11,945 matches
-
pot să indice că aceste informații nu sunt susceptibile de a fi rezumate. În aceste împrejurări, trebuie să fie expuse motivele pentru care nu poate să fie furnizat un rezumat. 3. Dacă s-a considerat că o cerere de tratament confidențial nu este justificată și dacă persoana care a furnizat informația nu vrea să o facă publică, nici să autorizeze divulgarea sa în termeni generali sau sub formă de rezumat, informația poate să fie îndepărtată, numai dacă se poate demonstra, într-
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
o facă publică, nici să autorizeze divulgarea sa în termeni generali sau sub formă de rezumat, informația poate să fie îndepărtată, numai dacă se poate demonstra, într-un mod convingător, cu surse adecvate, că informația este corectă. Cererea de regim confidențial nu poate fi respinsă în mod arbitrar. 4. Prezentul articol nu se opune divulgării de către autoritățile comunitare a informațiilor generale, în special a motivelor pe care sunt bazate deciziile luate în conformitate cu prezentul regulament, nici divulgării elementelor de probă pe care
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
de afaceri sau de stat să nu fie dezvăluite. 5, Consiliul, Comisia și statele membre sau agenții lor se abțin să dezvăluie orice informație primită prin aplicarea prezentului regulament, pentru care persoana care a furnizat-o a cerut un tratament confidențial, fără autorizație specifică a acesteia din urmă. Informațiile schimbate între Comisie și statele membre, informațiile referitoare la consultările efectuate în conformitate cu art. 25 sau la cele descrise de art.10 alin. (9) și la art.11 alin. (10) sau documentele interne
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
fost impusă nici o taxă provizorie, părțile au posibilitatea să ceară să fie informate în termenele fixate de Comisie. 4. Informarea finală trebuie să fie dată în scris. Ea trebuie să fie dată, ținând seama de necesitatea de a proteja informațiile confidențiale, de îndată ce este posibil și, în mod normal, cel mai târziu cu o lună înaintea deciziei definitive sau transmiterii de către Comisie a unei propuneri de măsuri definitive, conform art. 14 și 15. Când Comisia nu este în măsură să comunice anumite
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
nu pot fi păstrate și folosite ulterior într-un mod incompatibil cu scopul pentru care au fost culese de către Centru. 4. Statele membre și organismele naționale care cooperează cu Centrul nu au obligația de a furniza informații care sunt considerate confidențiale conform legislației lor naționale. Articolul 6 Personalitate juridică și capacitate Centrul are personalitate juridică. În fiecare dintre statele membre acesta trebuie să se bucure de cea mai largă capacitate juridică acordată persoanelor juridice conform legislației naționale. Acesta poate, în special
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
membre raportul statului membru raportor, spre informare. Statele membre pun la dispoziție, în urma unor cereri exprese, sau țin la dispoziția părților interesate, pentru ca acestea să le poată consulta, informațiile menționate în alin. (1) lit. (d), cu excepția elementele recunoscute ca fiind confidențiale în temeiul art. 14 din directivă, precum și numele și compoziția substanței active. Înainte ca dosarul și raportul să fie transmise comitetului, se poate organiza o consultare a unor experți din statele membre iar Comisia îi poate de asemenea consulta pe
jrc3437as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88596_a_89383]
-
un proiect de decizie în conformitate cu dispozițiile alin. (5), Comisia prezintă în același timp concluziile examinării de către comitet sub forma unui raport de revizuire actualizat, menționat în procesul verbal al ședinței. Raportul de revizuire, cu excepția capitolelor privind informațiile din dosare considerate confidențiale în temeiul art. 14 din directivă, se pune la dispoziția părților interesate care îl solicită sau este păstrat la dispoziție, în vederea consultării, de către fiecare stat membru." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 30 iunie 1997. Prezentul regulament este
jrc3437as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88596_a_89383]
-
aducă atingere dispozițiilor din titlul V privind CIS, documentele prevăzute în prezentul regulament pot fi înlocuite de informații computerizate redactate în orice formă în același scop. Articolul 45 (1) Indiferent de forma acestora, informațiile transmise în temeiul prezentului regulament sunt confidențiale, inclusiv datele stocate în CIS. Ele sunt reglementate de obligația secretului profesional și se bucură de protecția extinsă la acest tip de informații în conformitate cu dreptul intern al statelor membre care le primesc și cu dispozițiile corespunzătoare care se aplică autorităților
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
completă pentru mărfurile respective. Statele membre în cauză returnează imediat Comisiei orice cantitate trasă din contingentul tarifar pentru mărfurile respective. 12. Detaliile privind tragerea solicitate de state membre individuale sunt tratate de către Comisie și de celelalte state membre ca fiind confidențiale. Articolul 308b 1. Comisia face o alocare în fiecare zi lucrătoare, cu excepția: - zilelor de sărbătoare pentru instituțiile comunitare de la Bruxelles sau - în situații excepționale, oricărei alte zile, cu condiția ca autoritățile abilitate ale statelor membre să fi fost informate în
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
3. Statele membre transmit rapoartele lunare de supraveghere întocmite de ele către Comisie nu mai târziu de a 15-a zi din luna ce urmează după încheierea perioadei de raportare. 4. Informațiile transmise de statele membre se tratează ca fiind confidențiale."; 5. La art. 417, se adaugă următorul alineat: "Eticheta menționată la primul alineat poate fi înlocuită cu o ștampilă care reproduce pictograma din anexa 58 cu cerneală verde."; 6. Art. 426 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 426 Atunci când se
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
și numărul în Registrul Comunității. 4. La cerere, agenția pune la dispoziția oricărei persoane interesate raportul de evaluare a produsului medicamentos realizat de către Comitetul pentru produse medicamentoase brevetate, precum și motivele pentru avizul său în favoarea acordării autorizației, după ștergerea oricăror informații confidențiale de natură comercială. Articolul 13 1. Autorizația este valabilă cinci ani și se poate reînnoi pentru perioade de cinci ani, în urma unei cereri pe care deținătorul autorizației o transmite cu cel puțin trei luni înainte de data expirării și după analizarea
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
4. La cerere, agenția pune la dispoziția oricărei persoane interesate raportul de evaluare a produsului medicamentos de uz veterinar realizat de către Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar, precum și motivele pentru avizul său în favoarea acordării autorizației, după ștergerea oricăror informații confidențiale de natură comercială. Articolul 35 1. Autorizația este valabilă cinci ani și se poate reînnoi pentru perioade de cinci ani, în urma unei cereri pe care deținătorul autorizației o depune cu cel puțin trei luni înainte de data expirării și după analizarea
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
lună de la data comunicării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate lua o altă decizie în termenul prevăzut în alineatul anterior. Articolul 37 1. Statele membre și Comisia iau toate măsurile necesare pentru ca datele primite în cadrul prezentului regulament să rămână confidențiale. 2. Numele persoanelor fizice sau juridice nu este comunicat Comisiei sau unui alt stat membru decât în cazul în care prezentul regulament prevede acest lucru în mod expres sau când este necesar pentru a preveni sau a sancționa anumite infracțiuni
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
trebui exprimată. 3. Părerile exprimate de către reprezentanții statelor membre se înregistrează în minute. Articolul 6 Fără a aduce atingere art. 214 din Tratat, atunci când Comisia informează comitetul că o opinie solicitată sau o întrebare pusă se referă la o chestiune confidențială, participanților trebuie să li se ceară să nu divulge informația obținută în cadrul lucrărilor comitetului sau grupurilor de lucru. Articolul 7 Prezenta decizie intră în vigoare la 1 martie 1994. Adoptată la Bruxelles, 23 februarie 1994. Pentru Comisie, Peter SCHMIDHUBER, Membru
jrc2375as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87529_a_88316]
-
în calitate juridică. Avocatul poporului informează instituția sau organismul în cauză imediat ce îi este adresată plângerea. (3) Plângerea trebuie să permită identificarea persoanei care o depune și a obiectului plângerii; persoana care depune plângerea poate solicita ca aceasta să rămână confidențială. (4) Plângerile se depun în maximum de doi ani de la data la care faptele pe care se bazează intră în atenția persoanei care o depune și trebuie să fie precedate de demersurile administrative adecvate pe lângă instituțiile și organismele în cauză
jrc2387as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87541_a_88328]
-
din partea unui guvern sau a unei organizații. (2) Fără a aduce atingere dispozițiilor art. 214 din Tratat, membrii organismului de conciliere au obligația de a nu divulga informațiile pe care le cunosc prin activitatea de conciliere. Acestea au un caracter confidențial și sunt protejate prin secretul profesional. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 iulie 1994. Pentru Comisie Rene STEICHEN Membru al Comisiei 1 JO L 94, 28.04.1970, p. 13. 2 JO L 185
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
din avizul respectiv, de îndată ce acest lucru este posibil. (2) Dacă o persoană fizică sau juridică, un institut participant, o autoritate sau un organism desemnat ori Comisia precizează că informațiile sau documentele care trebuie comunicate în cadrul procesului de cooperare științifică sunt confidențiale, Comisia identifică aceste informații sau documente cu claritate. Persoanele care primesc aceste documente sau informații trebuie să respecte confidențialitatea acestora. La solicitarea autorității sau organismului desemnat, Comisia reconsideră caracterul confidențial al informațiilor sau documentelor, prin consultarea părților implicate. Articolul 6
jrc2425as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87579_a_88366]
-
documentele care trebuie comunicate în cadrul procesului de cooperare științifică sunt confidențiale, Comisia identifică aceste informații sau documente cu claritate. Persoanele care primesc aceste documente sau informații trebuie să respecte confidențialitatea acestora. La solicitarea autorității sau organismului desemnat, Comisia reconsideră caracterul confidențial al informațiilor sau documentelor, prin consultarea părților implicate. Articolul 6 Decizia privind inventarierea atribuțiilor și priorităților, în sensul art. 3 alin. (2) a doua liniuță din Directiva 93/5/CEE, cuprinde indicații precise, în special în ceea ce privește următoarele elemente: - obiectul lucrărilor
jrc2425as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87579_a_88366]
-
geografice libere pentru prospectare, explorare și exploatare, autorizațiile emise, entitățile care dețin autorizații și compoziția lor, precum și rezervele estimate de pe teritoriul său. Această dispoziție nu implică nici un fel de obligație pentru statele membre de a publica informații comerciale de natură confidențială. Articolul 10 Statele membre aduc la cunoștința Comisiei, nu mai târziu de 1 mai 1995, lista autorităților competente. Statele membre anunță fără întârziere Comisia despre orice schimbări ulterioare. Comisia publică lista autorităților competente, precum și orice schimbări intervenite în conținutul său
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
chimice 6; întrucât Comisia, asistată de un comitet format din reprezentanți ai statelor membre, ar trebui învestită cu puterea necesară pentru a adapta anumite anexe la evoluția tehnică și pentru a adopta anumite măsuri de aplicare în ceea ce privește regulamentul; întrucât natura confidențială a anumitor informații aflate în sfera secretelor industriale sau comerciale ar trebui garantată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Scopul și domeniul de aplicare (1) Prezentul regulament se aplică la: (a) colectarea, circulația și accesibilitatea informațiilor privind substanțele existente; (b) evaluarea
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
sau repetate inutil, - metode analitice care fac posibilă detectarea unei substanțe periculoase în cazul în care este descărcată în mediu, precum și determinarea expunerii directe a omului la substanță. Dacă producătorul sau importatorul ar trebui să dezvăluie el însuși ulterior informații confidențiale înainte, trebuie să informeze autoritatea competentă în legătură cu aceasta. (2) Autoritatea care primește informațiile decide pe propria răspundere care informații sunt protejate de caracterul secret din punct de vedere industrial și comercial în conformitate cu alin. (1). Informațiile acceptate ca fiind confidențiale de către
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
informații confidențiale înainte, trebuie să informeze autoritatea competentă în legătură cu aceasta. (2) Autoritatea care primește informațiile decide pe propria răspundere care informații sunt protejate de caracterul secret din punct de vedere industrial și comercial în conformitate cu alin. (1). Informațiile acceptate ca fiind confidențiale de către autoritatea care primește informațiile sunt tratate ca fiind confidențiale și de către celelalte autorități. Articolul 17 Nu mai târziu de un an după adoptarea prezentului regulament, statele membre stabilesc măsurile legale sau administrative adecvate în scopul tratării cazurilor de nerespectare
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
2) Autoritatea care primește informațiile decide pe propria răspundere care informații sunt protejate de caracterul secret din punct de vedere industrial și comercial în conformitate cu alin. (1). Informațiile acceptate ca fiind confidențiale de către autoritatea care primește informațiile sunt tratate ca fiind confidențiale și de către celelalte autorități. Articolul 17 Nu mai târziu de un an după adoptarea prezentului regulament, statele membre stabilesc măsurile legale sau administrative adecvate în scopul tratării cazurilor de nerespectare a prevederilor prezentului regulament. Articolul 18 Prezentul regulament intră în
jrc2261as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87414_a_88201]
-
acordul de a pune la dispoziție o traducere a oricărui document anexat în limba oficială (sau una dintre limbile oficiale) a statului membru interesat, dacă se cere acest lucru de către autoritățile vamale; (i) orice date ce urmează a se considera confidențiale; (j) indicarea de către solicitant dacă, după cunoștințele sale, în Comunitate s-au solicitat deja ori s-au eliberat informații tarifare obligatorii pentru mărfuri identice sau similare; (k) acceptul ca informațiile furnizate să poată fi stocate într-o bază de date
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
acordul de a pune la dispoziție o traducere a oricărui document anexat în limba oficială (sau una dintre limbile oficiale) a statului membru interesat, dacă se cere acest lucru de către autoritățile vamale; (i) orice date ce urmează a se considera confidențiale, fie față de public, fie față de administrații; (j) indicarea de către solicitant dacă, după cunoștințele sale, în Comunitate s-au solicitat deja ori s-au eliberat informații obligatorii privind tarifele sau originea pentru mărfuri sau materiale identice sau similare cu cele menționate
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]