21,110 matches
-
în același mod ca cel prescris pentru robinete la 4.1.6.8. Părțile din conductele colectoare racordate la obturatoare și trebuie să fie suficient de suple (flexibile) pentru a proteja robinetele și conductele contra unei rupturi prin forfecare sau a eliberării conținutului recipientului sub presiune. ... ... 6.2.1.3.3. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.3.3. Recipientele de presiune care nu pot fi manipulate cu mâna sau prin rulare trebuie să fie echipate cu dispozitive de manipulare (patine, inele, chingi) care să garanteze
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
care nu pot fi manipulate cu mâna sau prin rulare trebuie să fie echipate cu dispozitive de manipulare (patine, inele, chingi) care să garanteze o manipulare sigură cu mijloace mecanice și care să fie montate astfel încât să nu afecteze recipientul de presiune și să nu provoace solicitări inadmisibile acestuia. ... ... 6.2.1.4.1. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.4.1. Conformitatea recipientelor de presiune trebuie să fie evaluată în momentul fabricării conform prescripțiilor autorității competente. Documentația tehnică trebuie să conțină
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
să garanteze o manipulare sigură cu mijloace mecanice și care să fie montate astfel încât să nu afecteze recipientul de presiune și să nu provoace solicitări inadmisibile acestuia. ... ... 6.2.1.4.1. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.4.1. Conformitatea recipientelor de presiune trebuie să fie evaluată în momentul fabricării conform prescripțiilor autorității competente. Documentația tehnică trebuie să conțină toate detaliile tehnice privind proiectarea și fabricația, precum și documentele care se referă la fabricație și la încercări. ... ... 6.2.1.4. Se adaugă două
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
tehnică trebuie să conțină toate detaliile tehnice privind proiectarea și fabricația, precum și documentele care se referă la fabricație și la încercări. ... ... 6.2.1.4. Se adaugă două noi paragrafe, 6.2.1.4.3 și 6.2.1.4.4, cu următorul cuprins: 6.2.1.4.3. Corpurile de recipiente sub presiune și rezervoarele interioare ale recipientelor criogenice închise trebuie examinate, încercate și agreate de un organism de control. ... 6.2.1.4.4. În cazul buteliilor reîncărcabile, butoaielor sub presiune și tuburilor, se poate efectua separat evaluarea conformității corpului și a închizătorilor
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
privind proiectarea și fabricația, precum și documentele care se referă la fabricație și la încercări. ... ... 6.2.1.4. Se adaugă două noi paragrafe, 6.2.1.4.3 și 6.2.1.4.4, cu următorul cuprins: 6.2.1.4.3. Corpurile de recipiente sub presiune și rezervoarele interioare ale recipientelor criogenice închise trebuie examinate, încercate și agreate de un organism de control. ... 6.2.1.4.4. În cazul buteliilor reîncărcabile, butoaielor sub presiune și tuburilor, se poate efectua separat evaluarea conformității corpului și a închizătorilor. Nicio evaluare suplimentară a asamblării finale nu
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
corpului și a închizătorilor. Nicio evaluare suplimentară a asamblării finale nu mai este necesară. ... În cazul cadrelor de butelii, corpurile de butelie și robinetelor lor pot fi evaluate separat, dar trebuie efectuată o evaluare suplimentară a asamblării finale. În cazul recipientelor criogenice închise, rezervoarele interioare și închizătorile pot fi evaluate separat, dar o evaluare suplimentară a asamblării complete este necesară. În cazul buteliilor de acetilenă, evaluarea conformității se compune, la alegere, din: a) O evaluare a conformității acoperind atât corpul buteliei
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
a conformității separată pentru corpul buteliei goale și o evaluare a conformității suplimentare acoperind corpul buteliei cu materia poroasă pe care o conține. ... ... 6.2.1.5.1. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.5.1. Recipientele sub presiune noi, cu excepția recipientelor criogenice închise, dispozitivelor de stocare cu hidrură metalică și cadrelor de butelii, trebuie să fie supuse probelor și controalelor în timpul și după fabricație conform normelor de proiectare sau a codurilor tehnice recunoscute ce le sunt aplicabile și, în special
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cadrelor de butelii, trebuie să fie supuse probelor și controalelor în timpul și după fabricație conform normelor de proiectare sau a codurilor tehnice recunoscute ce le sunt aplicabile și, în special, următoarelor dispoziții: ... Pe un eșantion suficient de corpuri de recipiente de presiune: a) Încercări pentru verificarea caracteristicilor mecanice ale materialului de construcție; ... b) Verificarea grosimii minime a peretelui; ... c) Verificarea omogenității materialului pentru fiecare lot de fabricație; ... d) Controlul stării exterioare și interioare; ... e) Controlul filetării utilizate pentru reglarea închizătorilor
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
construcție; ... b) Verificarea grosimii minime a peretelui; ... c) Verificarea omogenității materialului pentru fiecare lot de fabricație; ... d) Controlul stării exterioare și interioare; ... e) Controlul filetării utilizate pentru reglarea închizătorilor; ... f) Verificarea conformității cu standardul de proiectare; ... Pentru toate corpurile de recipiente sub presiune: g) O încercare de presiune hidraulică: corpurile de recipiente sub presiune trebuie să fie conforme criteriilor de acceptare enunțate în standardul tehnic de proiectare și de construcție sau în codul tehnic; ... NOTĂ. Cu acordul autorității competente, încercarea de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
pentru fiecare lot de fabricație; ... d) Controlul stării exterioare și interioare; ... e) Controlul filetării utilizate pentru reglarea închizătorilor; ... f) Verificarea conformității cu standardul de proiectare; ... Pentru toate corpurile de recipiente sub presiune: g) O încercare de presiune hidraulică: corpurile de recipiente sub presiune trebuie să fie conforme criteriilor de acceptare enunțate în standardul tehnic de proiectare și de construcție sau în codul tehnic; ... NOTĂ. Cu acordul autorității competente, încercarea de presiune hidraulică poate să fie înlocuită printr-o încercare cu ajutorul
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
competente, încercarea de presiune hidraulică poate să fie înlocuită printr-o încercare cu ajutorul unui gaz, atunci când această operațiune nu prezintă pericol. h) Examinarea și evaluarea defectelor de fabricație și, fie repararea, fie scoaterea din uz a corpurilor de recipiente sub presiune. În cazul corpurilor de recipiente sub presiune sudate, o atenție deosebită trebuie acordată calității sudurilor; ... i) Controlul mărcilor aplicate pe corpurile de recipiente sub presiune; ... j) În plus, corpurile de butelii destinate transportului Nr. ONU 1001 acetilenă dizolvată
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
fie înlocuită printr-o încercare cu ajutorul unui gaz, atunci când această operațiune nu prezintă pericol. h) Examinarea și evaluarea defectelor de fabricație și, fie repararea, fie scoaterea din uz a corpurilor de recipiente sub presiune. În cazul corpurilor de recipiente sub presiune sudate, o atenție deosebită trebuie acordată calității sudurilor; ... i) Controlul mărcilor aplicate pe corpurile de recipiente sub presiune; ... j) În plus, corpurile de butelii destinate transportului Nr. ONU 1001 acetilenă dizolvată și al Nr. ONU 3374, acetilenă fără
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
și evaluarea defectelor de fabricație și, fie repararea, fie scoaterea din uz a corpurilor de recipiente sub presiune. În cazul corpurilor de recipiente sub presiune sudate, o atenție deosebită trebuie acordată calității sudurilor; ... i) Controlul mărcilor aplicate pe corpurile de recipiente sub presiune; ... j) În plus, corpurile de butelii destinate transportului Nr. ONU 1001 acetilenă dizolvată și al Nr. ONU 3374, acetilenă fără solvent, trebuie să fie controlate în ceea ce privește dispunerea și starea materiei poroase și a cantității de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
ca improprii folosirii; ... h) Controlul mărcilor; ... Pe un eșantion suficient de închizători: i) Verificarea materialelor; ... j) Verificarea dimensiunilor; ... k) Verificarea curățeniei; ... l) Controlul asamblării complete; ... m) Verificarea prezenței mărcilor; ... Pentru toate închizătorile: n) Încercarea etanșeității; ... Pe un eșantion suficient de recipiente criogenice închise complete: o) Proba de bună funcționare a echipamentului; ... p) Verificarea conformității cu standardul de proiectare sau cu codul tehnic; ... Pentru toate recipientele criogenice închise complete: q) Încercarea etanșeității. ... ... 6.2.1.5.3. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.5
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
complete; ... m) Verificarea prezenței mărcilor; ... Pentru toate închizătorile: n) Încercarea etanșeității; ... Pe un eșantion suficient de recipiente criogenice închise complete: o) Proba de bună funcționare a echipamentului; ... p) Verificarea conformității cu standardul de proiectare sau cu codul tehnic; ... Pentru toate recipientele criogenice închise complete: q) Încercarea etanșeității. ... ... 6.2.1.5.3. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.5.3. Pentru dispozitivele de stocare cu hidrură metalică trebuie să se verifice că au fost efectuate controalele și probele prescrise la 6.2.1.5.1 a
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
dispozitivele de stocare cu hidrură metalică trebuie să se verifice că au fost efectuate controalele și probele prescrise la 6.2.1.5.1 a), b), c), d), e) după caz, f), g), h) și i) pe un eșantion suficient de corpuri de recipiente sub presiune utilizate într-un dispozitiv de stocare cu hidrură metalică. In plus, controalele și probele prescrise la 6.2.1.5.1 c) și f), ca și la 6.2.1.5.1 e), după caz, și controlul stării exterioare a dispozitivului de stocare cu
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
autorității competente, încercarea de presiune hidraulică poate fi înlocuită cu o încercare efectuată cu un gaz, dacă această operațiune nu prezintă niciun pericol. ... 6.2.1.6.1. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.6.1. Recipientele de presiune reîncărcabile, cu excepția recipientelor criogenice, trebuie să fie supuse unor controale și probe periodice efectuate de către un organism agreat de către autoritatea competentă, conform dispozițiilor de mai jos: a) Controlul stării exterioare a recipientului de presiune și verificarea echipamentului și a mărcilor exterioare
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cuprins: 6.2.1.6.1. Recipientele de presiune reîncărcabile, cu excepția recipientelor criogenice, trebuie să fie supuse unor controale și probe periodice efectuate de către un organism agreat de către autoritatea competentă, conform dispozițiilor de mai jos: a) Controlul stării exterioare a recipientului de presiune și verificarea echipamentului și a mărcilor exterioare; ... b) Controlul stării interioare a recipientului de presiune (de exemplu, examinarea interiorului, verificarea grosimii minime a pereților); ... c) Controlul filetului: i) dacă prezintă semne de coroziune; sau ... ii) dacă închizătorile sau
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
unor controale și probe periodice efectuate de către un organism agreat de către autoritatea competentă, conform dispozițiilor de mai jos: a) Controlul stării exterioare a recipientului de presiune și verificarea echipamentului și a mărcilor exterioare; ... b) Controlul stării interioare a recipientului de presiune (de exemplu, examinarea interiorului, verificarea grosimii minime a pereților); ... c) Controlul filetului: i) dacă prezintă semne de coroziune; sau ... ii) dacă închizătorile sau alte echipamente de serviciu au fost demontate; ... ... d) Proba de presiune hidraulică pe corpul recipientului
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
recipientului de presiune (de exemplu, examinarea interiorului, verificarea grosimii minime a pereților); ... c) Controlul filetului: i) dacă prezintă semne de coroziune; sau ... ii) dacă închizătorile sau alte echipamente de serviciu au fost demontate; ... ... d) Proba de presiune hidraulică pe corpul recipientului sub presiune și, dacă este necesar, verificarea caracteristicilor materialului prin încercări adecvate; ... e) Controlul echipamentelor de serviciu, dacă trebuie reintroduse în serviciu. Acest control poate fi realizat separat de cel al corpului recipientului sub presiune; și ... f) Încercarea de etanșeitate
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
d) Proba de presiune hidraulică pe corpul recipientului sub presiune și, dacă este necesar, verificarea caracteristicilor materialului prin încercări adecvate; ... e) Controlul echipamentelor de serviciu, dacă trebuie reintroduse în serviciu. Acest control poate fi realizat separat de cel al corpului recipientului sub presiune; și ... f) Încercarea de etanșeitate a cadrelor de butelii după reasamblare. ... NOTĂ. 1. Cu acordul autorității competente, încercarea de presiune hidraulică poate fi înlocuită printr-o încercare prin intermediul unui gaz, atunci când această operațiune nu prezintă pericol
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
și e). În plus, trebuie să fie examinată starea materiei poroase (de exemplu, fisurări, spațiu gol în partea superioară, destinderea, scufundarea). ... ... 6.2.1.7.2. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.7.2. O evaluare a aptitudinii fabricanților de corpuri de recipiente sub presiune și de rezervoare interioare de recipiente criogenice închise trebuie efectuată în toate cazurile de către un organism de control recunoscut de autoritatea competentă a țării care a emis agrementul. O evaluare a aptitudinii fabricaților de închizători trebuie efectuată
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
starea materiei poroase (de exemplu, fisurări, spațiu gol în partea superioară, destinderea, scufundarea). ... ... 6.2.1.7.2. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.7.2. O evaluare a aptitudinii fabricanților de corpuri de recipiente sub presiune și de rezervoare interioare de recipiente criogenice închise trebuie efectuată în toate cazurile de către un organism de control recunoscut de autoritatea competentă a țării care a emis agrementul. O evaluare a aptitudinii fabricaților de închizători trebuie efectuată dacă autoritatea competentă o solicită. Această evaluare trebuie
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
nesudate. Partea 3: Butelii și tuburi de oțel normalizat Până la o notificare ulterioară ... ... 6.2.2.1.4. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.2.1.4. Standardele de mai jos se aplica proiectării, construcției precum și controalelor și încercările inițiale ale recipientelor criogenice "UN" închise, cu excepția prescripțiilor privind controlul sistemului de evaluare a conformității și agrementul care trebuie să fie în conformitate cu 6.2.2.5: Referința Titlul Aplicabil pentru fabricație ISO 210291:2004 Recipiente criogenice - Recipiente transportabile, izolate sub vid, cu un volum
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
stocare a gazelor transportabile - Hidrogen absorbit într-o hidrură metalică reversibilă Până la o notificare ulterioară ... ... 6.2.2.4. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.2.4. Controale și încercări periodice Standardele de mai jos se aplică încercărilor și controalelor periodice ale recipientelor sub presiune "UN": Referința Titlul Aplicabil pentru fabricație ISO 6406:2005 Controale și încercări periodice ale buteliilor de gaz din oțel fără sudură Până la 31 decembrie 2024 ISO 18119:2018 Butelii pentru gaz. Butelii și tuburi sub presiune pentru gaz, din
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]