118,056 matches
-
licențele care dau dreptul la o restituire, operatorul poate solicita ca o licență care nu dă dreptul la o restituire să îi fie eliberată pentru restul cantității în același interval de timp."; (5) se adaugă următorul alineat: "(6) Cererile pentru licențe de export fără fixarea în avans a restituirii se depun la autoritățile competente de luni până vineri în fiecare săptămână. Licențele se eliberează imediat." 4. Art. 5 se modifică după cum urmează: (1) în partea introductivă a alin. (1), "joi" se
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
îi fie eliberată pentru restul cantității în același interval de timp."; (5) se adaugă următorul alineat: "(6) Cererile pentru licențe de export fără fixarea în avans a restituirii se depun la autoritățile competente de luni până vineri în fiecare săptămână. Licențele se eliberează imediat." 4. Art. 5 se modifică după cum urmează: (1) în partea introductivă a alin. (1), "joi" se înlocuiește cu "vineri"; (2) alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu: "(a) cererile pentru licențe de export cu fixarea în avans
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
luni până vineri în fiecare săptămână. Licențele se eliberează imediat." 4. Art. 5 se modifică după cum urmează: (1) în partea introductivă a alin. (1), "joi" se înlocuiește cu "vineri"; (2) alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu: "(a) cererile pentru licențe de export cu fixarea în avans a restituirii depuse de marți până joi în conformitate cu art. 3 alin. (1);" (3) la alin. (1) lit. (b), "lunea precedentă" se înlocuiește cu "între vinerea precedentă și joia săptămânii respective, enumerând licențele cu fixarea
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
cererile pentru licențe de export cu fixarea în avans a restituirii depuse de marți până joi în conformitate cu art. 3 alin. (1);" (3) la alin. (1) lit. (b), "lunea precedentă" se înlocuiește cu "între vinerea precedentă și joia săptămânii respective, enumerând licențele cu fixarea în avans a restituirii și cele fără fixarea în avans a restituirii separat"; (4) la alin. (2), partea tezei care precede liniuțele se înlocuiește cu: "Notificarea cererilor menționate la alin. (1) lit. (a) și, unde se aplică art.
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
art. 3 alin. (5), informațiile menționate în alin. (1) lit. (b) specifică"; (5) la alin. (2) a treia liniuță, "dacă este cazul" se adaugă înainte de "rata"; (6) la alin. (2) se adaugă următorul paragraf: Aceste informații se dau separat atunci când licențele se eliberează pentru operațiuni de ajutor umanitar."; (7) se adaugă următoarele la sfârșitul alin. (3): "... menționând anul comercial în care a fost eliberată licența." 5. Părțile B și D din anexă se înlocuiesc cu cele din anexa la prezentul regulament
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
înainte de "rata"; (6) la alin. (2) se adaugă următorul paragraf: Aceste informații se dau separat atunci când licențele se eliberează pentru operațiuni de ajutor umanitar."; (7) se adaugă următoarele la sfârșitul alin. (3): "... menționând anul comercial în care a fost eliberată licența." 5. Părțile B și D din anexă se înlocuiesc cu cele din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 18 aprilie
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
aplică de la 18 aprilie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 31 martie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ "- Partea B - Notificare săptămânală (a) Licențe cu fixarea în avans a restituirii: Categorie Cantități totale eliberate pe categorii între vinerea anterioară și joia săptămânii respective 1 Cuantumul restituirii (ECU/100 kg) 1 Atunci când se aplică art. 3 alin. (5), menționați data când a fost depusă cererea
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
fixarea în avans a restituirii: Categorie Cantități totale eliberate pe categorii între vinerea anterioară și joia săptămânii respective 1 Cuantumul restituirii (ECU/100 kg) 1 Atunci când se aplică art. 3 alin. (5), menționați data când a fost depusă cererea pentru licență și procentul aplicat. (b) Licențe fără fixarea în avans a restituirii: Categorie Cantități totale eliberate pe categorii între vinerea anterioară și joia săptămânii respective " "- Partea D - Notificarea lunară Categorie Cantități neutilizate Anul comercial în care a fost eliberată licența Restituire
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
Categorie Cantități totale eliberate pe categorii între vinerea anterioară și joia săptămânii respective 1 Cuantumul restituirii (ECU/100 kg) 1 Atunci când se aplică art. 3 alin. (5), menționați data când a fost depusă cererea pentru licență și procentul aplicat. (b) Licențe fără fixarea în avans a restituirii: Categorie Cantități totale eliberate pe categorii între vinerea anterioară și joia săptămânii respective " "- Partea D - Notificarea lunară Categorie Cantități neutilizate Anul comercial în care a fost eliberată licența Restituire fixată în avans Suma totală
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
pentru licență și procentul aplicat. (b) Licențe fără fixarea în avans a restituirii: Categorie Cantități totale eliberate pe categorii între vinerea anterioară și joia săptămânii respective " "- Partea D - Notificarea lunară Categorie Cantități neutilizate Anul comercial în care a fost eliberată licența Restituire fixată în avans Suma totală a restituirilor fixate în avans " 1 JO 172, 30.09.1966, p. 3025/66. 2 JO L 206, 16.08.1996, p. 11. 3 JO L 260, 31.10.1995, p. 33. 4 JO
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
măsline către piețele Comunității permite utilizarea întregii cantități; întrucât riscul de a apărea dereglări ale pieței este redus, dacă importurile nu sunt concentrate într-o perioadă scurtă a anului comercial 1997/98; întrucât ar trebui să se prevadă eliberarea de licențe de import pentru anul economic respectiv, în funcție de o planificare lunară; întrucât, pentru buna administrare a cantității în cauză, ar trebui creat un mecanism care să încurajeze operatorii să returneze imediat licențele nefolosite către agenția care le-a eliberat; întrucât este
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
98; întrucât ar trebui să se prevadă eliberarea de licențe de import pentru anul economic respectiv, în funcție de o planificare lunară; întrucât, pentru buna administrare a cantității în cauză, ar trebui creat un mecanism care să încurajeze operatorii să returneze imediat licențele nefolosite către agenția care le-a eliberat; întrucât este de asemeni necesar să se creeze un mecanism care să încurajeze operatorii să returneze licențele către agențiile care le-au eliberat după data expirării acestora, astfel încât cantitățile nefolosite să poată fi
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
a cantității în cauză, ar trebui creat un mecanism care să încurajeze operatorii să returneze imediat licențele nefolosite către agenția care le-a eliberat; întrucât este de asemeni necesar să se creeze un mecanism care să încurajeze operatorii să returneze licențele către agențiile care le-au eliberat după data expirării acestora, astfel încât cantitățile nefolosite să poată fi refolosite iar Comisia să aibă cunoștință de ele; întrucât uleiul importat din Tunisia nu poate depăși o anumită cantitate; întrucât, de aceea, toleranța prevăzută
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
ele; întrucât uleiul importat din Tunisia nu poate depăși o anumită cantitate; întrucât, de aceea, toleranța prevăzută în art. 8 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3719/88 din 16 noiembrie 1988 de stabilire a normelor de aplicare pentru sistemul de licențe de import și export și certificate de fixare în avans pentru produse agricole 2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr.1404/973, nu ar trebui să se aplice; întrucât Acordul euro-mediteranean de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
întregime în Tunisia și transportat direct din această țară în Comunitate, la care se aplică taxa vamală prevăzută la art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 906/98 poate fi importat de la data de 1 martie a anului comercial 1997/98. Licențele de import vor fi emise pentru maximum 46 000 tone pentru anul financiar 1997/98. 2. Pentru anul comercial 1997/98 și fără să aducă atingere limitei de 46 000 tone, pot fi eliberate licențe în conformitate cu condițiile prevăzute în art.
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
a anului comercial 1997/98. Licențele de import vor fi emise pentru maximum 46 000 tone pentru anul financiar 1997/98. 2. Pentru anul comercial 1997/98 și fără să aducă atingere limitei de 46 000 tone, pot fi eliberate licențe în conformitate cu condițiile prevăzute în art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 906/98 pentru maximum 10 000 tone lunar. Această cantitate se reduce totuși la 5 000 tone pentru luna martie și 8 000 tone pentru luna aprilie. În cazul în
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
făcând parte din luna în care se încadrează ziua de joi. Articolul 2 1. În vederea aplicării taxei vamale prevăzute în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 906/98, importatorii trebuie să prezinte autorităților competente ale statelor membre o cerere de licență de import. Aceste cereri trebuie să fie însoțite de o copie a contractului de cumpărare încheiat cu exportatorul tunisian. 2. Cererile pentru licențe de import trebuie prezentate în zilele de luni și joi ale săptămânii. Statele membre informează Comisia în
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
Regulamentul (CE) nr. 906/98, importatorii trebuie să prezinte autorităților competente ale statelor membre o cerere de licență de import. Aceste cereri trebuie să fie însoțite de o copie a contractului de cumpărare încheiat cu exportatorul tunisian. 2. Cererile pentru licențe de import trebuie prezentate în zilele de luni și joi ale săptămânii. Statele membre informează Comisia în fiecare miercuri cu privire la informațiile cuprinse în cererile de licență primite. 3. Comisia calculează săptămânal totalul cantităților pentru care au fost prezentate cereri de
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
de o copie a contractului de cumpărare încheiat cu exportatorul tunisian. 2. Cererile pentru licențe de import trebuie prezentate în zilele de luni și joi ale săptămânii. Statele membre informează Comisia în fiecare miercuri cu privire la informațiile cuprinse în cererile de licență primite. 3. Comisia calculează săptămânal totalul cantităților pentru care au fost prezentate cereri de licențe de import. Comisia autorizează statele membre să elibereze licențele înainte de epuizarea cotei lunare; în cazul în care există riscul epuizării cotei lunare, Comisia autorizează statele
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
de import trebuie prezentate în zilele de luni și joi ale săptămânii. Statele membre informează Comisia în fiecare miercuri cu privire la informațiile cuprinse în cererile de licență primite. 3. Comisia calculează săptămânal totalul cantităților pentru care au fost prezentate cereri de licențe de import. Comisia autorizează statele membre să elibereze licențele înainte de epuizarea cotei lunare; în cazul în care există riscul epuizării cotei lunare, Comisia autorizează statele membre să elibereze licențe de import în funcție de cantitatea disponibilă. 4. Odată atinsă cantitatea maximă prevăzută
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
joi ale săptămânii. Statele membre informează Comisia în fiecare miercuri cu privire la informațiile cuprinse în cererile de licență primite. 3. Comisia calculează săptămânal totalul cantităților pentru care au fost prezentate cereri de licențe de import. Comisia autorizează statele membre să elibereze licențele înainte de epuizarea cotei lunare; în cazul în care există riscul epuizării cotei lunare, Comisia autorizează statele membre să elibereze licențe de import în funcție de cantitatea disponibilă. 4. Odată atinsă cantitatea maximă prevăzută în Regulamentul (CE) 906/98, Comisia informează statele membre
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
calculează săptămânal totalul cantităților pentru care au fost prezentate cereri de licențe de import. Comisia autorizează statele membre să elibereze licențele înainte de epuizarea cotei lunare; în cazul în care există riscul epuizării cotei lunare, Comisia autorizează statele membre să elibereze licențe de import în funcție de cantitatea disponibilă. 4. Odată atinsă cantitatea maximă prevăzută în Regulamentul (CE) 906/98, Comisia informează statele membre cu privire la aceasta. Articolul 3 1. Licențele de import prevăzute în art. 1 alin. (2) sunt valabile 60 de zile de la
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
cazul în care există riscul epuizării cotei lunare, Comisia autorizează statele membre să elibereze licențe de import în funcție de cantitatea disponibilă. 4. Odată atinsă cantitatea maximă prevăzută în Regulamentul (CE) 906/98, Comisia informează statele membre cu privire la aceasta. Articolul 3 1. Licențele de import prevăzute în art. 1 alin. (2) sunt valabile 60 de zile de la data eliberării în sensul art. 21 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, ceea ce poate avea loc până la 31 octombrie 1998. Licențele se eliberează nu
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
Articolul 3 1. Licențele de import prevăzute în art. 1 alin. (2) sunt valabile 60 de zile de la data eliberării în sensul art. 21 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, ceea ce poate avea loc până la 31 octombrie 1998. Licențele se eliberează nu mai târziu de prima zi lucrătoare următoare celei în care au fost aprobate autorizațiile corespunzătoare de către Comisie. Garanția pentru licențele de import este de 15 ECU per 100 kg net. 2. Dacă licența de import nu este
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]
-
21 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, ceea ce poate avea loc până la 31 octombrie 1998. Licențele se eliberează nu mai târziu de prima zi lucrătoare următoare celei în care au fost aprobate autorizațiile corespunzătoare de către Comisie. Garanția pentru licențele de import este de 15 ECU per 100 kg net. 2. Dacă licența de import nu este utilizată în intervalul de timp stabilit, garanția este reținută. Totuși, fiecare parte a unei zile fiind considerată o zi întreagă: - dacă licența este
jrc3775as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88937_a_89724]