13,734 matches
-
Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Participă la vot numai membrii Consiliului care reprezintă statele membre participante, cu excepția statului membru în cauză. Majoritatea calificată este definită ca fiind egală cu cel puțin 55% din membrii Consiliului, reprezentând statele membre participante care reunesc cel puțin 65% din populația acestor state. Minoritatea de blocare trebuie să cuprindă cel puțin numărul minim al membrilor Consiliului, reprezentând mai mult de 35% din populația statelor membre participante, plus un membru, în caz contrar considerându-se ca fiind
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
președintele Consiliului, în consens cu președintele Parlamentului European, convoacă comitetul de conciliere, într-un termen de șase săptămâni. (9) Consiliul hotărăște în unanimitate cu privire la amendamentele care au făcut obiectul unui aviz negativ din partea Comisiei. Concilierea (10) Comitetul de conciliere, care reunește membrii Consiliului sau reprezentanții lor și tot atâția membri ce reprezintă Parlamentul European, are misiunea de a ajunge la un acord asupra unui proiect comun, cu majoritatea calificată a membrilor Consiliului sau a reprezentanților acestora și cu majoritatea membrilor ce
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
președintele Consiliului, convoacă fără întârziere comitetul de conciliere. Cu toate acestea, comitetul de conciliere nu se întrunește în cazul în care, în termen de zece zile, Consiliul informează Parlamentul European că aprobă toate amendamentele sale. (5) Comitetul de conciliere, ce reunește membrii Consiliului sau reprezentanții acestora și tot atâția membri reprezentând Parlamentul European, are misiunea de a ajunge, pe baza pozițiilor Parlamentului European și ale Consiliului, la un acord asupra unui proiect comun, cu majoritatea calificată a membrilor Consiliului sau a
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în conformitate cu Constituția, cu Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice (Tratatul CEEA) și cu prezentul statut. TITLUL I STATUTUL JUDECĂTORILOR ȘI AL AVOCAȚILOR GENERALI ARTICOLUL 2 Înainte de preluarea funcției, fiecare judecător trebuie să depună, în fața Curții de Justiție reunită în ședință publică, un jurământ prin care se angajează să își îndeplinească funcția cu deplină imparțialitate și onestitate și să păstreze secretul deliberărilor. ARTICOLUL 3 Judecătorii beneficiază de imunitate jurisdicțională. În ceea ce privește actele încheiate de aceștia, inclusiv afirmațiile lor verbale și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
să păstreze secretul deliberărilor. ARTICOLUL 3 Judecătorii beneficiază de imunitate jurisdicțională. În ceea ce privește actele încheiate de aceștia, inclusiv afirmațiile lor verbale și scrise efectuate în calitatea lor oficială, judecătorii continuă să beneficieze de imunitate după încetarea funcției lor. Curtea de Justiție, reunită în sesiune plenară, poate ridica imunitatea. În cazul în care hotărârea se referă la un membru al Tribunalului sau al unui tribunal specializat, Curtea hotărăște după consultarea tribunalului în cauză. În cazul în care, în urma ridicării imunității, se deschide o
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
o singură dată. Marea cameră cuprinde treisprezece judecători. Aceasta este prezidată de președintele Curții. Președinții camerelor formate din cinci judecători, precum și alți judecători desemnați în condițiile prevăzute de regulamentul de procedură fac, de asemenea, parte din marea cameră. Curtea se reunește în marea cameră În cazul în care un stat membru sau o instituție a Uniunii Europene care constituie parte în instanță solicită acest lucru. Curtea se reunește în plen în cazul în care este sesizată în temeiul articolului III-335 alineatul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de regulamentul de procedură fac, de asemenea, parte din marea cameră. Curtea se reunește în marea cameră În cazul în care un stat membru sau o instituție a Uniunii Europene care constituie parte în instanță solicită acest lucru. Curtea se reunește în plen în cazul în care este sesizată în temeiul articolului III-335 alineatul (2), al articolului III-347 al doilea paragraf, al articolului III-349 sau al articolului III-385 alineatul (6) din Constituție. În plus, în cazul în care consideră că un
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
impar de judecători. Hotărârile camerelor formate din trei sau din cinci judecători sunt valabile numai în cazul în care se adoptă de trei judecători. Hotărârile marii camere sunt valabile numai în cazul în care sunt prezenți nouă judecători. Hotărârile Curții reunite în plen sunt valabile numai în cazul în care sunt prezenți cincisprezece judecători. În cazul în care un judecător care face parte dintr-o cameră nu poate participa la o sesiune, acesta poate apela la un judecător care face parte
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
criteriile de selecție a cazurilor, precum și modul de desemnare a avocaților generali. Un membru al Tribunalului căruia i se solicită să exercite funcția de avocat general într-un caz nu poate participa la judecarea cazului respectiv. ARTICOLUL 50 Tribunalul se reunește în camere formate din trei sau cinci judecători. Judecătorii aleg președinții camerelor din rândul lor. Președinții camerelor formate din cinci judecători sunt aleși pe o perioadă de trei ani. Mandatul lor poate fi reînnoit o singură dată. Regulamentul de procedură
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
aleși pe o perioadă de trei ani. Mandatul lor poate fi reînnoit o singură dată. Regulamentul de procedură stabilește componența camerelor și modul de atribuire a cazurilor către acestea. În anumite cazuri prevăzute de regulamentul de procedură, Tribunalul se poate reuni în plen sau poate fi constituit dintr-un singur judecător. De asemenea, regulamentul de procedură poate să prevadă reuniunea Tribunalului în marea cameră în cazurile și în condițiile stabilite de regulamentul menționat anterior. ARTICOLUL 51 Prin derogare de la regula enunțată
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
stat membru care face obiectul unei derogări în înțelesul articolul III-197 din Constituție. ARTICOLUL 5 1. Noile state membre care au aderat prin Actul de aderare din 16 aprilie 2003 la deciziile și acordurile convenite de reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, trebuie să adere la orice alt acord încheiat de actualele state membre cu privire la funcționarea Uniunii și care au legătură cu aceasta. 2. Noile state membre trebuie să adere la convențiile prevăzute la articolul 293 din Tratatul CE, precum și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
fondurilor cu finalitate structurală pentru anii 2004, 2005 și 2006. ARTICOLUL 20 1. Noile state membre enumerate mai jos transferă sumele indicate Fondului de cercetare pentru cărbune și oțel menționat în Decizia 2002/234/CECO a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, la 27 februarie 2002 cu privire la consecințele financiare ale expirării Tratatului CECO și la Fondul de cercetare pentru cărbune și oțel116: (milioane de euro, prețuri curente) Republica Cehă 39,88 Estonia 2,50 Letonia 2,69 Ungaria 9,93
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
adopte în unanimitate, este necesară unanimitatea membrilor Consiliului, cu excepția reprezentanților guvernelor Regatului Unit și al Irlandei. În înțelesul prezentului articol, majoritatea calificată se definește ca fiind egală cu cel puțin 55% din membrii Consiliului care reprezintă statele membre participante și reunind cel puțin 65% din populația respectivelor state. Minoritatea de blocare trebuie să includă cel puțin numărul minim de membrii din Consiliu care reprezintă mai mult de 35% din populația statelor membre participante, plus un membru, în caz contrar se consideră
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
al treilea paragraf, în cazul în care Consiliul nu hotărăște la propunerea Comisiei sau a ministrului Afacerilor Externe al Uniunii, majoritatea calificată necesară trebuie să fie egală cu cel puțin 72% din membrii Consiliului reprezentând statele membre participante și să reunească cel puțin 65% din populația respectivelor state. ARTICOLUL 2 Conform articolului 1 și sub rezerva articolelor 3, 4 și 6, nici una dintre dispozițiile părții III titlul III capitolul IV secțiunea 2 sau 3 din Constituție, ale articolului III-260 din Constituție
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
care intră sub incidența părții III titlul III capitolul IV secțiunea 2 sau 3 din Constituție. În înțelesul prezentului articol, majoritatea calificată se definește ca fiind egală cu cel puțin 55% din membrii Consiliului care reprezintă statele membre participante și reunind cel puțin 65% din populația respectivelor state. Minoritatea de blocare trebuie să includă cel puțin numărul minim de membrii din Consiliu care reprezintă mai mult de 35% din populația statelor membre participante, plus un membru, în caz contrar majoritatea calificată
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
al treilea paragraf, în cazul în care Consiliul nu hotărăște la propunerea Comisiei sau a ministrului Afacerilor Externe al Uniunii, majoritatea calificată necesară trebuie să fie egală cu cel puțin 72% din membrii Consiliului reprezentând statele membre participante și să reunească cel puțin 65% din populația respectivelor state. 2. În cazul în care, după un termen rezonabil, nu se poate adopta o măsură prevăzută la alineatul 1 cu participarea Regatului Unit sau a Irlandei, Consiliul poate adopta respectiva măsură în conformitate cu articolul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
scris Consiliului dorința sa de a ieși de sub incidența dispozițiilor prezentului protocol. În acest caz, dispozițiile menționate nu se mai aplică în cazul Irlandei. 20. PROTOCOL PRIVIND POZIȚIA DANEMARCEI ÎNALTELE PĂRȚI CONTRACTANTE, AMINTIND decizia șefilor de stat sau de guverne, reuniți în cadrul Consiliului European de la Edinburgh din 12 decembrie 1992, cu privire la anumite probleme ridicate de Danemarca în ceea ce privește Tratatul privind Uniunea Europeană; LUÂND ACT de poziția Danemarcei în ceea ce privește cetățenia, Uniunea Economică și Monetară, politica de apărare și justiția și afacerile interne, enunțată în
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
este invitat să le adopte în unanimitate, este necesară unanimitatea membrilor Consiliului, cu excepția reprezentantului guvernului danez. În înțelesul prezentului articol, majoritatea calificată se definește ca fiind egală cu cel puțin 55% din membrii Consiliului care reprezintă statele membre participante și reunind cel puțin 65% din populația respectivelor state. Minoritatea de blocare trebuie să includă cel puțin numărul minim de membrii din Consiliu care reprezintă mai mult de 35% din populația statelor membre participante, plus un membru, în caz contrar majoritatea calificată
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
al treilea paragraf, în cazul în care Consiliul nu hotărăște la propunerea Comisiei sau a ministrului Afacerilor Externe al Uniunii, majoritatea calificată necesară trebuie să fie egală cu cel puțin 72% din membrii Consiliului reprezentând statele membre participante și să reunească cel puțin 65% din populația respectivelor state. ARTICOLUL 2 Nici una dintre dispozițiile prevăzute de partea III titlul III capitolul IV din Constituție, nici o măsură adoptată în conformitate cu capitolul menționat, nici o dispoziție dintr-un acord internațional încheiat de Uniune în conformitate cu capitolul menționat
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
este invitat să le adopte în unanimitate, este necesară unanimitatea membrilor Consiliului, cu excepția reprezentantului guvernului danez. În înțelesul prezentului articol, majoritatea calificată se definește ca fiind egală cu cel puțin 55% din membrii Consiliului care reprezintă statele membre participante și reunind cel puțin 65% din populația respectivelor state. Minoritatea de blocare trebuie să includă cel puțin numărul minim de membrii din Consiliu care reprezintă mai mult de 35% din populația statelor membre participante, plus un membru, în caz contrar majoritatea calificată
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
al treilea paragraf, în cazul în care Consiliul nu hotărăște la propunerea Comisiei sau a ministrului Afacerilor Externe al Uniunii, majoritatea calificată necesară trebuie să fie egală cu cel puțin 72% din membrii Consiliului reprezentând statele membre participante și să reunească cel puțin 65% din populația respectivelor state. PARTEA III ARTICOLUL 6 Prezentul protocol se aplică și în cazul măsurilor care rămân în vigoare în conformitate cu articolul IV-438 din Constituție și care, înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de instituire a unei
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
este invitat să le adopte în unanimitate, este necesară unanimitatea membrilor Consiliului, cu excepția reprezentantului guvernului danez. În înțelesul prezentului articol, majoritatea calificată se definește ca fiind egală cu cel puțin 55% din membrii Consiliului care reprezintă statele membre participante și reunind cel puțin 65% din populația respectivelor state. Minoritatea de blocare trebuie să includă cel puțin numărul minim de membrii din Consiliu care reprezintă mai mult de 35% din populația statelor membre participante, plus un membru, în caz contrar majoritatea calificată
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
al treilea paragraf, în cazul în care Consiliul nu hotărăște la propunerea Comisiei sau a ministrului Afacerilor Externe al Uniunii, majoritatea calificată necesară trebuie să fie egală cu cel puțin 72% din membrii Consiliului reprezentând statele membre participante și să reunească cel puțin 65% din populația respectivelor state. ARTICOLUL 2 În conformitate cu articolul 1 și sub rezerva articolelor 3, 4 și 6, nici una dintre dispozițiile prevăzute de partea III titlul III capitolul IV din Constituție, nici o măsură adoptată în conformitate cu capitolul menționat, nici o
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
25 martie 1993 de modificare a Protocolului privind Statutul Băncii Europene de Investiții prin care Consiliul Guvernatorilor este abilitat să înființeze Fondul european de investiții (JO L 173, 7.7.1994, p. 14); (h) Decizia Consiliului nr. 2003/223/CE, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern, din 21 martie 2003, privind o modificare a articolului 10.2 din statutul Sistemului european al băncilor centrale și al Băncii Centrale Europene (JO L 83, 1.4.2003, p. 66
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Consiliului, precum și, dacă este necesar, același procentaj al populației statelor membre menționate ca și cele stabilite în alineatul (2). ARTICOLUL 3 Până la intrarea în vigoare a deciziei europene menționată în articolul I-24 alineatul (4) din Constituție, Consiliul se poate reuni în componențele prevăzute la articolul I-24 alineatele (2) și (3), precum și în celelalte componențe a căror listă se stabilește printr-o decizie europeană a Consiliului Afacerilor Generale hotărând cu majoritate simplă. TITLUL III DISPOZIȚIILE PRIVIND COMISIA, INCLUSIV MINISTRUL DE
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]