3,327 matches
-
o perspectivă diferită. Este adevărat că unii scriitori din America, Europa și Israel au distorsionat credințele islamice și politica saudită, vorbind despre cultura arabă pe un ton dogmatic, ascunzându-și cu greu intoleranța. Dar cei care aduc cu adevărat prejudicii Islamului sunt criminalii care pozează în musulmani pioși, denaturând în mod grav această religie. Dacă Arabia Saudită va fi în fruntea celor care apără Islamul, aceștia sunt primii inamici pe care trebuie să-i învingă. În Riyadh, capitala Arabiei Saudite, prima reacție
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
arabă pe un ton dogmatic, ascunzându-și cu greu intoleranța. Dar cei care aduc cu adevărat prejudicii Islamului sunt criminalii care pozează în musulmani pioși, denaturând în mod grav această religie. Dacă Arabia Saudită va fi în fruntea celor care apără Islamul, aceștia sunt primii inamici pe care trebuie să-i învingă. În Riyadh, capitala Arabiei Saudite, prima reacție față de atacurile de la 11 septembrie a fost negarea. În ciuda rolului lui Osama bin Laden și a naționalității celor mai mulți dintre teroriști, oficialii saudiți nu
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
cel puțin în mod implicit că exista o legătură între ceea ce se întâmpla pe străzi și predicile din moscheile lor. Peste 3 500 de imami au fost nevoiți să urmeze programe de reeducare care aveau drept scop promovarea toleranței în cadrul Islamului. Clericii au fost încurajați să propovăduiască despre pericolul pe care îl reprezentau exagerările religioase. Pasajele care instigau la violență împotriva non-musulmanilor au fost înlăturate din manualele școlare. La insistențele Statelor Unite, s-au adoptat legi menite să țină în frâu spălările
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
la depistarea fondurilor saudite destinate actelor caritabile suspecte. Presa saudită este departe de a fi liberă, dar a devenit, în limita posibilităților, gazda unei dezbateri din ce în ce mai curajoase. Criticile violente împotriva Israelului se îmbină cu discuțiile introspective despre semnificația și îndatoririle Islamului. Redactorul-șef al unui cotidian, prieten din copilărie cu bin Laden, i-a condamnat pe cei care se folosesc de Coran pentru a-i stigmatiza pe toți creștinii și evreii 211. Numeroși jurnaliști au criticat cu asprime Al Qaeda pentru
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
cotidian, prieten din copilărie cu bin Laden, i-a condamnat pe cei care se folosesc de Coran pentru a-i stigmatiza pe toți creștinii și evreii 211. Numeroși jurnaliști au criticat cu asprime Al Qaeda pentru încercarea de a zugrăvi Islamul ca pe o religie a războiului. Abdel Rahman al-Rashad, directorul general al canalului de știri prin satelit Al Arabiya, a declarat: În mod sigur nu toți musulmanii sunt teroriști, dar este la fel de sigur, și extrem de dureros, că aproape toți teroriștii
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
nostru pe cei care răpesc jurnaliști, omoară civili, aruncă în aer autobuze; nu-i putem accepta ca fiind unii dintre noi, indiferent de suferințele pe care le invocă pentru a-și justifica actele criminale. Ei sunt cei care au compromis Islamul și i-au deteriorat imaginea 212. La nivel oficial, liderii saudiți au condamnat terorismul cu vehemență, numindu-l "o crimă globală comisă de minți diabolice pline de ură împotriva umanității"213. Clericii regatului apar la televizor în mod regulat pentru
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
La nivel oficial, liderii saudiți au condamnat terorismul cu vehemență, numindu-l "o crimă globală comisă de minți diabolice pline de ură împotriva umanității"213. Clericii regatului apar la televizor în mod regulat pentru a denunța teroarea ca fiind opusă Islamului. Aceste declarații sunt binevenite, dar nu vom avea liniște până când nu vom fi convinși că nici fondurile și nici doctrinele saudite nu sunt folosite pentru a crește o nouă generație de membri Al Qaeda. Este trist că oficialii saudiți continuă
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
aprobator și mi-a atras atenția asupra unui exemplar al Coranului cu coperte verzi, pe care îl ținea lângă el în birou. În timpul discuției noastre, și-a exprimat groaza provocată de imaginea denaturată pe care anumiți oameni au creat-o Islamului, pe care l-a caracterizat drept o religie a păcii și a compasiunii. El a adăugat că atât creștinismul, cât și iudaismul și islamismul au elementele lor extremiste, și că unii creștini conservatori sunt convinși că trebuie să declanșeze o
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
de țară își doresc locuitorii săi: un bastion izolat guvernat de tradiții conservatoare, sau o țară modernă (deși profund religioasă), deschisă către lume și în același timp o parte a acesteia. În timp ce unii saudiți sunt nerăbdători să exploreze limitele permisivității Islamului, alții sunt hotărâți să impună cât mai multe. Nu este surprinzător faptul că mulți dintre ei nu reușesc să se poziționeze în mod clar în nici una dintre cele două tabere. Nevoia de modernizare este în mare măsură recunoscută, la fel
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
dovedi falsitatea acestor acuzații, ar trebui să acționăm conform idealurilor noastre și să sprijinim reformele democratice în fiecare țară lipsită de libertate. Asta nu înseamnă că ar trebui să încercăm să ne impunem sistemul unor oameni care nu îl doresc. Islamul își învață adepții să ia ceea ce este mai bun din alte civilizații; democrația este una dintre principalele laturi pozitive ale Occidentului. Potrivit sondajelor, popoarele arabe și cele musulmane sunt în general în favoarea unor concepte precum libertatea de expresie, sistemele multipartite
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
mea să fie la fel". Până acum nu există, deci, un model arab de democrație cu adevărat satisfăcător 224. În 1992, regele Fahd al Arabiei Saudite a explicat că "sistemul de alegeri nu se regăsește în principiile de bază ale Islamului, care prevăd o guvernare bazată pe sfaturi și consultări și pe sinceritatea păstorului față de turma sa"225. Acest argument că democrația este un element non-islamic poate fi convenabil pentru monarhii arabi, dar nu are prea multă valoare. Tradiția arabă a
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
convenabil pentru monarhii arabi, dar nu are prea multă valoare. Tradiția arabă a consultării, la care face referire Fahd, poate fi extinsă cu ușurință pentru a include principii democratice, în cazul în care se dorește acest lucru. În mod cert, Islamul nu a constituit o barieră în calea libertății politice în afara Peninsulei Arabiei; jumătate din musulmanii lumii sunt conduși de guverne alese în regiuni precum Indonezia, India, Bangladesh, Malaysia și Turcia. Islamul nu reprezintă o barieră în calea libertății, dar poate
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
în care se dorește acest lucru. În mod cert, Islamul nu a constituit o barieră în calea libertății politice în afara Peninsulei Arabiei; jumătate din musulmanii lumii sunt conduși de guverne alese în regiuni precum Indonezia, India, Bangladesh, Malaysia și Turcia. Islamul nu reprezintă o barieră în calea libertății, dar poate influența șansele de implementare a unor schimbări democratice. În țările în care interpretarea acestuia este una conservatoare, există riscul ca democrația mai ales atunci când este promovată în mod triumfător de Statele Unite
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
influența șansele de implementare a unor schimbări democratice. În țările în care interpretarea acestuia este una conservatoare, există riscul ca democrația mai ales atunci când este promovată în mod triumfător de Statele Unite să fie văzută ca o propunere de înlocuire a Islamului, și nu ca o parteneră a sa. O altă problemă o reprezintă confuzia vizavi de intențiile care stau în spatele anumitor afirmații. Unii musulmani, la fel ca unii creștini și evrei, sunt înclinați să pună semnul egalității între "laic" și "ateu
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
sub conducerea unor lideri laici autocrați precum Nasser din Egipt și șahul Iranului. Pentru unii musulmani, aceste probleme, la fel ca și altele, sunt o ocazie oportună de a afirma că democrația este promovată cu scopul expres de a slăbi Islamul. În replică, suporterii reformelor ar trebui să sublinieze faptul că a sprijini democrația nu înseamnă să alegi regulile omenești în dauna celor divine. Dimpotrivă, ea înseamnă să negi dreptul tiranilor de a se substitui lui Dumnezeu. Democrația dă fiecărui cetățean
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
divine. Dimpotrivă, ea înseamnă să negi dreptul tiranilor de a se substitui lui Dumnezeu. Democrația dă fiecărui cetățean ocazia de a-și face auzită vocea, nu doar unui număr mic de privilegiați. Un lider musulman din Nigeria a afirmat că Islamul este cea mai democrată religie dintr-un singur motiv: toți oamenii sunt considerați egali în fața lui Dumnezeu. Unii comentatori cred că importanța religiei este supraestimată și că singurele chestiuni cu adevărat relevante sunt cele economice prin urmare, nimic altceva nu
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
o grupare islamică fondată în 1928. De-a lungul timpului, Frăția Musulmană a îmbrățișat și a renunțat în mod periodic la violență, a supraviețuit multor acte de represiune și a întemeiat filiale în întreaga lume musulmană. Conform principiului său călăuzitor, Islamul sunnit reprezintă soluția tuturor problemelor, iar reîntoarcerea la puritatea credinței va duce la vindecarea bolilor sociale. În ultimii ani, în Egipt, Frăția a adoptat un limbaj democratic și a încercat să colaboreze cu grupări mai receptive față de ideea adoptării unor
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
un bloc formidabil de state unite de ura împotriva Israelului, antagonismul față de America și opoziția față de presiunile externe pe tema terorismului și a producției de armament nuclear. Deși riscurile sunt inerente democrației, un astfel de rezultat este extrem de neverosimil. Potențialul Islamului de a asigura coeziunea acestor societăți este mai mare decât cel al comunismului, dar nici o mișcare nu poate să reconcilieze uriașele diferențe culturale și teologice din cadrul acestei religii. Argumentul adus de Mubarak și de alți lideri arabi cu o mentalitate
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
mai mare decât cel al comunismului, dar nici o mișcare nu poate să reconcilieze uriașele diferențe culturale și teologice din cadrul acestei religii. Argumentul adus de Mubarak și de alți lideri arabi cu o mentalitate asemănătoare este că partidele politice organizate în jurul Islamului sunt la fel de nedemocratice și de predispuse la violență. Aceasta a fost și ipoteza Statelor Unite după alegerile din Algeria din 1991. Este un punct de vedere care nu poate fi pur și simplu ignorat. De fapt, ar trebui să presupunem că
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
ea oferă posibilitatea de a rezolva cele mai dificile probleme pe cale pașnică, prin argumente, dezbateri și voturi. În prezent, cele mai mari probleme din lumea arabă gravitează în jurul acelor aspecte care stau în centrul preocupărilor partidelor islamice: Care sunt cerințele Islamului? Cum putem defini teroarea? Cum ar trebui să fie educați tinerii? Cum putem asigura un echilibru între cerințele modernității și valorile tradiționale? Este mai bine să abordăm aceste probleme prin prisma compromisurilor specifice procedeelor democratice decât să încercăm să le
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
Occidentului. El va avea loc pentru că liderii arabi vor învăța, poate din proprie experiență, că cea mai puternică forță din lume este dorința omului de a fi liber, așa cum a afirmat John Kennedy cu mulți ani în urmă. Capitolul XVI Islamul în Occident La scurt timp după numirea în funcția de secretar de stat, am făcut o călătorie în jurul lumii. Primele cinci opriri au fost în Europa. Numai în Germania religia constituia o problemă, iar confesiunea în cauză era scientologia. Germanii
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
sigur l-ar respinge. Chiar și înainte de revoltele din Franța, liderii europeni erau din ce în ce mai îngrijorați în legătură cu incapacitatea sau refuzul noilor imigranți de a se integra în viața socială a țărilor de adopție. În cazul musulmanilor din Europa, problema nu este Islamul și Occidentul; viețile lor oglindesc dilema și oportunitățile Islamului în Occident. Capacitatea Europei de a transforma această realitate într-un lucru pozitiv este încă testată 236. Am avut ocazia de a vorbi despre această problemă în cadrul unei conferințe găzduite de
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
Franța, liderii europeni erau din ce în ce mai îngrijorați în legătură cu incapacitatea sau refuzul noilor imigranți de a se integra în viața socială a țărilor de adopție. În cazul musulmanilor din Europa, problema nu este Islamul și Occidentul; viețile lor oglindesc dilema și oportunitățile Islamului în Occident. Capacitatea Europei de a transforma această realitate într-un lucru pozitiv este încă testată 236. Am avut ocazia de a vorbi despre această problemă în cadrul unei conferințe găzduite de fostul președinte Bill Clinton la New York, în septembrie 2005
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
vor fi loiali principiilor democratice, revendicându-și în același timp drepturile politice, economice și religioase. În viziunea lui Cerić, musulmanii ar trebui să se axeze asupra propriilor responsabilități pentru a merita binecuvântările libertății, iar europenii ar trebui să înțeleagă că Islamul nu este un element străin culturii lor, ci o parte a acesteia. Sarcina lui Cerić este îngreunată de existența unei atmosfere politice incendiare, în care fiecare dintre cele două tabere o învinuiește pe cealaltă că dă dovadă de prejudecăți la
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
acasă!" au devenit ceva obișnuit. Politicienii cer zilnic înăsprirea restricțiilor de imigrare, în timp ce musulmanii se plâng că sunt discriminați din cauza "islamofobiei". Criza caricaturilor a fost precedată de alte evenimente neplăcute în 2002 a fost asasinat un politician olandez care criticase Islamul, iar în octombrie 2004, un regizor de aceeași naționalitate, care realizase un film perceput drept un atac virulent la adresa musulmanilor. Între timp, cultura toleranței, un vechi motiv de mândrie pentru mulți europeni, este pusă sub semnul întrebării de cei care
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]