118,056 matches
-
loc pe durata prelungirii perioadei de valabilitate; (b) se eliberează garanția pentru a doua licență, aferentă cantității în cauză; (c) dacă este cazul, organismul care a eliberat licențele informează organismul competent din statul membru unde s-a utilizat a doua licență pentru a se putea corecta valoarea încasată sau plătită. Dacă organismul competent ajunge la concluzia că nu a existat un caz de forță majoră sau dacă decide, conform art. 41, că prima licență trebuie anulată, drepturile și obligațiile care decurg
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
membru unde s-a utilizat a doua licență pentru a se putea corecta valoarea încasată sau plătită. Dacă organismul competent ajunge la concluzia că nu a existat un caz de forță majoră sau dacă decide, conform art. 41, că prima licență trebuie anulată, drepturile și obligațiile care decurg din a doua licență se mențin. TITLUL IV DISPOZIȚII SPECIALE Articolul 43 (1) Produsele supuse unui sistem de licențe de export sau certificate pentru un sistem de fixare în avans a restituirii sau
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
putea corecta valoarea încasată sau plătită. Dacă organismul competent ajunge la concluzia că nu a existat un caz de forță majoră sau dacă decide, conform art. 41, că prima licență trebuie anulată, drepturile și obligațiile care decurg din a doua licență se mențin. TITLUL IV DISPOZIȚII SPECIALE Articolul 43 (1) Produsele supuse unui sistem de licențe de export sau certificate pentru un sistem de fixare în avans a restituirii sau a altor sume aplicabile exporturilor pot fi considerate drept mărfuri reintroduse
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
existat un caz de forță majoră sau dacă decide, conform art. 41, că prima licență trebuie anulată, drepturile și obligațiile care decurg din a doua licență se mențin. TITLUL IV DISPOZIȚII SPECIALE Articolul 43 (1) Produsele supuse unui sistem de licențe de export sau certificate pentru un sistem de fixare în avans a restituirii sau a altor sume aplicabile exporturilor pot fi considerate drept mărfuri reintroduse conform titlului VI capitolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 numai dacă se respectă
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
în avans a restituirii sau a altor sume aplicabile exporturilor pot fi considerate drept mărfuri reintroduse conform titlului VI capitolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 numai dacă se respectă următoarele prevederi: (a) dacă exportul s-a efectuat fără licență de export sau certificat de fixare în avans, când se folosește foaia informativă INF3, prevăzută în art. 850 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, atunci în rubrica A trebuie să existe una dintre următoarele andosări: - Exportación realizada sin certificado - Udførsel
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung - Exported without licence or certificate - Exportation réalisée sans certificat - Esportazione realizzata senza titolo - Uitvoer zonder certificaat - Exportaçăo efectuada sem certificado - Viety ilman todistusta - Exporterad utan licens (b) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, se aplică art. 44. (2) Dacă mărfurile reintroduse sunt reimportate: (a) printr-un birou vamal dintr-un stat membru altul decât statul membru exportator, dovada că s-au respectat prevederile
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 44 (1) Dacă nu se respectă obligația de export, în cazurile menționate în art. 43, statele membre iau următoarele măsuri: (a) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, iar respectiva licență sau respectivul certificat nu a expirat la data în care partea în cauză își declară intenția de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
Dacă nu se respectă obligația de export, în cazurile menționate în art. 43, statele membre iau următoarele măsuri: (a) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, iar respectiva licență sau respectivul certificat nu a expirat la data în care partea în cauză își declară intenția de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior: - mențiunea de pe licență sau de pe certificat referitoare la exportul în cauză se anulează
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
sau a unui certificat de fixare în avans, iar respectiva licență sau respectivul certificat nu a expirat la data în care partea în cauză își declară intenția de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior: - mențiunea de pe licență sau de pe certificat referitoare la exportul în cauză se anulează, - garanția aferentă licenței sau certificatului nu se eliberează în ceea ce privește exportul în cauză, iar dacă s-a eliberat trebuie reconstituită, proporțional cu cantitățile în cauză, la organismul emitent al licenței sau
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
certificat nu a expirat la data în care partea în cauză își declară intenția de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior: - mențiunea de pe licență sau de pe certificat referitoare la exportul în cauză se anulează, - garanția aferentă licenței sau certificatului nu se eliberează în ceea ce privește exportul în cauză, iar dacă s-a eliberat trebuie reconstituită, proporțional cu cantitățile în cauză, la organismul emitent al licenței sau certificatului sau - licența de export sau certificatul de fixare în avans se returnează
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de pe licență sau de pe certificat referitoare la exportul în cauză se anulează, - garanția aferentă licenței sau certificatului nu se eliberează în ceea ce privește exportul în cauză, iar dacă s-a eliberat trebuie reconstituită, proporțional cu cantitățile în cauză, la organismul emitent al licenței sau certificatului sau - licența de export sau certificatul de fixare în avans se returnează titularului. (b) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, iar licența sau certificatul a
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
certificat referitoare la exportul în cauză se anulează, - garanția aferentă licenței sau certificatului nu se eliberează în ceea ce privește exportul în cauză, iar dacă s-a eliberat trebuie reconstituită, proporțional cu cantitățile în cauză, la organismul emitent al licenței sau certificatului sau - licența de export sau certificatul de fixare în avans se returnează titularului. (b) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, iar licența sau certificatul a expirat la data în
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
dacă s-a eliberat trebuie reconstituită, proporțional cu cantitățile în cauză, la organismul emitent al licenței sau certificatului sau - licența de export sau certificatul de fixare în avans se returnează titularului. (b) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, iar licența sau certificatul a expirat la data în care partea în cauză își declară intenția de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior, atunci: - dacă garanția
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
organismul emitent al licenței sau certificatului sau - licența de export sau certificatul de fixare în avans se returnează titularului. (b) dacă exportul s-a efectuat pe baza unei licențe de export sau a unui certificat de fixare în avans, iar licența sau certificatul a expirat la data în care partea în cauză își declară intenția de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior, atunci: - dacă garanția aferentă licenței sau certificatului nu a fost eliberată pentru exportul în cauză
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
export sau a unui certificat de fixare în avans, iar licența sau certificatul a expirat la data în care partea în cauză își declară intenția de a se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior, atunci: - dacă garanția aferentă licenței sau certificatului nu a fost eliberată pentru exportul în cauză, garanția se reține sub rezerva normelor aplicabile în acel caz, - dacă garanția a fost eliberată, titularul licenței sau al certificatului constituie la organismul emitent al licenței sau al certificatului o
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
se prevala de prevederile privind mărfurile reintroduse menționate anterior, atunci: - dacă garanția aferentă licenței sau certificatului nu a fost eliberată pentru exportul în cauză, garanția se reține sub rezerva normelor aplicabile în acel caz, - dacă garanția a fost eliberată, titularul licenței sau al certificatului constituie la organismul emitent al licenței sau al certificatului o nouă garanție referitoare la cantitățile în cauză, iar garanția respectivă se reține, sub rezerva normelor aplicabile în cazul respectiv. (2) Alin. (1) lit. (a) și (b) nu
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
atunci: - dacă garanția aferentă licenței sau certificatului nu a fost eliberată pentru exportul în cauză, garanția se reține sub rezerva normelor aplicabile în acel caz, - dacă garanția a fost eliberată, titularul licenței sau al certificatului constituie la organismul emitent al licenței sau al certificatului o nouă garanție referitoare la cantitățile în cauză, iar garanția respectivă se reține, sub rezerva normelor aplicabile în cazul respectiv. (2) Alin. (1) lit. (a) și (b) nu se aplică dacă mărfurile au fost reintroduse din cauză
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
a) și (b) nu se aplică dacă mărfurile au fost reintroduse din cauză de forță majoră sau în alte cazuri menționate în art. 844 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Articolul 45 (1) Dacă garanția aferentă licenței sau certificatului utilizat pentru exportul produselor reimportate în sistemul mărfurilor reintroduse trebuie să fie reținută în conformitate cu art. 44, garanția respectivă se eliberează la solicitarea părților în cauză, dacă reimportul este urmat de exportul produselor echivalente incluse la aceleași subpoziții din
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
dintre cele pentru care s-a acceptat declarația: - în termen de maximum 20 de zile de la data acceptării declarației de reimport pentru mărfurile reintroduse, - în biroul vamal al statului membru reimportator, desemnat de statul membru, și - pe baza unei noi licențe de export, dacă licența inițială de export a expirat la data acceptării declarației de export pentru produsele echivalente; (b) trebuie să se refere la produse: - în aceeași cantitate și - expediate destinatarului menționat pentru loturile de export inițiale, cu excepția cazurilor menționate
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
s-a acceptat declarația: - în termen de maximum 20 de zile de la data acceptării declarației de reimport pentru mărfurile reintroduse, - în biroul vamal al statului membru reimportator, desemnat de statul membru, și - pe baza unei noi licențe de export, dacă licența inițială de export a expirat la data acceptării declarației de export pentru produsele echivalente; (b) trebuie să se refere la produse: - în aceeași cantitate și - expediate destinatarului menționat pentru loturile de export inițiale, cu excepția cazurilor menționate în art. 844 alin
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
produse: - în aceeași cantitate și - expediate destinatarului menționat pentru loturile de export inițiale, cu excepția cazurilor menționate în art. 844 alin. (2) lit. (c) sau (d) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. (3) Garanția se eliberează atunci când organismul care a eliberat licența sau certificatul primește dovada conform căreia s-au respectat condițiile prevăzute în prezentul articol. Dovada respectivă constă din următoarele documente: (a) declarația de export a produselor echivalente sau o copie sau fotocopie a acesteia, legalizată de autoritățile competente și purtând
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
produsele au părăsit teritoriul vamal comunitar în termen de 60 de zile de la acceptarea declarației vamale de export, cu excepția cazurilor de forță majoră. Articolul 46 (1) În sensul art. 896 din regulamentul (CEE) nr. 2454/93, autoritatea care a eliberat licența sau certificatul confirmă că s-au luat măsuri de contracarare a oricăror efecte ale punerii mărfurilor în liberă circulație, sub rezerva prevederilor alin. (4) din prezentul articol. Importatorul informează autoritatea care a eliberat licența sau certificatul în legătură cu: - numele și adresa
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
2454/93, autoritatea care a eliberat licența sau certificatul confirmă că s-au luat măsuri de contracarare a oricăror efecte ale punerii mărfurilor în liberă circulație, sub rezerva prevederilor alin. (4) din prezentul articol. Importatorul informează autoritatea care a eliberat licența sau certificatul în legătură cu: - numele și adresa autorității decidente, menționate în art. 877 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, căreia trebuie să i se trimită confirmarea, - cantitatea și natura produselor în cauză, data importului și numărul licenței sau al
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
a eliberat licența sau certificatul în legătură cu: - numele și adresa autorității decidente, menționate în art. 877 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, căreia trebuie să i se trimită confirmarea, - cantitatea și natura produselor în cauză, data importului și numărul licenței sau al certificatului în cauză. Dacă licența sau certificatul nu a fost returnat autorității competente, importatorul trebuie să îl depună la respectiva autoritate. Înainte de a trimite confirmarea menționată în primul paragraf, autoritatea care a eliberat licența sau certificatul trebuie să
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
și adresa autorității decidente, menționate în art. 877 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, căreia trebuie să i se trimită confirmarea, - cantitatea și natura produselor în cauză, data importului și numărul licenței sau al certificatului în cauză. Dacă licența sau certificatul nu a fost returnat autorității competente, importatorul trebuie să îl depună la respectiva autoritate. Înainte de a trimite confirmarea menționată în primul paragraf, autoritatea care a eliberat licența sau certificatul trebuie să asigure că: - garanția care acoperă cantitățile în
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]