3,152 matches
-
transportului. 6.2.1.1.4. Trebuie să se evite orice contact între metale diferite care riscă să provoace deteriorări prin galvanizare. 6.2.1.1.5. Următoarele prescripții se aplică la construcția recipientelor sub presiune criogenice închise, pentru gaze lichefiate refrigerate: 6.2.1.1.5.1. Pentru fiecare recipient sub presiune, trebuie să se stabilească caracteristicile mecanice ale metalului utilizat, inclusiv reziliența și coeficientul de încovoiere; pentru reziliență, a se vedea 6.8.5.3; 6.2.1.1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
periculoasă în stratul izolator în cazul unei etanșeități insuficiente la gazele din recipientul sub presiune sau elementelor acestuia. Dispozitivul trebuie să împiedice pătrunderea umidității în izolație. 6.2.1.1.5.3. Recipientele criogenice închise concepute pentru transportul de gaze lichefiate refrigerate cu punct de fierbere mai mic de - 182°C la presiunea atmosferică, nu trebuie să includă materiale care ar putea reacționa periculos cu oxigenul din aer sau cu atmosferele îmbogățite în oxigen, atunci când aceste materiale sunt situate în părțile
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
precum și toate materialele susceptibile de a intră în contact cu conținutul, nu trebuie să poată fi atacate de către conținut și nici să formeze cu acesta combinații nocive sau periculoase. Pot fi utilizate următoarele materiale: a) oțel carbon pentru gazele comprimate, lichefiate, lichefiate refrigerate și dizolvate, precum și substanțe care nu aparțin clasei 2, listate în tabelul 3 al instrucțiunii de ambalare P200 de la 4.1.4.1; ... b) aliaj de oțel (oțeluri speciale), nichel și aliaj de nichel (aliaj monel, de exemplu
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
toate materialele susceptibile de a intră în contact cu conținutul, nu trebuie să poată fi atacate de către conținut și nici să formeze cu acesta combinații nocive sau periculoase. Pot fi utilizate următoarele materiale: a) oțel carbon pentru gazele comprimate, lichefiate, lichefiate refrigerate și dizolvate, precum și substanțe care nu aparțin clasei 2, listate în tabelul 3 al instrucțiunii de ambalare P200 de la 4.1.4.1; ... b) aliaj de oțel (oțeluri speciale), nichel și aliaj de nichel (aliaj monel, de exemplu) pentru
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
dizolvate, precum și substanțe care nu aparțin clasei 2, listate în tabelul 3 al instrucțiunii de ambalare P200 de la 4.1.4.1; ... b) aliaj de oțel (oțeluri speciale), nichel și aliaj de nichel (aliaj monel, de exemplu) pentru gazele comprimate, lichefiate, lichefiate refrigerate și dizolvate precum și substanțele care nu aparțin clasei 2, listate în tabelul 3 al instrucțiunii de ambalare P200 de la 4.1.4.1; ... c) cupru pentru: ... i) gazele cu codurile de clasificare 1A, 1O, 1F și 1TF, la
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
precum și substanțe care nu aparțin clasei 2, listate în tabelul 3 al instrucțiunii de ambalare P200 de la 4.1.4.1; ... b) aliaj de oțel (oțeluri speciale), nichel și aliaj de nichel (aliaj monel, de exemplu) pentru gazele comprimate, lichefiate, lichefiate refrigerate și dizolvate precum și substanțele care nu aparțin clasei 2, listate în tabelul 3 al instrucțiunii de ambalare P200 de la 4.1.4.1; ... c) cupru pentru: ... i) gazele cu codurile de clasificare 1A, 1O, 1F și 1TF, la care
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
87 % oxid de etilenă; iii) gazele cu codurile de clasificare 3A, 3O și 3F; d) aliaj de aluminiu: vezi prescripția specială "a" a instrucțiunii de ambalare P200 (9) de la punctul 4.1.4.1; ... e) material compozit pentru gazele comprimate, lichefiate, lichefiate refrigerate și dizolvate; ... f) materiale sintetice pentru gazele lichefiate refrigerate; și ... g) sticlă pentru gazele lichefiate refrigerate cu codul de clasificare 3A, cu excepția nr. ONU 2187 dioxid de carbon, lichid, refrigerat sau amestecuri ce conțin această substanță, și pentru
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
oxid de etilenă; iii) gazele cu codurile de clasificare 3A, 3O și 3F; d) aliaj de aluminiu: vezi prescripția specială "a" a instrucțiunii de ambalare P200 (9) de la punctul 4.1.4.1; ... e) material compozit pentru gazele comprimate, lichefiate, lichefiate refrigerate și dizolvate; ... f) materiale sintetice pentru gazele lichefiate refrigerate; și ... g) sticlă pentru gazele lichefiate refrigerate cu codul de clasificare 3A, cu excepția nr. ONU 2187 dioxid de carbon, lichid, refrigerat sau amestecuri ce conțin această substanță, și pentru gazele
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3A, 3O și 3F; d) aliaj de aluminiu: vezi prescripția specială "a" a instrucțiunii de ambalare P200 (9) de la punctul 4.1.4.1; ... e) material compozit pentru gazele comprimate, lichefiate, lichefiate refrigerate și dizolvate; ... f) materiale sintetice pentru gazele lichefiate refrigerate; și ... g) sticlă pentru gazele lichefiate refrigerate cu codul de clasificare 3A, cu excepția nr. ONU 2187 dioxid de carbon, lichid, refrigerat sau amestecuri ce conțin această substanță, și pentru gazele cu codul de clasificare 3O. ... 6.2.1.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
aluminiu: vezi prescripția specială "a" a instrucțiunii de ambalare P200 (9) de la punctul 4.1.4.1; ... e) material compozit pentru gazele comprimate, lichefiate, lichefiate refrigerate și dizolvate; ... f) materiale sintetice pentru gazele lichefiate refrigerate; și ... g) sticlă pentru gazele lichefiate refrigerate cu codul de clasificare 3A, cu excepția nr. ONU 2187 dioxid de carbon, lichid, refrigerat sau amestecuri ce conțin această substanță, și pentru gazele cu codul de clasificare 3O. ... 6.2.1.3. Echipament de lucru 6.2.1.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
NOTA 3: Cu acordul unui organism de încercare și de certificare agreat de către autoritatea competentă din țara de omologare*2), încercarea la presiune hidraulică a buteliilor din oțel sudate, destinate transportului de gaze nr. ONU 1965 hidrocarburi gazoase în amestec lichefiat, n.s.a., de capacitate mai mică de 6,5 l, poate fi înlocuită cu o altă încercare ce asigură un nivel de siguranță echivalent. -------- *2) Dacă țara de omologare nu este Parte contractantă ADR, autoritatea competentă dintr-o țară Parte contractantă
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
recipientului sub presiune gol, incluzând toate elementele nedemontabile (de exemplu, manșon, colier de picior etc.), exprimată în kilograme și urmată de literele "KG". Acest marcaj nu este necesar pentru rezervoarele sub presiune pentru nr. ONU 1965 amestec de hidrocarburi gazoase, lichefiate, n.s.a., această masă nu trebuie să includă masa robinetelor, a capacelor acestora, a acoperirilor sau a materialului poros în cazul acetilenei. Masa trebuie să fie exprimată printr-un număr format din trei cifre semnificative, rotunjit la ultima cifră superioară. În
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
mai mici de un kg; ... g) Grosimea minimă garantată a peretelui recipientului sub presiune, exprimată în milimetri și urmată de literele "MM". Acest marcaj nu este cerut pentru recipientele sub presiune pentru transportul Nr. ONU 1965 hidrocarburi gazoase în amestec lichefiat, n.s.a, nici pentru recipientele sub presiune a căror capacitate în apă nu depășește 1 litru și nici pentru buteliile compozite sau recipientele criogenice închise; ... h) În cazul recipientelor sub presiune concepute pentru gaze comprimate, Nr. ONU 1001 acetilenă dizolvată
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
exprimată în bari, precedată de literele "PL". În cazul recipientelor criogenice închise, presiunea de lucru maximă autorizată precedată de literele "PMLA"; i) Capacitatea de apă a rezervorului în litri urmată de litera "L". În cazul rezervoarelor sub presiune pentru gaze lichefiate, capacitatea de apă în litri va fi exprimată prin trei cifre semnificative rotunjite până la ultima cifră. Dacă valoarea capacității minime sau nominale este un număr întreg, cifrele după virgulă pot fi neglijate; ... j) În cazul recipientelor sub presiune pentru Nr.
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
semnificative rotunjite până la ultima cifră. ... 6.2.1.7.3. Trebuie aplicare următoarele marcaje de fabricație: l) Identificarea filetului buteliei (de exemplu, 25E). Acest marcaj nu este cerut pentru recipientele sub presiune pentru Nr. ONU 1965 hidrocarburi gazoase în amestec lichefiat, n.s.a. și nici pentru recipientele criogenice închise; ... m) Marca fabricantului înregistrată la autoritatea competentă. În cazul în care țara în care s-a fabricat nu este aceeași cu țara care acordă omologarea, marca fabricantului trebuie să fie precedată de una
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
prin coroziune sub sarcină, la o temperatură cuprinsă între - 20°C și + 50°C. Sudurile trebuie executate cu competență și trebuie să ofere siguranță maximă. 6.2.3.2. Dispoziții suplimentare pentru recipientele din aliaj de aluminiu pentru gaze comprimate, lichefiate, gaze dizolvate și gaze necomprimate supuse unor prescripții speciale (eșantioane de gaze), precum și pentru alte obiecte care conțin un gaz sub presiune, cu excepția generatoarelor de aerosoli și recipientelor de capacitate mică ce conțin gaze (cartușe pentru gaze) 6.2.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
încercare să fie de: - 1,67 pentru recipientele sub presiune fretate; - 2,00 pentru recipientele sub presiune bobinate; 6.2.3.4. Recipiente criogenice închise Prescripțiile de mai jos sunt aplicabile la construcția recipientelor criogenice închise destinate transportului de gaze lichefiate refrigerate: 6.2.3.4.1. Dacă sunt utilizate materiale nemetalice, acestea trebuie să reziste la rupere prin fragilitate la cea mai mică temperatură de exploatare a recipientului și a organelor sale; 6.2.3.4.2. Recipientele trebuie prevăzute
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
generatoare de aerosoli, publicate în Jurnalul Comunităților europene nr. L 23 din 28.01.1994. - pentru nr. ONU 2037, recipiente de capacitate mică ce conțin gaze (cartușe cu gaze) care conțin Nr. ONU 1965, hidrocarburi gazoase în amestec n.s.a, lichefiate: EN 417: 2003 Cartușe metalice pentru gaz petrolier lichefiat, nereîncărcabile, cu sau fără supapă, destinate alimentării aparatelor portabile - Construcție, inspecție, încercare și marcare. 6.2.5. Prescripții aplicabile recipientelor sub presiune "UN" În afara prescripțiilor generale specificate la 6.2.1
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
L 23 din 28.01.1994. - pentru nr. ONU 2037, recipiente de capacitate mică ce conțin gaze (cartușe cu gaze) care conțin Nr. ONU 1965, hidrocarburi gazoase în amestec n.s.a, lichefiate: EN 417: 2003 Cartușe metalice pentru gaz petrolier lichefiat, nereîncărcabile, cu sau fără supapă, destinate alimentării aparatelor portabile - Construcție, inspecție, încercare și marcare. 6.2.5. Prescripții aplicabile recipientelor sub presiune "UN" În afara prescripțiilor generale specificate la 6.2.1.1, 6.2.1.2, 6.2.1.3
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
dizolvată și Nr. ONU 3374 acetilenă fără solvent, presiunea de lucru exprimată în bar, precedată de literele "PL". În cazul recipientelor criogenice închise, presiunea de lucru maximă admisă precedată de literele "PMLA"; j) În cazul recipientelor sub presiune pentru gazele lichefiate și gazele lichefiate refrigerate, capacitatea în apă exprimată în litri printr-un număr format din trei cifre semnificative, rotunjit la ultima cifră inferioară, urmat de litera "L". Dacă valoarea capacității minime sau nominale în apă este un număr întreg, cifrele
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
ONU 3374 acetilenă fără solvent, presiunea de lucru exprimată în bar, precedată de literele "PL". În cazul recipientelor criogenice închise, presiunea de lucru maximă admisă precedată de literele "PMLA"; j) În cazul recipientelor sub presiune pentru gazele lichefiate și gazele lichefiate refrigerate, capacitatea în apă exprimată în litri printr-un număr format din trei cifre semnificative, rotunjit la ultima cifră inferioară, urmat de litera "L". Dacă valoarea capacității minime sau nominale în apă este un număr întreg, cifrele după virgulă pot
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
3. Dacă o cisternă mobilă este concepută și omologată pentru manipularea pe mare deschisă, cuvintele "CISTERNA MOBILĂ OFFSHORE" trebuie să figureze pe placa de identificare. 6.7.3. Prescripții referitoare la concepția și construcția cisternelor mobile destinate transportului de gaze lichefiate nerefrigerate, precum și la inspecțiile și încercările la care acestea trebuie supuse 6.7.3.1. Definiții Pentru scopurile prezentei secțiuni, se înțelege prin: Cisternă mobilă, o cisternă multimodală având o capacitate mai mare de 450 litri, utilizată pentru transportul de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
precum și la inspecțiile și încercările la care acestea trebuie supuse 6.7.3.1. Definiții Pentru scopurile prezentei secțiuni, se înțelege prin: Cisternă mobilă, o cisternă multimodală având o capacitate mai mare de 450 litri, utilizată pentru transportul de gaze lichefiate nerefrigerate aparținând clasei 2. Cisterna mobilă comportă un rezervor prevăzut cu echipamentul de lucru și echipamentul de structură necesare pentru transportul de gaze. Cisterna mobilă trebuie să poată fi umplută și golită fără înlăturarea echipamentului de structură. Ea trebuie să
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
suport sau accesorii care să faciliteze manipularea mecanică. Vehiculele-cisternă rutiere, vagoanele-cisternă, cisternele nemetalice, recipientele mari pentru vrac (RMV), buteliile de gaz și recipientele de dimensiuni mari nu sunt considerate ca fiind cisterne mobile; Rezervor, partea cisternei mobile care conține gazul lichefiat nerefrigerat de transportat (cisterna propriu-zisă), inclusiv deschiderile și mijloacele lor de obturare, însă excluzând echipamentul de lucru și echipamentul de structură exterior; Echipament de lucru, aparatele de măsură și dispozitivele de încărcare și de golire, de aerisire, de siguranță și
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
însă în nici un caz mai mică de 7 bar : a) presiunea manometrică efectivă maximă autorizată în rezervor în timpul încărcării sau golirii; sau ... b) presiunea manometrică efectivă maximă pentru care rezervorul este conceput, care trebuie să fie: ... i) pentru un gaz lichefiat nerefrigerat enumerat în instrucțiunea de transport în cisterne mobile T50 de la 4.2.5.2.6, PLMA (în bar) prescrisă în instrucțiunea T50 pentru gazul în cauză; ... îi) pentru alte gaze lichefiate nerefrigerate, cel mult suma dintre: - presiunea absolută a
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]