL II SISTEMUL DE SCHIMBURI CU ȚĂRILE TERȚE Articolul 9 (1) Orice import în Comunitate sau orice export din aceasta de produse prevăzute în art. 1 face obiectul prezentării unei licențe de import sau de export. Licențele sunt eliberate de către statele membre pentru orice solicitant, indiferent de locul său de stabilire în Comunitate și fără să se aducă atingere dispozițiilor adoptate în scopul punerii în aplicare a art. 13 și 14
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
prevăzută în prezentul articol. TITLUL II SISTEMUL DE SCHIMBURI CU ȚĂRILE TERȚE Articolul 9 (1) Orice import în Comunitate sau orice export din aceasta de produse prevăzute în art. 1 face obiectul prezentării unei licențe de import sau de export. Licențele sunt eliberate de către statele membre pentru orice solicitant, indiferent de locul său de stabilire în Comunitate și fără să se aducă atingere dispozițiilor adoptate în scopul punerii în aplicare a art. 13 și 14. Licențele de import și de export
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
de import sau de export. Licențele sunt eliberate de către statele membre pentru orice solicitant, indiferent de locul său de stabilire în Comunitate și fără să se aducă atingere dispozițiilor adoptate în scopul punerii în aplicare a art. 13 și 14. Licențele de import și de export sunt valabile în întreaga Comunitate. Eliberarea respectivelor licențe face obiectul constituirii unei garanții care să asigure importul sau exportul pe perioada de valabilitate a licenței și care, cu excepția cazurilor de forță majoră, este reținută în
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
solicitant, indiferent de locul său de stabilire în Comunitate și fără să se aducă atingere dispozițiilor adoptate în scopul punerii în aplicare a art. 13 și 14. Licențele de import și de export sunt valabile în întreaga Comunitate. Eliberarea respectivelor licențe face obiectul constituirii unei garanții care să asigure importul sau exportul pe perioada de valabilitate a licenței și care, cu excepția cazurilor de forță majoră, este reținută în totalitate sau parțial dacă importul sau exportul nu este realizat pe perioada de
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
în scopul punerii în aplicare a art. 13 și 14. Licențele de import și de export sunt valabile în întreaga Comunitate. Eliberarea respectivelor licențe face obiectul constituirii unei garanții care să asigure importul sau exportul pe perioada de valabilitate a licenței și care, cu excepția cazurilor de forță majoră, este reținută în totalitate sau parțial dacă importul sau exportul nu este realizat pe perioada de valabilitate respectivă sau dacă este realizat numai parțial. (2) Perioada de valabilitate a licențelor și celelalte norme
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
de valabilitate a licenței și care, cu excepția cazurilor de forță majoră, este reținută în totalitate sau parțial dacă importul sau exportul nu este realizat pe perioada de valabilitate respectivă sau dacă este realizat numai parțial. (2) Perioada de valabilitate a licențelor și celelalte norme de aplicare a prezentului regulament se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 22. Articolul 10 (1) Se poate fixa o subvenție pentru livrările către departamentul francez de peste mări Réunion și destinate consumului local, reprezentând produse incluse la
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
mărfurilor pe piața mondială. (6) Dacă restituirile se fixează prin licitație, licitația se referă la cuantumul restituirii. (7) Pentru produsele prevăzute în art. 1, exportate fără a mai fi prelucrate, restituirea nu se acordă decât la cerere și în urma prezentării licenței de export corespunzătoare. (8) Valoarea restituirii aplicabilă la exportul produselor prevăzute în art. 1 și exportate fără a mai fi prelucrate este cea valabilă la data efectuării cererii de licență și, în cazul restituirii diferențiate, aplicabilă din aceeași zi: (a
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
restituirea nu se acordă decât la cerere și în urma prezentării licenței de export corespunzătoare. (8) Valoarea restituirii aplicabilă la exportul produselor prevăzute în art. 1 și exportate fără a mai fi prelucrate este cea valabilă la data efectuării cererii de licență și, în cazul restituirii diferențiate, aplicabilă din aceeași zi: (a) destinației indicate pe licență sau (b) destinației efective, dacă aceasta este diferită de destinația indicată pe licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă destinației indicate pe
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
8) Valoarea restituirii aplicabilă la exportul produselor prevăzute în art. 1 și exportate fără a mai fi prelucrate este cea valabilă la data efectuării cererii de licență și, în cazul restituirii diferențiate, aplicabilă din aceeași zi: (a) destinației indicate pe licență sau (b) destinației efective, dacă aceasta este diferită de destinația indicată pe licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă destinației indicate pe licență. Pentru a se evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat, trebuie
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
fără a mai fi prelucrate este cea valabilă la data efectuării cererii de licență și, în cazul restituirii diferențiate, aplicabilă din aceeași zi: (a) destinației indicate pe licență sau (b) destinației efective, dacă aceasta este diferită de destinația indicată pe licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă destinației indicate pe licență. Pentru a se evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat, trebuie adoptate măsuri corespunzătoare. (9) Dispozițiile prevăzute în alin. (7) și (8) se pot
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
și, în cazul restituirii diferențiate, aplicabilă din aceeași zi: (a) destinației indicate pe licență sau (b) destinației efective, dacă aceasta este diferită de destinația indicată pe licență. În acest caz, valoarea aplicabilă nu poate depăși valoarea aplicabilă destinației indicate pe licență. Pentru a se evita utilizarea abuzivă a flexibilității prevăzute în prezentul alineat, trebuie adoptate măsuri corespunzătoare. (9) Dispozițiile prevăzute în alin. (7) și (8) se pot aplica și produselor prevăzute în art. 1 exportate sub formă de mărfuri menționate în
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
produsele: * sunt de origine comunitară, dacă este vorba de orez nedecorticat și de orez decorticat, cu excepția cazului în care se aplică alin. 13, * au fost exportate din Comunitate și * în cazul unei restituiri diferențiate, au ajuns la destinația indicată pe licență sau la o altă destinație pentru care a fost fixată o restituire, fără să se aducă atingere alin. (8) lit. (b). Totuși, pot fi prevăzute derogări de la această normă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 22, dacă sunt prevăzute condiții care
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
mici decât restituirea aplicabilă; dacă drepturile percepute la import sunt mai mari decât restituirea aplicabilă, restituirea este egală cu restituirea aplicabilă. (14) Respectarea limitelor de volum care decurg din acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat este asigurată pe baza licențelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea, aplicabile produselor în cauză. În ceea ce privește respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay, valabilitatea licențelor nu este afectată de încheierea unei perioade de referință. (15) Normele
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat este asigurată pe baza licențelor de export eliberate pentru perioadele de referință prevăzute în acestea, aplicabile produselor în cauză. În ceea ce privește respectarea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay, valabilitatea licențelor nu este afectată de încheierea unei perioade de referință. (15) Normele de aplicare a prezentului articol, inclusiv dispozițiile privind redistribuirea cantităților exportate neatribuite sau neutilizate, în special cele privind modificarea menționată în alin. (11), se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]