126,166 matches
-
iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 861/1999 (2), în special art. 9, (1) întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; (2) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o
jrc4267as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89432_a_90219]
-
m". 3.13. Simbolul de calitate Tipul datelor Cod Date revizuite R Date actualizate M Date provizorii P "Datele revizuite" se referă la datele care sunt transmise pentru a doua oară (sau mai mult) și reprezintă corecții la datele transmise anterior. "Datele actualizate" se referă la datele care nu au fost disponibile anterior și au fost codificate ca lipsă în câmpul valoric al datelor (vezi punctul 3.12 de mai sus), dar care, de atunci, au devenit disponibile. Simbolul care indică
jrc4246as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89411_a_90198]
-
subliniuță, autorizația pentru Suedia de menținere a legislației sale naționale care restrânge folosirea acidului formic (E 326) ca aditiv în nutriția animală până la 31 decembrie 1997. (2) Regatul Suediei era obligat în conformitate cu dispozițiile prevăzute în anexa XV la actul menționat anterior, să își însoțească cererea de adaptare a legislației comunitare pentru aditivul în cauză cu o motivație științifică detaliată. (3) Suedia a transmis motivația la 27 iunie și 9 decembrie 1997. (4) Comisia este chemată să hotărască asupra cererii de adaptare
jrc4289as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89454_a_90241]
-
adopte, dacă este cazul, unele măsuri de tranziție suplimentare; (33) întrucât modificările sistemului de ajutor pentru culturile arabile trebuie introduse începând cu anul de comercializare 2000/2001; (34) întrucât, având în vedere modificările actuale ale sistemului de ajutor și modificările anterioare, este necesară, din motive de claritate, înlocuirea Regulamentului (CEE) nr. 1765/92 cu un nou regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament stabilește un sistem de plăți pe suprafețe pentru producătorii de culturi arabile. 2. În sensul prezentului
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
pe suprafețe de 344,50 EUR/ha. În cazul în care, de-a lungul unui an de comercializare, totalul suprafețelor pentru care se solicită un supliment față de plata pe suprafețe este mai mare decât limita la care se face referire anterior, mărimea suprafeței per producător pentru care se poate plăti un supliment se reduce proporțional. Totuși, respectând limitele stabilite pentru fiecare stat membru în Anexa III, statele membre pot distribui suprafețele indicate în acea anexă între zonele de producție definite în
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
activității agricole normale, iar intervenția respectivă înseamnă că terenul care inițial a fost eligibil nu mai este eligibil, astfel încât suprafața totală de terenuri eligibile nu crește semnificativ. Mai mult, în anumite cazuri care nu intră sub incidența celor două paragrafe anterioare, statele membre se pot abate de la primul paragraf, dacă demonstrează într-un plan prezentat Comisiei că totalul terenurilor eligibile rămâne neschimbat. Articolul 8 1. Plățile se efectuează între 16 noiembrie și 31 ianuarie, după recoltare. Totuși, în cazurile în care
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
eligibile ale producătorului. Această limită poate fi diferențiată pentru suprafețele regionale de bază sau pentru sub-suprafețele de bază în baza unor criterii obiective. Statele membre anunță această limită până cel târziu la data de 1 august a anului de comercializare anterior celui pentru care se solicită plata pe suprafețe, sau până la o dată anterioară în cazul unui stat membru sau al unei regiuni dintr-un stat membru în care plantările pentru anul de comercializare respectiv se fac înainte de 1 august. 8. Reducerea
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
bază sau pentru sub-suprafețele de bază în baza unor criterii obiective. Statele membre anunță această limită până cel târziu la data de 1 august a anului de comercializare anterior celui pentru care se solicită plata pe suprafețe, sau până la o dată anterioară în cazul unui stat membru sau al unei regiuni dintr-un stat membru în care plantările pentru anul de comercializare respectiv se fac înainte de 1 august. 8. Reducerea rezultată din depășirea SMG, aplicată în conformitate cu prevederile prezentului articol, nu poate fi
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
corespunzător. (2) Planul acoperă o perioadă de până la 7 ani din anul 2000 și sub rezerva aplicării art. 1 alin. (2) acesta include: - o descriere cuantificată a situației actuale indicând decalajele, deficiențele și potențialul de dezvoltare, rezultatele principale ale operațiunilor anterioare efectuate cu asistența Comunității, resursele financiare implicate și rezultatele evaluării disponibile, - o descriere a strategiei propuse, a obiectivelor sale cuantificabile, a priorităților selectate și a orizontului geografic; - o apreciere anterioară care să indice impactul economic, asupra mediului înconjurător și impactul
jrc4264as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89429_a_90216]
-
decalajele, deficiențele și potențialul de dezvoltare, rezultatele principale ale operațiunilor anterioare efectuate cu asistența Comunității, resursele financiare implicate și rezultatele evaluării disponibile, - o descriere a strategiei propuse, a obiectivelor sale cuantificabile, a priorităților selectate și a orizontului geografic; - o apreciere anterioară care să indice impactul economic, asupra mediului înconjurător și impactul social anticipat, inclusiv efectele asupra încadrării forței de muncă, - un tabel financiar general indicativ care să rezume resursele naționale, comunitare și, unde este cazul, resursele financiare private asigurate și care
jrc4264as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89429_a_90216]
-
sume nu suferă nici o fluctuație drastică în momentul conversiei în moneda națională datorită cursului de schimb de la o singură dată; întrucât, în acest scop, cea mai bună soluție pare să fie o medie a cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare operațiunii impozabile, calculată pro rata temporis; (4) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetelor de gestionare relevante, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Regulamentul (CE) nr. 2808/98 se modifică după cum urmează: (a) La art. 3
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
cuvintele "în sectorul produselor pescărești". (b) La art. 4 se adaugă în completare următorul paragraf 3: "3. În sensul aplicării prezentului articol, cursul de schimb ce urmează să fie utilizat este egal cu media ratelor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei operațiunii impozabile, calculată pro rata temporis". 2. Art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3889/87 se înlocuiește cu următorul text: "3. Cursul de schimb utilizat pentru plata ajutorului special în moneda națională este egal cu media cursurilor
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
rata temporis". 2. Art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3889/87 se înlocuiește cu următorul text: "3. Cursul de schimb utilizat pentru plata ajutorului special în moneda națională este egal cu media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului finalizării planului de conversiune, calculată pro rata temporis. Cursul de schimb ce urmează să fie utilizat pentru plata avansului din ajutorul special în moneda națională este media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
anterioare datei de 1 ianuarie a anului finalizării planului de conversiune, calculată pro rata temporis. Cursul de schimb ce urmează să fie utilizat pentru plata avansului din ajutorul special în moneda națională este media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului în care Comisia ia decizia de aprobare a programului, calculată pro rata temporis.". 3. Art. 53 din Regulamentul (CEE) nr. 3886/92 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 53 Conversiunea în moneda națională Conversiunea
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
cu următorul text: "Articolul 53 Conversiunea în moneda națională Conversiunea sumelor primelor în moneda națională se face: (a) - în cazul primelor de prelucrare și introducere pe piață timpurie, la cursul de schimb aplicabil în prima zi lucrătoare a lunii imediat anterioare lunii în care a fost sacrificat animalul, - în cazul primelor de desezonalitate, la media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului calendaristic în care a fost sacrificat animalul, calculată pro rata temporis; (b) pentru
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
de prelucrare și introducere pe piață timpurie, la cursul de schimb aplicabil în prima zi lucrătoare a lunii imediat anterioare lunii în care a fost sacrificat animalul, - în cazul primelor de desezonalitate, la media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului calendaristic în care a fost sacrificat animalul, calculată pro rata temporis; (b) pentru alte prime și suma suplimentară, la media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului calendaristic
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului calendaristic în care a fost sacrificat animalul, calculată pro rata temporis; (b) pentru alte prime și suma suplimentară, la media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a anului calendaristic pentru care se acordă prima și/sau suma, calculată pro rata temporis.". 4. Art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1793/93 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Cursul de schimb ce urmează
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
nr. 1793/93 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 Cursul de schimb ce urmează să fie aplicat pentru ajutorul prevăzut la art. 12 din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 este egal cu media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 iulie a anuluirecoltei, calculată pro rata temporis". 5. Art. 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2700/93 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 Cursul de schimb 1. Cursul de schimb ce urmează să se aplice valorii avansului
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
6 Cursul de schimb 1. Cursul de schimb ce urmează să se aplice valorii avansului prevăzut la art. 5 alin. (6), al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2467/98 este egal cu media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare primei zile a anului de comercializare pentru care se acordă prima, calculată pro rata temporis. 2. Cursul de schimb care urmează să se aplice: - valorii primei și soldului prevăzut la art. 5 alin. (6) al patrulea paragraf din Regulamentul (CE
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
primei și soldului menționate anterior, în cazul în care plata se reportează în următorul an de comercializare, și - valorii deducerii prevăzute în art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 3493/90, este egal cu media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare ultimei zile a anului de comercializare pentru care se acordă prima, calculată pro rata temporis". 6. Art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 293/98 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 (Fructe cu coajă și roșcove) Cursul de schimb aplicabil
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
în fiecare an, a sumei maxime la hectar din ajutorul pentru îmbunătățirea calității și comercializarea fructelor cu coajă și roșcovelor stabilit în art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 790/89 este egal cu media cursurilor de schimb aplicabile pe parcursul lunii anterioare datei de 1 ianuarie a perioadei anuale de referință, în sensul art. 19 din Regulamentul (CEE) nr. 2159/89, calculată pro rata temporis". Articolul 2 Cursul mediu de schimb prevăzut la art. 1 alin. (2), (3), (4), (5) și (6
jrc4271as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89436_a_90223]
-
urgența subiectului în cauză. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută în art. 205 alin. (2) din Tratat pentru deciziile pe care Consiliul trebuie să le adopte la propunerea Comisiei. În cadrul comitetului voturile reprezentanților statelor membre sunt ponderate conform articolului menționat anterior. Președintele nu participă la vot. (3) (a) Comisia adoptă măsuri care se aplică imediat. (b) Totuși, dacă nu sunt conforme cu avizul Comitetului Fondului, aceste măsuri sunt de îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz: - Comisia poate să amâne
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
îndată comunicate Consiliului de către Comisie. În acest caz: - Comisia poate să amâne aplicarea măsurilor adoptate cu cel mult o lună de la data comunicării acestora. - Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate să ia o decizie diferită în termenul prevăzut la liniuța anterioară. Articolul 14 (1) Comitetul Fondului este consultat: (a) în cazurile în care se prevede că trebuie consultat; (b) pentru ca evaluarea creditelor Fondului să fie introdusă în estimările Comisiei cu privire la anul financiar următor și, dacă este necesar, în estimările adiționale; (c
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), modificat ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1372/1999 (2), în special art. 9, (1) întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament; (2) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o
jrc4285as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89450_a_90237]
-
după data intrării în vigoare a regulamentului menționat anterior Consiliul trebuie să decidă, pe baza unei propuneri a Comisiei, cu privire la stabilirea normelor de folosire a combinațiilor de dimensiuni ale ochiurilor de plase, care trebuie aplicate la data aplicării regulamentului menționat anterior; (2) pentru a asigura controlul, monitorizarea și intrarea in vigoare efective ale acestor norme de utilizare a combinațiilor de dimensiuni ale ochiurilor de plase și ale voiajelor de pescuit care acoperă mai mult de o regiune sau zonă geografică, utilizarea
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]