11,945 matches
-
compromite calitatea la nivelul Comunității, difuzarea se face înainte de următoarea transmitere a rezultatelor naționale către autoritatea comunitară. CAPITOLUL V Confidențialitatea statistică Articolul 13 1. Datele utilizate de către autoritățile naționale și de către autoritatea comunitară pentru elaborarea de statistici comunitare sunt considerate confidențiale atunci când ele permit identificarea unităților statistice, fie direct, fie indirect, dezvăluind astfel informații individuale. Pentru a stabili dacă o unitate statistică este identificabilă, se va ține cont de toate mijloacele care ar putea fi folosite în mod rezonabil de către o
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
rezonabil de către o terță parte pentru a identifica unitatea statistică respectivă. 2. Prin derogare de la alin. (1), datele preluate din surse aflate la dispoziția publicului și care rămân la dispoziția publicului prin autoritățile naționale, în conformitate cu legislația națională, nu se consideră confidențiale. Articolul 14 Transmiterea de date confidențiale între autoritățile naționale și între autoritățile naționale și autoritatea comunitară, date care nu permit identificarea directă, poate avea loc în măsura în care această transmitere este necesară pentru elaborarea de statistici comunitare specifice. Orice transmitere ulterioară trebuie
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
a identifica unitatea statistică respectivă. 2. Prin derogare de la alin. (1), datele preluate din surse aflate la dispoziția publicului și care rămân la dispoziția publicului prin autoritățile naționale, în conformitate cu legislația națională, nu se consideră confidențiale. Articolul 14 Transmiterea de date confidențiale între autoritățile naționale și între autoritățile naționale și autoritatea comunitară, date care nu permit identificarea directă, poate avea loc în măsura în care această transmitere este necesară pentru elaborarea de statistici comunitare specifice. Orice transmitere ulterioară trebuie să fie autorizată în mod explicit
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
date care nu permit identificarea directă, poate avea loc în măsura în care această transmitere este necesară pentru elaborarea de statistici comunitare specifice. Orice transmitere ulterioară trebuie să fie autorizată în mod explicit de către autoritatea națională care a cules datele. Articolul 15 Datele confidențiale obținute exclusiv pentru elaborarea de statistici comunitare sunt utilizate de către autoritățile naționale și de către autoritatea comunitară exclusiv în scopuri statistice, cu excepția cazului în care entitățile raportoare și-au dat consimțământul în mod explicit pentru folosirea acestora în alte scopuri. Articolul
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
sunt necesare pentru elaborarea de statistici comunitare. 2. Modalitățile practice, precum și limitele și condițiile de acces efectiv, sunt stabilite, atunci când este cazul, de către fiecare stat membru și de către Comisie, în limita competențelor pe care le are fiecare. 3. Utilizarea datelor confidențiale obținute din surse administrative sau din alte surse de către autoritățile naționale sau de către autoritatea comunitară pentru elaborarea de statistici comunitare nu trebuie să afecteze folosirea datelor pentru scopurile pentru care au fost inițial culese. Articolul 17 1. Accesul în scopuri
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
administrative sau din alte surse de către autoritățile naționale sau de către autoritatea comunitară pentru elaborarea de statistici comunitare nu trebuie să afecteze folosirea datelor pentru scopurile pentru care au fost inițial culese. Articolul 17 1. Accesul în scopuri științifice la date confidențiale obținute pentru statisticile comunitare poate fi acordat de către autoritatea națională responsabilă cu elaborarea acestor date dacă standardul de protecție ce predomină în țara de origine și, dacă este cazul, în țara de utilizare, este asigurat în conformitate cu măsurile prevăzute la art.
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
autoritatea națională responsabilă cu elaborarea acestor date dacă standardul de protecție ce predomină în țara de origine și, dacă este cazul, în țara de utilizare, este asigurat în conformitate cu măsurile prevăzute la art. 18. 2. Accesul în scopuri științifice la date confidențiale transmise autorității comunitare în conformitate cu art. 14 poate fi acordat de către această autoritate, dacă autoritatea națională care furnizează datele cerute și-a dat aprobarea explicită pentru o astfel de utilizare. Articolul 18 1. Se iau măsurile de reglementare, administrative, tehnice și
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
furnizează datele cerute și-a dat aprobarea explicită pentru o astfel de utilizare. Articolul 18 1. Se iau măsurile de reglementare, administrative, tehnice și organizatorice necesare la nivel național și comunitar pentru a asigura protecția fizică și logică a datelor confidențiale și pentru a garanta că, în momentul difuzării statisticilor comunitare, datele respective nu sunt divulgate în mod ilegal și nu sunt utilizate în alte scopuri decât cele statistice. 2. Reprezentanții și ceilalți funcționari ai autorităților naționale sau ai autorității comunitare
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
20 1. Pentru adoptarea măsurilor necesare pentru punerea în aplicare a capitolului V, în special a celor menite să vegheze ca toate autoritățile naționale și autoritatea comunitară să aplice aceleași principii și standarde minime pentru evitarea divulgării datelor statistice comunitare confidențiale și aceleași condiții care reglementează accesul în scopuri științifice, în conformitate cu art. 17, alin. (2), la date confidențiale deținute de către autoritatea comunitară, Comisia este asistată de către Comitetul pentru confidențialitatea statistică, constituit în baza art. 7 din Regulamentul Consiliului (Euratom, CEE) nr.
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
menite să vegheze ca toate autoritățile naționale și autoritatea comunitară să aplice aceleași principii și standarde minime pentru evitarea divulgării datelor statistice comunitare confidențiale și aceleași condiții care reglementează accesul în scopuri științifice, în conformitate cu art. 17, alin. (2), la date confidențiale deținute de către autoritatea comunitară, Comisia este asistată de către Comitetul pentru confidențialitatea statistică, constituit în baza art. 7 din Regulamentul Consiliului (Euratom, CEE) nr. 1588/90 din 11 iunie 1990 privind transmiterea de date care fac obiectul confidențialității statistice către Biroul
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
în termenul prevăzut la paragraful anterior. Articolul 21 1. Prezentul regulament se aplică fără a aduce atingere Directivei 95/46/CE. 2. Art. 2 alin. (1) din Regulamentul (Euratom, CEE) nr. 1588/90 se modifică după cum urmează: "(1) date statistice confidențiale: datele definite la art. 13 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 din 17 februarie 1997 privind statisticile comunitare1; 1JO L 52, 22.02.1997, p.1." Articolul 22 Statisticile produse pe baza documentelor juridice comunitare existente sunt considerate statistici
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
comitet, precum și ceilalți participanți la ședințe au obligația să nu divulge informațiile de care au luat cunoștință la lucrările comitetelor sau ale grupurilor în cauză, atunci când Comisia îi informează că avizul solicitat sau chestiunea abordată privește un subiect cu caracter confidențial. În acest caz, numai membrii comitetului și ai grupurilor în cauză sau înlocuitorii lor și reprezentanții Comisiei asistă la ședințe. Articolul 13 Deciziile Comisiei 81/195/CEE, 87/70/CEE - 87/93/CEE, 89/567/CEE și 90/351/CEE
jrc3547as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88706_a_89493]
-
această cerere. 3. Dacă se refuză asistența, decizia de refuz și motivele acestuia sunt notificate autorității solicitante fără întârziere. Articolul 10 Schimb de informații și confidențialitate 1. Orice informație comunicată sub oricare formă în temeiul prezentului protocol este de natură confidențială sau restrictivă, în funcție de regulile aplicabile în fiecare dintre părți. Ea este supusă obligației de secret oficial și se bucură de protecția oferită acestor informații conform legilor aplicabile ale părții care a primit respectiva informație și dispozițiilor corespunzătoare aplicabile instituțiilor comunitare
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
sociali, trece în revistă în mod regulat funcționarea comitetului sectorial și activitățile lor în diverse sectoare. Articolul 6 În cazul în care Comisia a informat un comitet asupra faptului că un subiect discutat are legătură cu o chestiune de natură confidențială, membrii comitetului sunt obligați, fără a aduce atingere prevederilor art. 214 din Tratat, să nu divulge informațiile obținute la ședințele comitetului sau secretariatului său. Articolul 7 1. Comitetele de dialog sectorial înlocuiesc comisiile mixte existente, astfel: (a) Comisia mixtă pentru
jrc3593as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88752_a_89539]
-
pot să fie utilizate alte informații în scopul analizei și că aceste informații pot să fie mai puțin favorabile acestor părți decât în cazul în care ele ar fi cooperat; (31) întrucât trebuie să fie adoptate dispoziții în ceea ce privește regimul datelor confidențiale, astfel încât să se prevină divulgarea secretelor de afaceri sau de stat; (32) întrucât este indispensabil ca părțile care au dreptul la asemenea regim să fie informate corect asupra faptelor și considerațiilor esențiale și ca această informare să intervină, ținând cont
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
să fie audiate de către Comisie, în conformitate cu art. 11 alin. (5). 15. Comisia avizează exportatorii, importatorii și asociațiile reprezentative ale importatorilor sau exportatorilor vizați, precum și țara de origine și/sau de export și reclamanții în legătură cu deschiderea procedurii și asigurând protejarea informațiilor confidențiale, furnizează textul integral al plângerii scrise, prevăzută în alin. (1), exportatorilor cunoscuți, autorităților țării de origine și/sau de export și, la cererea lor, altor părți interesate. Când numărul exportatorilor, despre care este vorba, este ridicat, este suficient să se
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
precum și rezultatul ansamblului verificărilor, controalelor sau anchetelor efectuate. Când aceste date prezintă un interes general sau când transmiterea lor a fost cerută de un stat membru, Comisia le transmite statelor membre, cu condiția ca ele să nu aibă un caracter confidențial, în care caz, ea transmite un rezumat neconfidențial. 4. Comisia poate să ceară statelor membre să efectueze toate verificările și toate controalele necesare, în special pe lângă importatori, comercianți și producători comunitari și să efectueze anchete în țările terțe, cu condiția
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
14), precum și autorităților publice ale țării de origine și/sau de export le sunt oferite posibilități pentru a întâlni părțile care au interese contrare. Când sunt oferite asemenea posibilități, trebuie să se țină seama de necesitatea de a proteja caracterul confidențial al informațiilor, precum și al legăturilor dintre părți. Nici o parte nu este obligată să asiste la o întâlnire și absența unei părți nu aduce prejudicii cauzei sale. Datele furnizate oral, în virtutea prezentului alineat, sunt luate în considerare de Comisie, în măsura în care ele
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
prin cerere scrisă, să ia cunoștință de toate datele furnizate Comisiei de orice parte vizată de anchetă, mai puțin documentele interne redactate de autoritățile Comunității sau de statele membre, dacă aceste date sunt utile pentru apărarea intereselor lor, nu sunt confidențiale în sensul art.29 și sunt utilizate în anchetă. 8. Cu excepția împrejurărilor prevăzute în art. 28, exactitatea datelor furnizate de părțile interesate, pe care sunt bazate concluziile, este verificată în măsura în care este posibil. 9. Pentru procedurile deschise în conformitate cu art.10 alin
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sau definitive, precum și regulamentele sau deciziile având drept obiect acceptarea angajamentelor sau închiderea anchetelor sau a procedurilor, sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Aceste regulamente sau decizii menționează, în special, ținând cont de necesitatea de a proteja informațiile confidențiale, numele exportatorilor, dacă acest lucru este posibil, sau țările avute în vedere, o descriere a produsului și o sinteză a faptelor și considerațiilor esențiale privind stabilirea subvenției și a prejudiciului. În toate cazurile, o copie a regulamentului sau a deciziei
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
parte interesată nu cooperează sau nu cooperează decât parțial și dacă, din cauza acestui fapt, nu sunt comunicate informații adecvate, poate să rezulte din acestea, pentru numita parte, o situație mai puțin favorabilă decât dacă ar fi cooperat. Articolul 29 Regimul confidențial 1. Orice informație de natură confidențială (de exemplu pentru că divulgarea sa ar avantaja într-un mod însemnat un concurent sau ar avea un efect defavorabil semnificativ pentru persoana care a furnizat informația sau pentru cea de la care a obținut-o
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
cooperează decât parțial și dacă, din cauza acestui fapt, nu sunt comunicate informații adecvate, poate să rezulte din acestea, pentru numita parte, o situație mai puțin favorabilă decât dacă ar fi cooperat. Articolul 29 Regimul confidențial 1. Orice informație de natură confidențială (de exemplu pentru că divulgarea sa ar avantaja într-un mod însemnat un concurent sau ar avea un efect defavorabil semnificativ pentru persoana care a furnizat informația sau pentru cea de la care a obținut-o) sau care este furnizată cu titlu
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de exemplu pentru că divulgarea sa ar avantaja într-un mod însemnat un concurent sau ar avea un efect defavorabil semnificativ pentru persoana care a furnizat informația sau pentru cea de la care a obținut-o) sau care este furnizată cu titlu confidențial de către părți la anchetă, este, cu condiția expunerii de motive valabile, tratată ca atare de către autorități. 2. Părțile vizate care furnizează informații confidențiale sunt obligate să dea rezumate neconfidențiale despre acestea. Aceste rezumate trebuie să fie suficient de detaliate pentru
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
a furnizat informația sau pentru cea de la care a obținut-o) sau care este furnizată cu titlu confidențial de către părți la anchetă, este, cu condiția expunerii de motive valabile, tratată ca atare de către autorități. 2. Părțile vizate care furnizează informații confidențiale sunt obligate să dea rezumate neconfidențiale despre acestea. Aceste rezumate trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite să se înțeleagă corect esența informațiilor comunicate cu caracter confidențial. În circumstanțe excepționale, numitele părți pot să indice că aceste informații
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
tratată ca atare de către autorități. 2. Părțile vizate care furnizează informații confidențiale sunt obligate să dea rezumate neconfidențiale despre acestea. Aceste rezumate trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite să se înțeleagă corect esența informațiilor comunicate cu caracter confidențial. În circumstanțe excepționale, numitele părți pot să indice că aceste informații nu sunt susceptibile de a fi rezumate. În aceste împrejurări, trebuie să fie expuse motivele pentru care nu poate să fie furnizat un rezumat. 3. Dacă s-a considerat
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]