1,303 matches
-
și plătibila într'o țară străină cu care comerțul se face pe apă, în total sau în parte, termenul indicat în prima parte a acestui articol va fi îndoit în timp de rasboiu maritim. ------------- *) În textul italian lipsesc cuvintele: "în contra giranților și în contra trăgătorului". Articolul 283 Acceptatiunea trebuie să fie scrisă pe cambie și semnată de acceptant. Acceptarea se exprimă prin cuvantul "accept" sau prin alte cuvinte de asemenea; cu toate acestea, pentru că o acceptare să fie valabilă, este destul că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
o sumă mai mică decat cea însemnată în cambie. Dacă se adaugă alte restricțiuni în accept, atunci cambia astfel acceptată se privește că o cambie a cărei acceptare s'a refuzat, si posesorul poate să exercite recursul în garanție în contra giranților și în contra trăgătorului; cu toate acestea acceptantul rămîne îndatorat conform regulilor relative la cambie, în limitele acceptului sau. Articolul 289 Acceptarea defectuoasă sau refuzul total ori în parte al acceptarei se constată în chipul arătat în secțiunea VIII a capitolului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cuvintele: "Posesorul cambiei are facultatea de a primi sau nu acceptarea prin intervențiune ce o oferă cel de al treilea*, cari sînt adăugate de legiuitorul român. Articolul 293 Acceptantul prin intervențiune se obligă conform regulilor relative la cambie către toți giranții cari succed persoanei în onoarea căreia el a acceptat. Această obligațiune se stinge cînd cambia nu se înfățișează acceptantului pentru onoare în termenul hotărît pentru facerea protestului. Persoană onorată și giranții anteriori păstrează acțiunea de recurs pentru lipsa de acceptare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
se obligă conform regulilor relative la cambie către toți giranții cari succed persoanei în onoarea căreia el a acceptat. Această obligațiune se stinge cînd cambia nu se înfățișează acceptantului pentru onoare în termenul hotărît pentru facerea protestului. Persoană onorată și giranții anteriori păstrează acțiunea de recurs pentru lipsa de acceptare în contra autorilor lor, desi cambia a fost acceptată prin intervențiune. Articolul 294 Dacă acceptantul pentru onoare a omis să însemneze în acceptul sau, în onoarea cărei persoane anume se face acceptarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
Despre duplicate Articolul 299 Trăgătorul sau emitentul cambiei e ținut a da primitorului, după cererea să*), unul sau mai multe duplicate. Ori-ce alt posesor al cambiei poate de asemenea să ceară duplicate. El trebuie să se adreseze pentru această la girantul sau nemijlocit, care la randul sau se adresează la girantul sau nemijlocit, pînă cînd cererea ajunge în cele din urmă la trăgător. ----------- *) În art. italian 277, lipsesc cuvintele: "după cererea să". Articolul 300 Ori-ce duplicat trebuie să aibă aceiași cuprindere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
a da primitorului, după cererea să*), unul sau mai multe duplicate. Ori-ce alt posesor al cambiei poate de asemenea să ceară duplicate. El trebuie să se adreseze pentru această la girantul sau nemijlocit, care la randul sau se adresează la girantul sau nemijlocit, pînă cînd cererea ajunge în cele din urmă la trăgător. ----------- *) În art. italian 277, lipsesc cuvintele: "după cererea să". Articolul 300 Ori-ce duplicat trebuie să aibă aceiași cuprindere că și cambia și să fie însemnat că prima secundă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
asemenea indicațiuni, fie-care exemplar e socotit că o cambie deosebită. Articolul 301 Dacă s'a plătit cambia după înfățișarea unuia din mai multe exemplare emise, celelalte pierd puterea lor. Respunderea de celelalte exemplare are însă loc în cazurile următoare; 1) Girantul care a girat mai multe exemplare ale aceleiași cambie la diferite persoane, si toti giranții posteriori ale căror semnături se găsesc pe exemplarele neînapoiate în momentul platei, răspund de girurile lor; 2) Acceptantul care a acceptat mai multe exemplare ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
plătit cambia după înfățișarea unuia din mai multe exemplare emise, celelalte pierd puterea lor. Respunderea de celelalte exemplare are însă loc în cazurile următoare; 1) Girantul care a girat mai multe exemplare ale aceleiași cambie la diferite persoane, si toti giranții posteriori ale căror semnături se găsesc pe exemplarele neînapoiate în momentul platei, răspund de girurile lor; 2) Acceptantul care a acceptat mai multe exemplare ale aceleiași cambii, răspunde de acceptările aflate pe exemplarele neînapoiate în momentul platei; 3) Dacă mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
momentul platei, răspund de girurile lor; 2) Acceptantul care a acceptat mai multe exemplare ale aceleiași cambii, răspunde de acceptările aflate pe exemplarele neînapoiate în momentul platei; 3) Dacă mai multe exemplare sînt girate către persoane diferite și toate acceptate, girantul și acceptantul sînt ținuți solidar pentru fiecare gir și pentru toate acceptele. Articolul 302 Acel care a trimis un exemplar al cambiei pentru acceptare, trebuie sa însemneze pe celelalte exemplare persoană la care s'a expediat acest exemplar pentru acceptare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
în actul de protest. Articolul 323 Acela cari plătește o cambie prin intervențiune e subrogat în toate drepturile posesorului, în limitele arătate în art. următor. Articolul 324 Dacă plata prin intervențiune e făcută pentru onoarea trăgătorului sau a emitentului, toți giranții sînt liberați. Dacă ea este făcută pentru onoarea unui girant, toți giranții posteriori sînt liberați. Între mai mulți cari oferă plata prin intervențiune, are precădere acela cari operează mai multe liberațiuni. Un intervenient care plătește, cu toate că se învederează din cambie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
intervențiune e subrogat în toate drepturile posesorului, în limitele arătate în art. următor. Articolul 324 Dacă plata prin intervențiune e făcută pentru onoarea trăgătorului sau a emitentului, toți giranții sînt liberați. Dacă ea este făcută pentru onoarea unui girant, toți giranții posteriori sînt liberați. Între mai mulți cari oferă plata prin intervențiune, are precădere acela cari operează mai multe liberațiuni. Un intervenient care plătește, cu toate că se învederează din cambie sau din protest că un altul care ar fi operat mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
În art. italian 311, lipsesc cuvintele: "sau declararea dată conform art. 331". Articolul 337 Prețul schimbului datorit posesorului se regulează după cursul schimbului locului unde cambia era plătibila asupra reședinței persoanei asupra căreia s'a tras contra-cambia. Prețul schimbului datorit girantului care a plătit cambia se regulează după cursul schimbului locului de unde s'a afirmat conform prescripțiunilor art. 4. Articolul 338 Ori-ce girant care a plătit cambia, poate să șteargă propriul său gir și toate girurile posterioare. X. Despre acțiunea cambiala
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
art. 4. Articolul 338 Ori-ce girant care a plătit cambia, poate să șteargă propriul său gir și toate girurile posterioare. X. Despre acțiunea cambiala Articolul 339 Dacă lipsa de acceptare e dovedită în formele prescrise în secțiunea VIII, trăgătorul și giranții sînt solidari și unul către altul obligați a da o cauțiune pentru plata cambiei la scadență, si pentru plata cheltuielilor. Articolul 340 Posesorul unei polițe acceptate va avea dreptul a cere o cauțiune dela giranți și dela trăgător, daca acceptantul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
emitentului. ---------- *) În textul oficial, din eroare, se face trimitere la secțiunea VII, care se referă la plata cambiei, iar nu la protest. În textul italian această eroare nu există. Articolul 342 Posesorul cambiei protestate pentru neplata trebuie să înștiințeze pe girantul sau despre această în cele două zile dela dată protestului sau a declararei de care se vorbește în art. 331. Ori-ce girant înștiințat trebuie să facă aceiași înștiințare autorului sau nemijlocit în cele două zile după primirea înștiințării, si asa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
scrisori recomandată. Dacă un girant n'a arătat în gir locul domiciliului sau, înștiințarea despre lipsa de plată trebuie să fie dată autorului sau nemijlocit. Acela care omite înștiințarea sau nu o dă autorului sau nemijlocit, e ținut către toți giranții anteriori la repararea daunei cauzate prin această omisiune, pierzand încă și dreptul la dobânzi și cheltuieli în contra acestor persoane, dela care nu va putea cere decat suma arătată în cambie. Articolul 343 Posesorul cambiei neplătită la scadență poate să exercite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
El nu e ținut să observe ordinea girurilor. Articolul 344 Acțiunea posesorului cambiei neplătită la scadență se mărginește la plata sumei indicate în cambie, a dobânzilor și a cheltuielilor justificate prin socoteală de intorcere după dispozițiunile art. 336 și 337. Girantul care a plătit cambia are dreptul să ceară dela un girant anterior sau dela emitent*) plata sumei indicată în socoteală de întoarcere cu dobîndă dela ziua platei și plata cheltuielilor și a prețului schimbului. ---------- *) Din textul italian 319, lipsesc cuvintele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
parte pe calea marei. ---------- *) Art. italian 321, are redactat astfel acest aliniat: "di 240 giorni, se e pagabile în qualsiasi altro luogo". Articolul 347 (Suprimat prin L. din 6 Apr. 1900). Articolul 348 Dacă posesorul exercita acțiunea cambiala, colectiv în contra giranților și în contra trăgătorului, el se bucură în privința fie-căruia din ei de termenul fixat în articolele de mai sus. Giranții au dreptul să exercite aceiași acțiune, sau individual sau colectiv, în aceleași termene. În privința lor, termenul curge dela dată platei sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
qualsiasi altro luogo". Articolul 347 (Suprimat prin L. din 6 Apr. 1900). Articolul 348 Dacă posesorul exercita acțiunea cambiala, colectiv în contra giranților și în contra trăgătorului, el se bucură în privința fie-căruia din ei de termenul fixat în articolele de mai sus. Giranții au dreptul să exercite aceiași acțiune, sau individual sau colectiv, în aceleași termene. În privința lor, termenul curge dela dată platei sau dela dată primirei citatiunei în judecată pentru plata*). ------------- *) Acest al treilea aliniat lipsește în art. italian 332. Articolul 349
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cat și în apel, vor fi fără drept de opoziție. Termenul de apel în materie cambiala va curge dela dată pronunțării hotărîrei dela prima instanță, judecătorie sau tribunal. Articolul 350 Posesorul cambiei pierde acțiunea în recurs în contra trăgătorului și în contra giranților după expirarea termenelor de mai sus: 1) Pentru înfățișarea cambiei plătibila la vedere sau la o epocă fixă după vedere; 2) Pentru protestul de neplata; 3) Pentru exercițiul acțiunii de recurs; Giranții pierd de asemenea acțiunea lor de recurs în contra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
pierde acțiunea în recurs în contra trăgătorului și în contra giranților după expirarea termenelor de mai sus: 1) Pentru înfățișarea cambiei plătibila la vedere sau la o epocă fixă după vedere; 2) Pentru protestul de neplata; 3) Pentru exercițiul acțiunii de recurs; Giranții pierd de asemenea acțiunea lor de recurs în contra obligaților anteriori, după expirarea termenilor de mai sus, fie-care în ceea ce-l privește. Cererea în judecată, desi intentata înaintea unor judecători necompetenți, împiedică pierderea acțiunii de recurs. Articolul 351 Cu toata pierderea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
cambie purtînd semnătură unor persoane incapabile sau o semnătură falsă ori falsificată Articolul 352 Cambia semnată de persoane incapabile e valabilă în privința persoanelor capabile cari au semnat'o. Cambia purtînd o semnătură falsă sau falsificată are tărie față cu toți giranții și cu emitentul ale căror semnături nu sînt false sau falsificate. Articolul 353 Acei care au girat, avalizat sau acceptat o cambie falsă, sînt obligați față cu posesorul că și cînd ar fi girat, avalizat sau acceptat o cambie adevărată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
în art. 340, din Codul italian. Articolul 366 Sînt aplicabile cekului toate dispozițiunile privitoare la gir, la aval, la semnătură persoanelor incapabile, la semnăturile false sau falsificate, la scadență și plata cambiilor, la protest, la acțiunea în contra emitentului și în contra giranților, la biletele pierdute sau sustrase. Articolul 367 Posesorul cekului trebuie să-l înfățișeze trasului pentru plata, în cele opt zile dela dată dacă el este emis în locul platei, și în cele cincisprezece zile dacă el e plătibil într'un loc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
zile dacă el e plătibil într'un loc osebit de acela unde el este emis. Ziua datei nu este cuprinsă în acest termen. Articolul 368 Posesorul cekului care nu-l înfățișează în termenele de mai sus pierde acțiunea să în contra giranților; el pierde chiar acțiunea să în contra emitentului, daca suma nu este disponibilă prin faptul trasului, la scadență termenelor de mai sus. Articolul 369 Acela care emite un cec fără dată, sau cu o dată falsă, sau fără să existe in mainile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
prevăzute de numărul 13 se află în concurență, preferință se determina după data transcripțiunei titlului și adnotatiunei lui pe actul de naționalitate. ----------- *) Din eroare se zice aci "reparațiunile" în loc de "repartițiunile", cum este și în textul art. italian 675. Articolul 688 Girantul, cesionarul, subrogatul sau creditorul care a primit în gaj o creanța asupra unui vas, transcrisa și adnotata, vor putea cere să se menționeze, pe registrul căpităniei portului și pe actul de naționalitate al vasului, girul, cesiunea, subrogațiunea sau constituirea gajului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]
-
de cel mult 10 zile dela ziua verificarei. Procesul-verbal de verificarea creanțelor trebuie să arate cu deamanuntul toate operațiunile făcute, numele creditorului, data, scadenta și cuantumul creanței; dacă suma este datorită de fălit că emitent sau că girant și numele giranților anteriori, să arate numele persoanelor intervenite și să relateze declarațiunile lor. Judecătorul-sindic va viza creanțele admise, aratand și suma pentru care s'au admis. Articolul 773 Creanțele datorite de fălit că girant se vor admite la pasivul falimentului în mod
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135813_a_137142]