3,193 matches
-
fie la Secretariatul Camerei. Dosarul complet se avizează de către președintele Camerei și se înaintează Colegiului director al acesteia, spre aprobare. Articolul 16 Membrii Curții de arbitraj au obligația de a respecta confidențialitatea activității de arbitraj, neavând dreptul a publica sau divulga informațiile de care au luat cunoștință în îndeplinirea atribuțiilor ce le revin. Aceeași obligație revine și personalului din cadrul secretariatului. Articolul 17 (1) Tabloul de arbitri se publică atât pe pagina de internet a Camerei, cât și pe pagina de internet
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260853_a_262182]
-
20 Prin fapte grave în înțelesul art. 19 lit. b) se înțelege: a) încălcarea principiului imparțialității dovedită prin orice mijloace de probă admise de lege, exercitarea arbitrajului cu rea-credință sau gravă neglijență; ... b) nerespectarea caracterului confidențial al arbitrajului, publicând sau divulgând date de care au luat cunoștință în calitate de arbitri, fără a avea autorizarea părților; ... c) atingerea adusă onoarei ori reputației unui arbitru înscris în Tabloul de arbitri al Curții de arbitraj ori unui membru al Colegiului director al Camerei prin afirmații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260853_a_262182]
-
sale, auditorul energetic pentru clădiri trebuie să fie de bună-credință și să acționeze pentru îndeplinirea conformă a atribuțiilor; ... f) confidențialitatea - principiu conform căruia auditorul energetic pentru clădiri trebuie: ... - să trateze întotdeauna problemele clientului cu discreția și confidențialitatea corespunzătoare; - să nu divulge informațiile obținute de la un client sau rezultatele unei lucrări elaborate pentru un client altor persoane decât celor autorizate de client, cu excepția cazului în care se solicită acest lucru în condițiile legii; g) conflictul de interese - principiu conform căruia auditorul energetic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273640_a_274969]
-
în legislația, standardele și practicile de buna utilizare menționate în alin. a) al acestui paragraf și care ar putea avea efecte negative asupra mediului înconjurător. ... 6.13. Vizitele A. Împrumutatul și A.N.D. admit ca Banca poate fi obligată sa divulge Curții de Auditori a Comunităților Europene (denumita în continuare Curtea de Conturi) acele documente privind Împrumutatul, A.N.D. și Proiectul ce sunt necesare pentru îndeplinirea sarcinii date de Curtea de Conturi, în conformitate cu legislația Uniunii Europene. B. Împrumutatul și A.N.D.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146227_a_147556]
-
sau decizii în scopul transferului de date cu caracter personal 7 sau (iii) principiile de prelucrare a datelor enunțate în anexa A. Importatorul de date indică opțiunea pe care o selecționează: Parafa importatorului de date: (i) Importatorul de date nu divulgă și nici nu transferă datele cu caracter personal către un responsabil cu prelucrarea datelor dintr-o țară terță situată în afara Spațiului Economic European (SEE), în cazul în care nu notifică acest transfer exportatorului de date și (i) în cazul în
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
împiedică părțile să adauge clauze comerciale suplimentare, după caz. VIII. Descrierea transferului Detaliile transferului și ale datelor cu caracter personal sunt specificate în anexa B. Părțile convin că anexa B poate conține informații profesionale confidențiale pe care nu le vor divulga unor terți, exceptând cazul în care legea le cere acest lucru sau divulgarea se face ca răspuns la cererea unei agenții oficiale sau de reglementare competente sau în cazul în care sunt obligate în temeiul clauzei I litera (e). Părțile
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
acestor principii. În cazul existenței unor temeiuri serioase de a pune la îndoială legitimitatea cererii, organizația poate cere justificări suplimentare înainte de a proceda la rectificare, modificare sau ștergere. Notificarea oricărei rectificări, modificări sau ștergeri către terți cărora le-au fost divulgate datele nu trebuie făcută în cazul în care acest lucru implică un efort disproporționat. O persoană vizată trebuie, de asemenea, să aibă posibilitatea să se opună prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc în cazul în care există motive
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
caracter personal transferate privesc următoarele categorii de persoane vizate: Scopurile transferului (transferurilor) Transferul se face în următoarele scopuri: Categorii de date Datele cu caracter personal transferate privesc următoarele categorii de date: Destinatari Datele cu caracter personal transferate nu pot fi divulgate decât următorilor destinatari sau categorii de destinatari: Date sensibile (după caz) Datele cu caracter personal transferate privesc următoarele categorii de date sensibile: Înregistrări ale exportatorului de date referitoare la protecția datelor (după caz) .................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Alte informații utile (limite de stocare și
32004D0915-ro () [Corola-website/Law/292593_a_293922]
-
legal de foștii membrii în exercițiul funcțiunii de membrii Comisiei sau ai Curții. Această declarație stabilită pe cuvânt de onoare are caracter confidențial. Informațiile conținute nu pot avea altă întrebuințare decât cea prevăzută în prezentul regulament și nu pot fi divulgate. Articolul 8 1. După încetarea funcțiilor lor, membrii Comisiei sau ai Curții au dreptul la o pensie de viață plătibilă din ziua în care ating vârsta de 65 ani. 2. Ei pot cere acordarea acestei pensii începând cu vârsta de
jrc42as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85176_a_85963]
-
de control ale autorităților competente și ale eficacității acestora și (b) informațiile în temeiul articolului 10 din Regulamentul (CE) nr. 178/2002. 2. Autoritatea competentă adoptă măsurile necesare pentru a se asigura că membrii personalului său au obligația să nu divulge informațiile obținute pe parcursul desfășurării atribuțiilor de control oficial care, prin natura lor, constituie un secret profesional în cazuri justificate în mod corespunzător. Protecția secretului profesional nu împiedică difuzarea de către autoritățile competente a informațiilor menționate la alineatul (1) litera (b). Nu
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
acelui stat sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu se pot dobîndi în conformitate cu prevederile legale sau conform practicii administrative curente a acelui stat sau a celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații care ar divulgă un secret meșteșugăresc, de afaceri, industrial, comercial, profesional sau un procedeu comercial sau informații a caror divulgare ar fi ar fi contrară ordinii publice. Articolul 26 Nici o prevedere a prezentei convenții nu va afecta privilegiile fiscale ale funcționarilor diplomatici sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106475_a_107804]
-
autoritatea solicitată asigură realizarea oricăror anchete administrative necesare pentru obținerea acestora. ... (2) Autoritatea solicitată nu este obligată să furnizeze informații: a) pe care nu le-ar putea obține în vederea recuperării creanțelor similare născute în statul membru solicitat; ... b) care ar divulga un secret comercial, industrial sau profesional; ... c) a căror divulgare ar aduce atingere securității statului membru solicitat sau ar fi contrare ordinii publice a acestuia. ... (3) Autoritatea solicitată nu poate refuza furnizarea de informații pentru simplul motiv că aceste informații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259424_a_260753]
-
au legătură cu obiectul controlului și care se află în posesia celor inspectați și să solicite referințe despre acestea, numai dacă s-a constatat o abatere de la lege. ... (3) Personalul împuternicit este obligat să păstreze secretul profesional și să nu divulge unei terțe părți secretele comerciale sau alte informații confidențiale ori particulare obținute în timpul sau în legătură cu acțiunile de control, daca nu li se cere să facă aceasta de către o autoritate judecătorească sau de către partea inspectata. În cazul în care personalul cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194566_a_195895]
-
în completarea plângerii 2.2. Atașarea de copii de pe actele normative sau alte acte administrative prin care s-a acordat ajutorul de stat. Capitolul V 1. Confidențialitate 1.1. În vederea asigurării dreptului la apărare al celor vizați, Consiliul Concurenței poate divulga datele de identificare a reclamantului, precum și documentația depusă de către acesta, în completare la plângere. 1.2. În cazul în care reclamantul nu dorește ca datele de identificare a acestuia, precum și alte documente să fie divulgate, va preciza în mod clar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161473_a_162802]
-
celor vizați, Consiliul Concurenței poate divulga datele de identificare a reclamantului, precum și documentația depusă de către acesta, în completare la plângere. 1.2. În cazul în care reclamantul nu dorește ca datele de identificare a acestuia, precum și alte documente să fie divulgate, va preciza în mod clar care sunt elementele de confidențialitate, precum și motivele pentru care solicită ca acestea să nu fie făcute cunoscute. Data și semnătura ................................
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161473_a_162802]
-
înainte de adoptarea deciziilor de politici. CNADNR va face toate demersurile pentru a implementa sisteme complet funcționale și integrate de gestionare a pavajului și podurilor înainte de finalizarea anului 2008. 6.10. Vizite A. Împrumutatul confirma că Banca poate fi obligată să divulge Curții Auditorilor a Comisiei Europene (denumită în continuare "Curtea Auditorilor") documente legate de Împrumutat și de Proiect, în cazul în care acestea sunt necesare îndeplinirii atribuțiilor pe care Curtea Auditorilor le are în conformitate cu legislația Uniunii Europene. B. Împrumutatul va determina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189214_a_190543]
-
urmărit de cererea de informații, de investigație sau de audiere. (2) Fără să aducă atingere art. 4 alin. (3), art. 18 și 20, Comisia și autoritățile competente ale statelor membre, funcționarii acestora și alți angajați au obligația de a nu divulga informațiile pe care le-au obținut prin aplicarea prezentului regulament și care se încadrează în obligația de păstrare a secretului profesional. (3) Alin. (1) și (2) nu împiedică publicarea de informații generale sau de studii care nu conțin informații cu privire la
jrc1550as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86691_a_87478]
-
deveni titulari în comun ai proprietății intelectuale ce rezultă din cooperarea în cadrul prezentului acord. Informațiile științifice și tehnologice cu caracter de nonproprietate ce rezultă din activitățile în cadrul prezentului acord vor fi deținute de ambele părți contractante și nu vor fi divulgate oricărei terțe părți fără consimțământul prealabil în scris al ambelor părți contractante, daca nu s-a convenit altfel în scris între organizațiile colaboratoare. Articolul 6 Oameni de știință și experți din alte țări și organizații internaționale pot fi invitați, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129758_a_131087]
-
a unuia sau a celuilalt stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu pot fi obținute pe baza legislației sau în cadrul normal al măsurilor administrative ale unuia sau ale celuilalt stat contractant; ... c) de a furniza informații care ar divulgă orice secret comercial, industrial sau profesional sau un procedeu comercial, ori informații a caror divulgare este contrară ordinii publice. ... 3. Dacă informația este solicitată de un stat contractant în conformitate cu prezentul articol, celălalt stat contractant va obține informația la care se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140136_a_141465]
-
4. Comisia poate publica informații statistice cu caracter general privind aplicarea prezentei directive și alte chestiuni aferente cât timp acestea nu sunt de natură să aducă daune poziției concurențiale a unui utilizator. Articolul 19 1. Comisia și autoritățile competente nu divulgă terților nici o informație confidențială care le-a fost adusă la cunoștință sau le-a fost furnizată în altă manieră în conformitate cu prezenta directivă și protejează drepturile de proprietate intelectuală aferente datelor primite. 2. Cel care înaintează o înștiințare poate arăta care
jrc1596as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86737_a_87524]
-
consultarea Comisiei, grupul poate să decidă elaborarea unui aviz din proprie inițiativă, dacă o majoritate de două treimi se pronunță în acest sens Articolul 13 Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 214 din Tratat, membrii grupului nu au dreptul să divulge informațiile de care au luat cunoștință în timpul lucrărilor grupului, biroului sau subgrupurilor de lucru, atunci când Comisia îi informează că avizul cerut sau problema discutată are un caracter confidențial. În acest caz, asistă la ședințe doar membrii grupului și reprezentanții serviciilor
jrc1720as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86868_a_87655]
-
de informații supuse autorizării în condițiile prezentei legi sau cu depășirea autorizării acordate se pedepsește cu închisoare de la 2 la 7 ani, dacă fapta nu constituie o infracțiune mai gravă. ... (2) Cu aceeași pedeapsă se sancționează și fapta funcționarului care divulgă, refuză sau împiedică, în orice mod, ducerea la îndeplinire a mandatului eliberat în condițiile prezentei legi. ... (3) Tentativa se pedepsește. ... Articolul 27 (1) Informațiile privind viața particulară, onoarea sau reputația persoanelor, cunoscute incidental în cadrul obținerii datelor necesare securității naționale, nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107569_a_108898]
-
Articolul 5 Accesul la informații clasificate (1) Accesul la informațiile clasificate din domeniul apărării este permis numai persoanelor ale căror funcții necesită cunoașterea acestor informații și au obținut un certificat de securitate de nivel corespunzător. ... (2) Partea primitoare: ... a) nu divulgă nicio informație clasificată primită în baza prezentului acord terților fără acordul prealabil scris al părții originatoare; ... b) aplică propriile nivele de clasificare naționale conform echivalențelor prevăzute la art. 4 și acordă respectivelor informații un nivel de protecție echivalent celui acordat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270512_a_271841]
-
prudențial. ... Art. 222^2. - În situația prevăzută la art. 222^1, informațiile primite de Banca Națională a României potrivit art. 215 și 218 și cele obținute ca urmare a verificărilor la fața locului, efectuate în condițiile art. 174 alin. (1), nu pot fi divulgate de către aceasta fără acordul expres al autorității competente de la care s-au primit informațiile, respectiv al autorității competente din statul membru în care a fost efectuată verificarea la fața locului." 30. La articolul 226 alineatul (2), litera f) se modifică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209081_a_210410]
-
după acceptare, renunță în mod nejustificat la însărcinarea lor; ... b) fără motiv justificat, nu participă la judecarea litigiului ori nu pronunță hotărârea în termenul stabilit de convenția arbitrală sau de lege; ... c) nu respectă caracterul confidențial al arbitrajului, publicând sau divulgând date de care iau cunoștință în calitate de arbitri, fără a avea autorizarea părților; ... d) încalcă cu rea-credință sau gravă neglijență alte îndatoriri ce le revin. ... Articolul 566 Constituirea tribunalului arbitral (1) Tribunalul arbitral se consideră constituit la data acceptării însărcinării de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263392_a_264721]