11,876 matches
-
aceea. Dar asta s-a întâmplat acum o săptămână și sunt aproape vindecat. Acum e timpul să sărbătorim și am venit acasă pentru banchet. Spune-mi ce faci tu, Ma? a zis el. Mi s-a zis că ești o moașă faimoasă deja, că ești singura pe care marile doamne ale Tebei au curaj s-o cheme la nașteri. - Fac ce pot, am spus eu încet și am evitat întrebarea, căci ce poate spune o femeie unui bărbat despre sânge și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
spus: - Nu ești moartă. Vocea ei trăda o ușoară tristețe. - Nu ești ca mine. Suferința strălucește în inima ta. Flacăra iubirii e puternică. Povestea ta nu s-a terminat, Dina, a zis ea, cu accentul mamelor mele. Nu Den-ne, moașa străină, ci Dina, fiica iubită de patru mame. Camera începuse să se lumineze cu primele raze ale soarelui, eu rămăsesem cu capul pe umărul ei, iar ea mă mângâia. Am adormit acolo. Când m-am trezit, era deja plecată. Re-mose
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
Eu eram fiica ei, iar ea n-avea să mă îndepărteze niciodată. Dar cutia lui Benia a rămas ca o rușine și un reproș pentru mine. Nu avea ce să caute în magazia din curte. Nu era făcută pentru o moașă străină, fără statut și fără un nivel. Era a mea doar pentru că tâmplarul îmi văzuse singurătatea și pentru că eu îi văzusem dorul. Am umplut cutia cu darurile de la mame, dar i-am acoperit apoi strălucitoarea frumusețe cu un papirus vechi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
și i se dăduse o casă mai mare, unde mama lui era binevenită. Menna făcuse drumul s-o vadă pe mama lui și să-i spună că deși nevestele lucrătorilor din vale făceau o mulțime de copii, nu era nici o moașă pricepută acolo și multe femei mureau. Meryt avea să fie o cetățeană de onoare dacă ar fi vrut să vină și să locuiască acolo. Prietena mea era tentată de idee. De la călătoria dezastruoasă la On, începuseră să circule zvonuri despre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
pricepută acolo și multe femei mureau. Meryt avea să fie o cetățeană de onoare dacă ar fi vrut să vină și să locuiască acolo. Prietena mea era tentată de idee. De la călătoria dezastruoasă la On, începuseră să circule zvonuri despre moașa străină și tovarășa ei. Preotul pe care îl blestemasem își pierduse glasul după aceea și apoi rămăsese șchiop. Erau tot mai puține solicitări de a asista la nașteri în casele nobililor, deși nevestele servitorilor și ale negustorilor încă ne chemau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
Fiii mei muncesc cu tatăl lor la brutărie toată ziua și eu stau singură acasă de cele mai multe ori. Sunt destule camere și pentru tine și poți să stai la soare și să te odihnești. Dacă vrei să continui munca de moașă, eu o să-ți car trusa și o să mă fac asistenta ta. O să fii respectată în casa fiului tău și după moarte noi îți vom cinsti memoria cu o stelă frumoasă care o să aibă numele tău scris la apus. Meryt a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
e norocos că te are, a spus Meryt, luând mâinile femeii într-ale ei. Dar nu pot s-o las aici pe Den-ne. Ea e acum fiica mea și fără mine e singură pe lume. De fapt, ea e moașa maestră, iar eu sunt asistenta ei. Ea e cea pe care o cheamă femeile de viță regală din Teba când le vine ceasul. Nu pot să-ți cer să o iei și pe ea. Și totuși, dacă ai vrea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
l-a luat de la mine, iar Meryt m-a ridicat în picioare. - Ea e Den-ne, a anunțat ea și m-a învârtit ca pe un copil, așa încât toată lumea să-mi vadă fața. Menna o să vă povestească că e o moașă lipsită de prieteni și că am luat-o din compasiune. Dar eu vă spun că sunt prietena ei și sora ei și că sunt eleva ei, pentru că n-ați mai văzut și nici n-ați mai auzit de o moașă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
moașă lipsită de prieteni și că am luat-o din compasiune. Dar eu vă spun că sunt prietena ei și sora ei și că sunt eleva ei, pentru că n-ați mai văzut și nici n-ați mai auzit de o moașă la fel de pricepută ca ea. Are mâinile lui Isis și iubește copiii la fel ca zeița, are o milă cerească față de mame și de copiii lor. Meryt, cu obrajii îmbujorați de căldura familiei ei, vorbea despre mine ca o negustoreasă la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
Ahouri și după ce ne-am umplut urcioarele, m-a condus înapoi la casa brutarului. Locuia la câteva case mai la est de Menna și când i-a venit timpul în seara următoare, bărbatul ei a venit s-o caute pe moașa străină. Cu Meryt alături, am asistat la cea mai ușoară și normală naștere pe care am văzut-o vreodată. Ahouri a suspinat ușurată cu al treilea copil al pântecului ei în brațe, singurul dintre ei care se născuse respirând. Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
dovada statutului meu de persoană importantă. Nu mult după scrisoarea fiului meu, un alt bărbat a apărut la poartă căutând o femeie pe nume Den-ne. Shif-re l-a întrebat dacă soția sau fiica lui aveau nevoie de cărămizile unei moașe, dar el a răspuns că „Nici una”. Apoi l-a întrebat dacă era scrib și avea vreo altă scrisoare de la Teba, dar el a zis nu. - Sunt tâmplar. Shif-re a venit în grădină cu vești ciudate despre un tâmplar neînsurat care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
a răspuns că „Nici una”. Apoi l-a întrebat dacă era scrib și avea vreo altă scrisoare de la Teba, dar el a zis nu. - Sunt tâmplar. Shif-re a venit în grădină cu vești ciudate despre un tâmplar neînsurat care căuta o moașă. Meryt a ridicat repede ochii de la fusul cu care torcea și prefăcându-se indiferentă, a zis: - Du-te, Den-ne, vezi ce vrea străinul. M-am dus fără să stau pe gânduri. Ochii îi erau mai triști, dar în rest
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
moment și mă îndreptam spre propriul meu pat de nuntă. Am zâmbit și la gândul că Meryt avea să alerge a doua zi de la o fântână la alta să spună povestea de dragoste dintre Benia, maestrul tâmplar și Den-ne, moașa magică. Aproape am izbucnit în râs. Benia a auzit sunetul care a ieșit din gura mea și a crezut că sunt neliniștită. Și-a pus brațele în jurul meu, și-a lipit buzele de urechea mea și a șoptit: - Nu te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
o cutiuță de lux dintr-o firidă. Era fără ornamente, dar perfectă. Făcută din abanos - un lemn care se folosea aproape exclusiv pentru mormintele regilor - și fusese lustruit până ajunsese să lucească ca o lună neagră. - Pentru trusa ta de moașă, a zis și mi-a dat-o. Am rămas cu ochii la ea o clipă, copleșită de generozitatea și delicatețea lui. - Eu n-am nimic să-ți dau ca zălog, am zis. El a ridicat dintr-un singur umăr, cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
prefăcut într-un safir albastru, izvor de putere și speranță nemuritoare. Benia n-a cerut în schimb povestea mea. Ochii i s-au umplut de întrebări când am pomenit despre cum făcea mama bere sau despre priceperea mătușii mele ca moașă, dar și-a înfrânat dorința de a ști mai mult. Cred că se temea că o să mă evaporez doar dacă mă întreabă ce înseamnă numele meu sau cum se zice la „apă” în limba mea. Într-o altă noapte fără
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
decât suficient. CAPITOLUL PATRU Am știut de mesajul lui Re-mose înainte ca mesagerul să ajungă la casa noastră. Kiya a alergat la ușă cu vestea că a venit un scrib la casa lui Menna care o căuta pe Den-ne moașa și că acum era pe drum spre casa lui Benia. Eram încântată că urma să primesc încă o scrisoare de la fiul meu. Trecuse mai bine de un an de la ultima și-mi închipuiam cum o să-i arăt lui Benia scrisul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
doar prin intermediul mesajelor scrise pe plăcuțe de cretă care se aruncă după ce sunt citite. - Ma, a zis el, după ce a băut din cupă. Sunt aici nu doar de plăcere. Stăpânul meu m-a trimis să-i aduc cea mai bună moașă din Egipt ca s-o ajute la naștere pe soția lui. Nu, nu, ăsta e adevărul, a zis el înspre mine, care dădusem din umeri cu neîncredere. Nu spune nimic din modestie, pentru că nici o altă moașă n-a reușit să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
aduc cea mai bună moașă din Egipt ca s-o ajute la naștere pe soția lui. Nu, nu, ăsta e adevărul, a zis el înspre mine, care dădusem din umeri cu neîncredere. Nu spune nimic din modestie, pentru că nici o altă moașă n-a reușit să-ți ia locul la Teba. Doamna stăpânului meu a pierdut sarcina de două ori și a fost pe moarte din cauza unui copil născut mort. Medicii și vracii nu i-au putut face nimic, iar acum moașele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
moașă n-a reușit să-ți ia locul la Teba. Doamna stăpânului meu a pierdut sarcina de două ori și a fost pe moarte din cauza unui copil născut mort. Medicii și vracii nu i-au putut face nimic, iar acum moașele se tem să vină la o prințesă care a avut atâta ghinion la nașteri. Mama ei a murit și ei îi e foarte frică. Stăpânul meu o iubește mult pe soția lui și nu-și dorește nimic mai mult decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
nume și douăzeci de ani de când nu-i mai rostise numele surorii lui. Așa că a început. Cu o voce joasă care l-a adus pe Re-mose aproape de tron, i-a spus că Dina plecase la palatul din Salem împreună cu Rahela moașa, mama lui, să ajute la o naștere. - Un prinț al orașului a cerut-o de nevastă, a spus Iosif, iar Re-mose a auzit cum Iacob a refuzat prețul generos pe mireasă și până la urmă a acceptat, dar cu cele mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
surorii mele. Re-mose s-a oprit și fără să întoarcă fața spre el, i-a spus: - Nu e moartă. Cuvintele au plutit în aer. - E aici, în palatul tău. Într-adevăr, tu ai cerut să fie adusă aici. Den-ne, moașa, cea ca ți-a adus copilul pe lume, sora ta, Dina. Mama mea. Ochii lui Iosif s-au mărit de uimire și a zâmbit ca un copil fericit. Dar Re-mose a scuipat la picioarele lui. - Ai vrea cumva să-ți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
și să-mi aranjeze părul. Mă simțeam ca o sclavă care urmează să fie prezentată la parada cumpărătorilor. Când am fost gata, Shery m-a dus la ușa lui Zafenat Paneh-ah, iar el stătea cu capul în mâini. - Den-ne, moașa, cere o audiență, a zis ea. Vizirul s-a ridicat în picioare și mi-a făcut semn să intru. - Lasă-ne, a lătrat el. Shery și toți care mai erau acolo au ieșit. Eram singuri. Nici unul dintre noi nu se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
era în pragul morții, prietena mea încerca să mă facă încă o dată să mă simt bine. Dar nu asta trebuia să se întâmple. M-am uitat în ochii ei și am reușit să-mi compun un zâmbet demn de o moașă. Știam ce am de făcut. Nu te teme, am șoptit, a venit vremea Nu te teme, oasele tale sunt puternice Nu te teme, vei fi ajutată Nu te teme, Gula te așteaptă Nu te teme, copilul e la poartă Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
vremea Nu te teme, oasele tale sunt puternice Nu te teme, vei fi ajutată Nu te teme, Gula te așteaptă Nu te teme, copilul e la poartă Nu te teme, va trăi și te va preamări Nu te teme, mâinile moașei știu ce fac Nu te teme, pământul e sub tine Nu te teme, avem apă și sare Nu te teme, mamă micuță Nu te teme, mamă a noastră a tuturor. Meryt s-a relaxat și a închis ochii, înconjurată de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]
-
fiice, nepoți și nepoate. A oftat lung, o adiere printre trestii, și ne-a părăsit. M-am alăturat și eu femeilor care au început să cânte bocetul cu voci subțiratice și pătrunzătoare, bocetul care anunța vecinii că ne-a părăsit moașa iubită, mama, prietena. Copiii au izbucnit în lacrimi auzindu-ne, iar bărbații și-au frecat ochii cu pumnii umezi. Aveam inima frântă, dar eram mângâiată de unul dintre ultimele daruri pe care mi le făcea Meryt acolo, pe patul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2312_a_3637]