5,426 matches
-
control sanitar, înainte și după sacrificare, în condițiile fixate prin prezentul regulament. Capitolul 1 Prezentarea la controlul sanitar înainte de sacrificare Articolul 2 Orice animal, înainte de a fi sacrificat, trebuie să fie prezentat la controlul sanitar de către proprietarul sau deținătorul sau. Sacrificarea trebuie să se efectueze chiar în ziua controlului sau a doua zi. În caz contrar, ea trebuie să fie amânate pînă la efectuarea unui nou control. Animalele care prezintă semne de oboseală nu pot fi sacrificate decât după un repaus
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
putin 12 ore. Articolul 3 Proprietarul sau deținătorul animalului este obligat să acorde tot sprijinul și toate înlesnirile necesare efectuării controlului în bune condiții. În caz de refuz din partea sa, controlul nu va fi făcut sau va fi întrerupt și sacrificarea va fi amânată. Articolul 4 Controlul sanitar înainte de sacrificare nu trebuie să se efectueze decât la lumina zilei sau la o lumină artificială avînd aceleași caracteristici; el trebuie să se efectueze după metodele examenului clinic și, daca este cazul, se
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
este obligat să acorde tot sprijinul și toate înlesnirile necesare efectuării controlului în bune condiții. În caz de refuz din partea sa, controlul nu va fi făcut sau va fi întrerupt și sacrificarea va fi amânată. Articolul 4 Controlul sanitar înainte de sacrificare nu trebuie să se efectueze decât la lumina zilei sau la o lumină artificială avînd aceleași caracteristici; el trebuie să se efectueze după metodele examenului clinic și, daca este cazul, se face observația termometrica. Controlul veterinar trebuie să se execute
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
respirator și mai ales asupra caracterelor mișcării respiratorii și stării primelor căi de respirație; 6. aparatului cardio-vascular; 7. aparatului genito-urinar, privind caracterele urinei și în special starea mamelei și a uterului la femele. Capitolul 2 Prezentarea la controlul sanitar după sacrificare Articolul 5 Pentru toate speciile de animale, eviscerarea trebuie să se fac��, fără întîrziere, imediat după sacrificare. Cu exceptia porcilor, jupuirea animalelor sacrificate este obligatorie. Porcii nejupuiți trebuie să fie epilați fie prin opărire, fie prin pirlire, fie prin amândouă aceste
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
7. aparatului genito-urinar, privind caracterele urinei și în special starea mamelei și a uterului la femele. Capitolul 2 Prezentarea la controlul sanitar după sacrificare Articolul 5 Pentru toate speciile de animale, eviscerarea trebuie să se fac��, fără întîrziere, imediat după sacrificare. Cu exceptia porcilor, jupuirea animalelor sacrificate este obligatorie. Porcii nejupuiți trebuie să fie epilați fie prin opărire, fie prin pirlire, fie prin amândouă aceste operații, fie prin orice alt procedeu aprobat de organul competent. Carcasele ecvideelor, bovinelor adulte și porcilor trebuie
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
se supună la orice fel de tratament, cu excepția tăierii pentru stringerea sângelui pentru întrebuințări alimentare; 2. să se procedeze la fragmentarea carcasei sau să se scoată organe, mai ales din cele destinate opoterapiei. Articolul 8 Controlul sanitar al animalelor după sacrificare trebuie să se efectueze în condițiile fixate de prezentul capitol. Operațiile de sacrificare și de jupuire a animalelor trebuie să facă obiectul unei permanente supravegheri de către serviciul de control veterinar. Articolul 9 Serviciul veterinar de control poate face incizii exploratoare
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
întrebuințări alimentare; 2. să se procedeze la fragmentarea carcasei sau să se scoată organe, mai ales din cele destinate opoterapiei. Articolul 8 Controlul sanitar al animalelor după sacrificare trebuie să se efectueze în condițiile fixate de prezentul capitol. Operațiile de sacrificare și de jupuire a animalelor trebuie să facă obiectul unei permanente supravegheri de către serviciul de control veterinar. Articolul 9 Serviciul veterinar de control poate face incizii exploratoare la carcasa, organe și măruntaie; el poate cere tăierea anumitor piese sau regiuni
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
limbii și esofagului, după ce acesta a fost degajat de trahee, inima, maseterii externi și interni, a diafragmei, a cărei parte musculară va fi separată de seroasa, si a suprafețelor musculare făcute direct vizibile prin tăierile sau inciziile efectuate cu prilejul sacrificării; limba trebuie să fie supusă, pe fata să interioară, unei incizii longitudinale; o incizie longitudinala se efectuează, de asemenea, pe inimă în așa fel încît să se deschidă ventriculele traversând despărțitura intraventriculara; aceasta incizie se completează prin două tăieturi efectuate
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
reacție organică generală. Aceste organe nu vor putea fi însă exportate. Anexă 8 STAMPILAREA CĂRNII ȘI ORGANELOR DESTINATE EXPORTULUI Articolul 1 Carnea și organele destinate exportului, care satisfac dispozițiile regulamentului privitor la condițiile controlului sanitar al animalelor, înainte și după sacrificare în abatoarele agreate pentru export, vor fi marcate cu ștampila indicată la articolul 2 de mai jos. Întrebuințarea oricărei alte mărci de salubritate este interzisă. Articolul 2 Ștampila folosită în abatoarele române este un sigiliu cu cerneală, de forma ovala
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
abator agreat pentru export și care poartă ștampila rezervată cărnii considerate corespunzătoare pentru export. Ea trebuie să îndeplinească următoarele condiții: a) să fie prezentată în carcase, în jumătăți sau în sferturi; ... b) să fi fost supusă la sfîrșitul operațiunii de sacrificare și menținută pe toată durata depozitarii și transportului la o temperatură mai mică sau egală cu +40 centigrade, temperatura din interior a cărnii netrebuind să depășească +70 centigrade. Articolul 10 Din momentul introducerii în întreprinderea de preparare destinatara, carnea menționată
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
mult de 3 ani. Anexă 11 NORME cerute pentru agrearea abatoarelor de păsări A. Condiții de agreare Păsările trebuie să fie tăiate și pregătite în întreprinderi care să aibă încăperile și amenajările următoare: - o încăpere de așteptare pentru păsările destinate sacrificării; - o încăpere de pregătire și condiționare; - o încăpere de refrigerare; - o sală de depozitare a resturilor; - încăperi sanitare; - vestiare; - chiuvete și WC-uri. Încăperile de prelucrare sînt așezate în așa fel încît să permită fluxul conținu al păsărilor fără suprapunerea
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
păsărilor fără suprapunerea și încrucișarea circuitelor. a) Încăperea de așteptare a păsărilor: ... Ținînd seama de activitatea normală a întreprinderii, această încăpere trebuie să fie destul de încăpătoare pentru a permite, fără aglomerare, repausul păsărilor. Plasată în imediata apropiere a încăperii de sacrificare, ea nu trebuie să aibă nici o comunicare directă cu această din urmă. Aerisirea și iluminatul trebuie să fie bine asigurate. Trebuie să se amenajeze un loc special pentru spălarea și dezinfectarea cuștilor și cotețelor. În întreprinderile mici nu se cere
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
Trebuie să se amenajeze un loc special pentru spălarea și dezinfectarea cuștilor și cotețelor. În întreprinderile mici nu se cere o încăpere de așteptare. În orice caz, cotețele de păsări în așteptare trebuie întotdeauna să fie așezate în afara încăperii de sacrificare. b) Încăperea de sacrificare: ... Această încăpere trebuie să fie prevăzută cu toate cele necesare pentru realizarea următoarelor operații: sângerare, jumulire și zvântare. Bazinele de opărire trebuie să fie în așa fel concepute încît atunci cînd sînt folosite, oprarirea să se
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
un loc special pentru spălarea și dezinfectarea cuștilor și cotețelor. În întreprinderile mici nu se cere o încăpere de așteptare. În orice caz, cotețele de păsări în așteptare trebuie întotdeauna să fie așezate în afara încăperii de sacrificare. b) Încăperea de sacrificare: ... Această încăpere trebuie să fie prevăzută cu toate cele necesare pentru realizarea următoarelor operații: sângerare, jumulire și zvântare. Bazinele de opărire trebuie să fie în așa fel concepute încît atunci cînd sînt folosite, oprarirea să se facă în cele mai
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
condiții și apa să fie reîmprospătata în ritm satisfăcător. Trebuie să se ia toate măsurile eficace pentru a se asigura ventilarea și evacuarea aburului. c) Încăperea de pregătire și condiționare: ... Această încăpere trebuie să fie situată în continuarea încăperii de sacrificare, dar nu trebuie să existe nici o comunicare între ele, în afară de cea necesară trecerii carcaselor, care se face printr-un dispozitiv aerian. Ea trebuie să aibă o asemenea capacitate încît operațiile de eviscerare, de pregătire și de condiționare să poată fi
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
imediat după terminarea pregătirii lor și înaintea condiționării sau ambalării lor; - cealaltă, depozitarea între 00 și + 40 centigrade a carcaselor de păsări și a organelor, după condiționare sau ambalare, daca expedierea nu a avut loc în 24 de ore după sacrificare. e) Sala de depozitare a resturilor: ... Situată în apropierea încăperii de sacrificare și a sălii de pregătire, această încăpere este destinată depozitarii penelor și intestinelor. f) Încăperi sanitare: ... Încăperile sanitare sînt izolate de celelalte încăperi ale întreprinderii prevăzute cu un
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
depozitarea între 00 și + 40 centigrade a carcaselor de păsări și a organelor, după condiționare sau ambalare, daca expedierea nu a avut loc în 24 de ore după sacrificare. e) Sala de depozitare a resturilor: ... Situată în apropierea încăperii de sacrificare și a sălii de pregătire, această încăpere este destinată depozitarii penelor și intestinelor. f) Încăperi sanitare: ... Încăperile sanitare sînt izolate de celelalte încăperi ale întreprinderii prevăzute cu un sistem de închidere cu cheie. Aceste încăperi trebuie să fie amenajate pentru
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
de precauție pentru a evita intrarea muștelor și pătrunderea rozătoarelor. Fiecare întreprindere trebuie să aibă o instalație de apă potabilă sub presiune, caldă și rece, cu excluderea oricărei rețele de apă nepotabila. Materialul, instrumentele, diferitele unelte utilizate în operațiile de sacrificare și de pregătire a păsărilor, precum și în operațiile de fabricare, trebuie să fie construite în așa fel și din asemenea material încît să poată fi curățate și dezinfectate ușor și eficace. Recipientele etanșe, prevăzute cu un capact potrivit, sînt strict
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
precum și în operațiile de fabricare, trebuie să fie construite în așa fel și din asemenea material încît să poată fi curățate și dezinfectate ușor și eficace. Recipientele etanșe, prevăzute cu un capact potrivit, sînt strict rezervate pentru colectarea resturilor de la sacrificare și a subproduselor necomestibile. Ele trebuie să aibă o bandă de culoare galbenă, foarte vizibilă, permitandu-le să se deosebească de celelalte recipiente. Ele sînt golite de conținutul lor ori de câte ori este nevoie și cel puțin o dată pe zi. Nici un câine
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
3) Numele și adresa expeditorului ..................................... Numele și adresa destinatarului .................................... IV. Informații sanitare Subsemnatul ................. (numele) medic veterinar împuternicit oficial de guvern certific că produsele de mai sus ...................... a) au fost recunoscute sănătoase ca urmare a unui control veterinar înainte și după sacrificare și nu conțin nici un produs de adaos interzis de reglementările române și cipriote. ... b) au fost pregătite, manipulate și expediate potrivit cerințelor igienei alimentare, într-o întreprindere supusă unei supravegheri veterinare permanente. ... Făcut la ......................... la ................... Sigiliul oficial*4) NOTĂ: Prezentul
PROTOCOL din 23 iunie 1971 Între Ministerul Agriculturii, Industriei Alimentare şi Apelor din Republica Socialistă România şi Ministerul Agriculturii şi Resurselor Naturale din Republica Cipru, privind aplicarea articolului 1 al Convenţiei sanitar-veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Cipru*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București vor lua măsuri pentru a se face de două ori pe an, primăvara și toamnă, clasarea tineretului bovin femel, contractat de Ministerul Industriei Alimentare, în vederea stabilirii destinației lui, pentru prașila sau sacrificare. Întreprinderilor agricole de stat și cooperativelor agricole de productie care vor prelua pentru creștere și îngrășare tineret bovin sub vîrsta de 4 luni li se vor putea reduce din cantitățile de lapte de vacă contractate cu statul, cîte 150 litri
HOTĂRÂRE nr. 511 din 15 iulie 1963 (*republicată*) privind sistemul de contractare şi achiziţii de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127169_a_128498]
-
contractate cu statul, cîte 150 litri lapte pentru fiecare vițel contractat și livrat către Ministerul Industriei Alimentare. Tineretul bovin care din punct de vedere fiziologic este necorespunzător pentru prașila, creștere sau îngrășare și este clasat de organele sanitare veterinare pentru sacrificare, precum și tineretul pentru care comitetele executive ale consiliilor populare județene nu pot asigura plasarea pentru creșterea și îngrășarea în continuare, Ministerul Industriei Alimentare este autorizat să-l sacrifice. 2. Contractarea de bovine adulte Producătorii care predau statului prin contract bovine
HOTĂRÂRE nr. 511 din 15 iulie 1963 (*republicată*) privind sistemul de contractare şi achiziţii de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127169_a_128498]
-
nivel macrosocial. Cum acest lucru nu este o practică frecventă, instituționalizată, femeile cu copii mici/minori sunt nevoite să acționeze după o logică disjunctivă de tipul "sau... sau" (sau carieră sau familie/copii), câștigurile obținute într-o zonă însemnând, adesea, sacrificarea/ neglijarea celeilalte. Astfel, apar situații de tipul celor în care femeile amână maternitatea sau cazul femeilor care întrerup sau își încetinesc cariera pentru a acorda timp și spațiu maternității. Cert este că maternitatea, trăită fie conflictual, fie armonios în raport cu profesia
Masculin: povestiri de carieră-viață () [Corola-publishinghouse/Science/84956_a_85741]
-
țările europene, femeile se confruntă cu constrângeri și presiuni sociale, care presupun opțiuni de viață dificile și uneori radicale, de tipul "sau... sau" (sau viață profesională/carieră sau viață de familie), reușita într-unul dintre cele două domenii presupunând, adesea, sacrificarea celuilalt palier. Datorită modelelor culturale și de socializare, echilibrul profesie-familie este formulat în termeni mai imperativi pentru femei, decât pentru bărbați și, implicit, este trăit mai tensionat pentru că stă sub semnul precarității, al conflictului de rol și al permanentelor negocieri
Masculin: povestiri de carieră-viață () [Corola-publishinghouse/Science/84956_a_85741]
-
de 1 300 de șefi de personal, 3 600 de servitori și bucătari, 300 spălători de vase și 6 groom-i. Bucătăriile erau instalate de-a lungul terasei des Feuillants, pe 12 000 m². Agapa laică a necesitat de asemenea sacrificarea pe altarul Republicii triumfătoare a 250 de boi special aduși de la Nivernais, 150 de duzini de rațe de Rouen precum și fazanii necesari producerii a mii de piftii. În sfîrșit, participanții la banchetul republican au băut preignac și saint-julien la carafă
Civilizatia vinului by Jean-François Gautier () [Corola-publishinghouse/Science/915_a_2423]