37,889 matches
-
de art. I din LEGEA nr. 32 din 11 martie 2008 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 197 din 14 martie 2008. (5) În condițiile prezenței legi se pot organiza unități de învățământ cu predarea în limba română pe langă oficiile diplomatice și instituțiile culturale ale României în străinătate. ... (6) Ministerul Educației, Cercetării și Inovării, în colaborare cu Ministerul Afacerilor Externe, are obligația să sprijine învățământul în limba maternă în țările în care trăiesc români, cu respectarea legislației statului respectiv. Articolul 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214974_a_216303]
-
necesitate, cele extraordinare, vor fi convocate și coordonate prin Ministerul Afacerilor Externe al României și Ministerul Relațiilor Externe al Republicii Peru. Articolul 7 Prezentul acord va putea fi modificat prin înțelegere între părți, iar modificările vor fi notificate pe cai diplomatice. Aceste modificări vor fi supuse în fiecare țară procedurilor interne corespunzătoare de aprobare. Articolul 8 Prezentul acord se încheie pe o perioadă de 4 ani și va putea fi reînnoit pe noi perioade de 4 ani, dacă nici una dintre părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182796_a_184125]
-
în vigoare la data ultimei notificări prin care una dintre părți va comunica celeilalte îndeplinirea prevederilor legale interne necesare pentru intrarea sa în vigoare. Oricare dintre părți va putea denunță prezentul acord prin intermediul unei declarații oficiale cuprinse într-o notă diplomatică, care va avea efecte după 90 de zile de la data primirii ei de către cealaltă parte. Semnat la București la 9 septembrie 1998, în două exemplare originale, fiecare în limbile română și spaniolă, ambele texte fiind egal autentice. Pentru Guvernul României
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182796_a_184125]
-
10 alin. (2) lit. a) se aproba prin decizie a inspectorului general de stat din cadrul Inspecției Muncii și se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I." ... Articolul 11 (1) Contractele individuale de muncă încheiate de cetățenii români cu misiunile diplomatice și cu oficiile consulare străine cu sediul în România, precum și cu reprezentantele din România ale unor firme, asociații, fundații sau organizații cu sediul în străinătate se înregistrează la Inspectoratul Teritorial de Muncă al Municipiului București, respectiv la inspectoratele teritoriale de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173603_a_174932]
-
sediul în România, precum și cu reprezentantele din România ale unor firme, asociații, fundații sau organizații cu sediul în străinătate se înregistrează la Inspectoratul Teritorial de Muncă al Municipiului București, respectiv la inspectoratele teritoriale de muncă unde își au sediul misiunile diplomatice, oficiile consulare străine cu sediul în România, precum și reprezentantele din România ale unor firme, asociații, fundații sau organizații cu sediul în străinătate. ... (2) Carnetele de muncă ale cetățenilor români menționați la alin. (1) se păstrează și se completează de Inspectoratul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/173603_a_174932]
-
Dovadă de înmînare Dovadă de înmînare a actelor se întocmește în conformitate cu regulile de înmînare a actelor în vigoare pe teritoriul Părții Contractante solicitate. Articolul 12 Înmînarea de acte propriilor cetățeni Ambele Parți Contractante au dreptul să înmîneze, prin reprezentantele lor diplomatice sau oficiile consulare, acte propriilor lor cetățeni, dacă aceștia accepta primirea. Articolul 13 Valabilitatea actelor 1. Actele care au fost întocmite sau certificate de un organ de stat sau de către o persoană oficială pe teritoriul uneia din Părțile Contractante, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
Părții Contractante pe teritoriul căreia domiciliază sau are reședința persoană care a făcut cererea. 2. Dacă persoana care a făcut cererea nu are domiciliul sau reședința pe teritoriul nici uneia dintre Părțile Contractante, este suficientă adeverință eliberată sau certificata de reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al statului sau. 3. Autoritatea care urmează a se pronunța asupra cererii de scutire de taxe și alte cheltuieli de judecată, de înlesniri în ce priveste taxele, precum și de asistență judiciară gratuită, poate cere date suplimentare. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
potrivit legislației Părții Contractante pe baza căreia au luat ființă. Articolul 22 Încheierea căsătoriei 1. Formă încheierii căsătoriei este determinată de legea Părții Contractante pe al carei teritoriu se încheie căsătoria. 2. Pentru căsătoria care se încheie în fața unui reprezentant diplomatic sau consular împuternicit cu aceasta, forma încheierii căsătoriei este determinată de legea țării căreia îi aparține reprezentantul diplomatic sau consular. 3. În ce priveste condițiile de fond cerute pentru încheierea căsătoriei, fiecare dintre viitorii soți este supus legii acelei Părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
este determinată de legea Părții Contractante pe al carei teritoriu se încheie căsătoria. 2. Pentru căsătoria care se încheie în fața unui reprezentant diplomatic sau consular împuternicit cu aceasta, forma încheierii căsătoriei este determinată de legea țării căreia îi aparține reprezentantul diplomatic sau consular. 3. În ce priveste condițiile de fond cerute pentru încheierea căsătoriei, fiecare dintre viitorii soți este supus legii acelei Părți Contractante al carei cetățean este. Articolul 23 Raporturile personale și patrimoniale ale soților 1. Raporturile personale și patrimoniale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
altei persoane care are drept la succesiune, competența revine instituțiilor acestei Părți Contractante. Articolul 40 Comunicarea cazurilor de deces 1. În cazul cînd cetățeanul unei Părți Contractante moare pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, instituția competența va înștiință de îndată reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante despre deces, comunicînd în același timp tot ceea ce cunoaște despre succesori și legatari despre domiciliul sau reședința lor, despre masă succesorala și valoarea succesiunii, precum și despre testament în caz că există. Această regulă se aplică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
în caz că există. Această regulă se aplică și în cazul cînd instituția competența a unei Părți Contractante este informată că cetățeanul celeilalte Părți Contractante, decedat pe teritoriul unui al treilea stat, a lăsat bunuri pe teritoriul statului ei. 2. Dacă reprezentanta diplomatică sau oficiul consular deține date cu privire la un deces în condițiile alineatului 1, va comunica această instituției competențe pentru a lua măsurile necesare de conservare a succesiunii. 3. În cazul cînd cetățeanul unei Părți Contractante decedează pe teritoriul acesteia și se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
temeinic că există succesori sau legatari cetățeni ai celeilalte Părți Contractante, cu domiciliul pe teritoriul acesteia, Ministerul Justiției al Părții Contractante pe teritoriul căreia s-a produs decesul va încunoștința Ministerul Justiției al celeilalte Părți Contractante Articolul 41 Drepturile reprezentanțelor diplomatice sau oficiilor consulare în cauzele succesorale 1. În toate cauzele succesorale existente pe teritoriul unei Părți Contractante, reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante are dreptul să reprezinte în fața oricărui instituții, pe cetățenii proprii, fără să fie necesar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
Părții Contractante pe teritoriul căreia s-a produs decesul va încunoștința Ministerul Justiției al celeilalte Părți Contractante Articolul 41 Drepturile reprezentanțelor diplomatice sau oficiilor consulare în cauzele succesorale 1. În toate cauzele succesorale existente pe teritoriul unei Părți Contractante, reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante are dreptul să reprezinte în fața oricărui instituții, pe cetățenii proprii, fără să fie necesar un mandat special, dacă aceștia lipsesc și nu și-au desemnat un mandatar. 2. Dacă cetățeanul unei Părți Contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
un mandatar. 2. Dacă cetățeanul unei Părți Contractante moare în timpul călătoriei pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, unde nu a avut domiciliul sau reședința, obiectele pe care le-a avut asupra să se pun, fără vreo altă procedura, la dispoziția reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul. Articolul 42 Deschiderea (publicarea) testamentului 1. Deschiderea (publicarea) testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
conservare a succesiunii 1. Instituțiile fiecărei Părți Contractante vor lua, potrivit legii lor, măsurile necesare pentru conservarea sau administrarea bunurilor succesorale rămase pe teritoriul lor în urmă decesului unui cetățean al celeilalte Părți Contractante. 2. Ele informează fără întîrziere reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante despre măsurile luate conform alineatului 1; reprezentanta diplomatică sau oficiul consular pot participa direct sau prin mandatar la realizarea acestor măsuri. La propunerea reprezentanței diplomatice sau a oficiului consular măsurile luate conform alineatului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
pentru conservarea sau administrarea bunurilor succesorale rămase pe teritoriul lor în urmă decesului unui cetățean al celeilalte Părți Contractante. 2. Ele informează fără întîrziere reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante despre măsurile luate conform alineatului 1; reprezentanta diplomatică sau oficiul consular pot participa direct sau prin mandatar la realizarea acestor măsuri. La propunerea reprezentanței diplomatice sau a oficiului consular măsurile luate conform alineatului 1 vor putea fi schimbate sau anulate iar cele ce urmează a fi luate să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
Părți Contractante. 2. Ele informează fără întîrziere reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante despre măsurile luate conform alineatului 1; reprezentanta diplomatică sau oficiul consular pot participa direct sau prin mandatar la realizarea acestor măsuri. La propunerea reprezentanței diplomatice sau a oficiului consular măsurile luate conform alineatului 1 vor putea fi schimbate sau anulate iar cele ce urmează a fi luate să fie amînate. 3. Instituția Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul și care este competența potrivit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
sumele realizate din vînzarea bunurilor succesorale mobile ori imobile, vor trebui să fie predate succesorilor al căror domiciliu sau reședința se află pe teritoriul celeilalte Părți Contractante, bunurile succesorale sau sumele realizate din vînzarea lor se pun la dispoziția reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al acestei Părți Contractante, daca: a) notariatul de stat a anunțat, dacă aceasta se prevede în legea Părți Contractante unde se găsesc bunurile succesorale, pe creditorii defunctului pentru ca aceștia să-și formuleze pretențiile lor în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
instanța Părții Contractante pe al carei teritoriu s-a nascut obligația de plată va cere instanței competențe a celeilalte Părți Contractante să urmărească încasarea acestor cheltuieli. Această din urmă instanță efectuează executarea silită și pune la dispoziție suma încasată, reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al celeilalte Părți Contractante. 2. La cerere se va atașa o copie de pe hotărîrea prin care se stabilește cuantumul cheltuielilor de judecată, o adeverință că hotărîrea a rămas definitivă și o traducere certificata a acestor acte. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
CONVENȚIE din 22 iunie 2001 de la Budapesta privind contractul de transport de mărfuri în navigația interioară (CMNI)*), **) MONITORUL OFICIAL nr. 854 din 2 decembrie 2003 *) Adoptată la Conferința diplomatică organizată în comun de CCNR, Comisia Dunării și CEE - ONU, care s-a desfășurat la Budapesta în perioada 25 septembrie - 3 octombrie 2000. Capitolul I Dispoziții generale Articolul 1 Definiții În sensul prezentei convenții: 1. contract de transport desemnează orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154082_a_155411]
-
momentul în care prezenta convenție intră în vigoare pentru acest stat, dacă aceasta intervine ulterior. Articolul 38 Depozitar 1. Prezenta convenție va fi depusă la Guvernul Republicii Ungaria. 2. Depozitarul: a) va comunică tuturor statelor care au participat la Conferința diplomatică de adoptare a Convenției de la Budapesta privind contractul de transport de mărfuri în navigația interioară prezenta convenție, în versiunea lingvistică oficială care nu era încă disponibilă în timpul conferinței, în vederea verificării acesteia; ... b) va informa toate statele prevăzute la lit. a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154082_a_155411]
-
oficiale ale prezentei convenții au fost puse în conformitate și urmează a fi considerate autentice; ... d) va comunică tuturor statelor prevăzute la lit. a) data constatată conform lit. c); ... e) va remite tuturor statelor care au fost invitate la Conferința diplomatică de adoptare a Convenției de la Budapesta privind contractul de transport de mărfuri în navigația interioară și celor care au semnat prezenta convenție sau care au aderat la aceasta copii certificate conforme prezentei convenții; ... f) informează toate statele care au semnat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154082_a_155411]
-
iunie 2013 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 420 din 10 iulie 2013. (3) Personalul Ministerului Economiei, Comerțului și Turismului este compus din demnitari și asimilați ai acestora, funcționari publici, cu funcții publice generale sau specifice, precum și din personal contractual și diplomatic. ... ---------- Alin. (3) al art. 7 a fost modificat de pct. 17 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 41 din 21 ianuarie 2015 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 73 din 28 ianuarie 2015, prin modificarea unei denumiri. (4) Numărul maxim de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265251_a_266580]
-
de pct. 17 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 41 din 21 ianuarie 2015 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 73 din 28 ianuarie 2015, prin modificarea unei denumiri. 3. Pentru activitățile specifice desfășurate de birourile consilierului economic din cadrul fiecărei misiuni diplomatice a României în străinătate, Ministerul Economiei, Comerțului și Turismului are în dotare un număr total de 117 autoturisme, cu un consum lunar de carburant de 300 de litri pentru fiecare autoturism. ---------- Pct. 3 al notei din anexa 3 a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265251_a_266580]
-
comun al ministrului culturii și patrimoniului național, al ministrului afacerilor externe și al președintelui Institutului Cultural Român, în condițiile legii, directorii și directorii adjuncți ai institutelor culturale ale României din străinătate; 3. avizează numirile și eliberările din funcție ale personalului diplomatic cu atribuții în domeniul culturii; 4. propune Guvernului, împreună cu Ministerul Afacerilor Externe și cu Institutul Cultural Român, înființarea de noi institute culturale ale României în străinătate; 5. promovează și susține, în condițiile legii, programe și proiecte culturale cu participarea diasporei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245843_a_247172]