113,455 matches
-
care nu îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la ovinele (Ovis aries) și caprinele (Capra hircus) domestice, inclusiv carne tocată congelată. 2 Emis de autoritatea
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
congelată 5 8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
9.4 în ceea ce privește trichinoza, carnea proaspătă: 5 (a fost supusă unei examinări prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative;) 5 și/sau (a fost supusă unui tratament la rece, în conformitate cu legislația comunitară 8.) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă în prezentul certificat: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: 5 fie [(a) a fost indemn de febră aftoasă, pestă bovină
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
au fost transportate de la exploatațiile lor spre un abator desemnat, în vehicule curățate și dezinfectate înainte de îmbarcare fără să vină în contact cu alte animale care nu au îndeplinit condițiile menționate anterior; (c) la abator, au făcut obiectul unei inspecții veterinare antemortem în cursul celor 24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior, (d) au fost sacrificate la sau între......................................................10; 10.5. au fost obținute într-
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. a fost obținută și preparată fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.6. a fost obținută și preparată fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la porcinele domestice (Sus scrofa), inclusiv carne tocată congelată. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
congelată 5 8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
9.4 în ceea ce privește trichinoza, carnea proaspătă: 5 (a fost supusă unei examinări prin metoda digestiei 8, dând rezultate negative;) 5 și/sau (a fost supusă unui tratament la rece, în conformitate cu legislația comunitară 8.) 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3: 10.2. au fost obținute de la solipede domestice care: 5 (au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
sau, dacă a apărut un caz de boală, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.4. au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.4. au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
prezenta că bucățile de carne proaspătă descrise anterior provin de la animale care au fost tratate în abator, înaintea și în timpul sacrificării sau uciderii lor, în conformitate cu dispozițiile relevante ale legislației Comunității Europene8. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la solipedele domestice (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii acestora). 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
congelată 5 8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Abator Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 , și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 9
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană; 9.3 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
proaspătă în Comunitatea Europeană;] 10.3. au fost obținute de la animale care provin din exploatații: (a) în care nici un animal din cele prezente nu a fost vaccinat împotriva (febrei aftoase sau)12 pestei bovine; (b) în care se efectuează inspecții veterinare regulate pentru a diagnostica bolile transmisibile la oameni sau animale și aceste exploatații nu fac obiectul unei interdicții ca urmare a apariției unui focar de bruceloză în cursul celor șase săptămâni precedente; 5 fie [(c) în interiorul și în jurul cărora, pe
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
fost transportate de la exploatațiile lor spre un abator desemnat, în vehicule curățate și dezinfectate înainte de îmbarcare, fără să vină în contact cu alte animale care nu au îndeplinit condițiile menționate anterior, (b) care, la abator, au făcut obiectul unei inspecții veterinare antemortem în cursul celor 24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior; (c) au fost sacrificate la sau între......................................................11;] 5 fie [(a) care au fost
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior; (c) au fost sacrificate la sau între......................................................11;] 5 fie [(a) care au fost sacrificate în exploatația de origine, pe baza autorizației acordate de medicul veterinar oficial responsabil pentru exploatație, care a declarat în scris că: - în opinia sa, transportul animalelor spre un abator ar fi cauzat un risc inacceptabil pentru bunăstarea animalelor sau pentru manipulatori; - exploatația a fost inspectată și autorizată de către autoritatea competentă pentru
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
scris că: - în opinia sa, transportul animalelor spre un abator ar fi cauzat un risc inacceptabil pentru bunăstarea animalelor sau pentru manipulatori; - exploatația a fost inspectată și autorizată de către autoritatea competentă pentru sacrificarea vânatului; - animalele au făcut obiectul unei inspecții veterinare antemortem în cursul celor 24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior; - animalele au fost sacrificate între................. și........................11; - sângerarea animalelor a fost efectuată corect și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.7 5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior;) 5 9 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, ale mamiferelor sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor - care
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
8.3. Identificarea individuală a cărnii incluse în acest lot Natura secțiunilor 7 Număr de autorizare a unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Unitate pentru vânat Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
într-un mijloc de transport ce permite menținerea acestei temperaturi în timpul transportului;) 9.4 mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui lot îndeplinesc cerințele de igienă stabilite de legislația comunitară 8. 10. Atestare de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta că bucățile de carne proaspătă descrisă anterior: 10.1. au fost obținute pe teritoriul cu codul.............................3 care, la data emiterii prezentului certificat: (a) a fost indemn de pestă bovină de 12 luni și, în cursul
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.4 5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior) 5 9 fie [conțin (carne dezosată) (și) (carne tocată)5, obținută doar din carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
îndeplinește cerințele menționate anterior în toate stadiile de producție, de la dezosare și depozitare până la ambalarea în cutii sau în cutii de carton înainte de a fi stocate în zone destinate acestui scop.] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Carne proaspătă înseamnă toate părțile, exceptând organele comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, adecvate pentru consumul uman, provenind de la mamiferele sălbatice ce aparțin taxonilor Perissodactyla - cu excepția ecvideelor - Proboscidea sau Artiodactyla - cu excepția suidelor
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]