11,753 matches
-
3.2.3. Recomandare Ar trebui să se indice cauza prezentării spre aprobare (condiții non standard sau trimitere manuală). 8.3.3.2.4. Dacă mesajul nu poate fi asociat cu un plan de zbor sau dacă prezintă o discrepanță susceptibilă să împiedice procesarea sa corectă: - conținutul operațional al mesajului trebuie să se afișeze pe ecranele din sectorul în cauză; - un mesaj SBY trebuie returnat; - un plan de zbor trebuie să fie creat. 8.3.3.2.5. În toate celelalte
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
trebuie informat asupra condițiilor de transfer coordonate și a recepției mesajului ACP. 8.8.3.2. Procesarea în unitatea care recepționează 8.8.3.2.1. Dacă sistemul găsește un plan de zbor corespondent și mesajul nu prezintă nici o discrepanță susceptibilă să împiedice prelucrarea sa corectă: - conținutul operațional al mesajului trebuie prezentat postului ATC responsabil pentru coordonarea zborului; și - un mesaj SBY trebuie returnat. 8.8.3.2.2. Dacă CDN nu poate fi asociat sau este constatată o discrepanță care
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de tipul: simbol ::= expresie NOTE 1. "::= " semnifică "poate fi înlocuit prin". 2. Elementul "simbol" este non -terminal. 3. Elementul "expresie" conține simboluri terminale și non-terminale. 3.3.2 Simbolurile terminale au o reprezentare directă sub forma unei secvențe de caractere susceptibile de a fi identificate ca entitate ("token") de către un analizor lexical, utilizând prezența separatorilor. 3.4. Convenții Convențiile următoare sunt necesare pentru aplicarea prezentului standard Eurocontrol: - simbolurile terminale figurează cu majuscule. NOTE Prin convenție, simbolul terminal NIL semnifică "nici un simbol
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
altă parte, unele dintre mesajele ADEXP, în special mesajele care au rolul de planificare a zborurilor și a ATFM, trebuie să poată fie schimbate în Rețeaua fixă de telecomunicații aeronautice (AFTN). 5.1.1.3. Setul de caractere al mesajelor susceptibile de a putea fi transmise prin AFTN, trebuie să fie limitat la caracterele care prezintă o corelare directă între alfabetul telegrafic internațional nr. 2 (ITA- 2) și IA- 5, așa cum este definit în referința 1. NOTĂ Dincolo de caracterele grafice și
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
serie de "semnale" (de exemplu, bandă perforată). Aceste semnale nu fac parte din caracterele admise pentru mesajele ADEXP. 5.1.1.4. Numai caracterele grafice și comenzile de punere în pagină de mai jos pot fi utilizate în mesajele ADEXP susceptibile de a fi transmise prin AFTN. Caractere grafice a. majuscule (A la Z) b. cifre (0 la 9) c. următoarele caractere grafice speciale: 1. spațiu " " 2. paranteză stânga " (" 3. paranteză dreapta ")" 4. cratimă "-" 5. semnul întrebării "?" 6. două puncte ": " 7
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
sub-câmpuri. 5.2.4. Câmpuri de listaj 5.2.4.1. Sintaxa câmpurilor de listaj se prezintă astfel: list field ::= '-' "BEGIN" keyword {subfields} '-' "END" keyword 5.2.4.2. Sub-câmpurile pot să se prezinte sub forma unei combinații oarecare de sub-câmpuri, susceptibile să apară de zero sau mai multe ori în câmpul de listaj. 5.2.4.3. Lista de sub-câmpuri ale unui câmp de listaj trebuie să formeze un ansamblu ordonat (ordinea succesiunii de sub-câmpuri este semnificativă). Exemplu de regulă: addr
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
stabilite prin măsuri legislative, de reglementare sau administrative în statele membre cu privire la exercitarea activităților de difuzare televizată 9. (30) Cooperarea în domeniul formării profesionale din partea instituțiilor europene de formare și a celor din țările terțe, pe baza intereselor comune, este susceptibilă să creeze o valoare adăugată pentru industria europeană de audiovizual. Pe lângă aceasta, deschiderea spre țările terțe mărește gradul de conștientizare a diversității culturale europene și conduce la răspândirea valorilor democratice comune. Această cooperare se va dezvolta pe baza alocărilor suplimentare
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
sau persoana care răspunde de crescătoria înregistrată mi-a înmânat o declarație semnată cu următorul conținut: "animalul(ele) s-a(u) născut în crescătoria înregistrată și a(u) rămas acolo de la naștere, fără să intre în contact cu animale sălbatice susceptibile de rabie"; e) în momentul inspecției erau pregătite pentru a fi transportate prin călătoria prevăzută în conformitate cu prevederile Directivei 91/628/CEE19. VI. Prezentul certificat este valabil pe o perioadă de 10 zile de la data examinării. Întocmit la..................................................., în....................................... (data examinării
jrc4946as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90114_a_90901]
-
flanc, cap de piept și crupă Pot fi totuși folosite și alte zone, după consultarea medicului veterinar oficial, dacă s-a demonstrat că, datorită tehnologiei de sacrificare utilizate la o anumită unitate de prelucrare a cărnii, alte zone sunt mai susceptibile să prezinte niveluri mai mari de contaminare. În aceste cazuri, pot fi alese zonele care s-a demonstrat că prezintă niveluri mai mari de contaminare. PROCEDURA DE EȘANTIONARE ȘI NUMĂRUL DE EȘANTIOANE DE PRELEVAT Ar trebui eșantionate între 5 și
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
terțe țări introduse în Comunitate1, în special art. 22, alin. (1), întrucât: (1) În conformitate cu art. 22 din Directiva 97/78/CE trebuie adoptate măsurile necesare în ceea ce privește importul anumitor produse provenind din terțe țări unde apare sau se extinde orice cauză susceptibilă de a constitui un pericol grav pentru sănătatea animală sau umană. (2) În crevetele destinate consumului uman și importate din Indonezia s-a depistat prezența cloramfenicolului. (3) Deoarece prezența acestei substanțe constituie un risc potențial pentru sănătatea umană, s-a
jrc5034as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90202_a_90989]
-
prescripțiilor producătorului vaccinului 3 4; (g) nu provine de pe o exploatație care a fost supusă unui ordin de interdicție din motive de sănătate animală, ordin care a stabilit următoarele condiții: (i) În cazul în care nu toate animalele din specii susceptibile de îmbolnăvire cu una din bolile localizate pe această exploatație au fost sacrificate, interdicția a durat: * șase luni în cazul encefalomielitei cabaline, începând din ziua sacrificării ecvideelor bolnave, * o perioadă necesară pentru a obține rezultate negative la două teste Coggins
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
animalele rămase după sacrificarea animalelor infestate, în cazul anemiei infecțioase, * șase luni în cazul stomatitei veziculare, * o lună de la ultimul caz înregistrat, în cazul rabiei, * 15 zile de la ultimul caz înregistrat, în cazul antraxului. (ii) Dacă toate animalele din specii susceptibile de îmbolnăvire aflate pe acea exploatație au fost sacrificate, interdicția a durat 30 de zile sau 15 zile în cazul antraxului, începând cu ziua în care, ulterior distrugerii animalelor, dezinfectarea incintelor a fost încheiată în mod corespunzător; (h) a fost
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
după îndepărtarea pielii, trebuie să fie inserate numele și adresa centrului de destinație pentru prelucrarea vânatului din statul membru. 16 Trebuie să fie inclus numărul versiunii prevăzut în decizia prezentă și relevantă pentru carne proaspătă provenită de la specii de crescătorie susceptibile corespunzătoare. 17 Semnătura și ștampila trebuie să aibă culoare diferită de cea a tipăriturii.
jrc5047as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90215_a_91002]
-
1975 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la generatoarele de aerosoli 6. (7) În conformitate cu articolul 6 din Directiva 89/107/CEE, Comitetul științific pentru produsele alimentare, instituit în conformitate cu Decizia 97/579/CE7 a Comisiei, a fost consultat cu privire la adoptarea dispozițiilor susceptibile să afecteze sănătatea publică, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele la Directiva 95/2/CE se modifică după cum urmează: 1. Anexa I se modifică după cum urmează: (a) în tabel se inserează următorul aditiv: "E 949 hidrogen*" (b) la punctul 3
jrc5080as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90248_a_91035]
-
din Brazilia începând cu 9 mai 2001 și a fost inițiat un program de vaccinare a bovinelor împotriva febrei aftoase. (3) Comisia a suspendat importurile comunitare din regiunea Rio Grande do Sul ale tuturor categoriilor de carne proaspătă din speciile susceptibile de îmbolnăvirea de febră aftoasă prin Decizia Comisiei 2001/410/CE5 prin care se modifică Decizia 93/402/CEE având ca efect ștergerea regiunii respective de pe lista regiunilor braziliene din care sunt autorizate astfel de importuri de carne proaspătă. (4
jrc5056as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90224_a_91011]
-
schimb constatate între moneda națională și euro. (4) S-a dovedit că valoarea 0 (zero) menționată în rubrica B din anexa la Directiva 93/7/CEE, aplicabilă ca limită financiară unor categorii de bunuri culturale, putea face obiectul unei interpretări susceptibile de a aduce atingere aplicării efective a directivei. Deși această valoare 0 (zero) înseamnă că bunurile care aparțin categoriilor prevăzute, indiferent de valoarea lor, chiar dacă ea este neglijabilă sau nulă, trebuie considerate bunuri culturale în sensul directivei menționate, unele autorități
jrc5112as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90280_a_91067]
-
Creanțele tuturor creditorilor care își au rezidența obișnuită, domiciliul sau sediul central într-un stat membru, altul decât statul membru de origine, inclusiv autoritățile menționate anterior, beneficiază de aceeași tratare și de același rang ca și creanțele de natură echivalentă susceptibile să fie prezentate de creditori care au rezidența obișnuită, domiciliul sau sediul central în statul membru de origine. 3. Cu excepția cazurilor în care legea statului membru de origine prevede altfel, un creditor trimite copii ale documentelor justificative, dacă acestea există
jrc5092as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90260_a_91047]
-
administratorul infrastructurii sunt în conformitate cu Capitolul II și sunt nediscriminatorii. Negocierile dintre solicitant și administratorul infrastructurii cu privire la nivelul tarifelor de utilizarea a infrastructurii sunt permise numai dacă sunt purtate sub supravegherea organismului de control. Organismul de control intervine dacă negocierile sunt susceptibile să contravină cerințelor prezentei directive. 4. Organismul de control are capacitatea să ceară informații relevante administratorului infrastructurii, solicitanților și oricărei alte părți implicate din statul membru respectiv. Aceste informații trebuie furnizate fără întârziere. 5. Organismul de control este obligat să
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
amenajării locurilor de muncă, organizării de examene medicale impuse de natura muncii sau furnizarea de haine de lucru purtate exclusiv sau în principal la locul de muncă; 3) serviciile de găzduire la locul de muncă ale personalului care nu sunt susceptibile de a fi utilizate de familiile angajaților: barăci de șantier, dormitoare comune, barăci militare, etc.; 4) băuturile sau alimentele speciale impuse de condițiile de muncă excepționale; 5) indemnizațiile plătite angajaților pentru cumpărarea de unelte, echipamente sau îmbrăcăminte specială, necesare activității
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
acesta plătește sau nu la rândul lui, o cotizație. 4.88. Sistemele de asigurări sociale sunt sisteme la care lucrătorii sunt obligați sau încurajați să adere de către angajatorii lor sau de către administrația publică în vederea asigurării împotriva anumitor evenimente sau circumstanțe susceptibile să aducă prejudicii bunăstării lor sau persoanelor pe care ele le au în întreținere. Sistemele de asigurări sociale pot fi clasificate în următoarele tipuri: a) sisteme de securitate socială, care garantează prestații întregii colectivități sau unor subgrupe importante ale acesteia
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
fi trebuit să le plătească pentru a le da de facto dreptul la prestațiile sociale respective. Această sumă totală este în funcție, nu numai de nivelul prestațiilor plătite, dar și de modul în care aceste angajamente luate de angajatori sunt susceptibile să evolueze în viitor sub influența unor factori ca presupusele variații ale numărului, piramidei vârstelor și speranței de viață ale angajaților lor actuali și foștilor lor angajați. Astfel, valorile de imputat pentru cotizații ar trebui, în principiu, să fie bazate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
scăderea serviciului reprezintă procentul din totalul primelor vărsate în cursul perioadei curente sau din perioadele anterioare care acoperă riscurile în timpul perioadei curente. Primele achiziționate în cursul perioadei curente trebuie să fie separate de primele exigibile din această perioadă, care sunt susceptibile să acopere riscurile, atât pe timpul perioadei respective cât și pe timpul perioadelor viitoare. 4.111. În sistemul conturilor, primele nete de asigurare-daune sunt înregistrate: a) între utilizări în contul de distribuire secundară a venitului asiguraților rezidenți; b) între utilizări în contul
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
altor active naturale către activitățile economice. Sunt cuprinse activele naturale care, în urma modificării statutului lor, sunt transformate în active economice, acestea din urmă fiind definite ca active asupra cărora drepturile de proprietate sunt exercitate de unități instituționale și care sunt susceptibile de a produce avantaje economice proprietarilor lor (de exemplu, darea în exploatare a pădurilor virgine, transformarea terenurilor sălbatice sau poluate în terenuri care pot fi folosite în scopuri economice, recuperarea de terenuri din mare); c) modificarea calității activelor neproduse datorată
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
regenerare nu se află sub controlul direct, responsabilitatea și în administrarea unităților instituționale. De exemplu, pădurile virgine și resursele piscicole care fac parte din teritoriul național. Nu trebuie incluse decât resursele care sunt deja exploatate în scop economic, sau sunt susceptibile de a fi exploatate economic într-un viitor apropiat. Rezerve de apă (AN.214) Întinderi de apă și alte rezerve subterane de apă în măsura în care raritatea lor conduce la exercitarea dreptului de proprietate și/sau de folosință, primesc o valoare de
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
sau ai țărilor în curs de dezvoltare, și anume: autorități publice locale, organizații neguvernamentale, grupuri profesionale și grupuri de inițiativă locale, cooperative, sindicate, organizații ale femeilor sau ale tinerilor, instituții de învățământ și de cercetare, biserici și toate ONG-urile susceptibile de a contribui la dezvoltare. Articolul 4 1. Finanțarea de către Comunitate a acțiunilor vizate la art. 1 acoperă o perioadă de 3 ani (1999-2001). Suma totală de referință financiară pentru începerea unei acțiuni din prezentului program, pentru perioada 1999-2001, este
jrc3835as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88997_a_89784]