118,056 matches
-
unui utilizator o copie a bazei de date, fie printr-un serviciu on-line, fie prin alt mijloc de difuzare, acest utilizator legitim trebuie să poată accesa și utiliza baza de date în scopul și în modul stabilite în contractul de licență încheiat cu titularul dreptului, chiar dacă accesarea și utilizarea implică realizarea unor acte în principiu restricționate; (35) întrucât este necesar să se prevadă o listă a excepțiilor de la actele restricționate, având în vedere că dreptul de autor prevăzut de prezenta directivă
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
dreptului, sau cu consimțământul acestuia, epuizează dreptul de a controla revânzarea acestei copii în cadrul Comunității. Împrumutul public nu este un act de extragere sau reutilizare. 3. Dreptul menționat în alin. (1) poate fi transferat, cedat sau acordat în temeiul unei licențe contractuale. 4. Dreptul menționat în alin. (1) se aplică în mod independent de posibilitatea ca baza de date să fie protejată prin dreptul de autor sau prin alte drepturi. În plus, se aplică în mod independent de posibilitatea ca conținutul
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
dreptului sui generis, inclusiv art. 8 și 9, și verifică în special dacă aplicarea acestui drept a condus la abuzuri de poziție dominantă sau la alte denaturări ale liberei concurențe, care ar justifica măsuri corespunzătoare, inclusiv stabilirea unui regim de licențe nevoluntare. Comisia prezintă, dacă este cazul, propuneri de adaptare a prezentei directive la progresele din domeniul bazelor de date. Articolul 17 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Strasbourg, 11 martie 1996. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
speciale ale căilor navigabile și de brevetele prevăzute în Directiva 91/672/CEE art. 1, și anume: - brevetul de comandant de navă valabil pentru toate căile navigabile din statele membre, cu excepția căilor navigabile la care se aplică regulamentul privind eliberarea licențelor de navigație pe Rin (grupa A), - brevetul de comandant de navă valabil pentru toate căile navigabile din statele membre, cu excepția căilor navigabile maritime prevăzute în anexa II din Directiva 91/672/CEE și cu excepția căilor navigabile la care se aplică
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
Rin (grupa A), - brevetul de comandant de navă valabil pentru toate căile navigabile din statele membre, cu excepția căilor navigabile maritime prevăzute în anexa II din Directiva 91/672/CEE și cu excepția căilor navigabile la care se aplică Regulamentul privind eliberarea licențelor de navigație pe Rin (grupa B). 4. Brevetele din grupa A sau grupa B eliberate de statele membre în conformitate cu prezenta directivă sunt valabile pentru toate căile navigabile comunitare din grupa A sau grupa B. 5. Conform art. 8 alin. (2
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
de navigație pe Rin (grupa B). 4. Brevetele din grupa A sau grupa B eliberate de statele membre în conformitate cu prezenta directivă sunt valabile pentru toate căile navigabile comunitare din grupa A sau grupa B. 5. Conform art. 8 alin. (2), licența de navigație pe Rin, eliberată conform Convenției revizuite privind navigația pe Rin, este valabilă pentru toate căile navigabile comunitare. 6. Brevetele naționale de comandant de navă recunoscute reciproc de directiva 91/672/CEE, prezentate în anexa I la prezenta directivă
jrc3017as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88172_a_88959]
-
vamă. Articolul 156 Art. 33 lit. (c) din Cod se aplică mutatis mutandis în cazul în care valoarea în vamă se determină prin aplicarea altei metode decât cea a valorii de tranzacționare. CAPITOLUL 2 Dispoziții cu privire la redevențe și drepturi de licență Articolul 157 1. În sensul art. 32, alin. (1) lit. (c) din Cod, redevențe și drepturi de licență reprezintă în mod special plata pentru folosirea drepturilor legate de: - producerea de mărfuri importate (îndeosebi brevete, proiecte, modele și know-how de producție
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în vamă se determină prin aplicarea altei metode decât cea a valorii de tranzacționare. CAPITOLUL 2 Dispoziții cu privire la redevențe și drepturi de licență Articolul 157 1. În sensul art. 32, alin. (1) lit. (c) din Cod, redevențe și drepturi de licență reprezintă în mod special plata pentru folosirea drepturilor legate de: - producerea de mărfuri importate (îndeosebi brevete, proiecte, modele și know-how de producție) sau - vânzarea la export a mărfurilor importate (îndeosebi mărci înregistrate, proiecte înregistrate) sau - folosirea sau revânzarea mărfurilor importate
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de producție incorporate inseparabil în mărfurile importate). 2. Fără a se aduce atingere art. 32 alin. (5) din Cod, la stabilirea valorii în vamă a mărfurilor importate în conformitate cu art. 29 din Cod, se adaugă o redevență sau un drept de licență la prețul efectiv plătit sau datorat numai dacă această plată: - este legată de mărfurile supuse evaluării și - constituie o condiție a vânzării respectivelor mărfuri. Articolul 158 1. În cazul în care mărfurile importate constituie numai un element sau o componentă
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Articolul 158 1. În cazul în care mărfurile importate constituie numai un element sau o componentă a mărfurilor produse în cadrul Comunității, se aplică o ajustare a prețului efectiv plătit sau datorat pentru mărfurile importate numai dacă redevența sau dreptul de licență sunt legate de aceste mărfuri importate. 2. În cazul în care mărfurile se importă în stare neasamblată sau trebuie ca înainte de revânzare să sufere numai operațiuni minore, precum diluarea sau ambalarea, acest lucru nu împiedică redevența sau dreptul de licență
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
licență sunt legate de aceste mărfuri importate. 2. În cazul în care mărfurile se importă în stare neasamblată sau trebuie ca înainte de revânzare să sufere numai operațiuni minore, precum diluarea sau ambalarea, acest lucru nu împiedică redevența sau dreptul de licență să fie considerate ca fiind legate de mărfurile importate. 3. În cazul în care redevențele sau drepturile de licență sunt legate parțial de mărfurile importate și parțial de alte elemente sau părți componente adăugate mărfurilor după importul lor sau de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
trebuie ca înainte de revânzare să sufere numai operațiuni minore, precum diluarea sau ambalarea, acest lucru nu împiedică redevența sau dreptul de licență să fie considerate ca fiind legate de mărfurile importate. 3. În cazul în care redevențele sau drepturile de licență sunt legate parțial de mărfurile importate și parțial de alte elemente sau părți componente adăugate mărfurilor după importul lor sau de activități și servicii ulterioare importului, defalcarea corespunzătoare se face numai în baza datelor obiective și calculabile, în conformitate cu observația de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de activități și servicii ulterioare importului, defalcarea corespunzătoare se face numai în baza datelor obiective și calculabile, în conformitate cu observația de interpretare a art. 32 alin. (2) din Cod aflată în anexa 23. Articolul 159 O redevență sau un drept de licență legate de dreptul de folosire a unei mărci înregistrate se adaugă la prețul efectiv plătit sau datorat pentru mărfurile importate numai în cazul în care: - redevența sau dreptul de licență se referă la mărfuri care se revând în aceeași stare
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
anexa 23. Articolul 159 O redevență sau un drept de licență legate de dreptul de folosire a unei mărci înregistrate se adaugă la prețul efectiv plătit sau datorat pentru mărfurile importate numai în cazul în care: - redevența sau dreptul de licență se referă la mărfuri care se revând în aceeași stare sau care se supun numai unor operațiuni minore după importare, - mărfurile se comercializează sub numele unei mărci înregistrate ce se aplică anterior sau după importare, pentru care se plătește o
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
se revând în aceeași stare sau care se supun numai unor operațiuni minore după importare, - mărfurile se comercializează sub numele unei mărci înregistrate ce se aplică anterior sau după importare, pentru care se plătește o redevență sau un drept de licență și - cumpărătorul nu are libertatea de a obține aceste mărfuri de la alți furnizori care nu au legături de rudenie cu vânzătorul. Articolul 160 În cazul în care cumpărătorul achită redevențe sau drepturi de licență către un terț, condițiile prevăzute la
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
o redevență sau un drept de licență și - cumpărătorul nu are libertatea de a obține aceste mărfuri de la alți furnizori care nu au legături de rudenie cu vânzătorul. Articolul 160 În cazul în care cumpărătorul achită redevențe sau drepturi de licență către un terț, condițiile prevăzute la art. 157 alin. (2) nu se consideră îndeplinite decât dacă vânzătorul sau o persoană înrudită cu acesta cere cumpărătorului să efectueze acea plată. Articolul 161 În cazul în care metoda de calculare a valorii
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
157 alin. (2) nu se consideră îndeplinite decât dacă vânzătorul sau o persoană înrudită cu acesta cere cumpărătorului să efectueze acea plată. Articolul 161 În cazul în care metoda de calculare a valorii unei redevențe sau a unui drept de licență rezultă din prețul mărfurilor importate, dacă nu se probează altfel, se poate presupune că plata acestei redevențe sau drept de licență privește mărfurile de evaluat. Totuși, în cazul în care valoarea unei redevențe sau a unui drept de licență se
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
plată. Articolul 161 În cazul în care metoda de calculare a valorii unei redevențe sau a unui drept de licență rezultă din prețul mărfurilor importate, dacă nu se probează altfel, se poate presupune că plata acestei redevențe sau drept de licență privește mărfurile de evaluat. Totuși, în cazul în care valoarea unei redevențe sau a unui drept de licență se calculează fără a se ține seama de prețul mărfurilor importate, plata redevenței sau dreptului de licență poate fi totuși legată de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
de licență rezultă din prețul mărfurilor importate, dacă nu se probează altfel, se poate presupune că plata acestei redevențe sau drept de licență privește mărfurile de evaluat. Totuși, în cazul în care valoarea unei redevențe sau a unui drept de licență se calculează fără a se ține seama de prețul mărfurilor importate, plata redevenței sau dreptului de licență poate fi totuși legată de mărfurile de evaluat. Articolul 162 La aplicarea art. 32 alin. (1) lit. (c) din Cod, nu se ia
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
acestei redevențe sau drept de licență privește mărfurile de evaluat. Totuși, în cazul în care valoarea unei redevențe sau a unui drept de licență se calculează fără a se ține seama de prețul mărfurilor importate, plata redevenței sau dreptului de licență poate fi totuși legată de mărfurile de evaluat. Articolul 162 La aplicarea art. 32 alin. (1) lit. (c) din Cod, nu se ia în considerare țara de rezidență a celui care primește plata redevenței sau dreptului de licență. CAPITOLUL 3
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
dreptului de licență poate fi totuși legată de mărfurile de evaluat. Articolul 162 La aplicarea art. 32 alin. (1) lit. (c) din Cod, nu se ia în considerare țara de rezidență a celui care primește plata redevenței sau dreptului de licență. CAPITOLUL 3 Dispoziții referitoare la locul de introducere pe teritoriul Comunității Articolul 163 1. În sensul art. 32 alin. (1) lit. (e) și art. 33 lit. (a) din Cod, locul de introducere pe teritoriul vamal al Comunității este: (a) pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
au luat măsurile necesare pentru a se asigura că ele nu se plătesc și - declarantul, în conformitate cu dispozițiile în vigoare, respectă toate obligațiile prevăzute de biroul vamal de export pentru regularizarea situației mărfurilor. Anularea declarației presupune anularea oricăror rectificări aduse unei licențe de export sau unui certificat prealabil prezentat în sprijinul declarației. În cazul în care mărfurile declarate pentru export trebuie să părăsească teritoriul Comunității până la o anumită dată, nerespectarea respectivului termen conduce la anularea declarației relevante; (b) în cazul altor mărfuri
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
la alin. (1) constituie "declarația de plată" prevăzută la art. 25 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3665/87. 3. Declarația este însoțită de toate documentele a căror prezentare este necesară pentru plasarea sub regim a mărfurilor prefinanțate, inclusiv licențele de export sau certificatele pentru stabilirea în avans a restituirilor la export menționate în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3719/88 (11). Articolul 531 1. Fără încălcarea alin. 2, declarația vamală menționată la art. 530 pentru plasarea mărfurilor prefinanțate sub regim
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
aplicării politicii agricole comune. Articolul 534 1. Mărfurile prefinanțate plasate sub regim de antrepozit vamal se declară la export prin folosirea formularului prevăzut la art. 205. 2. Declarația trebuie să fie însoțită de toate documentele menționate la art. 221, inclusiv licența de export sau certificatul pentru stabilirea în avans a restituirilor la export menționat în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3719/88. 3. Data la care mărfurile părăsesc teritoriul vamal comunitar se consemnează pe contrapagina documentului menționat la alin. (1). Dacă, înainte de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ținând seama de timpul necesar pentru procurarea și transportul mărfurilor de import către Comunitate. 2. Termenul menționat la alin. (1) nu trebuie să depășească: - 3 luni în cazul mărfurilor supuse unui mecanism de reglementare a prețurilor, - perioada de valabilitate a licenței de import eliberate în conformitate cu Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2630/81 (15) în cazul zahărului nerafinat care se încadrează în nomenclatura combinată la poziția 1701 11 sau 1701 12, - 6 luni în cazul tuturor celorlalte mărfuri. Totuși, această perioadă poate fi
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]