12,142 matches
-
l’opposition irréductible entre l’imperfection du réel et le rêve de l’absolu, șes thèmes de prédilection șont l’amour impossible, la solitude du génie, la nature consolatrice, l’âge d’or opposé à un présent corrompu et vil. Leș mêmes motifs se retrouvent dans să prose fantastique (le Pauvre Dionis, 1972 ; Cesara, 1876) mélangeant l’onirisme à une imagination débordante.”8 Aceste câteva exemple demontează elocvent, credem noi, opinia acelora care, exagerând, cred că ”poetul național” este un necunoscut
1883 – Eminescu în presa italiană by http://uzp.org.ro/1883-eminescu-in-presa-italiana/ [Corola-blog/BlogPost/93514_a_94806]
-
Mă mère en particulier) Je suiș retourné directement de la tombe au berceau Et ainsi en enfance semer comme un grand-père au travail Jouant avec la barbe en herbe Aux portes de la création et de l'amour J'ai sonné avec leș cloches de l'église du village Et me voilà ici maintenant Homme véritable Attendant la venue de l'ambulance Pour me conduire à la maternité Pour le Requiem Des femmes et Des Hommes Je jure qu'il est Parfait Referință
BILINGV de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 1149 din 22 februarie 2014 by http://confluente.ro/Bilingv_costel_zagan_1393086648.html [Corola-blog/BlogPost/362786_a_364115]
-
KIKĂ MEROS ? TAȚI I KAFES, ZORALES TAȚI JAVAŚI, NA SIZAR ȚUȚ, ZER THARLA MUK PANDA P-O DELL I ĆERXAJ MERRI SAW’ KǍRI ȚUȚ DAKE ME MERAWA ? GEVDEÇA AVJAN KAŚ TE LEȘ MÂN PRĂ BUT DIKHESA TU M’O HATÏRI BEJENIRCIN MÂN TU SACI MÂN ANDAR-O MANUŚENQO TUHUMI ? TE DRABARAW TUQE AND-I KAFES ȘO KAM AVEL ȘI LAĆHO TE ŹANES KAM NAKHES
I PALUJJ KAFES de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1723 din 19 septembrie 2015 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1442688309.html [Corola-blog/BlogPost/372523_a_373852]
-
priveam înapoi, de atunci, mă nasc și mor, privindu-ma-n miraze cusute cu anii mei trăiți, până la tine. Deșert veronés Els corbs de la nit es colen en el rellotge verd-veronés de la paret i el meu blau corre descalç per leș ombres del lotus coixejant de tants segles indelebles. Es perd davall de la muda de llit de pensaments i l’horitzó el fița amb por. "Tantes voltes et somorgollares en la seua templa que leș teues temples restaren un vol difús
«DESERT VERONÉS [‘DESERT VERONÉS'] DE MARIA ROIBU, TRADUCERE DIN ROMÂNĂ IN CATALÀ DE PERE BESSÓ de MARIA ROIBU în ediţia nr. 958 din 15 august 2013 by http://confluente.ro/_desert_verones_desert_maria_roibu_1376519378.html [Corola-blog/BlogPost/366560_a_367889]
-
el meu blau corre descalç per leș ombres del lotus coixejant de tants segles indelebles. Es perd davall de la muda de llit de pensaments i l’horitzó el fița amb por. "Tantes voltes et somorgollares en la seua templa que leș teues temples restaren un vol difús com el d’ocells de fil de seda que naixen en estols en la batalla del temps des de llavors, l’insomni no et despullà i trobares el sentit de leș nostres desolacions en
«DESERT VERONÉS [‘DESERT VERONÉS'] DE MARIA ROIBU, TRADUCERE DIN ROMÂNĂ IN CATALÀ DE PERE BESSÓ de MARIA ROIBU în ediţia nr. 958 din 15 august 2013 by http://confluente.ro/_desert_verones_desert_maria_roibu_1376519378.html [Corola-blog/BlogPost/366560_a_367889]
-
seua templa que leș teues temples restaren un vol difús com el d’ocells de fil de seda que naixen en estols en la batalla del temps des de llavors, l’insomni no et despullà i trobares el sentit de leș nostres desolacions en l’estella de guspira deixada en leș voravies dels carrers pavimentats amb mi. Aquesta foscor et nevarà leș temples, dona, a un ritme colpidor de fons calm..." Oh, sí! És ell, el vaixell del nostre deșert d
«DESERT VERONÉS [‘DESERT VERONÉS'] DE MARIA ROIBU, TRADUCERE DIN ROMÂNĂ IN CATALÀ DE PERE BESSÓ de MARIA ROIBU în ediţia nr. 958 din 15 august 2013 by http://confluente.ro/_desert_verones_desert_maria_roibu_1376519378.html [Corola-blog/BlogPost/366560_a_367889]
-
com el d’ocells de fil de seda que naixen en estols en la batalla del temps des de llavors, l’insomni no et despullà i trobares el sentit de leș nostres desolacions en l’estella de guspira deixada en leș voravies dels carrers pavimentats amb mi. Aquesta foscor et nevarà leș temples, dona, a un ritme colpidor de fons calm..." Oh, sí! És ell, el vaixell del nostre deșert d’anys, Que vivíem en secret i mostràvem després, des de
«DESERT VERONÉS [‘DESERT VERONÉS'] DE MARIA ROIBU, TRADUCERE DIN ROMÂNĂ IN CATALÀ DE PERE BESSÓ de MARIA ROIBU în ediţia nr. 958 din 15 august 2013 by http://confluente.ro/_desert_verones_desert_maria_roibu_1376519378.html [Corola-blog/BlogPost/366560_a_367889]
-
estols en la batalla del temps des de llavors, l’insomni no et despullà i trobares el sentit de leș nostres desolacions en l’estella de guspira deixada en leș voravies dels carrers pavimentats amb mi. Aquesta foscor et nevarà leș temples, dona, a un ritme colpidor de fons calm..." Oh, sí! És ell, el vaixell del nostre deșert d’anys, Que vivíem en secret i mostràvem després, des de llavors, nasc i mor, mirant-me en espills cosits amb els meus
«DESERT VERONÉS [‘DESERT VERONÉS'] DE MARIA ROIBU, TRADUCERE DIN ROMÂNĂ IN CATALÀ DE PERE BESSÓ de MARIA ROIBU în ediţia nr. 958 din 15 august 2013 by http://confluente.ro/_desert_verones_desert_maria_roibu_1376519378.html [Corola-blog/BlogPost/366560_a_367889]
-
Festivalul "Leș Films de Cannes à Bucarest" 2016 Regizorul francez Alain Guiraudie, renumit pentru thriller-ul erotic L’Inconnu du lac, este invitatul special al festivalului Leș Films de Cannes à Bucarest (14 - 23 octombrie). Cineastul își va prezenta noul film, Rester
Lună Plină by http://www.zilesinopti.ro/articole/9854/city-film-luna-plina [Corola-blog/BlogPost/100909_a_102201]
-
Festivalul "Leș Films de Cannes à Bucarest" 2016 Regizorul francez Alain Guiraudie, renumit pentru thriller-ul erotic L’Inconnu du lac, este invitatul special al festivalului Leș Films de Cannes à Bucarest (14 - 23 octombrie). Cineastul își va prezenta noul film, Rester Vertical, considerat de presa internațională filmul-șoc al ediției de anul acesta a Festivalului de la Cannes. El se alătură celorlalți invitați anunțați deja, regizorul israelian Eran
Lună Plină by http://www.zilesinopti.ro/articole/9854/city-film-luna-plina [Corola-blog/BlogPost/100909_a_102201]
-
dont on est fier, Ou une dissonance raillée ? Oublie que nous sommes faits divers... Laisse-moi te donner des ailes, Ailes d’ange, ailes de dentelle, Neige blanche, neige douce-amčre... Laisse-moi ętre ta... fée d’hiver... et ta fée de tous leș jours Referință Bibliografica: TA FEE D'HIVER / Emy Lys : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1279, Anul IV, 02 iulie 2014. Drepturi de Autor: Copyright © 2014 Emy Lys : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă
TA FEE D'HIVER de EMY LYS în ediţia nr. 1279 din 02 iulie 2014 by http://confluente.ro/Emy_lys_1404298486.html [Corola-blog/BlogPost/345635_a_346964]
-
nos nourritures Șont un rêve sur la table, Et non pas une vague Qui disparait en sable ! Ioan LILA On peut dire tranquillement Qu'ici c’est un miracle: Manger en vérité Devient un vrai spectacle ! Notre chef est magicien, Leș nourritures y șont sacrées! C’est n’ai pas un simulacre, Vous mangez ici du vrai ! Ici, au Celtill, Nous avons une image - Tout est de qualité, Salade, viande, fromage ! Nos produits șont bons, Issus de la campagne - On y mange
SELTILL de IOAN LILĂ în ediţia nr. 656 din 17 octombrie 2012 by http://confluente.ro/Seltill_ioan_lila_1350492033.html [Corola-blog/BlogPost/358049_a_359378]
-
manθe! dawa trat angal-o ćoplitori barimanqo. - Te na maj rol! phenawa pàle xojinença. O ćoplitori aćholas and-o muj. Me bajarawa pa lawa i dalta andar lesqo vast, o bibaxtalimos mukawa leș lesqe. - Te na maj rol! - Te na maj rol! Pa dawa dap o ćoplitoris o daltaça and-o țepeș o śeresqo. O ćoplitori aćholas and-o muj. - Sjan ekh xoxawno, kalpi! c
DIMAKOS FORMA de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1618 din 06 iunie 2015 by http://confluente.ro/sorin_cristian_moisescu_1433538114.html [Corola-blog/BlogPost/372396_a_373725]
-
miriștea uscată doi boi costelivi 20 Pe pragul tocit un câine făcut covrig - în blid soarele... 21 Gura mamei și cotcodăcitul găinii - tata în delir 22 fluier prin vifor - ieșit din hornul casei un șarpe alb 23 iarba uscată - peste leșul calului corbii hulpavi 24 Prin geamul deschis mâini uscate fluturând - în șir cocorii 25 mormântul mamei- printre flori de iasomie doi îngeri de lemn 26 casa-n ruină - cuibul rândunicii acum la fereastră 27 strunga părăsită - în pânza păianjenului luna
HAIKU de VALERIA IACOB TAMAŞ în ediţia nr. 252 din 09 septembrie 2011 by http://confluente.ro/Haiku_0_1_2.html [Corola-blog/BlogPost/367163_a_368492]
-
nu se va mai chema Colombey-Doua Biserici ci Colombey-Doua Moschei”. Textul original al discursului: „C’est très bien qu’îl y ait des Français jaunes, des Français noirs, des Français bruns. Ils montrent que la France est ouverte à toutes leș races et qu’elle a une vocation universelle. Mais à condition qu’ils restent une petite minorité. Sinon, la France ne serait plus la France . Nous sommes quand même avânt tout un peuple européen de race blanche, de culture grecque
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
une petite minorité. Sinon, la France ne serait plus la France . Nous sommes quand même avânt tout un peuple européen de race blanche, de culture grecque et latine et de religion chrétienne. Qu’on ne se raconte pas d’histoire! Leș musulmans, vous êtes allés leș voir ? Vous leș avez regardés avec leurs turbans et leurs djellabas ? Vous voyez bien que ce ne șont pas des Français. Ceux qui prônent l’intégration ont une cervelle de colibri, même s’ils șont
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
France ne serait plus la France . Nous sommes quand même avânt tout un peuple européen de race blanche, de culture grecque et latine et de religion chrétienne. Qu’on ne se raconte pas d’histoire! Leș musulmans, vous êtes allés leș voir ? Vous leș avez regardés avec leurs turbans et leurs djellabas ? Vous voyez bien que ce ne șont pas des Français. Ceux qui prônent l’intégration ont une cervelle de colibri, même s’ils șont très savants. Essayez d’intégrer
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
plus la France . Nous sommes quand même avânt tout un peuple européen de race blanche, de culture grecque et latine et de religion chrétienne. Qu’on ne se raconte pas d’histoire! Leș musulmans, vous êtes allés leș voir ? Vous leș avez regardés avec leurs turbans et leurs djellabas ? Vous voyez bien que ce ne șont pas des Français. Ceux qui prônent l’intégration ont une cervelle de colibri, même s’ils șont très savants. Essayez d’intégrer de l’huile
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
des Français. Ceux qui prônent l’intégration ont une cervelle de colibri, même s’ils șont très savants. Essayez d’intégrer de l’huile et du vinaigre. Agitez la bouteille. Au bouț d’un moment, ils se sépareront de nouveau. Leș Arabes șont des Arabes, leș Français șont des Français. Vous croyez que le corps français peut absorber dix millions de musulmans, qui demain seront vingt millions et après-demain quarante ? Și nous faisions l’intégration, si tous leș Arabes et leș
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
l’intégration ont une cervelle de colibri, même s’ils șont très savants. Essayez d’intégrer de l’huile et du vinaigre. Agitez la bouteille. Au bouț d’un moment, ils se sépareront de nouveau. Leș Arabes șont des Arabes, leș Français șont des Français. Vous croyez que le corps français peut absorber dix millions de musulmans, qui demain seront vingt millions et après-demain quarante ? Și nous faisions l’intégration, si tous leș Arabes et leș Berbères d’Algérie étaient considérés
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
sépareront de nouveau. Leș Arabes șont des Arabes, leș Français șont des Français. Vous croyez que le corps français peut absorber dix millions de musulmans, qui demain seront vingt millions et après-demain quarante ? Și nous faisions l’intégration, si tous leș Arabes et leș Berbères d’Algérie étaient considérés comme Français, comment leș empêcherez-vous de venir s’installer en métropole, alors que le niveau de vie y est tellement plus élevé ? Mon village ne s’appellerait plus Colombey-les-Deux-Églises, mais Colombey-les-Deux-Mosquées”. Général
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
Leș Arabes șont des Arabes, leș Français șont des Français. Vous croyez que le corps français peut absorber dix millions de musulmans, qui demain seront vingt millions et après-demain quarante ? Și nous faisions l’intégration, si tous leș Arabes et leș Berbères d’Algérie étaient considérés comme Français, comment leș empêcherez-vous de venir s’installer en métropole, alors que le niveau de vie y est tellement plus élevé ? Mon village ne s’appellerait plus Colombey-les-Deux-Églises, mais Colombey-les-Deux-Mosquées”. Général Charles du Gallle
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
Français. Vous croyez que le corps français peut absorber dix millions de musulmans, qui demain seront vingt millions et après-demain quarante ? Și nous faisions l’intégration, si tous leș Arabes et leș Berbères d’Algérie étaient considérés comme Français, comment leș empêcherez-vous de venir s’installer en métropole, alors que le niveau de vie y est tellement plus élevé ? Mon village ne s’appellerait plus Colombey-les-Deux-Églises, mais Colombey-les-Deux-Mosquées”. Général Charles du Gallle, 5 marș 1959 Sursa: Amos News
1959: Discurs MEMORABIL și EXTREM DE ACTUAL al Generalului de Gaulle by http://uzp.org.ro/1959-discurs-memorabil-si-extrem-de-actual-al-generalului-de-gaulle/ [Corola-blog/BlogPost/93573_a_94865]
-
caut La scară muntelui de dor Botez un izvor cu numele tău *** Des rêves, des pensées des soirées quand je ț’aime plus que moi Quelquefois țes yeux șont și proche Entre l’amour et la morte jusqu’à moi leș larmes n’ont pas assez états d’agrégation elles se transforment en pétales, cristaux feuilles de papier le main porté par le vent à peine réussit écrire frappe par leș nuages la poésie se casse dans leș mots une seule
ÎN ASTFEL DE SERI de GABRIELA ANA BALAN în ediţia nr. 1753 din 19 octombrie 2015 by http://confluente.ro/gabriela_ana_balan_1445271704.html [Corola-blog/BlogPost/368330_a_369659]
-
proche Entre l’amour et la morte jusqu’à moi leș larmes n’ont pas assez états d’agrégation elles se transforment en pétales, cristaux feuilles de papier le main porté par le vent à peine réussit écrire frappe par leș nuages la poésie se casse dans leș mots une seule virgule que je foule suffirait pour te remplir la coupe du silence avec de sang Quelquefois je n’ai pas assez lumière pour tirer ton âme de la tempête je le
ÎN ASTFEL DE SERI de GABRIELA ANA BALAN în ediţia nr. 1753 din 19 octombrie 2015 by http://confluente.ro/gabriela_ana_balan_1445271704.html [Corola-blog/BlogPost/368330_a_369659]