1,548 matches
-
point │ │ 10.1. │ │10.4. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația (exploatațiile) lor de origine, fără │ │ a trece prin nici o piață: 10.4. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin, without passing through │ │ any market: │ │(5) fie [direct către Comunitatea Europeană] (5) either [directly to the European Community,] │ │(5) fie [către un centru de colectare aprobat oficial, descris la punctul 6.2 situat în │ │ cadrul teritoriului descris la punctul 10.1] (5) or [to the
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
eradication programme. │ │10.6. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația(iile) de originea(ale) │ │ acestora fără să treacă prin nici o piață 10.6. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin without passing │ │ through any market, (5) fie [direct către Comunitatea Europeană] (5) either [directly to the European Community] │ │(5) fie [la centrul de colectare aprobat oficial descris la punctul 6.2, situat pe │ │ teritoriul descris la punctul 10.1] (5) or to the officialy authorised
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
1. 10.5. Acestea sunt/au fost(5) expediate din exploatația(ile) de origine a(ale) acestora │ │ fără să treacă prin nici o piață 10.5. They are/were(5) dispatched from their holding(s) of origin without passing │ │ through any market, (5) fie [direct către Comunitatea Europeană] (5) either [directly to the European Community,] │ │(5) fie [la centrul de colectare aprobat oficial descris la punctul 6.2, situat pe │ │ teritoriul descris la punctul 10.1] (5) or [to the officialy authorised
NORMĂ SANITARĂ-VETERINARĂ din 26 mai 2005 (**actualizată**) privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinară, sănătate animală şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al cărnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180394_a_181723]
-
Ohio, SUA Barakat Global Telephone Company, Mogadishu, Somalia; Dubai, Emiratele Arabe Unite Barakat International Companies (BICO), Mogadishu, Somalia; Dubai, Emiratele Arabe Unite Barakat Post Express (BPE), Mogadishu, Somalia Barakat Refreshment Company, Mogadishu, Somalia; Dubai, Emiratele Arabe Unite Barakat Telecommunications Company Limited (cunoscută și ca BTELCO), Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalia; Kievitlaan 16,1 Veid, Noord-Holland, Țările de Jos Barako Trading Company, L.L.C., PO Box 3313, Dubai, Emiratele Arabe Unite De Afganistan Momtaz Bank Global Service International, 1929, 5th Street, Suite 204, Minneapolis, Minnesota, SUA Harakat UI-Mujahidin/HUM
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 881 din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entităţi care au legătura cu Osama bin Laden, cu reţeaua Al-Qaida şi cu talibanii şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 467/2001 de interzicere a exportului anumitor mărfuri şi servicii în Afganistan, de întărire a interdicţiei de zbor şi de extindere a îngheţării fondurilor şi a altor resurse financiare în ceea ce-i priveşte pe talibanii din Afganistan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180983_a_182312]
-
Nur) (cunoscut și ca Jumali, Ahmed Ali), PO Box 3312, Dobai, Emiratele Arabe Unite; Mogadishu, Somalia Kabir, A., Maulavi (guvernatorul provinciei Nangarhar) Kabir, Abdul, Maulavi (al doilea adjunct, Consiliul de Miniștri, guvernatorul provinciei Nangahar, Șeful zonei de est) Kahie, Abdullahi Hussein, Bakara Market, Dar Salaam Buildings, Mogadishu, Somalia. Kakazada, Rahamatullah, Maulavi (Consul General, 'Consulatul General' taliban, Karachi) Khairkhwah, Khair Mohammad, Maulavi (guvernatorul provinciei Herat) Khaksar, Abdul Samad, Mullah (ministru adjunct (pe probleme de securitate) al afacerilor interne) Kmalzada Shamsalah, dl (secretar II, Ambasada
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 881 din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entităţi care au legătura cu Osama bin Laden, cu reţeaua Al-Qaida şi cu talibanii şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 467/2001 de interzicere a exportului anumitor mărfuri şi servicii în Afganistan, de întărire a interdicţiei de zbor şi de extindere a îngheţării fondurilor şi a altor resurse financiare în ceea ce-i priveşte pe talibanii din Afganistan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180983_a_182312]
-
Ambasada' talibană, Islamabad), Zaief, Abdul Salam, Mullah (ministru adjunct al minelor și industriilor) Zia, Mohammad (cunoscut și ca Zia, Ahmad); c/o Ahmed Shah s/o Painda Mohammad al-Karim Set, Peshawar, Pakistan; c/o Alam Generaf Store Shop 17, Awami Market, Peshawar, Pakistan; c/o Zahir Shah s/o Murad Khan Ander Sher, Peshawar, Pakistan Zurmati, Maulavi Rahimullah (ministru adjunct al informațiilor și culturii (Publicare)) Anexa II Lista autorităților competente la care se face referire în articolul 5 BELGIA Ministere des
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 881 din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entităţi care au legătura cu Osama bin Laden, cu reţeaua Al-Qaida şi cu talibanii şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 467/2001 de interzicere a exportului anumitor mărfuri şi servicii în Afganistan, de întărire a interdicţiei de zbor şi de extindere a îngheţării fondurilor şi a altor resurse financiare în ceea ce-i priveşte pe talibanii din Afganistan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/180983_a_182312]
-
of Certificate: .... Exporting (certifying) country: ROMÂNIA Importing (requesting) country: ..................... 1. Name, dosage form and strenght of the product: ...................................................................... 1.1. Active ingredient(s) and amount(s) per unit dose: 1.2. Is this product licensed to be placed on the market for use în the exporting country? [] Yes [] No 1.3. Is this product actually on the market în the exporting country? [] Yes [] No If the answer to 1.2. is yes, continue with section 2A and omit section 2B. If
REGLEMENTĂRI din 20 iulie 2006 privind exportul medicamentelor de uz uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179624_a_180953]
-
product: ...................................................................... 1.1. Active ingredient(s) and amount(s) per unit dose: 1.2. Is this product licensed to be placed on the market for use în the exporting country? [] Yes [] No 1.3. Is this product actually on the market în the exporting country? [] Yes [] No If the answer to 1.2. is yes, continue with section 2A and omit section 2B. If the answer to 1.2 is no, omit section 2A and continue with section 2B. 2.A
REGLEMENTĂRI din 20 iulie 2006 privind exportul medicamentelor de uz uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179624_a_180953]
-
Direct Mode of Operation). NOTĂ: Pentru echipamentele din Clasa 1, subclasele (i), (îi) și (iii) și Clasa 2 numerele de ordine sunt identice cu cele din Lista de echipamente publicată de Comisia Europeană după consultarea TCAM (Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee) în baza Deciziei 2000/299/EC din 6 aprilie 2000 și din Lista publicată de CEPT ERO (European Radiocommunications Office) sub mandatul Comisiei Europene. Echipamentele radio din Clasa 1, subclasa (iv), funcționând în benzi de frecvență armonizate în
DECIZIE nr. 572 din 31 mai 2006 privind aprobarea Listei orientative şi neexhaustive de echipamente sau tipuri de echipamente. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178299_a_179628]
-
1), art. 4 alin. (2), art. 6 alin. (1), (2) și (4) și ale art. 8 alin. (1), (2) și (5) din Ordonanța Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somației de plată, excepție ridicată de Societatea Comercială "M amp;T Market amp; Trade Professionals" - S.A. din București în Dosarul nr. 26.247/2/2005 (4.498/2005) al Curții de Apel București - Secția a VI-a comercială. La apelul nominal lipsesc părțile, față de care procedura de citare este legal îndeplinită. Cauza
DECIZIE nr. 522 din 20 iunie 2006 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 1 alin. (1), art. 4 alin. (2), art. 6 alin. (1), (2) şi (4) şi ale art. 8 alin. (1), (2) şi (5) din Ordonanţa Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somaţiei de plată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179169_a_180498]
-
4 alin. (2), art. 6 alin. (1), (2) și (4) și ale art. 8 alin. (1), (2) și (5) din Ordonanța Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somației de plată. Excepția a fost ridicată de Societatea Comercială "M amp;T Market amp; Trade Professionals" - S.A. din București într-o cauză având drept obiect soluționarea unui recurs împotriva unei sentințe comerciale. În motivarea excepției de neconstituționalitate se susțin următoarele: Dispozițiile art. 1 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 5/2001 încalcă art.
DECIZIE nr. 522 din 20 iunie 2006 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 1 alin. (1), art. 4 alin. (2), art. 6 alin. (1), (2) şi (4) şi ale art. 8 alin. (1), (2) şi (5) din Ordonanţa Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somaţiei de plată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179169_a_180498]
-
1), art. 4 alin. (2), art. 6 alin. (1), (2) și (4) și ale art. 8 alin. (1), (2) și (5) din Ordonanța Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somației de plată, excepție ridicată de Societatea Comercială "M amp;T Market amp; Trade Professionals" - S.A. din București în Dosarul nr. 26.247/2/2005 (4.498/2005) al Curții de Apel București - Secția a VI-a comercială. Definitivă și general obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 20 iunie 2006
DECIZIE nr. 522 din 20 iunie 2006 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 1 alin. (1), art. 4 alin. (2), art. 6 alin. (1), (2) şi (4) şi ale art. 8 alin. (1), (2) şi (5) din Ordonanţa Guvernului nr. 5/2001 privind procedura somaţiei de plată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/179169_a_180498]
-
echivalentul acestuia pentru persoanele străine, banca și codul IBAN; ... l) executarea ordinelor în numele clienților - efectuarea operațiunilor aferente unui ordin de cumpărare sau de vânzare a unuia sau mai multor instrumente financiare în numele și pe contul clienților; ... m) formator de piață ("market maker") - S.S.I.F. care este prezentă în mod continuu pe piată pentru a tranzacționa pe cont propriu și care se comportă ca un vânzător sau cumpărător de instrumente financiare, angajând propriul capital, la prețurile afișate de această; ... n) operator independent ("systematic
REGULAMENT nr. 15 din 22 noiembrie 2005 (**actualizat**) privind serviciile de investitii financiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177311_a_178640]
-
echivalentul acestuia pentru persoanele străine, banca și codul IBAN; ... l) executarea ordinelor în numele clienților - efectuarea operațiunilor aferente unui ordin de cumpărare sau de vânzare a unuia sau mai multor instrumente financiare în numele și pe contul clienților; ... m) formator de piață ("market maker") - S.S.I.F. care este prezentă în mod continuu pe piată pentru a tranzacționa pe cont propriu și care se comportă ca un vânzător sau cumpărător de instrumente financiare, angajând propriul capital, la prețurile afișate de această; ... n) operator independent ("systematic
REGULAMENT nr. 15 din 22 noiembrie 2005 (**actualizat**) privind serviciile de investitii financiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177313_a_178642]
-
71 din 4 februarie 2003, ce transpune Directivă 71/118/CEE certific prin prezența, ca: I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify în accordance with provisions of Sanitary veterinary norm on health problems affecting the production and placing on the market of fresh poultrymeat, approved by the Minister of Agriculture, Food and Forests Order No. 402/2002, published în the Official Journal of România, Part I, No 71 on 4 of February 2003, transposing the Directive 71/118/EEC: 1. carnea
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177087_a_178416]
-
the operators în establishments according to Sanitary veterinary norm on health conditions for the production and marketing of fresh meat, approved by Order No. 401/2002 and Sanitary veterinary norm on health problems affecting the production and placing on the market of fresh poultry meat, approved by Order No. 402/2002, published în the Official Journal of România, Part I, No. 854 on 22.09.2005, taking over the provisions of Commision Decision 2001/471/CE III. Atestarea privind protecția animalelor
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177087_a_178416]
-
71 din 4 februarie 2003, ce transpune Directivă 71/118/CEE certific prin prezența, ca: I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify în accordance with provisions of "Sanitary veterinary norm on health problems affecting the production and placing on the market of fresh poultrymeat", approved by Order of the Minister of Agriculture, Food and Forests No. 402/2002, published în the Official Journal of România, Part I, No. 71 on 4 of February 2003, transposing Directive 71/118/EEC: 1. carnea
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177087_a_178416]
-
the operators în establishments according to Sanitary veterinary norm on health conditions for the production and marketing of fresh meat, approved by Order No. 401/2002 and Sanitary veterinary norm on health problems affecting the production and placing on the market of fresh poultry meat, approved by Order No. 402/2002, published în the Official Journal of România, Part 1, No. 854 on 22.09.2005, taking over the provisions of Commision Decision 2001/471/CE III. Atestare privind protecția animalelor
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 20 aprilie 2006 (*actualizată*) privind condiţiile de sănătate a animalelor şi modelele de certificate veterinare pentru importul de carne proaspătă de pasăre din ţări terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/177087_a_178416]
-
va fi luat în considerare indicele lunar, indiferent de data din luna la care are loc emisiunea. M = marja, exprimată procentual, reprezintă elementul în funcție de care se va face clasificarea ofertelor. În vederea alinierii la standardele recunoscute, potrivit convențiilor ISMA (Internațional securities Market Association), Ministerul Finanțelor Publice poate opta și pentru utilizarea altor formule de calcul ale discontului sau ale dobânzii. 9. Art. 6 alin. (7) din lege: (7) În luna decembrie a fiecărui an Ministerul Finanțelor Publice va anunța programul de emisiune
NORME METODOLOGICE din 21 decembrie 2004 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor Legii datoriei publice nr. 313/2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/176851_a_178180]
-
în the Official │ │ │Monitor of România, Part I, No. 25. Număr de referință al Documentul Veterinar Comun de │ │ │24. Previous CVED Da Satisfăcător Nesatisfăcător Nu Satisfăcător 32. ACCEPTABIL pentru Piața Domestică 33. ACCEPTABIL dacă este direcționat 32. ACCEPTABLE for Domestic Market 35. NOT ACCEPTABLE 37. Detalii ale destinațiilor controlate (33-35) │ 5. ID Mis-match with documents 37. Details of Controlled Destinations (33-35) │ 6. 38. Transport resigilat │ 9. No. Cod-CN 12. Greutate netă (kg) │ │ │ [ ] 8.3. [ ] 8.6. │ No. packages │ Net mass (kg
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 14 decembrie 2005 care stabileşte regulile privind importul, exportul şi tranzitul produselor de origine animala cuprinse în anexa la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 122/2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabileşte lista produselor ce trebuie să fie examinate la posturile de inspecţie la frontiera în baza Directivei Consiliului 97/78/EC , precum şi animalelor vii, produselor medicinale de uz veterinar şi furajelor cuprinse în anexele la Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 123/2005 pentru aprobarea listelor care cuprind animalele vii, produsele medicinale de uz veterinar şi furajele supuse controlului sanitar-veterinar la posturile de inspecţie la frontiera. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173285_a_174614]
-
a | |peștelui înainte de punerea acestuia pe piată pentru consum uman. | |This certificate shall accompany slaughtered fish of aquaculture origin, which is intended | |for further processing operations affecting the anatomical wholeness of the fish în România | |before their placing on the market for human consumption. | +---------------------------------------------------------------------------------------------+ |Procesarea produselor de pescuit de acvacultura din speciile susceptibile la NHI, AIS, SHV și| |NHI trebuie să aibă loc în centre de import autorizate numai dacă au fost eviscerate înainte | |de expediere sau locul de origine are
NORMA din 16 noiembrie 2005 care stabileşte condiţiile de sănătate a animalelor şi cerinţele de certificare pentru import de peste viu, icre şi lapti ai acestuia destinaţi pentru creştere şi peste viu de acvacultura şi produsele acestuia destinate pentru consum uman*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173304_a_174633]
-
echivalentul acestuia pentru persoanele străine, banca și codul IBAN; ... l) executarea ordinelor în numele clienților - efectuarea operațiunilor aferente unui ordin de cumpărare sau de vânzare a unuia sau mai multor instrumente financiare în numele și pe contul clienților; ... m) formator de piață ("market maker") - S.S.I.F. care este prezentă în mod continuu pe piată pentru a tranzacționa pe cont propriu și care se comportă ca un vânzător sau cumpărător de instrumente financiare, angajând propriul capital, la prețurile afișate de această; ... n) operator independent ("systematic
REGULAMENT nr. 15 din 22 noiembrie 2005 (**actualizat**) privind serviciile de investitii financiare*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/174571_a_175900]
-
a titlurilor de stat care își asumă obligația de a publică cotații ferme de cumpărare și vânzare; ● ISIN - codul care identifică în mod unic o anumită emisiune de titluri de stat, alocat în conformitate cu standardul internațional ISO 6166; ● ISMA - International Securities Market Association - asociație care reprezintă instituțiile bancare și societățile de investiții, constituită în scopul promovării unei piețe financiare eficiente, emitentă de reguli și standarde privind piața primară, piața secundară și decontarea operațiunilor cu instrumente cu venit fix; ● operațiuni reversibile - operațiuni de
NORMĂ nr. 1 din 31 ianuarie 2006 în aplicarea Regulamentului nr. 12/2005 privind piaţa secundară a titlurilor de stat administrată de Banca Naţională a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/174685_a_176014]
-
termen de 28 de zile de la notificarea atribuirii, împreună cu Scrisoarea de Acceptare. În termen de 21 de zile de la primire, Ofertantul câștigător va semna Contractul și─l va trimite înapoi Autorității contractante. 34.4. Autoritatea contractantă va publică în Dg market rezultatele, datele de identificare ale licitației și următoarele informații: (i) numele fiecărui ofertant care a depus ofertă; (îi) prețurile ofertelor, așa cum au fost citite în public la deschiderea ofertelor; (iii) numele și prețurile evaluate ale fiecărei oferte care a fost
ORDIN nr. 1.685 din 28 mai 2007 privind asigurarea condiţiilor de derulare a activităţilor convenite cu Banca Mondială în baza acordurilor de împrumut dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind închiderea minelor, refacerea mediului şi regenerarea socioeconomică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/189016_a_190345]
-
unui anunț publicat în cel puțin un ziar de circulație națională din țara Împrumutatului și în publicația oficială, sau pe un portal electronic cu acces gratuit și (b) unui anunț publicat în UN Development Business on─line și în DG Market, și/sau în reviste tehnice (acestea din urmă fiind obligatorii dacă se specifică astfel în Acordul de Împrumut sau de Credit) [Informațiile despre anunțurile din publicația U.N. Development Business se vor trimite la următoarea adresă: Development Business, 1818 H
ORDIN nr. 1.685 din 28 mai 2007 privind asigurarea condiţiilor de derulare a activităţilor convenite cu Banca Mondială în baza acordurilor de împrumut dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru finanţarea Proiectului privind închiderea minelor, refacerea mediului şi regenerarea socioeconomică. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/189016_a_190345]