12,164 matches
-
contractului. Statele membre determină condițiile de prezentare a acestei declarații. În lipsa unei declarații, contractele expiră la 30 noiembrie. 4. Producătorii care nu au prezentat o cerere de avans prin aplicarea art. 38 din prezentul regulament pot să comercializeze mustul de struguri și mustul de struguri concentrat la export sau pentru producerea sucului de struguri din prima zi a celei de-a cincea luni de stocare. În acest caz producătorii informează organismul de intervenție conform prevederilor alin. (3). Organismul de intervenție se
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
condițiile de prezentare a acestei declarații. În lipsa unei declarații, contractele expiră la 30 noiembrie. 4. Producătorii care nu au prezentat o cerere de avans prin aplicarea art. 38 din prezentul regulament pot să comercializeze mustul de struguri și mustul de struguri concentrat la export sau pentru producerea sucului de struguri din prima zi a celei de-a cincea luni de stocare. În acest caz producătorii informează organismul de intervenție conform prevederilor alin. (3). Organismul de intervenție se asigură că produsele sunt
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
contractele expiră la 30 noiembrie. 4. Producătorii care nu au prezentat o cerere de avans prin aplicarea art. 38 din prezentul regulament pot să comercializeze mustul de struguri și mustul de struguri concentrat la export sau pentru producerea sucului de struguri din prima zi a celei de-a cincea luni de stocare. În acest caz producătorii informează organismul de intervenție conform prevederilor alin. (3). Organismul de intervenție se asigură că produsele sunt utilizate efectiv în scopul declarat. Articolul 33 Încetarea anticipată
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
art. 6, produsele care fac obiectul contractului nu pot să fie supuse decât practicilor și tratamentelor oenologice necesare pentru buna lor conservare. Variația în volum nu depășește 2% din volumul înscris în contract pentru vinuri și 3% pentru mustul de struguri. Dacă are loc o schimbare de cuve, procentajul admis crește cu 1%. Dacă procentajul admis nu este depășit pentru totalitatea contractului, ajutorul se acordă în totalitate. În caz contrar ajutorul nu se acordă. 3. Fără a aduce atingere art. 33
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
o altă localitate sau într-un amplasament care nu-i aparține, transportul se poate efectua numai după ce organismul de intervenție, informat conform alin. (4), l-a autorizat. 6. Producătorii care au încheiat un contract de stocare privat pentru mustul de struguri pot să prelucreze, în întregime sau parțial, acest must în must de struguri concentrat sau în must de struguri concentrat rectificat în perioada de valabilitate a contractului. Producătorii care au încheiat un contract de stocare privată pentru mustul de struguri
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
poate efectua numai după ce organismul de intervenție, informat conform alin. (4), l-a autorizat. 6. Producătorii care au încheiat un contract de stocare privat pentru mustul de struguri pot să prelucreze, în întregime sau parțial, acest must în must de struguri concentrat sau în must de struguri concentrat rectificat în perioada de valabilitate a contractului. Producătorii care au încheiat un contract de stocare privată pentru mustul de struguri concentrat pot să prelucreze, în întregime sau parțial, aceste produse în must de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
intervenție, informat conform alin. (4), l-a autorizat. 6. Producătorii care au încheiat un contract de stocare privat pentru mustul de struguri pot să prelucreze, în întregime sau parțial, acest must în must de struguri concentrat sau în must de struguri concentrat rectificat în perioada de valabilitate a contractului. Producătorii care au încheiat un contract de stocare privată pentru mustul de struguri concentrat pot să prelucreze, în întregime sau parțial, aceste produse în must de struguri concentrat rectificat în perioada de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
struguri pot să prelucreze, în întregime sau parțial, acest must în must de struguri concentrat sau în must de struguri concentrat rectificat în perioada de valabilitate a contractului. Producătorii care au încheiat un contract de stocare privată pentru mustul de struguri concentrat pot să prelucreze, în întregime sau parțial, aceste produse în must de struguri concentrat rectificat în perioada de valabilitate a contractului. Producătorii pot să dea spre efectuare unor terți operațiunile de prelucrare menționate în cele două paragrafe anterioare, cu
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
concentrat sau în must de struguri concentrat rectificat în perioada de valabilitate a contractului. Producătorii care au încheiat un contract de stocare privată pentru mustul de struguri concentrat pot să prelucreze, în întregime sau parțial, aceste produse în must de struguri concentrat rectificat în perioada de valabilitate a contractului. Producătorii pot să dea spre efectuare unor terți operațiunile de prelucrare menționate în cele două paragrafe anterioare, cu condiția ca produsele rezultate din prelucrare să fie în proprietatea producătorilor respectivi și ca
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
CE) nr. 1493/1999. Articolul 41 Definiții 1. În sensul prezentului titlu: (a) "producător" reprezintă: i. în sensul capitolului I al prezentului titlu: orice persoană fizică sau juridică sau orice grupare de astfel de persoane care au produs vin din struguri proaspeți, din must de struguri, din must de struguri parțial fermentat sau din vin nou aflat încă în fermentare, din producția proprie sau cumpărați, precum și orice persoană fizică sau juridică sau orice grup de astfel de persoane care se supun
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
41 Definiții 1. În sensul prezentului titlu: (a) "producător" reprezintă: i. în sensul capitolului I al prezentului titlu: orice persoană fizică sau juridică sau orice grupare de astfel de persoane care au produs vin din struguri proaspeți, din must de struguri, din must de struguri parțial fermentat sau din vin nou aflat încă în fermentare, din producția proprie sau cumpărați, precum și orice persoană fizică sau juridică sau orice grup de astfel de persoane care se supun obligațiilor menționate la art. 27
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
sensul prezentului titlu: (a) "producător" reprezintă: i. în sensul capitolului I al prezentului titlu: orice persoană fizică sau juridică sau orice grupare de astfel de persoane care au produs vin din struguri proaspeți, din must de struguri, din must de struguri parțial fermentat sau din vin nou aflat încă în fermentare, din producția proprie sau cumpărați, precum și orice persoană fizică sau juridică sau orice grup de astfel de persoane care se supun obligațiilor menționate la art. 27 din Regulamentul (CE) nr.
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
se supun obligațiilor menționate la art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; ii. în sensul capitolelor II și III ale prezentului titlu: orice persoană fizică sau juridică sau orice grupare de astfel de persoane care au produs vin din struguri proaspeți, must de struguri sau must de struguri parțial fermentat, din producția proprie sau cumpărați; (b) "distilator" reprezintă orice persoană fizică sau juridică sau grupare de astfel de persoane care: i. distilează vinuri, vinuri alcoolizate pentru distilare, subproduse de vinificație
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
la art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; ii. în sensul capitolelor II și III ale prezentului titlu: orice persoană fizică sau juridică sau orice grupare de astfel de persoane care au produs vin din struguri proaspeți, must de struguri sau must de struguri parțial fermentat, din producția proprie sau cumpărați; (b) "distilator" reprezintă orice persoană fizică sau juridică sau grupare de astfel de persoane care: i. distilează vinuri, vinuri alcoolizate pentru distilare, subproduse de vinificație sau din orice altă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Regulamentul (CE) nr. 1493/1999; ii. în sensul capitolelor II și III ale prezentului titlu: orice persoană fizică sau juridică sau orice grupare de astfel de persoane care au produs vin din struguri proaspeți, must de struguri sau must de struguri parțial fermentat, din producția proprie sau cumpărați; (b) "distilator" reprezintă orice persoană fizică sau juridică sau grupare de astfel de persoane care: i. distilează vinuri, vinuri alcoolizate pentru distilare, subproduse de vinificație sau din orice altă formă de prelucrare a
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
parțial fermentat, din producția proprie sau cumpărați; (b) "distilator" reprezintă orice persoană fizică sau juridică sau grupare de astfel de persoane care: i. distilează vinuri, vinuri alcoolizate pentru distilare, subproduse de vinificație sau din orice altă formă de prelucrare a strugurilor, și ii. este autorizată de către autoritățile competente din statul membru pe teritoriul căruia se află instalațiile de distilare; (c) "producător de vin alcoolizat pentru distilare" reprezintă orice persoană fizică sau juridică sau grupare de astfel de persoane, cu excepția distilatorilor, care
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
sunt autorizate de către autoritățile competente ale statului membru pe teritoriul căruia își au sediul; (b) cumpără de la un producător, așa cum este definit la alin. (1) lit. (a), vin sau sub produse de vinificație sau rezultând din orice altă prelucrare a strugurilor, în scopul de a le da spre distilare în numele său unui distilator autorizat, și (c) plătesc producătorului, pentru produsul pe care îl cumpără, cel puțin prețul minim de achiziție stabilit pentru produsul distilat respectiv. Persoanele sau grupările care sunt considerate
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
produs menționat în primul paragraf , lit. c), produsul obținut poate să fie utilizat numai sub controlul oficial pentru: i. producerea unei băuturi alcoolice, ii. prelucrarea într-unul din produsele menționate la lit. a) sau b), cu excepția rachiurilor de tescovină de struguri, iii. producția de alcool destinat utilizărilor industriale. Statele membre iau măsurile necesare în vederea asigurării respectării obligațiilor menționate în paragraful al doilea. Articolul 44 Metoda de analiză a alcoolului neutru Metodele comunitare de analiză a alcoolului neutru definit în anexa IV
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
producător autorizat de vin alcoolizat. Dacă producătorul livrează unui distilator căruia i s-a retras autorizația, cantitățile livrate pot să fie contabilizate, dar orice intervenție comunitară este exclusă. 2. Producătorii care nu au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor în instalații cooperative și care, în cursul anului de recoltă viticol în cauză, nu obțin o cantitate de vin sau de must de minimum 25 de hectolitri pot să nu efectueze livrări. În partea italiană a zonelor viticole C, precum și
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
persoanele supuse obligației menționate la alin. (1) pot să nu efectueze livrări făcând uz de posibilitatea prevăzută la art. 27 alin. (8) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, în cazul în care au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor pentru o cantitate ce corespunde la minimum 25 hl și maximum 40 hl. Articolul 46 Caracteristicile subproduselor livrate pentru distilare 1. Prin derogare de la art. 27 alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, cantitatea de alcool conținută în produsele
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
d) la 10,0% pentru zona C III, 3. Pentru a menține cheltuielile de distilare în limite acceptabile, caracteristicile medii minimale pe care trebuie să le prezinte subprodusele de vinificație în momentul livrării către distilerie sunt următoarele: (a) marcurile de struguri: i. în zona viticolă B: 2 litri de alcool pur la 100 de kilograme, ii. în zona viticolă C: 2 litri de alcool pur la 100 de kilograme dacă provin din varietăți care figurează în clasamentul varietăților de viță pentru
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
2 litri de alcool pur la 100 de kilograme, ii. în zona viticolă C: 2 litri de alcool pur la 100 de kilograme dacă provin din varietăți care figurează în clasamentul varietăților de viță pentru unitatea administrativă respectivă altele decât strugurii de cuvă; 2,8 litri de alcool pur la 100 de kilograme dacă provin din varietăți care figurează în clasamentul pentru unitatea administrativă în cauză numai ca varietăți de struguri de cuvă; (b) drojdii de vin: i. în zona viticolă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
clasamentul varietăților de viță pentru unitatea administrativă respectivă altele decât strugurii de cuvă; 2,8 litri de alcool pur la 100 de kilograme dacă provin din varietăți care figurează în clasamentul pentru unitatea administrativă în cauză numai ca varietăți de struguri de cuvă; (b) drojdii de vin: i. în zona viticolă B: 3 litri de alcool pur la 100 de kilograme, umiditate 45%, ii. în zona viticolă C: 4 litri de alcool pur la 100 de kilograme, umiditate 45%. 4. În
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
alin. (1) din prezentul regulament, b. producătorii de vinuri spumante de calitate de tip aromatic și de vinuri spumante de calitate și de vinuri petiante de tip aromatic produse în regiuni determinate care au produs aceste vinuri din must de struguri sau din must de struguri parțial fermentat cumpărate și stabilizate pentru eliminarea drojdiei. 2. Producătorii care nu au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor în instalații cooperative și care în cursul anului de recoltă viticol în cauză nu
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
b. producătorii de vinuri spumante de calitate de tip aromatic și de vinuri spumante de calitate și de vinuri petiante de tip aromatic produse în regiuni determinate care au produs aceste vinuri din must de struguri sau din must de struguri parțial fermentat cumpărate și stabilizate pentru eliminarea drojdiei. 2. Producătorii care nu au efectuat vinificarea sau orice altă prelucrare a strugurilor în instalații cooperative și care în cursul anului de recoltă viticol în cauză nu obțin o cantitate de vin
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]