11,903 matches
-
cu alcool pentru a șterge dopul de culoare gri al flaconului de Enbrel . După ștergere , nu atingeți dopul cu mâna . • Verificați dacă aveți ac atașat la seringă ; dacă nu știți sigur cum să atașați acul , întrebați medicul sau asistenta . Îndepărtați capacul acului trăgându- l ferm de pe seringă și având grijă să nu atingeți acul și să nu permiteți acestuia să atingă nici o suprafață ( vezi diagrama 1 ) . Aveți grijă să nu îndoiți sau răsuciți capacul în timpul scoaterii , pentru a nu deteriora acul
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
atașați acul , întrebați medicul sau asistenta . Îndepărtați capacul acului trăgându- l ferm de pe seringă și având grijă să nu atingeți acul și să nu permiteți acestuia să atingă nici o suprafață ( vezi diagrama 1 ) . Aveți grijă să nu îndoiți sau răsuciți capacul în timpul scoaterii , pentru a nu deteriora acul . Diagrama 1 . Verificați dacă seringa conține 1 ml de apă pentru preparate injectabile . • Dacă nu știți exact cum să umpleți seringa , întrebați medicul sau asistenta . • Asigurați- vă că seringa nu conține nici o bulă
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
un tampon de vată pe locul injecției timp de 10 secunde . Poate apărea o sângerare ușoară . Nu FRECAȚI locul injecției . Aplicarea unui bandaj este opțională . h . Eliminarea consumabilelor • Seringa și acul nu trebuie NICIODATĂ refolosite . Nu puneți niciodată la loc capacul unui ac . Eliminați acul și seringa așa cum v- a explicat medicul dumneavoastră , asistenta sau farmacistul . Dacă aveți întrebări , vă rugăm să discutați cu un medic , o asistentă sau un farmacist care cunosc Enbrel . 277 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Enbrel 25
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
2 Tampoane cu alcool medicinal • Verificați data de expirare înscrisă atât pe eticheta flaconului cât și pe eticheta seringii . Acestea nu trebuie utilizate după data înscrisă ( luna și anul ) . c . Pregătirea dozei de Enbrel pentru injectare • Scoateți conținutul tăviței . • Scoateți capacul din plastic al flaconului de Enbrel ( vezi diagrama 1 ) . NU îndepărtați dopul de culoare gri sau inelul de aluminiu din jurul părții de sus a flaconului . Diagrama 1 . Utilizați un nou tampon cu alcool pentru a șterge dopul de culoare gri
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
în unghi ( vezi diagrama 4 ) . Este important ca vârful adaptorului pentru flacon să penetreze complet dopul flaconului . Diagrama 2 . Diagrama 3 . Diagrama 4 . • Ținând flaconul cu o mână , înlăturați ambalajul din plastic de pe adaptorul pentru flacon ( vezi diagrama 5 ) . Înlăturați capacul de protecție al seringii rupând capacul alb de- a lungul perforației . Pentru a face acest lucru țineți gulerul capacului alb cu o mână și , apucând capătul acestuia cu cealaltă mână , îndoiți- l în sus și în jos până când se rupe
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
important ca vârful adaptorului pentru flacon să penetreze complet dopul flaconului . Diagrama 2 . Diagrama 3 . Diagrama 4 . • Ținând flaconul cu o mână , înlăturați ambalajul din plastic de pe adaptorul pentru flacon ( vezi diagrama 5 ) . Înlăturați capacul de protecție al seringii rupând capacul alb de- a lungul perforației . Pentru a face acest lucru țineți gulerul capacului alb cu o mână și , apucând capătul acestuia cu cealaltă mână , îndoiți- l în sus și în jos până când se rupe ( vezi diagrama 6 ) . NU înlăturați gulerul
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
Diagrama 3 . Diagrama 4 . • Ținând flaconul cu o mână , înlăturați ambalajul din plastic de pe adaptorul pentru flacon ( vezi diagrama 5 ) . Înlăturați capacul de protecție al seringii rupând capacul alb de- a lungul perforației . Pentru a face acest lucru țineți gulerul capacului alb cu o mână și , apucând capătul acestuia cu cealaltă mână , îndoiți- l în sus și în jos până când se rupe ( vezi diagrama 6 ) . NU înlăturați gulerul alb care rămâne pe seringă . Diagrama 6 . Diagrama 7 . d . Adăugarea solventului • Ținând
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
ceasornic ( vezi diagrama 12 ) . 288 Diagrama 12 . Puneți seringa umplută pe suprafața curată , plană . Asigurați- vă că vârful nu atinge nimic . Aveți grijă să nu apăsați pe piston . ( Notă : f . Atașarea acului la seringă • Acul a fost pus într- un capac din plastic pentru a fi menținut steril . • Pentru a deschide capacul din plastic , țineți cu o mână capătul scurt , larg . Puneți cealaltă mână pe porțiunea lungă a capacului . • Pentru a rupe sigiliul , îndoiți capătul mai larg în sus și în
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
suprafața curată , plană . Asigurați- vă că vârful nu atinge nimic . Aveți grijă să nu apăsați pe piston . ( Notă : f . Atașarea acului la seringă • Acul a fost pus într- un capac din plastic pentru a fi menținut steril . • Pentru a deschide capacul din plastic , țineți cu o mână capătul scurt , larg . Puneți cealaltă mână pe porțiunea lungă a capacului . • Pentru a rupe sigiliul , îndoiți capătul mai larg în sus și în jos până se rupe ( vezi diagrama 13 ) . Diagrama 13 . • După ruperea
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
Notă : f . Atașarea acului la seringă • Acul a fost pus într- un capac din plastic pentru a fi menținut steril . • Pentru a deschide capacul din plastic , țineți cu o mână capătul scurt , larg . Puneți cealaltă mână pe porțiunea lungă a capacului . • Pentru a rupe sigiliul , îndoiți capătul mai larg în sus și în jos până se rupe ( vezi diagrama 13 ) . Diagrama 13 . • După ruperea sigiliului , înlăturați capătul scurt , larg , al capacului din plastic . • Acul va rămâne în partea lungă a capacului
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
capătul scurt , larg . Puneți cealaltă mână pe porțiunea lungă a capacului . • Pentru a rupe sigiliul , îndoiți capătul mai larg în sus și în jos până se rupe ( vezi diagrama 13 ) . Diagrama 13 . • După ruperea sigiliului , înlăturați capătul scurt , larg , al capacului din plastic . • Acul va rămâne în partea lungă a capacului . • Ținând cu o mână acul și capacul , luați seringa și introduceți vârful acesteia în deschizătura acului . • Atașați seringa la ac rotind în sensul acelor de ceasornic până când se fixează complet
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
capacului . • Pentru a rupe sigiliul , îndoiți capătul mai larg în sus și în jos până se rupe ( vezi diagrama 13 ) . Diagrama 13 . • După ruperea sigiliului , înlăturați capătul scurt , larg , al capacului din plastic . • Acul va rămâne în partea lungă a capacului . • Ținând cu o mână acul și capacul , luați seringa și introduceți vârful acesteia în deschizătura acului . • Atașați seringa la ac rotind în sensul acelor de ceasornic până când se fixează complet ( vezi diagrama 14 ) . Diagram 14 . • Îndepărtați capacul acului trăgându- l
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
mai larg în sus și în jos până se rupe ( vezi diagrama 13 ) . Diagrama 13 . • După ruperea sigiliului , înlăturați capătul scurt , larg , al capacului din plastic . • Acul va rămâne în partea lungă a capacului . • Ținând cu o mână acul și capacul , luați seringa și introduceți vârful acesteia în deschizătura acului . • Atașați seringa la ac rotind în sensul acelor de ceasornic până când se fixează complet ( vezi diagrama 14 ) . Diagram 14 . • Îndepărtați capacul acului trăgându- l ferm de pe seringă și având grijă să
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
partea lungă a capacului . • Ținând cu o mână acul și capacul , luați seringa și introduceți vârful acesteia în deschizătura acului . • Atașați seringa la ac rotind în sensul acelor de ceasornic până când se fixează complet ( vezi diagrama 14 ) . Diagram 14 . • Îndepărtați capacul acului trăgându- l ferm de pe seringă și având grijă să nu atingeți acul și să nu permiteți acestuia să atingă nici o suprafață ( vezi diagrama 15 ) . Aveți grijă să nu îndoiți sau răsuciți capacul în timpul scoaterii , pentru a nu deteriora acul
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
complet ( vezi diagrama 14 ) . Diagram 14 . • Îndepărtați capacul acului trăgându- l ferm de pe seringă și având grijă să nu atingeți acul și să nu permiteți acestuia să atingă nici o suprafață ( vezi diagrama 15 ) . Aveți grijă să nu îndoiți sau răsuciți capacul în timpul scoaterii , pentru a nu deteriora acul .. 289 Diagrama 15 . Diagrama 16 . g . Alegerea locului de injectare • Cele trei locuri de injectare recomandate pentru Enbrel includ : ( 1 ) partea din față a regiunii mijlocii a coapselor ; ( 2 ) abdomenul , cu excepția unei regiuni
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
cu alcool medicinal • Verificați data de expirare înscrisă atât pe eticheta pentru flaconul de Enbrel cât și pentru apa pentru preparate injectabile . Acestea nu trebuie utilizate după data înscrisă ( luna și anul ) . c . Pregătirea dozei de Enbrel pentru injectare • Scoateți capacul din plastic al flaconului de Enbrel . NU îndepărtați dopul de culoare gri sau inelul din aluminiu din jurul părții de sus a flaconului . Utilizați un nou tampon cu alcool pentru a șterge dopul de culoare gri al flaconului de Enbrel . După
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
cu alcool pentru a șterge dopul de culoare gri al flaconului de Enbrel . După ștergere , nu atingeți dopul cu mâna . • Verificați dacă aveți ac atașat la seringă ; dacă nu știți sigur cum să atașați acul , întrebați medicul sau asistenta . Îndepărtați capacul acului trăgându- l ferm de pe seringă și având grijă să nu atingeți acul și să nu permiteți acestuia să atingă nici o suprafață ( vezi diagrama 1 ) . Aveți grijă să nu îndoiți sau răsuciți capacul în timpul scoaterii , pentru a nu deteriora acul
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
atașați acul , întrebați medicul sau asistenta . Îndepărtați capacul acului trăgându- l ferm de pe seringă și având grijă să nu atingeți acul și să nu permiteți acestuia să atingă nici o suprafață ( vezi diagrama 1 ) . Aveți grijă să nu îndoiți sau răsuciți capacul în timpul scoaterii , pentru a nu deteriora acul . 299 Diagrama 1 . Verificați dacă seringa conține 1 ml de apă pentru preparate injectabile . • Dacă nu știți exact cum să umpleți seringa , întrebați medicul sau asistenta . • Asigurați- vă că seringa nu conține nici o
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
un tampon de vată pe locul injecției timp de 10 secunde . Poate apărea o sângerare ușoară . Nu FRECAȚI locul injecției . Aplicarea unui bandaj este opțională . h . Eliminarea consumabilelor • Seringa și acul nu trebuie NICIODATĂ refolosite . Nu puneți niciodată la loc capacul unui ac . Eliminați acul și seringa așa cum v- a explicat medicul dumneavoastră , asistenta sau farmacistul . Dacă aveți întrebări , vă rugăm să discutați cu un medic , o asistentă sau un farmacist care cunosc Enbrel . 303 PROSPECT : INFORMAȚII PENTRU UTILIZATOR Enbrel 50
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
flacon 2 Tampoane cu alcool • Verificați data de expirare înscrisă atât pe eticheta flaconului , cât și pe eticheta seringii . Acestea nu trebuie utilizate după data înscrisă ( luna și anul ) . c . Pregătirea dozei de Enbrel pentru injectare • Scoateți conținutul tăviței . • Scoateți capacul din plastic al flaconului de Enbrel . NU îndepărtați dopul de culoare gri sau inelul din aluminiu din jurul părții de sus a flaconului ( vezi diagrama 1 ) . Diagrama 1 . 311 • Utilizați un nou tampon cu alcool pentru a șterge dopul de culoare
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
vezi diagrama 4 ) . Este important ca vârful adaptorului pentru flacon să penetreze complet dopul flaconului . Diagrama 2 . Diagrama 3 . Diagrama 4 . • Ținând flaconul cu o mână , înlăturați ambalajul din plastic de pe adaptorul pentru flacon ( vezi diagrama 5 ) . Diagrama 5 . • Înlăturați capacul de protecție al seringii rupând capacul alb de- a lungul perforației . Pentru a face acest lucru țineți gulerul capacului alb cu o mână și , apucând capătul acestuia cu cealaltă mână , îndoiți- l în sus și în jos până când se rupe
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
vârful adaptorului pentru flacon să penetreze complet dopul flaconului . Diagrama 2 . Diagrama 3 . Diagrama 4 . • Ținând flaconul cu o mână , înlăturați ambalajul din plastic de pe adaptorul pentru flacon ( vezi diagrama 5 ) . Diagrama 5 . • Înlăturați capacul de protecție al seringii rupând capacul alb de- a lungul perforației . Pentru a face acest lucru țineți gulerul capacului alb cu o mână și , apucând capătul acestuia cu cealaltă mână , îndoiți- l în sus și în jos până când se rupe ( vezi diagrama 6 ) . NU înlăturați gulerul
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
Diagrama 4 . • Ținând flaconul cu o mână , înlăturați ambalajul din plastic de pe adaptorul pentru flacon ( vezi diagrama 5 ) . Diagrama 5 . • Înlăturați capacul de protecție al seringii rupând capacul alb de- a lungul perforației . Pentru a face acest lucru țineți gulerul capacului alb cu o mână și , apucând capătul acestuia cu cealaltă mână , îndoiți- l în sus și în jos până când se rupe ( vezi diagrama 6 ) . NU înlăturați gulerul alb care rămâne pe seringă . Diagrama 6 . Diagrama 7 . d . Adăugarea solventului • Ținând
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
acelor de ceasornic ( vezi diagrama 12 ) . Diagrama 12 . Puneți seringa umplută pe suprafața curată , plană . Asigurați- vă că vârful nu atinge nimic . Aveți grijă să nu apăsați pe piston . ( Notă : f . Atașarea acului la seringă • Acul trebuie pus într- un capac din plastic pentru a fi menținut steril . • Pentru a deschide capacul din plastic , țineți cu o mână capătul scurt , larg . Puneți cealaltă mână pe porțiunea lungă a capacului . • Pentru a rupe sigiliul , îndoiți capătul mai larg în sus și în
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]
-
pe suprafața curată , plană . Asigurați- vă că vârful nu atinge nimic . Aveți grijă să nu apăsați pe piston . ( Notă : f . Atașarea acului la seringă • Acul trebuie pus într- un capac din plastic pentru a fi menținut steril . • Pentru a deschide capacul din plastic , țineți cu o mână capătul scurt , larg . Puneți cealaltă mână pe porțiunea lungă a capacului . • Pentru a rupe sigiliul , îndoiți capătul mai larg în sus și în jos până se rupe ( vezi diagrama 13 ) . 314 Diagrama 13 . • După
Ro_303 () [Corola-website/Science/291062_a_292391]