113,455 matches
-
dintre bolile menționate la punctul 10.1. 10.7 Orice mijloc de transport sau container în care au fost îmbarcate a fost curățat și dezinfectat în prealabil cu un dezinfectant autorizat oficial. 10.8 Au fost examinate de către un medic veterinar oficial în cursul celor 24 de ore ce au precedat încărcarea și nu au prezentat nici un semn clinic de boală. 10.9 Au fost încărcate pentru a fi expediate spre Comunitatea Europeană la........................ 11 în mijloacele de transport descrise la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
dezinfectant autorizat oficial și au fost astfel concepute încât materiile fecale, urina, așternutul de paie sau furajele să nu se poată scurge sau să nu cadă din vehicul sau container în timpul transportului. 11. Atestare de transport al animalelor Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că animalele descrise anterior au fost tratate, înaintea și în timpul încărcării lor, în conformitate cu dispozițiile din Directiva 91/628/CEE a Consiliului, în special în ceea ce privește adăparea și hrănirea lor, și sunt apte pentru transportul prevăzut. 5 13
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
nu au venit în contact cu animale vaccinate, iar șeptelul de origine nu a fost vaccinat în cursul celor 12 luni precedente. 5 14 [12.4 ................................................... (condiții și/sau teste suplimentare)................ .........................................................................................................................]] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Suide vii, altele decât porcinele. După import, animalele trebuie transportate de îndată la exploatația de destinație, unde rămân pentru o perioadă minimă de 30 de zile înainte de a fi scoase din
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de sănătate inferioară. Adoptată în....................................................... la...................................................................... (Portul de destinație) (Data sosirii) (semnătura căpitanului) (numele cu majuscule și funcția) B - Condiții de autorizare a centrelor de adunare Centrele de adunare desemnate îndeplinesc următoarele cerințe: I. Se află sub controlul unui medic veterinar oficial. II. Toate sunt situate în centrul unei zone cu diametru de 20 km în care, în conformitate cu constatările oficiale, nu s-a raportat nici un caz de febră aftoasă cu cel puțin 30 de zile înainte de utilizarea lor ca centre desemnate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
adecvat pentru curățarea și dezinfectarea sălilor și a camioanelor; (e) o suprafață suficientă de depozitare a furajelor, așternutelor de paie și a gunoiului de grajd; (f) sisteme adecvate de colectare și eliminare a apelor reziduale; (g) un birou pentru medicul veterinar oficial. V. Când funcționează, dispun de un număr suficient de medici veterinari care să efectueze toate sarcinile ce le revin. VI. Acceptă doar animale identificate individual pentru a garanta trasabilitatea. În acest sens, în cazul în care animalele sunt acceptate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
suficientă de depozitare a furajelor, așternutelor de paie și a gunoiului de grajd; (f) sisteme adecvate de colectare și eliminare a apelor reziduale; (g) un birou pentru medicul veterinar oficial. V. Când funcționează, dispun de un număr suficient de medici veterinari care să efectueze toate sarcinile ce le revin. VI. Acceptă doar animale identificate individual pentru a garanta trasabilitatea. În acest sens, în cazul în care animalele sunt acceptate, proprietarul sau persoana responsabilă cu centrul se asigură că animalele sunt identificate
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Grosso. BOV A 1 și 2 BR-2 Statul Rio Grande do Sul BOV A 1 și 2 BR-3 Statul Mato Grosso do Sul, municipalitatea Sete Quedas BOV A 1 și 2 BW - Botswana BW-0 Întreaga țară EQU, EQW BW-1 Zonele veterinare de combatere a bolilor 5, 6, 7, 8, 9 și 18 BOV, OVI, RUF, RUW F 1 și 2 BW-2 Zonele veterinare de combatere a bolilor 10, 11, 12, 13 și 14 BOV, OVI, RUF, RUW F 1 și 2
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Sul, municipalitatea Sete Quedas BOV A 1 și 2 BW - Botswana BW-0 Întreaga țară EQU, EQW BW-1 Zonele veterinare de combatere a bolilor 5, 6, 7, 8, 9 și 18 BOV, OVI, RUF, RUW F 1 și 2 BW-2 Zonele veterinare de combatere a bolilor 10, 11, 12, 13 și 14 BOV, OVI, RUF, RUW F 1 și 2 BY - Belarus BY-0 Întreaga țară - BZ - Belize BZ-0 Întreaga țară BOV, EQU CA - Canada CA-0 Întreaga țară BOV, OVI, POR, EQU, SUF
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Regiunea Murmansk (Murmanskaia oblast) RUF SCG - Serbia și Muntenegru SCG-0 Întreaga țară EQU SCG-1 Întreaga țară, cu excepția regiunilor Kosovo și Metohija BOV, OVI SI - Slovenia SI-0 Întreaga țară BOV, OVI, EQU, RUW, RUF SK - Slovacia SK-0 Întreaga țară V SK-1 Administrațiile veterinare și alimentare ale Trnava (inclusiv sectoarele Piešťany, Hlohovec și Trnava); Levice (inclusiv sectorul Levice); Nitra (inclusiv sectoarele Nitra și Zlaté Moravce); Topoľčany (inclusiv sectorul Topoľčany); Nové Mesto nad Váhom (inclusiv sectorul Nové Mesto nad Váhom); Trenčín (inclusiv sectoarele Trenčín și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Partizánske); Púchov (inclusiv sectoarele Púchov și Ilava); Žiar nad Hronom (inclusiv sectoarele Žiar nad Hronom, Žarnovica și Banská Štiavnica); Zvolen (inclusiv sectoarele Zvolen și Detva); Banská Bystrica (inclusiv sectoarele Banská Bystrica și Brezno) BOV, OVI, EQU, RUW, RUF SK-2 Administrațiile veterinare și alimentare ale sectoarelor Bratislava mesto (inclusiv sectoarele Bratislava I., II., III., IV. și V.); Senec (inclusiv sectoarele Senec, Pezinok și Malacky); Dunajská Streda (inclusiv sectoarele Dunajská Streda); Galanta (inclusiv sectorul Galanta); Senica (inclusiv sectoarele Senica și Skalica); Nové Mesto
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
RUW, RUF, POR D SV - El Salvador SV-0 Întreaga țară - SZ - Swaziland SZ-0 Întreaga țară EQU, EQW SZ-1 Zona situată în vestul împrejmuirii "liniei roșii", care se extinde în nordul râului Usutu la frontiera sud-africană, la vest de Nkalashane, cu excepția zonelor veterinare de supraveghere și de vaccinare împotriva febrei aftoase, în conformitate cu actul statutar publicat în anunțul legal nr. 51 din 2001 BOV, RUF, RUW F 2 TH - Thailanda Întreaga țară - TN - Tunisia Întreaga țară - TR - Turcia Întreaga țară - Provinciile Amasya, Ankara, Aydin
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
UY - Uruguay Întreaga țară EQU BOV A 1 OVI B 1 și 2 ZA - Africa de Sud ZA-0 Întreaga țară EQU, EQW ZA-1 Întreaga țară, cu excepția: BOV, OVI, RUF, RUW F 2 ― partea zonei de combatere a febrei aftoase, situată în regiunile veterinare ale provinciilor Mpumalanga și din nord, în sectorul Ingwavuma din regiunea veterinară Natal și în zona frontierei cu Botswana, situată în est, la 28° longitudine, și ― districtul Camperdown, în provincia KwaZuluNatal ZW - Zimbabwe ZW-0 Întreaga țară - * Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei; un cod provizoriu
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
2 ZA - Africa de Sud ZA-0 Întreaga țară EQU, EQW ZA-1 Întreaga țară, cu excepția: BOV, OVI, RUF, RUW F 2 ― partea zonei de combatere a febrei aftoase, situată în regiunile veterinare ale provinciilor Mpumalanga și din nord, în sectorul Ingwavuma din regiunea veterinară Natal și în zona frontierei cu Botswana, situată în est, la 28° longitudine, și ― districtul Camperdown, în provincia KwaZuluNatal ZW - Zimbabwe ZW-0 Întreaga țară - * Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei; un cod provizoriu care nu afectează denumirea definitivă a țării, ce se va atribui după
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
motive de identificare a diferitelor elemente ale lotului (tabelul de la punctul 8.3 din modelul de certificat), aceste pagini se consideră, de asemenea, ca făcând parte din originalul certificatului prin aplicarea, pe fiecare pagină, a semnăturii și a ștampilei medicului veterinar oficial responsabil cu certificarea. (f) În cazul în care certificatul, inclusiv tabelele suplimentare prevăzute la litera (e), se compune din mai multe pagini, fiecare pagină se numerotează în josul paginii - (numărul paginii) din (numărul total de pagini) - și este prevăzută, sus
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
mai multe pagini, fiecare pagină se numerotează în josul paginii - (numărul paginii) din (numărul total de pagini) - și este prevăzută, sus, cu numărul de cod al certificatului atribuit de autoritatea competentă. (g) Originalul certificatului trebuie completat și semnat de către un medic veterinar oficial. Astfel, autoritățile competente din țara exportatoare asigură respectarea principiilor de certificare echivalente cu cele stabilite de Directiva 96/93/CE a Consiliului. Culoarea semnăturii este diferită de cea a textului. Această regulă se aplică și pentru alte ștampile, cu excepția
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
congelată 5 8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
9, și importate și sacrificate pe teritoriul descris la punctul 3) 5 10 fie [se inserează textul corespunzător din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (cu ultimele modificări) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
au fost transportate de la exploatațiile lor spre un abator desemnat, în vehicule curățate și dezinfectate înainte de îmbarcare, fără să vină în contact cu alte animale care nu au îndeplinit condițiile menționate anterior, (b) la abator, au făcut obiectul unei inspecții veterinare antemortem în cursul celor 24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior, (c) au fost sacrificate la sau între......................................................15; 5 16 [(d) au reacționat negativ
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. 5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior) 5 13 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
acestui scop; și (c) au fost ambalate în cutii/recipiente etanșe și sigilate, pe etichetele cărora se indică "ORGANE COMESTIBILE DESTINATE TRATAMENTULUI TERMIC", numele și adresa unității de transformare de destinație din UE.] 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la bovinele domestice (Bos taurus, Bison bison și Bubalus bubalis și hibrizii acestora), inclusiv carne tocată congelată
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
congelată 5 8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
9, și importate și sacrificate pe teritoriul descris la punctul 3) 5 10 fie [se inserează textul corespunzător din Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (cu ultimele modificări) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
au fost transportate de la exploatațiile lor spre un abator desemnat, în vehicule curățate și dezinfectate înainte de îmbarcare, fără să vină în contact cu alte animale care nu au îndeplinit condițiile menționate anterior, (b) la abator, au făcut obiectul unei inspecții veterinare antemortem în cursul celor 24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior, (c) au fost sacrificate la sau între......................................................14; 10.5. au fost obținute într-
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. 5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior.) 5 12 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]