4,215 matches
-
împrumut, incluzând, dar fără a se limită la, supravegherea achizițiilor, administrarea tragerilor și supervizarea Proiectului. CLAUZĂ IV Prevederi de rambursare 1. (Rambursarea împrumutului) Împrumutatul va rambursă la fiecare dată de rambursare o sumă egală cu 1/30 din suma fiecărei disponibilizări efectuate și nerambursate la data finală a tragerii, aproximativ suma fiecărei rate de plată cu privire la fiecare tragere aferentă fiecărei date de rambursare (altă dată decât dată finală) superioară sumei de 1.000 yeni și deducând suma agregata astfel adăugată din
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
de plată: cel mai devreme dintre: (i) 60 (șaizeci) de zile după data semnării Acordului de împrumut și (îi) dată specificata într-o notificare a Eximbank către Împrumutat că data de la care Eximbank a determinat că toate condițiile precedente primei disponibilizări au fost satisfăcute în conformitate cu Acordul de împrumut. Program de amortizare: referitor la împrumut, programul de amortizare elaborat sau ce urmează a fi elaborat de către Eximbank în concordanță cu prevederile Acordului de împrumut. Împrumutat: referitor la Acordul de împrumut, persoana specificata
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
băncile, precum și fiecare sau oricare centru financiar specificat în Acordul de împrumut (dacă există) sunt deschise pentru operațiuni valutare în Tokio; Suma maximă: suma în yeni, specificata în Acordul de împrumut. Dobândă de întârziere: dobândă plătibila conform secțiunii 6.04. Disponibilizarea: fiecare disponibilizare din facilitate făcută în concordanță cu prevederile Acordului de împrumut sau suma împrumutului unei astfel de disponibilizări, datorată periodic, în funcție de context. Broșură de disponibilizare: o broșură de disponibilizare a Eximbank, prin care se stabilesc una sau mai multe
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
fiecare sau oricare centru financiar specificat în Acordul de împrumut (dacă există) sunt deschise pentru operațiuni valutare în Tokio; Suma maximă: suma în yeni, specificata în Acordul de împrumut. Dobândă de întârziere: dobândă plătibila conform secțiunii 6.04. Disponibilizarea: fiecare disponibilizare din facilitate făcută în concordanță cu prevederile Acordului de împrumut sau suma împrumutului unei astfel de disponibilizări, datorată periodic, în funcție de context. Broșură de disponibilizare: o broșură de disponibilizare a Eximbank, prin care se stabilesc una sau mai multe proceduri de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
în Tokio; Suma maximă: suma în yeni, specificata în Acordul de împrumut. Dobândă de întârziere: dobândă plătibila conform secțiunii 6.04. Disponibilizarea: fiecare disponibilizare din facilitate făcută în concordanță cu prevederile Acordului de împrumut sau suma împrumutului unei astfel de disponibilizări, datorată periodic, în funcție de context. Broșură de disponibilizare: o broșură de disponibilizare a Eximbank, prin care se stabilesc una sau mai multe proceduri de disponibilizare, care va fi specificata în Acordul de împrumut. Scrisoarea de disponibilizare: o scrisoare ce va fi
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
specificata în Acordul de împrumut. Dobândă de întârziere: dobândă plătibila conform secțiunii 6.04. Disponibilizarea: fiecare disponibilizare din facilitate făcută în concordanță cu prevederile Acordului de împrumut sau suma împrumutului unei astfel de disponibilizări, datorată periodic, în funcție de context. Broșură de disponibilizare: o broșură de disponibilizare a Eximbank, prin care se stabilesc una sau mai multe proceduri de disponibilizare, care va fi specificata în Acordul de împrumut. Scrisoarea de disponibilizare: o scrisoare ce va fi trimisă de Eximbank către Împrumutat, în care
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
împrumut. Dobândă de întârziere: dobândă plătibila conform secțiunii 6.04. Disponibilizarea: fiecare disponibilizare din facilitate făcută în concordanță cu prevederile Acordului de împrumut sau suma împrumutului unei astfel de disponibilizări, datorată periodic, în funcție de context. Broșură de disponibilizare: o broșură de disponibilizare a Eximbank, prin care se stabilesc una sau mai multe proceduri de disponibilizare, care va fi specificata în Acordul de împrumut. Scrisoarea de disponibilizare: o scrisoare ce va fi trimisă de Eximbank către Împrumutat, în care se specifică procedurile de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
din facilitate făcută în concordanță cu prevederile Acordului de împrumut sau suma împrumutului unei astfel de disponibilizări, datorată periodic, în funcție de context. Broșură de disponibilizare: o broșură de disponibilizare a Eximbank, prin care se stabilesc una sau mai multe proceduri de disponibilizare, care va fi specificata în Acordul de împrumut. Scrisoarea de disponibilizare: o scrisoare ce va fi trimisă de Eximbank către Împrumutat, în care se specifică procedurile de disponibilizare referitoare la împrumut, cu mențiunea că acestea nu sunt specificate în Acordul
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
suma împrumutului unei astfel de disponibilizări, datorată periodic, în funcție de context. Broșură de disponibilizare: o broșură de disponibilizare a Eximbank, prin care se stabilesc una sau mai multe proceduri de disponibilizare, care va fi specificata în Acordul de împrumut. Scrisoarea de disponibilizare: o scrisoare ce va fi trimisă de Eximbank către Împrumutat, în care se specifică procedurile de disponibilizare referitoare la împrumut, cu mențiunea că acestea nu sunt specificate în Acordul de împrumut. Procedurile de disponibilizare: una sau mai multe proceduri de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
a Eximbank, prin care se stabilesc una sau mai multe proceduri de disponibilizare, care va fi specificata în Acordul de împrumut. Scrisoarea de disponibilizare: o scrisoare ce va fi trimisă de Eximbank către Împrumutat, în care se specifică procedurile de disponibilizare referitoare la împrumut, cu mențiunea că acestea nu sunt specificate în Acordul de împrumut. Procedurile de disponibilizare: una sau mai multe proceduri de disponibilizare stabilite în broșură de disponibilizare, specificata de către Eximbank în scrisoarea de disponibilizare ca fiind procedura sau
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
în Acordul de împrumut. Scrisoarea de disponibilizare: o scrisoare ce va fi trimisă de Eximbank către Împrumutat, în care se specifică procedurile de disponibilizare referitoare la împrumut, cu mențiunea că acestea nu sunt specificate în Acordul de împrumut. Procedurile de disponibilizare: una sau mai multe proceduri de disponibilizare stabilite în broșură de disponibilizare, specificata de către Eximbank în scrisoarea de disponibilizare ca fiind procedura sau procedurile ce urmează a fi utilizate pentru disponibilizarea împrumutului sau orice altă procedura sau proceduri (dacă există
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
o scrisoare ce va fi trimisă de Eximbank către Împrumutat, în care se specifică procedurile de disponibilizare referitoare la împrumut, cu mențiunea că acestea nu sunt specificate în Acordul de împrumut. Procedurile de disponibilizare: una sau mai multe proceduri de disponibilizare stabilite în broșură de disponibilizare, specificata de către Eximbank în scrisoarea de disponibilizare ca fiind procedura sau procedurile ce urmează a fi utilizate pentru disponibilizarea împrumutului sau orice altă procedura sau proceduri (dacă există) stabilite în Acordul de împrumut sau notificate
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
trimisă de Eximbank către Împrumutat, în care se specifică procedurile de disponibilizare referitoare la împrumut, cu mențiunea că acestea nu sunt specificate în Acordul de împrumut. Procedurile de disponibilizare: una sau mai multe proceduri de disponibilizare stabilite în broșură de disponibilizare, specificata de către Eximbank în scrisoarea de disponibilizare ca fiind procedura sau procedurile ce urmează a fi utilizate pentru disponibilizarea împrumutului sau orice altă procedura sau proceduri (dacă există) stabilite în Acordul de împrumut sau notificate de către Eximbank Împrumutatului, după cum pot
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
se specifică procedurile de disponibilizare referitoare la împrumut, cu mențiunea că acestea nu sunt specificate în Acordul de împrumut. Procedurile de disponibilizare: una sau mai multe proceduri de disponibilizare stabilite în broșură de disponibilizare, specificata de către Eximbank în scrisoarea de disponibilizare ca fiind procedura sau procedurile ce urmează a fi utilizate pentru disponibilizarea împrumutului sau orice altă procedura sau proceduri (dacă există) stabilite în Acordul de împrumut sau notificate de către Eximbank Împrumutatului, după cum pot fi amendate, suplimentate sau modificate din când
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
nu sunt specificate în Acordul de împrumut. Procedurile de disponibilizare: una sau mai multe proceduri de disponibilizare stabilite în broșură de disponibilizare, specificata de către Eximbank în scrisoarea de disponibilizare ca fiind procedura sau procedurile ce urmează a fi utilizate pentru disponibilizarea împrumutului sau orice altă procedura sau proceduri (dacă există) stabilite în Acordul de împrumut sau notificate de către Eximbank Împrumutatului, după cum pot fi amendate, suplimentate sau modificate din când în când. Perioadă de disponibilizare: referitor la Acordul de împrumut, perioada începând
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
procedurile ce urmează a fi utilizate pentru disponibilizarea împrumutului sau orice altă procedura sau proceduri (dacă există) stabilite în Acordul de împrumut sau notificate de către Eximbank Împrumutatului, după cum pot fi amendate, suplimentate sau modificate din când în când. Perioadă de disponibilizare: referitor la Acordul de împrumut, perioada începând cu data semnării și expirând la cea mai devreme dintre: (ăă) dată expirării, (bb) dată la care facilitatea este complet disponibilizata, (cc) dată la care facilitatea este anulată ca urmare a termenilor Acordului
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
datat iulie 1992, după cum poate fi înlocuit, amendat sau suplimentat din când în când. Eximbank: Bancă de Export-Import a Japoniei. Dată expirării: dată specificata ca atare în Acordul de împrumut, ca fiind ultima zi în care se poate face o disponibilizare în conformitate cu Acordul de împrumut. Datorie externă: datoria în bani a Împrumutatului, exprimată sau plătibila sau opțional plătibila într-o altă moneda decât monedă locală. Facilitate: împrumutul prevăzut în Acordul de împrumut. Dată disponibilizării finale: ultima zi a perioadei de disponibilizare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
zi în care se poate face o disponibilizare în conformitate cu Acordul de împrumut. Datorie externă: datoria în bani a Împrumutatului, exprimată sau plătibila sau opțional plătibila într-o altă moneda decât monedă locală. Facilitate: împrumutul prevăzut în Acordul de împrumut. Dată disponibilizării finale: ultima zi a perioadei de disponibilizare. Garanție: garanția absolută și necondiționată în formă stipulata în Acordul de împrumut relevant prin care garantul garantează plata punctuala a tuturor sumelor care pot fi datorate periodic de către Împrumutat împrumutătorului ca urmare a
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
disponibilizare în conformitate cu Acordul de împrumut. Datorie externă: datoria în bani a Împrumutatului, exprimată sau plătibila sau opțional plătibila într-o altă moneda decât monedă locală. Facilitate: împrumutul prevăzut în Acordul de împrumut. Dată disponibilizării finale: ultima zi a perioadei de disponibilizare. Garanție: garanția absolută și necondiționată în formă stipulata în Acordul de împrumut relevant prin care garantul garantează plata punctuala a tuturor sumelor care pot fi datorate periodic de către Împrumutat împrumutătorului ca urmare a Acordului de împrumut. Garant: persoană specificata ca
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
acceptabile în țară Împrumutatului; sau f) sumele rezultând în conformitate cu orice altă tranzacție care are efect comercial asupra împrumutului (incluzând, fără limitare, orice acord de vânzare sau achiziție forward). Perioadă de dobândă: perioadă începând cu ziua în care este făcută prima disponibilizare în conformitate cu Acordul de împrumut (în cazul plății inițiale de dobândă) sau ziua de plată imediat precedentă (în cazul fiecărei plăti următoare de dobândă) și care se sfârșește în ziua de plată următoare, fiind prevăzut că, dacă orice perioadă de dobândă
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
perioadă de dobândă va fi extinsă la ziua lucrătoare imediat următoare. Împrumutător: Eximbank sau Eximbank și fiecare instituție financiară care participă, după caz, după cum se specifică în Acordul de împrumut, împreună cu succesorii sau numiții acestora. Împrumut: suma totală a tuturor disponibilizărilor făcute de către Creditori către Împrumutat în conformitate cu Acordul de împrumut și scadenta periodic. Acord de împrumut: în legătură cu orice Împrumutat, un anumit acord de împrumut, la care se aplică aceste Condiții generale, care poate fi amendat, modificat, înnoit sau suplimentat din când
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
la cursul valutar curent de la acea dată, specificat de către Eximbank. Dată rambursării: referitor la împrumut, datele specificate ca atare în respectivul Acord de împrumut. Tranșă de rambursare: suma totală a împrumutului rambursabila la orice dată de rambursare referitor la toate disponibilizările. Tranșă de rambursat: suma împrumutului rambursabila la orice dată de rambursare referitor la orice disponibilizare în parte. Republică: orice stat suveran și guvernul național recunoscut al unui astfel de stat suveran. Impozit: orice impozit, prelevare, sarcina, comision, taxa, deducere sau
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
datele specificate ca atare în respectivul Acord de împrumut. Tranșă de rambursare: suma totală a împrumutului rambursabila la orice dată de rambursare referitor la toate disponibilizările. Tranșă de rambursat: suma împrumutului rambursabila la orice dată de rambursare referitor la orice disponibilizare în parte. Republică: orice stat suveran și guvernul național recunoscut al unui astfel de stat suveran. Impozit: orice impozit, prelevare, sarcina, comision, taxa, deducere sau reținere de orice natură (incluzând, fără limitare, taxele de timbru și comisioane similare) care sunt
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
taxa, comision sau alta suma plătibila referitoare la orice perioadă se vor calcula începând cu (și inclusiv) prima zi a acelei perioade până la (dar exclusiv) ultima zi a acestei perioade. Articolul III Condiții precedente Secțiunea 3.01. (Condiții pentru prima disponibilizare) După cum se prevede în Acordul de împrumut, creditorii nu vor avea obligația de a face o disponibilizare în conformitate cu Acordul de împrumut, decât dacă și când Eximbank a notificat Împrumutatului faptul că Eximbank a primit toate documentele următoare, fiecare în formă
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
prima zi a acelei perioade până la (dar exclusiv) ultima zi a acestei perioade. Articolul III Condiții precedente Secțiunea 3.01. (Condiții pentru prima disponibilizare) După cum se prevede în Acordul de împrumut, creditorii nu vor avea obligația de a face o disponibilizare în conformitate cu Acordul de împrumut, decât dacă și când Eximbank a notificat Împrumutatului faptul că Eximbank a primit toate documentele următoare, fiecare în formă și conținutul satisfăcător pentru aceasta: (i) Garanția semnată corespunzător de către garant și în deplină forță și efect
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]