7,269 matches
-
Europene. "Să ceri unui cetățean din Republica Moldova să arate 500 de euro pentru a primi viză este mult prea mult. Și va trebui să găsim o soluție: reducerea taxelor, pentru că nu din taxe consulare foarte ridicate pentru cetățenii Republicii Moldova se îmbogățește România. Este foarte adevărat, că mai este un palier, nu poți să aplici taxele consulare discriminatoriu, deci va trebui găsită o formulă universal valabilă, nu numai pentru Republica Moldova", a declarat Băsescu.
Traian Băsescu promite din nou "burse" românilor din afara țării by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/36032_a_37357]
-
de teologia islamică, după cum Thoma d’Aquino sau Bonaventura adaugă mereu referințe la Mântuitor sau citate biblice pentru a convinge că e vorba de „filozofie creștină”. Dar atât datul coranic cât și cel biblic se hranesc din marile texte grecești, îmbogățite cu o nouă problematică și un nou vocabular. Pe scurt: a traduce un text medieval, indiferent din ce limbă, presupune un oarecare talent literar, pe lângă rigoare științifică. Cu o îmbinare echilibrată a termenilor moderni și arhaici. Presupune cunoașterea limbilor latină
Cum traducem textele medievale? by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3796_a_5121]
-
reluată, sub alte și alte chipuri, în cinematografie. La urma urmelor, lumea lui Philip Marlowe e una în care încă se putea trăi în liniște. Dacă nu-ți plăceau blondele primejdioase, nu frecventai tripouri dubioase și nu voiai să te îmbogățești peste noapte, întovărășindu-te cu gangsterii care-l imitau pe Al Capone, riscurile de a fi ucis erau minime. Maniacii care folosesc tehnologia pentru a distruge omenirea și ucigașii în serie încă nu acaparaseră prim-planul interesului public, iar procedurile
Fărâme despre Raymond Chandler by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/3807_a_5132]
-
sufletește de mai toate țările prin care a vagabondat în arzătoarea dorință de cunoaștere socială și umană, însă i-au fost mai dragi România, Franța, Grecia și Egiptul, numit "a patra mea țară". Cetățean al lumii și scriitor universal, a îmbogățit patrimoniul mondial cu opere rezistente la mușcătura dinților de oțel ai timpului. Spre sfârșitul vieții, bolnav, trăind în condiții precare, își amintește doar două dintre patriile sale, România și Franța. Mărturie stă scrisoarea din 18 iulie 1934, destinată prietenului său
Panait Istrati, scriitor român, scriitor francez, scriitor grec? by Maria Cogălniceanu () [Corola-journal/Memoirs/7501_a_8826]
-
atelier pe care editoarea a considerat că e bine să le facă publice. De aici, o seamă de repetiții, de reluări ale unor idei importante, exprimate cursiv și coagulat mai ales în primul volum Memoriile mandarinului valah. Sigur, informația se îmbogățește, pe vechea schemă, dar se și diversifică, depășind, repet, sfera memorialisticii propriu-zise. Marele avocat Petre Pandrea se autodefinește încă o dată ca "medic de leproși morali și politici", un temerar, care i-a apărat și pe comuniștii ilegaliști în epoca 1933-1944
Alte însemnări ale mandarinului valah by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Memoirs/9813_a_11138]
-
pe convingerile politice, căutând redacția care-i oferea onorariu mai consistent. Era "ca o căpușă și ca o lăcustă". Acum, e de remarcat că autorul distinge între publicistul afacerist, fără nici o morală, și marele poet, "care a spart tiparele lexicale, îmbogățind din nou limba, așa cum o făcuse Eminescu." Neiertător este Pandrea cu M. Ralea, care întruchipează tipul lingușitorului, al slugărniciei, lustruind "pantofii stăpânului fără rușine și cu osârdie", fapt care-i va asigura și sub comunism, o bună bucată de vreme
Alte însemnări ale mandarinului valah by Al. Săndulescu () [Corola-journal/Memoirs/9813_a_11138]
-
citate și de documente în limba latină, idiom tot mai puțin accesibil cititorului român. Aceste documente, grupate într-un capitol separat, reprezintă o contribuție istorică de mare valoare a lui Augustin Bunea, care, prin cercetări proprii în arhivele transilvănene, a îmbogățit cu mult sursele deja expuse de Nicolaus Nilles, în culegerea sa din 1885 Symbolae ad illustrandum historiam Ecclesiae Orientalis in terris Coronae S. Stephani, în care peste 100 de pagini abordează episcopatul lui Ioan Inochentie Micu-Klein. Înlocuirea lor cu traduceri
Istoria luptelor și suferințelor lui Ioan Inocențiu Micu-Klein by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/3763_a_5088]
-
să se pună ca titlu: Nicodim, ctitorul Tismanei, ca să se răspundă mai direct la obiectul capitolului (Sanctuare). Să se așeze înainte de Tismana lui Iorga. Mă întorc la cap[itolul] 4, de care vorbirăm deunăzi. Cred că e nevoie să se îmbogățească noul cap[itol] de Portrete tipice cu alte tipuri de cărturari (Rizescu), de boieri (Pană-Trăsnea etc.), de funcționari, pensionari, mahalagii, filfizoni, învățători (Herdelea al lui Rebreanu, alături de Iorga), de burghezi în general, negustori etc., cu ajutorul suplimentar al lui Caragiale, Br
Note despre cărturarul Basil Munteanu by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/5331_a_6656]
-
prese. Uneori în coloane întregi, semnate de nume fără nici o rezonanță; de cele mai multe ori însă în mici note, perfide ca unda mării, sunt atacați vulgar unii dintre fruntașii scrisului românesc.ș...ț Un scriitor este înainte de toate un factor care îmbogățește patrimoniul spiritual al unei națiuni, o valoare, care promovată în veșnicie rămâne intangibilă. Lovind la un moment dat în instituțiile de cultură care l-au răsplătit la modul relativ și adiacent, - dacă au binevoit să o facă! - și cerând înlăturarea
Cum a ajuns Ovidiu Cotruș „trădător de patrie“?!1 by Alexandru Ruja () [Corola-journal/Journalistic/3625_a_4950]
-
Occident. Și Sfântul Ioan s-a entuziasmat la gândul unei astfel de vieți și, după moartea mamei, a experimentat o timp de patru ani într-o peșteră. Însă, din cauza austerităților excesive și-a compromis sănătatea; cu toate acestea, și-a îmbogățit comoara spirituală. Pe tot parcursul vieții a avut un respect și o admirație deosebite pentru monahi, pe care-i menționează în repetate rânduri în predicile sale. S-a observat, însă, o diferență în aprecierile sale, dacă la început era entuziasmat
Sfântul Ioan Hrisostom - păstor de suflete. In: Anul XVII (LXXXIII), Nr. 7-12/Iulie- Decembrie by Liviu Petcu () [Corola-journal/Memoirs/172_a_492]
-
hirotonească în 26 februarie 398. Ajuns pe scaunul de Constantinopol, Sfântul Ioan a început prin a stârpi neregulile și abuzurile mediului clerical al capitalei. A luat măsuri aspre împotriva clericilor care țineau în locuințele lor călugărițe, împotriva clericilor care se îmbogățeau de pe urma preoției, împotriva clericilor care duceau o viață nevrednică de preoți, care erau robi pântecelui, desfătării și desfrânării, care trăiau ca niște paraziți și lingușitori (...) a poruncit să fie ajutați săracii și văduvele (...) A zidit spitale pentru bolnavi, case de
Sfântul Ioan Hrisostom - păstor de suflete. In: Anul XVII (LXXXIII), Nr. 7-12/Iulie- Decembrie by Liviu Petcu () [Corola-journal/Memoirs/172_a_492]
-
Transilvania, preluat cu acordul autorului după ediția Ladislau Gyémánt din 1991, restul textelor au fost reproduse pornind de la manuscrise, olografe sau transcrise de copiști. Este vorba, așadar, în ciuda titlului neutru, de o nouă ediție științifică a operei lui Ioan Budai-Deleanu, îmbogățită față de precedentele nu numai cu un aparat critic minuțios, ci și cu o serie de texte de interes pentru istoria literară, cum ar fi corespondența transcarpatică a scriitorului, cu cărturari și ierarhi din Moldova, dar și cea cu autoritățile imperiale
O nouă ediție Budai-Deleanu by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/3398_a_4723]
-
al doilea, Petru I și Petru al doilea de Roma, proveneau dintr-o familie grecească din Insula Zante, strămoșul acestora fiind nu numai un intelectual cunoscut în insulă, dar și un om de mare inițiativă care a reușit să se îmbogățească și să-și cumpere titlul de conte de la un italian, nobil, de viță veche, scăpătat. Acesta sau urmașul lui vine în }ara Românească, probabil cu primii fanarioți, înrudindu-se mai apoi cu Mavrocordații, cu Calimachii, cu Mavromihalii, Caragea, Hrisoverghi, iar
Conții de Roma by Gheorghe Lupascu () [Corola-journal/Memoirs/8475_a_9800]
-
cum voi încerca să demonstrez mai la vale, provine tocmai din excesul de planificare. Spre deosebire de alte tipuri de roman, acela polițist nu se poate reciti decât dacă ai uitat subiectul. Recitirea mai are o particularitate în romanele polițiste: ea nu îmbogățește nici acțiunea, nici personajele. Le regăsește exact cum le-a lăsat după prima lectură. În celelalte tipuri de roman, abia recitirea așează acțiunea și personajele într-o lumină cu adevărat revelatoare, ba chiar, repetată, dă naștere unor interpretări diferite, mai
Zece negri mititei by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/3410_a_4735]
-
să le pună în practică. Va paria, prin urmare, după rețetă, doar că, de unde bătrânul răposat pierduse pe linie, naratorul nostru va câștiga pe linie, atrăgând suspiciunile cunoscuților. Mai departe, lucrurile scapă de sub control: naratorul, continuând să câștige, se va îmbogăți în secret, dar în același timp se și îndrăgostește de o colegă de cancelarie, cu care va merge în vacanță, avut fiind de-acum, în Martinica. Aici este unul din principalele merite ale cărții: are epic. Cititorul este introdus într-
Hazard by Luminița Corneanu () [Corola-journal/Journalistic/3413_a_4738]
-
mult decât oricând am apreciat măreția ideii, de care ați fost condus când ați întemeiat instituția de la Fontenay-aux-Roses, atunci când am părăsit-o. Măsurând cu o privire cei doi ani petrecuți acolo, cântărind mulțimea cunoștințelor și experiența cu care mi-am îmbogățit sufletul în cursul lor, mi-am promis să vă fiu recunoscător întreaga viață. La Școala de la Fontenay-aux-Roses am simțit doi ani de-a rândul zvâcnind pulsul Europei, am fost introdus în tainele unei mari culturi și am îndrăgit o specialitate
Începuturile literare ale lui Ion Breazu by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/5078_a_6403]
-
Steinberg), Eminența sa cardinalul Richelieu și ascensiunea Franței (Jean-Vincent Blanchard) și Machiavelli. O biografie (Miles Unger), cărți traduse și publicate la inițiativa și sub îngrijirea ambasadorului George Maior. Seria de biografii de oameni politici la care fac referire s-a îmbogățit de curând cu un nou volum, Lev Troțki: o viață de revoluționar, de Joshua Rubenstein, a cărei traducere realizată de Carmen Dumitrescu a fost publicată de curând la RAO, cu sprijinul Eikon. Consecvent și fidel unui proiect inovator pe piața
Ironia istoriei – Lecția lui Lev Troțki by Diana Ivan () [Corola-journal/Journalistic/3100_a_4425]
-
Roxana Covrig Președintele partidului Noua Republică, Mihail Neamțu, a criticat dur PSD-ul. El susține că socialiștii, "urmașii PCR-ului", se îmbogățesc fraudând programele de asistență socială. Îl dă drept exemplu elocvent pe Radu Mazăre. "Investigația procurorilor DNA în dosarul în care este anchetat Radu Mazăre dezvăluie sistemul prin care socialiștii profită de pe urma situației disperate a celor mai paupere zone ale societății
Un președinte de partid atacă PSD. Acuzații de furt pentru "moștenitorii PCR" by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/31133_a_32458]
-
său A adăugat: "Moștenitorii PCR-ului au interesul să mențină pături largi ale populației captive unui sistem asistențialist pentru a controla modul în care votează. Socialiștii nu numai că exploatează electoral dependența acestor nefericiți de pomana statului, dar se și îmbogățesc fraudând programele asistență socială - cu alte cuvinte furând din banii sărăcilor. Cazul Mazăre este reprezentativ pentru modul în care baronii locali înțeleg să profite de un sistem care le asigură atât accesul la banii contribuabililor în interes personal cât și
Un președinte de partid atacă PSD. Acuzații de furt pentru "moștenitorii PCR" by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/31133_a_32458]
-
Max Frisch și Heinrich Böll, Casa Traducătorilor și-a deschis larg porțile, în fiecare an găzduind în cele 20 de camere de rezidență și în celelalte 10 camere de seminar câteva sute de traducători. În felul acesta, anual biblioteca se îmbogăț ește cu noi traduceri din literatura universală, pe care tălmăcitorii care vin aici să lucreze le dăruiesc casei, la fel și dicționare, enciclopedii etc. etc. Traduc pentru a patra oară în această casă, dar de fiecare dată există ceva, aproape
Fulgurări dintr-un univers al traducerii by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/3123_a_4448]
-
sunt problemele care îi obligă pe unii să emigreze din milenara Chină la trecerea din secolul al XIX-lea spre cel al XX-lea. Povestirea „Li John” este reprezentativă pentru scrisul lui Sui Sin Far. Elemente din arsenalul folclorului chinezesc îmbogățesc o narațiune de tip realist, ceea ce face specificul și farmecul scriiturii autoarei. Suntem la trecerea dintre ani. Lin John a căzut pe gânduri lângă căminul unde focul arde cu o flacără vie. Printre grinzile acoperișului lucesc stelele, iar acolo departe
Sui Sin Far - Lin John () [Corola-journal/Journalistic/2926_a_4251]
-
candidat al unui partid de Dreapta, prezidențiabilul PMP i-a îndemnat pe alegători să nu rămână "în limita evaluării doctrinare" Ceea ce înțelegem a fi de stânga sau dreapta este contrazis de realitate (...) Dacă stânga înseamnă niște oameni care s-au îmbogățit lucrând numai la stat și cred în complicitate și nu în loialitate de partid, eu nu mă consider de stânga (...) Dacă dreapta înseamnă să-i huidui pe reprezentanții UE de la 17 km distanță", atunci nu sunt de dreapta, a spus
Răspuns jenant al lui Diaconescu, întrebat despre traseismul politic by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/29347_a_30672]
-
bani de la Florea sunt reale, și cer organelor abilitate să verifice acest lucru, pentru că undeva trebuie să existe niște filme sau înregistrări ale acestor evenimente, dacă aceste informații sunt reale, rezultă că Traian Băsescu a folosit DNA pentru a se îmbogăți. Eu nu cred că toți banii ăia au mers în campania electorală. Nu am date despre sume. Tot ce mi-a spus acel ofițer a fost doi saci plini cu bani și câte o valiză plină cu bani care pleacă
Declarații bombă: "Traian Băsescu ar fi primit doi saci de bani" by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/28853_a_30178]
-
din povești, îi întâmpină la intrarea în Paseo de Gracia. Acea stradă poate că era cea mai mare realizare a bogătașilor din oraș. Largă precum ambițiile lor și opulentă ca visurile lor, își expunea privirilor vitrinele strălucitoare. Acolo, industriașii recent îmbogățiți împreună cu aristocrația dintotdeauna putea să se împăuneze cu avutul lor. Rezultatul era un bulevard atât de larg și atât de aerisit cum nu se mai văzuse vreodată în oraș. La trecerea atelajului familiei Lax, unele doamne se opreau să salute
Care Santos Încăperi ferecate by Marin Mălaicu-Hondrari () [Corola-journal/Journalistic/3356_a_4681]
-
luni, prim-vicepreședintele partidului, Cătălin Predoiu. Predoiu a precizat că venirea lui Orășanu în PDL arată deschiderea formațiunii către o nouă politică și o nouă generație. Un mesaj similar a avut și șeful PDL, Vasile Blaga. În timp ce PSD-ul se îmbogățește pe zi ce trece cu baroni și urmăriți penal, PDL se întărește cu oameni tineri, competenți și energici care intră în politică după ce au realizat ceva în viață. Îi urez bun venit lui Răzvan Orășanu în PDL!", a scris Vasile
Un economist celebru, fost șef al AVAS, s-a înscris în PDL by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/30385_a_31710]