11,711 matches
-
energie regenerabilă, obligatorii și ambițioase la nivel național, sunt esențiale pentru obținerea de rezultate și pentru atingerea obiectivelor comunitare. (5) Pentru a se asigura pe termen mediu o pătrundere mai ridicată pe piață a electricității produse din surse de energie regenerabile, toate statele membre trebuie să stabilească obiective orientative naționale pentru consumul electricității produse din surse regenerabile. (6) Aceste obiective orientative naționale trebuie să fie compatibile cu orice angajamente naționale luate în cadrul angajamentelor privind schimbările climatice acceptate de Comunitate în baza
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
atingerea obiectivelor comunitare. (5) Pentru a se asigura pe termen mediu o pătrundere mai ridicată pe piață a electricității produse din surse de energie regenerabile, toate statele membre trebuie să stabilească obiective orientative naționale pentru consumul electricității produse din surse regenerabile. (6) Aceste obiective orientative naționale trebuie să fie compatibile cu orice angajamente naționale luate în cadrul angajamentelor privind schimbările climatice acceptate de Comunitate în baza Protocolului de la Kyoto. (7) Comisia trebuie să evalueze în ce măsură statele membre au înregistrat progrese în atingerea
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
legislația comunitară în vigoare privind gestionarea deșeurilor. Aplicarea prezentei directive nu aduce atingere definițiilor prevăzute în anexele II A și II B la Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile 9. Sprijinul pentru sursele de energie regenerabile trebuie să fie compatibil cu celelalte obiective comunitare, în special în ceea ce privește ierarhia în tratamentul deșeurilor. În consecință, incinerarea deșeurilor urbane netriate nu trebuie promovată în baza viitorului regim privind sursele de energie regenerabile, dacă o asemenea promovare ar submina ierarhia
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
deșeurile 9. Sprijinul pentru sursele de energie regenerabile trebuie să fie compatibil cu celelalte obiective comunitare, în special în ceea ce privește ierarhia în tratamentul deșeurilor. În consecință, incinerarea deșeurilor urbane netriate nu trebuie promovată în baza viitorului regim privind sursele de energie regenerabile, dacă o asemenea promovare ar submina ierarhia menționată anterior. (9) Definiția biomasei utilizată în prezenta directivă nu aduce atingere utilizării unei definiții diferite în legislațiile naționale, pentru alte scopuri decât cele prevăzute în prezenta directivă. (10) În temeiul prezentei directive
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
au obligația de a recunoaște achiziția unei garanții de origine din alte state membre sau achiziția corespunzătoare de electricitate ca o contribuție la îndeplinirea unui contingent național obligatoriu. Totuși, pentru a facilita comerțul cu electricitate produsă din surse de energie regenerabile și pentru a mări transparența alegerii pe care consumatorii trebuie să o facă între electricitatea produsă din surse de energie neregenerabile și electricitatea produsă din surse de energie regenerabile, este necesară garanția de origine a acestei energii electrice. Regimurile prevăzute
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
pentru a facilita comerțul cu electricitate produsă din surse de energie regenerabile și pentru a mări transparența alegerii pe care consumatorii trebuie să o facă între electricitatea produsă din surse de energie neregenerabile și electricitatea produsă din surse de energie regenerabile, este necesară garanția de origine a acestei energii electrice. Regimurile prevăzute pentru garanția de origine nu dau naștere, prin natura lor, dreptului de a beneficia de mecanismele naționale de sprijin instituite în diferite state membre. Este important ca toate formele
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
energii electrice. Regimurile prevăzute pentru garanția de origine nu dau naștere, prin natura lor, dreptului de a beneficia de mecanismele naționale de sprijin instituite în diferite state membre. Este important ca toate formele de electricitate produsă din surse de energie regenerabile să fie acoperite de astfel de garanții de origine. (11) Este important să se facă o distincție clară între garanțiile de origine și certificatele verzi de schimb. (12) Necesitatea unui sprijin public în favoarea surselor de energie regenerabile este recunoscută în
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
surse de energie regenerabile să fie acoperite de astfel de garanții de origine. (11) Este important să se facă o distincție clară între garanțiile de origine și certificatele verzi de schimb. (12) Necesitatea unui sprijin public în favoarea surselor de energie regenerabile este recunoscută în liniile directoare comunitare pentru ajutoarele de stat în favoarea protecției mediului 1, care, între altele, țin cont de necesitatea de a internaliza costurile externe de producere a electricității. Totuși, dispozițiile Tratatului, în special art. 87 și 88, vor
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
cont de necesitatea de a internaliza costurile externe de producere a electricității. Totuși, dispozițiile Tratatului, în special art. 87 și 88, vor continua să se aplice acestui sprijin public. (13) Trebuie stabilit un cadru legislativ pentru piața surselor de energie regenerabile. (14) Statele membre aplică diferite mecanisme de sprijin pentru sursele de energie regenerabile la nivel național, inclusiv certificate verzi, sprijin pentru investiții, scutiri sau reduceri de taxe, rambursări de taxe și regimuri de susținere directă a prețurilor. Un mijloc important
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
dispozițiile Tratatului, în special art. 87 și 88, vor continua să se aplice acestui sprijin public. (13) Trebuie stabilit un cadru legislativ pentru piața surselor de energie regenerabile. (14) Statele membre aplică diferite mecanisme de sprijin pentru sursele de energie regenerabile la nivel național, inclusiv certificate verzi, sprijin pentru investiții, scutiri sau reduceri de taxe, rambursări de taxe și regimuri de susținere directă a prețurilor. Un mijloc important de atingere a obiectivului prezentei directive este garantarea funcționării adecvate a acestor mecanisme
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
scopul de a păstra încrederea investitorilor. (15) Este, totuși, prematură stabilirea unui cadru la nivel comunitar cu privire la regimurile de sprijin, având în vedere experiența limitată a regimurilor naționale și cota prezentă relativ scăzută de electricitate produsă din surse de energie regenerabile, al cărei preț este susținut în Comunitate. (16) Totuși, după o perioadă de tranziție suficientă, este necesară adaptarea regimurilor de sprijin la principiile pieței interne a electricității în dezvoltare. În consecință, Comisia trebuie să urmărească evoluția situației și să prezinte
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
să prezinte un raport privind experiența dobândită din aplicarea regimurilor naționale. Dacă este necesar, pe baza concluziilor acestui raport, Comisia trebuie să facă o propunere de cadru comunitar pentru programele de sprijin pentru energia electrică produsă din sursele de energie regenerabile. Această propunere trebuie să contribuie la atingerea obiectivelor orientative naționale, să fie compatibilă cu principiile pieței interne a electricității și să țină cont de caracteristicile diferitelor surse de energie regenerabile, precum și ale diferitelor tehnologii și diferențe geografice. De asemenea, trebuie
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
de sprijin pentru energia electrică produsă din sursele de energie regenerabile. Această propunere trebuie să contribuie la atingerea obiectivelor orientative naționale, să fie compatibilă cu principiile pieței interne a electricității și să țină cont de caracteristicile diferitelor surse de energie regenerabile, precum și ale diferitelor tehnologii și diferențe geografice. De asemenea, trebuie să promoveze utilizarea surselor de energie regenerabile în mod efectiv și să fie simplă și, în același timp, cât se poate de eficientă, în special în privința costului, și să includă
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
atingerea obiectivelor orientative naționale, să fie compatibilă cu principiile pieței interne a electricității și să țină cont de caracteristicile diferitelor surse de energie regenerabile, precum și ale diferitelor tehnologii și diferențe geografice. De asemenea, trebuie să promoveze utilizarea surselor de energie regenerabile în mod efectiv și să fie simplă și, în același timp, cât se poate de eficientă, în special în privința costului, și să includă perioade de tranziție suficiente, cu o durată de cel puțin șapte ani, să mențină încrederea investitorilor și
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
eficientă, în special în privința costului, și să includă perioade de tranziție suficiente, cu o durată de cel puțin șapte ani, să mențină încrederea investitorilor și să evite costurile eșuate. Acest cadru ar permite ca electricitatea produsă din surse de energie regenerabile să devină competitivă în raport cu electricitatea produsă din surse de energie neregenerabile și să limiteze costurile pentru consumatori, reducând în același timp, pe termen mediu, necesitatea sprijinului public. (17) Creșterea pătrunderii pe piață a electricității produse din surse de energie neregenerabile
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
Creșterea pătrunderii pe piață a electricității produse din surse de energie neregenerabile va duce la economii semnificative, reducând astfel costurile. (18) Este important să se utilizeze puterea forțelor pieței și piața internă și ca electricitatea produsă din surse de energie regenerabile să devină un produs competitiv și atractiv pentru cetățenii europeni. (19) Când se favorizează dezvoltarea unei piețe pentru surse de energie regenerabile, este necesar să se țină cont de impactul pozitiv asupra posibilităților de dezvoltare regionale și locale, asupra posibilităților
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
important să se utilizeze puterea forțelor pieței și piața internă și ca electricitatea produsă din surse de energie regenerabile să devină un produs competitiv și atractiv pentru cetățenii europeni. (19) Când se favorizează dezvoltarea unei piețe pentru surse de energie regenerabile, este necesar să se țină cont de impactul pozitiv asupra posibilităților de dezvoltare regionale și locale, asupra posibilităților de export, asupra coeziunii sociale și încadrării în muncă, în special în privința întreprinderilor mici și mijlocii, precum și asupra producătorilor de electricitate independenți
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
dezvoltare regionale și locale, asupra posibilităților de export, asupra coeziunii sociale și încadrării în muncă, în special în privința întreprinderilor mici și mijlocii, precum și asupra producătorilor de electricitate independenți. (20) Trebuie luată în considerare structura specifică a sectorului surselor de energie regenerabile, în special când se revizuiesc procedurile administrative de acordare a autorizației de construire pentru instalațiile care produc electricitate din surse de energie regenerabile. (21) În anumite circumstanțe, nu este posibil să se asigure integral transportul și distribuția electricității produse din
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
asupra producătorilor de electricitate independenți. (20) Trebuie luată în considerare structura specifică a sectorului surselor de energie regenerabile, în special când se revizuiesc procedurile administrative de acordare a autorizației de construire pentru instalațiile care produc electricitate din surse de energie regenerabile. (21) În anumite circumstanțe, nu este posibil să se asigure integral transportul și distribuția electricității produse din surse de energie regenerabile fără să se afecteze fiabilitatea și siguranța rețelei și garanțiile, în acest context, pot include, în consecință, compensații financiare
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
se revizuiesc procedurile administrative de acordare a autorizației de construire pentru instalațiile care produc electricitate din surse de energie regenerabile. (21) În anumite circumstanțe, nu este posibil să se asigure integral transportul și distribuția electricității produse din surse de energie regenerabile fără să se afecteze fiabilitatea și siguranța rețelei și garanțiile, în acest context, pot include, în consecință, compensații financiare. (22) Costurile conectării unor noi producători de electricitate care utilizează surse de energie regenerabile trebuie să fie obiective, transparente și nediscriminatorii
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
distribuția electricității produse din surse de energie regenerabile fără să se afecteze fiabilitatea și siguranța rețelei și garanțiile, în acest context, pot include, în consecință, compensații financiare. (22) Costurile conectării unor noi producători de electricitate care utilizează surse de energie regenerabile trebuie să fie obiective, transparente și nediscriminatorii și trebuie să se țină cont în mod corespunzător de avantajele pe care le aduc rețelei producătorii integrați. (23) Deoarece obiectivele generale ale acțiunii propuse nu pot fi atinse în mod satisfăcător de
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
bine situației sale specifice. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat în articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectul Obiectul prezentei directive este de a promova creșterea contribuției surselor de energie regenerabile la producția de electricitate pe piața internă de electricitate și de a pune bazele unui viitor cadru comunitar în acest domeniu. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: (a) "surse de energie regenerabile" reprezintă surse de
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
surselor de energie regenerabile la producția de electricitate pe piața internă de electricitate și de a pune bazele unui viitor cadru comunitar în acest domeniu. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: (a) "surse de energie regenerabile" reprezintă surse de energie regenerabile non-fosile (eoliană, solară, geotermală, a valurilor, maremotrice și hidrolectrică, biomasă, gaz de fermentare a deșeurilor, gaz al instalațiilor de epurare a apelor uzate și biogaz); (b) "biomasă" reprezintă fracțiunea biodegradabilă a produselor, deșeurilor și reziduurilor
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
producția de electricitate pe piața internă de electricitate și de a pune bazele unui viitor cadru comunitar în acest domeniu. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: (a) "surse de energie regenerabile" reprezintă surse de energie regenerabile non-fosile (eoliană, solară, geotermală, a valurilor, maremotrice și hidrolectrică, biomasă, gaz de fermentare a deșeurilor, gaz al instalațiilor de epurare a apelor uzate și biogaz); (b) "biomasă" reprezintă fracțiunea biodegradabilă a produselor, deșeurilor și reziduurilor din agricultură (inclusiv substanțe vegetale
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
apelor uzate și biogaz); (b) "biomasă" reprezintă fracțiunea biodegradabilă a produselor, deșeurilor și reziduurilor din agricultură (inclusiv substanțe vegetale și animale), silvicultură și industriile conexe, precum și fracțiunea biodegradabilă a deșeurilor industriale și municipale. (c) "electricitate produsă din surse de energie regenerabile" reprezintă electricitatea produsă de instalații care utilizează numai surse de energie regenerabile, precum și proporția de electricitate produsă din surse de energie regenerabile în instalațiile hibride care utilizează și surse de energie convențională, incluzând energia regenerabilă utilizată pentru alimentarea sistemelor de
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]