2,254 matches
-
dai gas del sistema di recupero dei vapori per raffreddamento. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell`intervallo C4-C11 e punto di ebollizione nell'intervallo da -20 °C a 196 °C că.] NL: gasoline, dampterugwinning; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, afgescheiden van de gassen die worden verkregen uit dampherwinningssystemen door afkoeling. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer - 20 °C tot 196 °C.] PT: gasolina, da
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, afgescheiden van de gassen die worden verkregen uit dampherwinningssystemen door afkoeling. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer - 20 °C tot 196 °C.] PT: gasolina, da recuperaçăo de vapor; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos separada dos gases de sistemas de recuperaçăo de vapor por arrefecimento. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C4 até C11 e destila
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68606-11-1 Nr. CEE 271-727-0 Nr. 649-270-00-7 NOTĂ H NOTĂ P ES: gasolina, fracción de primera destilación, plantă de destilación primăria; Nafta de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos producidos en la plantă de destilación primaría por la destilación de petróleo crudo. Con un intervalo de ebullición aproximado de 36,1 °C a 193,3 °C.] DA: benzin, straight-run, topanlæg
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos producidos en la plantă de destilación primaría por la destilación de petróleo crudo. Con un intervalo de ebullición aproximado de 36,1 °C a 193,3 °C.] DA: benzin, straight-run, topanlæg; Lavtkogende nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet fra topanlægget ved destillationen af råolie. Den koger i intervallet omtrent fra 36,1 °C til 193,3 °C.] DE: Benzin, straight-run, Topanlage; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt aus der Topanlage
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ébullition baș [Combinaison complexe d`hydrocarbures produite par l'unité de fractionnement lors de la distillation du pétrole brut. Son point d`ébullition est compris approximativement entre 36,1 °C et 193,3 °C.] IT: benzină, prima distillazione, impianto di topping; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dall'impianto di topping per distillazione del grezzo. Ha intervallo di ebollizione 36,1 °C - 193,3 °C că.] NL: gasoline, direct door fractionering verkregen, aftopinrichting; Nafta met laag kookpunt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
impianto di topping; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dall'impianto di topping per distillazione del grezzo. Ha intervallo di ebollizione 36,1 °C - 193,3 °C că.] NL: gasoline, direct door fractionering verkregen, aftopinrichting; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevomd door de aftopinrichting bij de destillatie van ruwe olie. Heeft een kooktraject van ongeveer 36,1 °C tot 193,3 °C.] PT: gasolina, de destilaçăo directă, da unidade de topping; Nafta de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aftopinrichting; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevomd door de aftopinrichting bij de destillatie van ruwe olie. Heeft een kooktraject van ongeveer 36,1 °C tot 193,3 °C.] PT: gasolina, de destilaçăo directă, da unidade de topping; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida a partir da unidade de topping por distilaçăo de petróleo bruto. Destila no intervalo de aproximadamente 36,1 °C a 193,3 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1 ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68783-12-0 Nr. CEE 272-186-3 Nr. 649-271-00-2 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), sin desazufrar; Nafta de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos producida de la destilación de corrientes de nafta de diversos procesos de refinería. Compuesta de hidrocarburos con un nùmero de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1 ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68783-12-0 Nr. CEE 272-186-3 Nr. 649-271-00-2 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), sin desazufrar; Nafta de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos producida de la destilación de corrientes de nafta de diversos procesos de refinería. Compuesta de hidrocarburos con un nùmero de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C5 a C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
0,1 ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68783-12-0 Nr. CEE 272-186-3 Nr. 649-271-00-2 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), sin desazufrar; Nafta de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos producida de la destilación de corrientes de nafta de diversos procesos de refinería. Compuesta de hidrocarburos con un nùmero de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C5 a C12 y con un intervalo de ebulliciórì aproximado de 0 °C a 230 °C.] DA: naphta (råolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
procesos de refinería. Compuesta de hidrocarburos con un nùmero de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C5 a C12 y con un intervalo de ebulliciórì aproximado de 0 °C a 230 °C.] DA: naphta (råolie), ikke-sweetenet; Lavtkogende nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af naphthastrømme fra forskellige raffinaderiprocesser. Den består af carbonhydrider, overvejende fra C5 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 0 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), ungesüßt; Naphtha niedrig siedend
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de naphta résultant de divers procédés de raffinerie. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C5-C12 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 0 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), non addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta della distillazione di correnti di nafta provenienti da vari processi di raffineria. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
divers procédés de raffinerie. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C5-C12 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 0 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), non addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta della distillazione di correnti di nafta provenienti da vari processi di raffineria. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12 e punto di ebollizione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dans la gamme C5-C12 et dont le point d`ébullition est compris approximativement entre 0 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), non addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta della distillazione di correnti di nafta provenienti da vari processi di raffineria. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo O °C - 230 °C că.] NL: nafta (aardolie), niet stankvrij gemaakt; Nafta met laag
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi ottenuta della distillazione di correnti di nafta provenienti da vari processi di raffineria. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo O °C - 230 °C că.] NL: nafta (aardolie), niet stankvrij gemaakt; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van naftastromen uit verscheidene raffinageprocessen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 0 °C tot 230 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
correnti di nafta provenienti da vari processi di raffineria. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo O °C - 230 °C că.] NL: nafta (aardolie), niet stankvrij gemaakt; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van naftastromen uit verscheidene raffinageprocessen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 0 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), năo tratada
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
niet stankvrij gemaakt; Nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van naftastromen uit verscheidene raffinageprocessen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 0 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), năo tratada (unsweetened); Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida da destilaçăo de fracções de nafta de diversos processos de uma refinaria. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van naftastromen uit verscheidene raffinageprocessen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 0 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), năo tratada (unsweetened); Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida da destilaçăo de fracções de nafta de diversos processos de uma refinaria. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C12
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 0 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), năo tratada (unsweetened); Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida da destilaçăo de fracções de nafta de diversos processos de uma refinaria. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C5 até C12 e destila no intervalo de aproximadamente 0 °C a 230 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68921-08-4 Nr. CEE 272-931-2 Nr. 649-272-00-8 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), fracciones de cabeza del estabilizador pară el fraccionamiento de gasolina ligera de primera de primera destilación; Nafta de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el fraccionamiento de gasolina ligera de primera destilación. Compuesta de hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C3 a C6
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
por el fraccionamiento de gasolina ligera de primera destilación. Compuesta de hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C3 a C6.] DA: destillater (råolie), fraktionering af let straight-run benzin stabilizertopfraktioner; Lavtkogende nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktioneringen af let straight-run benzin. Den består af mættede alipha-tiske carbonhydrider, overvejende fra C3 til og med C6.] DE: Gașe (Erdöl), leichte straight-run Benzin Fraktionierung Stabilisator Kopfbestandteile; Naphtha, niedrig siedend [Komplexe Kombination von
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fractionnement d'essence légère de distillation directe. Se compose d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C3-C6.] IT: distillati (petrolio), frazioni di testa dallo stabilizzatore del frazionamento benzină leggera di prima distillazione; Nafta con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con îl frazionamento di benzină leggera di prima distillazione. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C6.] NL: destillaten (aardolie), lichte direct
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con îl frazionamento di benzină leggera di prima distillazione. È costituita da idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C6.] NL: destillaten (aardolie), lichte direct door fractionering verkregen gasoline-fractioneringsstabilisatortopprodukten; Nafta met laag kookpunkt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de fractionering van direct door fractionering verkregen lichte gasoline. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), de cabeça do estabilizador do fraccionamento
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
koolwaterstoffen die wordt verkregen door de fractionering van direct door fractionering verkregen lichte gasoline. Bestaat uit verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C3 tot en met C6.] PT: destilados (petróleo), de cabeça do estabilizador do fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pelo fraccionamento de gasolina leve de destilaçăo directă. É constituída por hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C até C .] Clasificación, Klassificering
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C <10% Ț; R 45 Nr. CAS 101631-20-3 Nr. CEE 309-945-6 Nr. 649-273-00-3 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), fracción pesada de primera destilación, con aromáticos; Nafta de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por un proceso de destilación de petróleo crudo. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos con un número de carbonos dentro
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]