12,421 matches
-
variază de la un stat membru la altul; întrucât aceste discrepanțe reprezintă un obstacol în calea liberei prestări a serviciilor de transport și, mai mult, a liberei circulații a vehiculelor și a echipamentelor de transport; întrucât, pentru a se depăși acest obstacol, trebuie să se definească reguli uniforme aplicabile transportului intra-comunitar în ansamblul său; (4) întrucât o acțiune de asemenea natură trebuie efectuată la nivelul Comunității pentru a se asigura consecvența cu alte legi comunitare, pentru a garanta un grad satisfăcător
jrc2500as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87654_a_88441]
-
doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Fără a aduce atingere prevederilor adoptate în scopul aplicării adecvate a prezentului articol și în scopul prevenirii oricărei fraude, evaziuni sau abuz, statele membre se asigură că aceste mărci sau marcaje nu creează obstacole în calea liberei circulații a produselor care fac obiectul accizelor." 10. În art. 23 se inserează următorul alineat: "(1a) Forțele armate și organizațiile menționate în alin. (1) sunt autorizate să primească de la alte state membre, în temeiul acordurilor de suspendare
jrc2512as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87666_a_88453]
-
fi utilizat în atmosfere potențial explozive; întrucât cerințele pe care trebuie să le îndeplinească un astfel de echipament diferă de la un stat membru la altul în ceea ce privește gradul de extindere și procedurile de control; întrucât, în consecință, aceste diferențe pot crea obstacole în calea comerțului în cadrul Comunității; întrucât armonizarea legislației naționale este singurul mod prin care pot fi eliminate obstacolele în calea comerțului liber; întrucât acest obiectiv nu poate fi îndeplinit în mod satisfăcător numai de către statele membre; întrucât prezenta directivă nu
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
diferă de la un stat membru la altul în ceea ce privește gradul de extindere și procedurile de control; întrucât, în consecință, aceste diferențe pot crea obstacole în calea comerțului în cadrul Comunității; întrucât armonizarea legislației naționale este singurul mod prin care pot fi eliminate obstacolele în calea comerțului liber; întrucât acest obiectiv nu poate fi îndeplinit în mod satisfăcător numai de către statele membre; întrucât prezenta directivă nu stabilește decât cerințele indispensabile liberei circulații a echipamentelor cărora li se aplică; întrucât regulamentele destinate eliminării obstacolelor de
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
eliminate obstacolele în calea comerțului liber; întrucât acest obiectiv nu poate fi îndeplinit în mod satisfăcător numai de către statele membre; întrucât prezenta directivă nu stabilește decât cerințele indispensabile liberei circulații a echipamentelor cărora li se aplică; întrucât regulamentele destinate eliminării obstacolelor de ordin tehnic din calea comerțului sunt necesare pentru a urma noua abordare prevăzută în Rezoluția Consiliului din 7 mai 1985 (3) care impune definirea cerințelor fundamentale privind securitatea și alte cerințe ale societății, fără a reduce nivelurile de protecție
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
întrucât directivele existente privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentul electric utilizabil în atmosfere potențial explozive au reprezentat o evoluție pozitivă în domeniul protecției împotriva exploziilor prin măsuri legate de structura echipamentului în cauză și au contribuit la eliminarea obstacolelor în calea comerțului în această zonă; întrucât, în paralel, este necesară o revizuire și o extindere a directivelor existente, dat fiind că, în special, într-un context general, trebuie luate măsuri de protecție împotriva riscurilor potențiale care decurg din utilizarea
jrc2475as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87629_a_88416]
-
a capitalurilor este asigurată; întrucât dispozițiile legislative, regulamentare și administrative în vigoare în diferite state membre privind caracteristicile securității vaselor de agrement au un conținut și un câmp de aplicare diferit; întrucât astfel de disparități sunt de natură să creeze obstacole schimburilor și condiții de concurență inegale pe piața internă; întrucât armonizarea legislațiilor naționale este singura cale de a suprima aceste piedici pentru liberul-schimb; întrucât acest obiectiv nu poate fi atins într-o manieră satisfăcătoare de către statele membre individuale; întrucât prezenta
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
lungime minimă de 2,5 metri și cu o lungime maximă de 24 de metri, aceasta din urmă fiind derivată din standardele ISO; întrucât, în măsura în care ea nu poate fi realizată prin recunoașterea mutuală a echivalenței între toate statele membre, eliminarea obstacolelor tehnice în domeniul vaselor de agrement și a elementelor sau pieselor de echipament trebuie să urmeze noua abordare prevăzută în Rezoluția Consiliului din 7 mai 19854, care impune definirea cerințelor esențiale privind securitatea și alte aspecte prezentând o importanță pentru
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
III, lit.(b) a constructorului, a mandatarului său cu sediul/domiciliul în Comunitate sau, în cazul importurilor provenind din țări terțe, a oricărei persoane care lansează pe piața comunitară aceste elemente sau piese de echipament. 4. Statele membre nu pun obstacole, mai ales în timpul saloanelor, expozițiilor și demonstrațiilor, prezentării produselor prevăzute în art. 1 alin. (1) care nu sunt conforme prezentei directive, în cazul în care un panou vizibil indică clar că aceste produse nu pot fi lansate pe piață, nici
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
a preveni orice impact al acestora asupra mediului sau pentru a reduce un astfel de impact, asigurând astfel un grad ridicat de protecție a mediului, și, pe de altă parte, pentru a asigura funcționarea pieței interne și pentru a evita obstacolele în calea comerțului și denaturarea și limitarea concurenței în cadrul Comunității; întrucât cel mai bun mijloc de a preveni producerea deșeurilor de ambalaje este de a reduce volumul general al ambalajelor; întrucât, în raport cu obiectivele prezentei directive, este important să se respecte
jrc2505as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87659_a_88446]
-
din toate statele membre, precum și din țări terțe sau pentru a reduce un astfel de impact, asigurând astfel un grad ridicat de protecție a mediului, și, pe de altă parte, pentru a asigura funcționarea pieței interne și pentru a evita obstacolele în calea comerțului și denaturarea și limitarea concurenței din cadrul Comunității. 2. În acest scop, prezenta directivă stabilește, ca o primă prioritate, măsurile destinate prevenirii producerii deșeurilor de ambalaje și, ca principii fundamentale suplimentare, reutilizării ambalajelor, reciclării și altor forme de
jrc2505as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87659_a_88446]
-
și o extindere continuă și echilibrată prin realizarea și buna funcționare a unei piețe interne care să ofere condiții analoge celor existente pe o piață națională; întrucât realizarea unei astfel de piețe și întărirea unității sale implică nu numai eliminarea obstacolelor din calea liberei circulații a mărfurilor și liberei prestări de servicii, precum și stabilirea unui sistem care să asigure respectarea concurenței, dar și crearea condițiilor juridice care să permită întreprinderilor să își adapteze încă de la început activitățile de fabricare și distribuire
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
uniformă și să aibă efecte pe întreg teritoriul Comunității; întrucât se aplică principiul caracterului unitar al mărcii comunitare, astfel exprimat, în cazul în care nu există o dispoziție contrară în prezentul regulament; întrucât armonizarea legislațiilor naționale nu poate să ridice obstacolul teritorialității drepturilor pe care legislațiile statelor membre le conferă titularilor de mărci; întrucât, pentru a permite întreprinderilor să își exercite fără nici o piedică o activitate economică în cadrul pieței comune, se impune crearea unei mărci reglementate de un drept comunitar unic
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
mărci comunitare sau orice altă parte la o procedură în fața Biroului care, cu toate că a dat dovadă de toată vigilența impusă de circumstanțe, nu a fost în măsură să respecte un termen față de Birou este, la cerere, repus în drepturi, dacă obstacolul a avut drept consecință directă, în temeiul dispozițiilor prezentului regulament, pierderea unui drept sau a unui motiv de recurs. (2) Cererea trebuie depusă în scris în termen de două luni de la dispariția obstacolului. Actul neîntocmit trebuie conceput în acest termen
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
este, la cerere, repus în drepturi, dacă obstacolul a avut drept consecință directă, în temeiul dispozițiilor prezentului regulament, pierderea unui drept sau a unui motiv de recurs. (2) Cererea trebuie depusă în scris în termen de două luni de la dispariția obstacolului. Actul neîntocmit trebuie conceput în acest termen. Cererea nu este admisibilă decât într-un termen de un an de la expirarea termenului nerespectat. În cazul neprezentării cererii de reînnoire a înregistrării sau în caz de neplată a unei taxe de reînnoire
jrc2518as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87672_a_88459]
-
țărilor în curs de dezvoltare dreptul de a recurge la o inspecție premergătoare expedierii; întrucât aceste inspecții premergătoare expedierii pot duce la anumite ingerințe abuzive în prețul liber convenit de către părțile la un contract, precum și la alte practici care reprezintă obstacole inutile în calea comerțului; întrucât trebuie deci să se facă unele eforturi, prin intermediul cooperării și asistenței tehnice, pentru a diminua necesitatea inspecției premergătoare expedierii; întrucât actul final al Rundei Uruguay, semnat la Marrakech (Maroc) la 15 aprilie 1994 prevede un acord
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
fost aprobat și trebuie să fie pus în vigoare pentru Comunitate; întrucât reglementarea comunitară le oferă exportatorilor garanția suplimentară că operațiile de inspecție premergătoare expedierii sunt realmente efectuate în conformitate cu dispozițiile acordului OMC și că acestea nu reprezintă, prin urmare, un obstacol în ceea ce privește schimburile; întrucât, în acest scop, se cuvine ca operațiile de inspecție premergătoare expedierii efectuate în Comunitate să se supună anumitor condiții; întrucât, pentru a apăra principiile de uniformitate ale politicii de export a Comunității, este necesar ca activitățile organelor
jrc2634as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87788_a_88575]
-
ilicite în scopul eliminării prejudiciului care rezultă din acestea, - să asigure deplina exercitare a drepturilor Comunității cu privire la practicile comerciale ale țărilor terțe; întrucât experiența acumulată la aplicarea regulamentului (CEE) nr. 2641/84 a demonstrat că era necesar să se ridice obstacolele din calea comerțului ridicate de țări terțe și că abordarea urmărită în numitul regulament nu s-a dovedit pe deplin eficientă; întrucât apare necesar, de aceea, să se completeze și să se amelioreze procedurile comunitare pentru a permite Comunității să
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
decizia de a invoca drepturile Comunității în cadrul regulilor comerțului internațional este fondată pe fapte și pe o analiză juridică; întrucât acest mecanism are ca scop furnizarea unei proceduri care să permită să se solicite din partea instituțiilor comunitare să reacționeze în fața obstacolelor ridicate comerțului de către țări terțe care provoacă un prejudiciu sau efecte comerciale negative, cu condiția să existe un drept de acțiune cu privire la astfel de obstacole, în regulile care guvernează comerțul internațional; întrucât dreptul Statelor membre de a recurge la acest
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
furnizarea unei proceduri care să permită să se solicite din partea instituțiilor comunitare să reacționeze în fața obstacolelor ridicate comerțului de către țări terțe care provoacă un prejudiciu sau efecte comerciale negative, cu condiția să existe un drept de acțiune cu privire la astfel de obstacole, în regulile care guvernează comerțul internațional; întrucât dreptul Statelor membre de a recurge la acest mecanism nu trebuie să le împiedice să ridice probleme identice sau similare cu ajutorul altor proceduri comunitare existente, și în special în fața comitetului instituit prin art.
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
pentru a i se permite să studieze incidențele politice mai largi ale acestora; întrucât, în afară de aceasta, în măsura în care un acord încheiat cu o țară terță pare a fi mijlocul cel mai potrivit de a rezolva un conflict care decurge dintr-un obstacol în calea comerțului, negocierile în acest sens trebuie să fie conduse în conformitate cu procedurile adoptate în art. 113 din tratat, în special după consultarea cu comitetul pe care îi instituie; întrucât este, de asemenea, de dorit să se confirme faptul că
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
întrucât Comunitatea, în derularea acțiunilor pe care le angajează în cadrul prezentului regulament trebuie să se sprijine pe mecanismele decizionale prevăzute de prezentul regulament, garante ale unei acțiuni rapide și eficiente; întrucât se incumbă Comisiei și Consiliului să nu acționeze, în fața obstacolelor din calea comerțului ridicate de țări terțe, în cadrul drepturilor și obligațiilor internaționale ale Comunității decât în cazurile în care interesele Comunității cer o intervenție; întrucât, la momentul evaluării a astfel de interese, Comisia și Consiliul trebuie să țină cont de
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
comune care trebuie să permită Comunității a exercita drepturile pe care i le recunosc regulile comerciale internaționale, în special cele decretate de Organizația Mondială a Comerțului și sub rezerva respectării obligațiilor și procedurilor internaționale existente, de: a) a reacționa în fața obstacolelor din calea comerțului care au un efect asupra pieței Comunității în scopul de a elimina prejudiciul care rezultă din acestea; b) a reacționa la obstacolele din calea comerțului care au un efect asupra pieței unei țări terțe în scopul de
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
Comerțului și sub rezerva respectării obligațiilor și procedurilor internaționale existente, de: a) a reacționa în fața obstacolelor din calea comerțului care au un efect asupra pieței Comunității în scopul de a elimina prejudiciul care rezultă din acestea; b) a reacționa la obstacolele din calea comerțului care au un efect asupra pieței unei țări terțe în scopul de a elimina efectele comerciale defavorabile care rezultă din acestea. Aceste proceduri se aplică în special la angajamentul , la derularea sau la încheierea procedurilor internaționale de
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
care rezultă din acestea. Aceste proceduri se aplică în special la angajamentul , la derularea sau la încheierea procedurilor internaționale de reglementare a diferendelor internaționale în domeniul politicii comerciale comune. Articolul 2 Definiții 1. În sensul prezentului regulament, se înțelege prin "obstacol în calea comerțului" orice practică adoptată sau menținută de o țară terță cu privire la care dreptul de a intenta o acțiune este consacrat de regulile comerciale internaționale. Un astfel de drept există atunci când regulile comerciale internaționale interzic în mod explicit o
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]