13,019 matches
-
nell'intervallo -20 °C - 190 °C. Questa frazione può contenere îl 10% o più di benzene în volume.] NL: nafta (aardolie), licht stoomgekraakt; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van de produkten van een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 10 of meer volumeprocenten benzeen.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking; Nafta de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
volume.] NL: nafta (aardolie), licht stoomgekraakt; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van de produkten van een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 190 °C. Deze stroom bevat waarschijnlijk 10 of meer volumeprocenten benzeen.] PT: nafta (petróleo), leve do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo dos produtos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C8-C10, e punto di ebollizione 135 °C-210 °C că.] NL: solvent-nafta (aardolie), licht aromatisch; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van aromatische stromen. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C8 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 135 °C tot 210 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática leve; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
135 °C-210 °C că.] NL: solvent-nafta (aardolie), licht aromatisch; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van aromatische stromen. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C8 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 135 °C tot 210 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática leve; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de fracções aromáticas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
3-metil-l-butène. È costituita da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C3-C5, prevalentemente 2-metil-2-butene.] NL: destillaten (aardolie), C3-5, rijk aan 2-methyl-2-buteen; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, overwegend isopentaan en 3-methyl-l -buteen. Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, overwegend 2-methyl-2-buteen.] PT: destilados (petróleo), C3-5, ricos em 2-metil-2-buteno: Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
vapore d'acqua polimerizzato. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12.] NL: destillaten (aardolie), gepolymeriseerde stoomgekraakte aardoliedestillaten, C5-12-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van gepolymeriseerd stoomgekraakt aardoliedestillaat. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.] PT: destilados (petróleo), de destilados polimerizados do steam-cracking de petróleo, fracçăo C5-12; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
processo di cracking con vapore. È costituita da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C12.] NL: destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-12-fracție; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling organische verbindingen, verkregen door de destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.] PT: destilados (petróleo), do steam-cracking, fracçăo C5-12; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de compostos orgânicos obtida pela destilaçăo dos produtos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
e amileni. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell'intervallo C4-6, prevalentemente C5.] NL: extracten (aardolie), koudzuur, C4-6; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling organische verbindingen, gevormd door koudzuur-installatie-extractie van verzadigde en onverzadigde alifatische koolwaterstoffen, gewoonlijk C3 tot en met C6, voornamelijk pentanen en amylenen. Bestaat voornamelijk uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C4 tot en met C6, overwegend C5.] PT: extractos (petróleo), da extracçăo a frio com ácido, C4-6; Nafta
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
della distillazione di una corrente di butano. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4 - C6.] NL: residuen (aardolie), butaansplitterbodemfracties; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complex residu, afkomstig uit de destillatie van een butaanstroom. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6.] PT: resíduos (petróleo), de cauda da coluna de separaçăo de butano; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Um resíduo complexo da destilaçăo de uma fracçăo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
della distillazione atmosferică di una corrente butano-butilene. È costituito da idrocarburi alifatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C6.] NL: residu-oliën (aardolie), deïsobutanisator-toren-; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complex residu, afkomstig uit de atmosferische destillatie van de butaan-butyleenstroom. Bestaat uit alifatische koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C6.] PT: óleos residuais (petróleo), da coluna do desisobutanizador; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Um resíduo complexo da destilaçăo atmosférica da fracçăo butanos-butilenos. É constituído por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C15, e punto di ebollizione nell'intervallo 43 °C-250 °C că.] NL: nafta (aardolie), totaal bereik verkookser-; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van produkten uit een fluïde verkookser. Bestaat voornamelijk uit onverzadlgde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C15, met een kooktraject van ongeveer 43 °C tot 250 °C.] PT: nafta (petróleo), carga do coker; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: nafta (aardolie), totaal bereik verkookser-; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van produkten uit een fluïde verkookser. Bestaat voornamelijk uit onverzadlgde koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C15, met een kooktraject van ongeveer 43 °C tot 250 °C.] PT: nafta (petróleo), carga do coker; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um coker de leito fluidizado. É constituída por hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 220 °C că.] NL: nafta (aardolie), stoomgekraakte middelste fracties aromatische; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 130 °C tot 220 °C] PT: nafta (petróleo), aromática intermédia do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
NL: nafta (aardolie), stoomgekraakte middelste fracties aromatische; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door de destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 130 °C tot 220 °C] PT: nafta (petróleo), aromática intermédia do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
polari ed impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C11 e con punto di ebollizione nell'intervallo da -20 °C a 220 °C că.] NL: nafta (aardolie), met klei behandelde totaal bereik van direct door fractionering verkregen; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de behandeling van de totaal bereik van direct door fractionering verkregen nafta met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di ebollizione nell'intervallo da -20 °C a 220 °C că.] NL: nafta (aardolie), met klei behandelde totaal bereik van direct door fractionering verkregen; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de behandeling van de totaal bereik van direct door fractionering verkregen nafta met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij aanwezige sporen van polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegende C4 tot en met C11, met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da -20 °C a 220 °C că.] NL: nafta (aardolie), met klei behandelde totaal bereik van direct door fractionering verkregen; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de behandeling van de totaal bereik van direct door fractionering verkregen nafta met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij aanwezige sporen van polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegende C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de behandeling van de totaal bereik van direct door fractionering verkregen nafta met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij aanwezige sporen van polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegende C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), carga de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
bereik van direct door fractionering verkregen nafta met natuurlijke of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces waarbij aanwezige sporen van polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegende C4 tot en met C11, met een kooktraject van ongeveer -20 °C tot 220 °C.] PT: nafta (petróleo), carga de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta de destilaçăo directă com argilă natural
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
prevalentemente nell'intervallo C7-C10 e punto di ebollizione nell'intervallo 93 °C - 180 °C că.] NL: nafta (aardolie), met klei behandelde lichte direct door fractionering verkregen; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van lichte direct door fractionering verkregen nafta met een natuurlijke of gemodificeerde klei gewoonlijk în een filtratieproces waarbij sporen van aanwezige polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
klei behandelde lichte direct door fractionering verkregen; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van lichte direct door fractionering verkregen nafta met een natuurlijke of gemodificeerde klei gewoonlijk în een filtratieproces waarbij sporen van aanwezige polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 93 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
behandeling van lichte direct door fractionering verkregen nafta met een natuurlijke of gemodificeerde klei gewoonlijk în een filtratieproces waarbij sporen van aanwezige polaire verbindingen en onzuiverheden worden verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C10, met een kooktraject van ongeveer 93 °C tot 180 °C.] PT: nafta (petróleo), leve de destilaçăo directă tratada com argilă; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos resultante do tratamento de nafta leve de destilaçăo directă com argilă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C9 e con punto di ebollizione nell'intervallo 110 °C-165 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte stoomgekraakte aromatische; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C9, met een kooktraject van ongeveer 110 °C tot 165 °C.] PT: nafta (petróleo), aromática leve do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C că.] NL: nafta (aardolie), lichte stoomgekraakte aromatische; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C9, met een kooktraject van ongeveer 110 °C tot 165 °C.] PT: nafta (petróleo), aromática leve do steam-cracking; Nafta de baixo ponto de ebuliçăo - năo especificada [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos de um processo de steam-cracking. É constituída predominantemente por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
provenienti da un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C12 e con punto di ebollizione nell'intervallo 80 °C - 218 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte stoomgekraakte, van benzeen ontdaan; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van produkten uit een stoomkraakproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C4 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 80 °C tot 218 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]