15,145 matches
-
de cooperare în domeniile minier, petrolier, industria chimică și agricultură, prin elaborarea de studii, proiecte, acordarea de asistență tehnică, inclusiv prin participarea României la identificarea unor zăcăminte de cărbune cocsificabil, ce prezenta un interes deosebit și pentru țara noastră, care importa în acea perioadă cărbune cocsificabil. Ca urmare a tratativelor desfășurate într-o atmosferă de deplină înțelegere și receptivitate reciprocă, s-au convenit un Acord comercial și de plăți și un Acord de cooperare economică și tehnică, între România și Columbia
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
stat și cu oamenii de afaceri din sectorul privat, a rezultat că există un număr foarte redus de produse pe care Uruguayul le oferă la export. Oficialitățile guvernamentale au declarat că s-ar putea studia însă posibilitatea de a se importa din România, îndeosebi tractoare și mașini agricole, dacă partea română ar accepta ca plata acestora să se facă prin livrări de carne și lână. Convorbirile politice și negocierile economice s-au desfășurat într-o atmosferă prietenească, de înțelegere reciprocă, ceea ce
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
Anglia. De unde anume și, mai ales, cum ajunge să intre În arenă regele animalelor? Să fie vorba despre o trimitere la leii Turnului Londrei, substitut simbolic al celebrității și forței? Așa cred mai toți istoricii. Iar În 1833 cuvântul e importat de francezi și, În spiritul egalității dintre sexe, i se găsește un echivalent feminin, Leoaicele, nume de cod al viitoarelor cocote pariziene. Atributele noilor dandy nu sunt cu totul ieșite din comun În raport cu cei „vechi”: eleganță, ostentație, frivolitate, spirit de
Dandysmul by Barbey d Aurevilly () [Corola-publishinghouse/Science/1926_a_3251]
-
de import (parizian, se Înțelege) sunt vituperate cu și mai mare virulență de Eminescu În multe dintre articolele apărute În același an, când, cel puțin din punctul de vedere al lui Maiorescu, problema „formelor fără fond” fusese lămurită. Este dandysmul importat de români după 1830 o „formă fără fond”? Se pare că da. Și totuși... Tinerii pașoptiști, școliți majoritatea la Paris, fac parte din generația care Întemeiază, orice s-ar spune, civilizația românească modernă. Prin ei are loc primul mare racord
Dandysmul by Barbey d Aurevilly () [Corola-publishinghouse/Science/1926_a_3251]
-
Mondene. Din fericire, În această dilemă mi se Întinde o mână din nori, prin intermediul căreia mi se oferă, dacă nu victoria, măcar eliberarea. În jurul unuia din acele Pachete de Cărți pe care Stillschweigen’sche Buchhandlung 1 are obiceiul să le importe din Anglia, au sosit, ca de obicei, diverse foi tipărite de maculatură (Maculatur blätter), folosite drept ambalaj interior: asupra acestora, cu un fel de respect mahomedan chiar față de maculatură, unde zac uneori cunoștințe ciudate, Filosoful Veșmintelor nu consideră nedemn să
Dandysmul by Barbey d Aurevilly () [Corola-publishinghouse/Science/1926_a_3251]
-
p...) o „vin...toare de vr...jitoare”, fapt ce-i traumatizeaz... și umilește pe „Ossis” (germanii din Est). M...surilor brutale de eradicare a fostului sistem li se adaug... cele, nu mai puțin brutale, de implantare a liberalismului. Totul este importat din Vest: valorile dominante, moneda (din iulie 1990, uniune monetar...), creditele (În 1996, transferurile financiare publice dinspre Vest spre Est ating suma de 131 de miliarde de m...rci germane), Întreprinderile (Volkswagen, Mercedes, b...ncile și firmele de asigur...ri
[Corola-publishinghouse/Science/2022_a_3347]
-
civilizații. De regulă civilizația umană nu a fost unitară, practicându-se schimburi diferite în Egipt, Babilon, America de Sud, Europa, China ș.a.m.d.; • caracterul său profund religios (ritualic). Credința în zei, în ritualuri și forme de conviețuire cu natura fiind foarte importată în modalitățile de practicare a schimbului în natură; • caracterul geografic limitat. Relieful și condițiile climatice au jucat, de asemenea, un rol esențial în modalitățile de efectuare a schimburilor economice și a economiei în ansamblu. Prima diviziune a muncii sociale și
Feţele monedei: o dezbatere despre universalitatea banului by Dorel Dumitru Chiriţescu () [Corola-publishinghouse/Science/1442_a_2684]
-
oferă darul și a sumelor oferite, spunând că acestea sunt prea mici sau că oricum "Nea Ion, cu 500 de lei, este bine pentru că nu a mâncat, nici nu a băut". Veselia participanților este una provocată, pentru că momentul este foarte importat. Toată lumea află darul și comunitatea știe cine și cât sau ce a oferit. Vor urma discuții îndelungi de laudă pentru cei care au ajutat tinerii cum trebuie și anateme pentru cei care au oferit sume mai mici, pentru că sunt săraci
Feţele monedei: o dezbatere despre universalitatea banului by Dorel Dumitru Chiriţescu () [Corola-publishinghouse/Science/1442_a_2684]
-
Este motivul pentru care primele mărfuri care au jucat rolul de monedă au o legătură directă cu caracteristicile economiei și geografiei din zona respectivă. Omul a acceptat desprinderea unei mărfi din rândul celorlalte atunci când marfa respectivă juca un rol esențial, importat în viața sa. Altfel acceptabilitatea nu s-ar fi produs. Utilitatea, apropierea de viața de zi cu zi a impus acceptabilitatea unei mărfi ca monedă. O altă condiție ca o marfă să poată deveni monedă o reprezintă stabilitatea în timp
Feţele monedei: o dezbatere despre universalitatea banului by Dorel Dumitru Chiriţescu () [Corola-publishinghouse/Science/1442_a_2684]
-
de valori. Crizele monedei din hârtie contemporane sunt crize ale unor economii deschise, interconectate de relațiile comerciale și de afaceri. În context, remediile la asemenea crize necesită o atenție deosebită, deoarece în alte cazuri ele au un caracter de crize importate pe lanțul de relații economice multiple. Exportul sau importul de criză este un fapt obișnuit, întreaga economie globală funcționând ca un corp complex. Flexibilitatea la criză a unei economii "locomotivă" este foarte mare, de cele mai multe ori economiile "locomotivă" determinând ciclicitatea
Feţele monedei: o dezbatere despre universalitatea banului by Dorel Dumitru Chiriţescu () [Corola-publishinghouse/Science/1442_a_2684]
-
el nu are la bază aceleași cauze mereu și că practic avem de-a face cu două tipuri de inflație internă: inflația prin dezechilibrul indus de economia reală și inflația prin dezechilibrul indus de economia monetară. Mai există inflația externă, importată odată cu mărfurile și ale cărei canale de intrare sunt reprezentate de prețurile mărfurilor de import și cursul de schimb valutar. Inflația importată, la rândul său nu este de neglijat, deoarece mediul extern economic poate destabiliza o economie națională pe care
Feţele monedei: o dezbatere despre universalitatea banului by Dorel Dumitru Chiriţescu () [Corola-publishinghouse/Science/1442_a_2684]
-
de combatere inadecvată duce la efecte contrare, de intensificare a fenomenului. De asemenea, este esențial să facem distincția dintre inflația specifică unei economii în echilibru, dar care are tendințe inflaționiste și inflația de dezordine socială și politică. Dăm exemplu: inflația importată de statele industrializate în anii '73-'74 și '79-'80, a fost una care apărea pe fondul unor economii echilibrate în dinamică, dar care erau confruntate cu creșteri nejustificate ale prețurilor la carburanți. În același context inflația din România din
Feţele monedei: o dezbatere despre universalitatea banului by Dorel Dumitru Chiriţescu () [Corola-publishinghouse/Science/1442_a_2684]
-
3% Muncă 4% Comportament sexual 7% Cauze necunoscute 14% Fumat 30% Regim alimentar 35% * După Reneker, M. (1988). Understanding Cancer, Bull Publishing, Palo Alto. Pare din ce în ce mai evident, în lumina rezultatelor obținute de studiile recente, că radicalii liberi joacă un rol importat în declanșarea și dezvoltarea cancerului. S-a remarcat că expunerea la anumite substanțe cancerigene ar crește în același timp rata cancerului și nivelul de radicali liberi. După Renneker 7, principala sursă a cancerului este alimentația noastră neadecvată. Vestea bună ar
Vitamine şi minerale pentru sănătate şi longevitate. Antioxidanţii by Frederic Le Cren () [Corola-publishinghouse/Science/2291_a_3616]
-
fi iradiate înainte de a fi comercializate. Pentru a da doar un exemplu, în Canada, iradierea cepei, a cartofilor, a grâului și a făinii de grâu este autorizată din anul 1960, la fel ca și cea a multor fructe și legume importate din Africa de Sud. Este oare această practică încă în vigoare? De fapt, nu știm nimic, deoarece, ca și în cazul alimentelor transgenice sau modificate genetic, este foarte dificil pentru noi, consumatorii, să verificăm sau să fim informați în mod oficial despre
Vitamine şi minerale pentru sănătate şi longevitate. Antioxidanţii by Frederic Le Cren () [Corola-publishinghouse/Science/2291_a_3616]
-
unité formelle et sémantique qui contient leș indices d'obliquité du signe poétique. Michael Riffaterre place l'unité de signifiance au niveau du texte : " Le texte est donc une variation ou une modulation d'une seule structure thématique, symbolique, qu'importe et cette relation continue, à une seule structure, constitue la signifiance. [...] C'est le texte tout entier qui constitue l'unité de signifiance. "410 En d'autres mots, la signifiance constitue " la capacité qu'a le signe d'entrer en
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
son style littéraire et de son esthétique. Nous avons remarqué que la poésie de Blaga, construite sur des vers apparemment libres, se soumet en réalité à des règles prosodiques précises : la forme et le fond constituent un tout qu'il importe de respecter, mais sans forcer la langue cible ou péricliter la poéticité du texte d'arrivée. À notre sens, une entreprise de traduction ne peut pas ignorer leș contraintes de versification, pour garder, en quelque sorte, l'esprit du texte
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
nous qui soulignons. 348 V. Român Jakobson, Questions de poétique, op. cît. 349 V. Idem, p. 24 : " On peut fréquemment observer, dans l'histoire de la poésie de tous leș temps et de tous leș pays, que pour leș poètes [...] "seul importe le son". Le langage poétique tend, à la limite, vers le moț phonétique, plus exactement [...] euphonique, vers le discours transmental. " 350 Idem, p. 60. 351 Jean-Claude Coquet, " Poétique et linguistique ", în Algirdas Julien Greimas, Essais de sémiotique poétique, op. cît
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
pdf. 519 V. Henri Meschonnic, Poétique du traduire, op. cît., p. 82: " La littérature est l'épreuve de la traduction. La traduction est un prolongement inévitable de la littérature. Ainsi la littérature demande des concepts à la traduction. Elle est ce qui importe le plus pour l'expérience et la transformation du traduire. " 520 Muguraș Constantinescu, La traduction entre pratique et théorie, op. cît., p. 249. C'est nous qui soulignons. 521 Henri Meschonnic, Poétique du traduire, op. cît., p. 95-96. 522 Béatrice
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
et șes traducteurs, la traduction dans leș revues et collections, huitièmes assises de la traduction littéraire, Atlas, Actes Sud, Arles, 1992, p. 11. 557 V. Henri Meschonnic, Poétique du traduire, op. cît., p. 17 : " Passeur est une métaphore complaisante. Ce qui importe n'est pas de faire passer. Mais dans quel état arrive ce qu'on a transporté de l'autre côté. Dans l'autre langue. Charon aussi est un passeur. Mais îl passe des morts. Qui ont perdu la mémoire. C
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
été publiée en 25 000 exemplaires. À Bucarest, le stock était épuisé après trois jours. À Cluj, la ville de Blaga, leș rayons des librairies étaient vides après quelques heures. " Notre traduction. 1034 Ibid : " [...] le public était assoiffé par n'importe quelle œuvre publiée par Blaga. C'est le traducteur roumain, et non l'auteur étranger, qui dirige la réception de la traduction. " Notre traduction. C'est nous qui soulignons. 1035 Ion Bălu, Viața lui Lucian Blaga, op. cît., vol. 4, p.
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
decât jumătate din recoltă", cuvinte care rezumă, în general, raporturile dintre autohtoni și alogeni (migratori). Alături de cereale (grâu, mei), se mai cultivau pomi fructiferi, viță de vie, legume, plante textile (inul și cânepa) pentru îmbrăcăminte. Uleiurile și vinuri alese erau importate. S-au descoperit unelte de pescuit, undițe, harpoane, greutăți, în așezări din preajma râurilor, bălților și lacurilor, la Păcuiul lui Soare și Garvăn. O ocupație frecventă era albinăritul, practicat pe scară largă în obște-mierea și ceara de albine erau folosite în
[Corola-publishinghouse/Science/1523_a_2821]
-
va fi mai lent, dar va fi și el vizibil, mai ales într-o formă cooperatistă modernă. Acest proces va fi ajutat de tehnologiile ce vor fi transferate și pe acest segment. Numărul de vaci de lapte de înaltă productivitate, importate din Occident, va fi în creștere, ca și mulțimea elementelor de tehnologie a creșterii animalelor. În industria românească a laptelui, momentul 2007 este un prag care marchează trecerea de la integrarea tacită, lentă și naturală, la o integrare declarată, rapidă și
Tehnici de analiză în managementul strategic by Bogdan Băcanu () [Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
plată acceptată; - condiția de livrare. Principalii furnizori de materii prime - substanțe active și produse condiționate - sunt companii multinaționale, lideri pe piața de cefalosporine, peniciline, antidiabetice sau tuberculostatice: Dobfar (Italia), Antibioticos (Spania), Aurobindo (India), Lupin (India). În ceea ce privește ambalajele, în prezent sunt importate flacoane și dopuri de cauciuc sterile (pentru fabricarea de pulberi injectabile), precum și folie de aluminiu (pentru fabricarea de capsule și comprimate). Principalii furnizori sunt Saint Gobain Desjonqueres (Franța) și AC Folien (Austria). III.6. Producțiatc "III.6. Producția" Antibiotice a
Tehnici de analiză în managementul strategic by Bogdan Băcanu () [Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
în ceea ce privește tehnologia, cât și designul. Prețurile produselor normale erau rezonabile, dar se resimțeau în bugetul familiei. Nu exista o subvenționare a consumatorului, dar se putea bănui că există un control al prețurilor conform sistemului socialist. Produsele străine „de lux” erau importate din fosta Germanie comunistă (Republica Democrată Germană), Carl Zeiss din Jena fiind cea mai cunoscută marcă. Chiar și produsele acestui cunoscut fabricant german erau marcate de tarele sistemului comunist, ceea ce se reflecta într-un decalaj în creștere față de produsele capitaliste
Tehnici de analiză în managementul strategic by Bogdan Băcanu () [Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
repere generale asociate tipului de problemă. Încrederea șefilor că subordonații își asumă riscuri rezonabile și rezolvă corect și onest problemele alimentează eficiența structurii organizaționale și explică succesul afacerii. IV.6. Marketingultc "IV.6. Marketingul" Dacă la început firma AMC a importat know-how-ul de marketing al partenerului străin și l-a adaptat pieței românești, cu timpul experiența proprie a adăugat elemente specifice pieței românești, modelate de sistemul de valori personale al patronilor. Experiența legată de ochelarii de soare populari a fost doar
Tehnici de analiză în managementul strategic by Bogdan Băcanu () [Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]