114,975 matches
-
în care nu corespunde produsului prezentat la vamă, va fi aplicabil nivelul corespunzător al dreptului antidumping. 2. Comunicare către părțile interesate (19) Toate părțile interesate care s-au făcut cunoscute în prealabil au fost informate cu privire la intenția acceptării angajamentului. Industria comunitară s-a arătat îngrijorată în fața unui posibil "transfer" de carbură de siliciu din Ucraina în Uniunea Europeană a celor Cincisprezece, dar o vizită de verificare a permis Comisiei să stabilească faptul că originea carburii de siliciu în cauză nu era din
32004D0782-ro () [Corola-website/Law/292535_a_293864]
-
unui posibil "transfer" de carbură de siliciu din Ucraina în Uniunea Europeană a celor Cincisprezece, dar o vizită de verificare a permis Comisiei să stabilească faptul că originea carburii de siliciu în cauză nu era din Ucraina. Cu toate acestea, industria comunitară a considerat că acest angajament nu trebuie acceptat. (20) S-a luat act de poziția industriei comunitare cu privire la acceptarea angajamentului, dar trebuie să se țină seama și de situație și de nevoile importatorilor și utilizatorilor din cele 10 noi state
32004D0782-ro () [Corola-website/Law/292535_a_293864]
-
de verificare a permis Comisiei să stabilească faptul că originea carburii de siliciu în cauză nu era din Ucraina. Cu toate acestea, industria comunitară a considerat că acest angajament nu trebuie acceptat. (20) S-a luat act de poziția industriei comunitare cu privire la acceptarea angajamentului, dar trebuie să se țină seama și de situație și de nevoile importatorilor și utilizatorilor din cele 10 noi state membre. Punându-se în balanță toate aspectele, se consideră că, având în vedere importanța sa, continuitatea furnizării
32004D0782-ro () [Corola-website/Law/292535_a_293864]
-
se țină seama și de situație și de nevoile importatorilor și utilizatorilor din cele 10 noi state membre. Punându-se în balanță toate aspectele, se consideră că, având în vedere importanța sa, continuitatea furnizării de clienți prevalează asupra îngrijorărilor industriei comunitare. (21) Comisia nu a primit nici o altă observație care să o determine să își modifice punctele de vedere în legătură cu acest subiect, DECIDE: Articolul 1 Se acceptă angajamentul oferit de către producătorul-exportator menționat în continuare în cadrul procedurii antidumping privind importurile de carbură
32004D0782-ro () [Corola-website/Law/292535_a_293864]
-
din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe lapte și produse lactate destinate consumului uman. (2) Rusia a furnizat o lista a unităților care produc lapte și produse lactate destinate consumului uman a căror conformitate cu reglementările comunitare este certificată de autoritățile responsabile. (3) Prin urmare, este oportun să se includă aceste unități în listele stabilite prin Decizia 97/252/CE. (4) Este oportun ca importurile care provin din aceste unități să nu poată face obiectul unor controale
32004D0807-ro () [Corola-website/Law/292549_a_293878]
-
DECIZIA COMISIEI din 7 decembrie 2004 de adoptare, în temeiul Directivei 92/43/CEE a Consiliului, a listei siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică continentală [notificată cu numărul C(2004) 4031] (2004/798/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/43/ CEE a Consiliului din 21 mai 1992 privind conservarea
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
mai 2004. Aceste state membre au început la data menționată să transmită Comisiei propunerile lor de situri. Prin urmare, Comisia nu este în măsură să includă informațiile care provin de la statele membre în prezenta listă inițială a siturilor de importanță comunitară, în sensul Directivei 92/43/CEE. Aceste date vor face obiectul unei decizii viitoare a Comisiei, atunci când toate informațiile relevante vor fi strânse și când se va efectua o evaluare științifică aprofundată a propunerilor de situri primite de la statele membre
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
Natura 2000, care constituie un element esențial în protecția biodiversității în Comunitatea Europeană, să se realizeze progrese în stabilirea efectivă a rețelei, fără a amâna prezenta decizie. (4) Pentru regiunea biogeografică continentală, listele cu siturile propuse ca situri de importanță comunitară, în sensul articolului 1 din Directiva 92/43/CEE, au fost transmise Comisiei între noiembrie 2003 și iunie 2004, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din directivă, de către Austria, Belgia, Danemarca, Franța, Germania, Italia, Luxemburg și Suedia. (5) Listele cu siturile
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
de Comisie în acord cu fiecare dintre statele membre interesate, listă care identifică, de asemenea, siturile care găzduiesc tipuri de habitate naturale prioritare sau specii prioritare, este necesar să se adopte o listă a siturilor selectate ca situri de importanță comunitară. (8) Cunoștințele privind existența și distribuția tipurilor de habitate și a speciilor naturale evoluează în mod constant, ca urmare a supravegherii prevăzute la articolul 11 din Directiva 92/43/CEE. Prin urmare, evaluarea și selectarea siturilor la nivel comunitar au
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
importanță comunitară. (8) Cunoștințele privind existența și distribuția tipurilor de habitate și a speciilor naturale evoluează în mod constant, ca urmare a supravegherii prevăzute la articolul 11 din Directiva 92/43/CEE. Prin urmare, evaluarea și selectarea siturilor la nivel comunitar au fost efectuate pe baza celor mai bune informații disponibile în prezent. (9) În conformitate cu jurisprudența constantă a Curții de Justiție a Comunităților Europene, pentru "a stabili o listă preliminară a siturilor de importanță comunitară, în măsură să conducă la crearea
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
evaluarea și selectarea siturilor la nivel comunitar au fost efectuate pe baza celor mai bune informații disponibile în prezent. (9) În conformitate cu jurisprudența constantă a Curții de Justiție a Comunităților Europene, pentru "a stabili o listă preliminară a siturilor de importanță comunitară, în măsură să conducă la crearea unei rețele ecologice europene coerente a ariilor speciale de conservare, Comisia trebuie să dispună de o listă exhaustivă a siturilor care, la nivel național, prezintă un interes ecologic relevant din punct de vedere al
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
directivă, care fac obiectul unei examinări științifice. (13) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru habitate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Lista prevăzută în anexa I la prezenta decizie constituie lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică continentală, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (2) al treilea paragraf din Directiva 92/43/CEE. Această listă urmează să fie revizuită având în vedere propunerile ulterioare depuse de către statele membre în conformitate cu articolul 4 din Directiva 92/43
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
menționate în anexa II și în anexa III la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 decembrie 2004. Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei ANEXA I Lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică continentală Fiecare sit de importanță comunitară (SIC) este identificat cu ajutorul informațiilor furnizate în formularul Natura 2000, inclusiv cu ajutorul hărții aferente. Aceste informații au fost transmise de autoritățile naționale competente în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 decembrie 2004. Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei ANEXA I Lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică continentală Fiecare sit de importanță comunitară (SIC) este identificat cu ajutorul informațiilor furnizate în formularul Natura 2000, inclusiv cu ajutorul hărții aferente. Aceste informații au fost transmise de autoritățile naționale competente în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf (cu excepția tipurilor de habitate și de specii enumerate în
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
natural prioritar și/sau a unei specii prioritare în sensul articolului 1 din Directiva 92/43/CEE; D: suprafața SIC în hectare sau lungimea acestuia în km; E: coordonatele geografice ale SIC (latitudine și longitudine). Toate informațiile indicate în lista comunitară de mai jos se bazează pe datele propuse, transmise și confirmate de Austria, Belgia, Germania, Danemarca, Franța, Italia, Luxemburg și Suedia. ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT HEADING IN ROMANIAN]*** A B C D E Codul SIC Denumirea SIC
32004D0798-ro () [Corola-website/Law/292544_a_293873]
-
Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2341/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 de stabilire a oportunităților de pescuit și a condițiilor asociate pentru anumite rezerve de pește și grupuri de rezerve de pește, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele în care se aplică limite de captură 1, în special anexa XVII alineatul (6), întrucât: (1) Alineatul (6) litera (a) din anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 2341/2002 specifică numărul de zile în
32004D0815-ro () [Corola-website/Law/292555_a_293884]
-
vedere Regulamentul (CE) nr. 2341/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 de stabilire a oportunităților de pescuit și a condițiilor asociate pentru anumite rezerve de pește și grupuri de rezerve de pește, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele în care se aplică limite de captură 1, în special anexa XVII alineatul (6), întrucât: (1) Alineatul (6) litera (a) din anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 2341/2002 specifică numărul de zile în care anumite nave de
32004D0815-ro () [Corola-website/Law/292555_a_293884]
-
apele în care se aplică limite de captură 1, în special anexa XVII alineatul (6), întrucât: (1) Alineatul (6) litera (a) din anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 2341/2002 specifică numărul de zile în care anumite nave de pescuit comunitare pot fi absente din porturi, în zonele geografice definite la alineatul (2) din anexă, de la 1 februarie 2003 până la 31 decembrie 2003. (2) Alineatul (6) litera (b) din anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 2341/2002 prevede posibilitatea acordării de către
32004D0815-ro () [Corola-website/Law/292555_a_293884]
-
32004D0790 DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI nr. 790/2004/ CE din 21 aprilie 2004 de instituire a unui program de acțiune comunitară pentru promovarea organismelor active la nivel european din domeniul tineretului PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 149 alin. (4), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
7, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (13) Susținerea acordată în temeiul prezentei decizii ar trebui să respecte cu strictețe principiile subsidiarității și proporționalității, DECID: Articolul 1 Obiectivul și activitățile programului (1) Prezenta decizie instituie un program de acțiune comunitară pentru promovarea organismelor active la nivel european din domeniul tineretului, denumit în continuare "program". (2) Obiectivul general al programului îl reprezintă susținerea activităților acestor organisme. Activitățile în cauză sunt formate din programul de lucru permanent al unui organism care urmărește
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
Europene din acest domeniu. Aceste activități trebuie în special să contribuie sau să poată contribui la participarea activă a tinerilor cetățeni la viața publică și la societate, precum și la dezvoltarea și la punerea în aplicare a unor acțiuni de cooperare comunitară în domeniul tineretului în sens larg. Cooperarea cu Forumul European al Tineretului se înscrie în acest obiectiv general în măsura în care acesta reprezintă și coordonează organizațiile neguvernamentale din domeniul tineretului și transmite instituțiilor europene informațiile cu privire la acesta. (3) Programul începe la 1
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
Accesul la program Pentru a putea beneficia de o subvenție de funcționare, un organism trebuie să îndeplinească condițiile menționate în anexă și să prezinte următoarele caracteristici: (a) activitățile sale trebuie să fie conforme cu principiile care stau la baza acțiunii comunitare din domeniul politicii pentru tineri și trebuie să țină cont de prioritățile definite în anexă; (b) trebuie să fie vorba de un organism constituit juridic de peste un an de zile; (c) trebuie să își desfășoare activitățile la nivel european, singur
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
și cu deciziile consiliilor de asociere respective; (d) în Turcia, condițiile de participare trebuind să fie fixate în conformitate cu Acordul-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Turcia din 26 februarie 2002 de instituire a principiilor generale ale participării Republicii Turcia la programele comunitare 8. (2) Participarea la program poate fi deschisă, de asemenea, unor organisme cu sediul în statele balcanice care fac parte din procesul de stabilizare și de asociere pentru țările din Europa de Sud-Est9 și unor țări din Comunitatea Statelor Independente
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
ziua următoare publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Strasbourg, 21 aprilie 2004. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX D. ROCHE ANEXĂ 1. ACTIVITĂȚI SUSȚINUTE Obiectivul general definit în art. 1 este întărirea acțiunii comunitare din domeniul tineretului și creșterea eficienței acesteia prin susținerea organismelor active din domeniu. 1.1.Activitățile acestor organizații ale tinerilor care sunt cel mai mult în măsură să contribuie la consolidarea și la eficiența acțiunii comunitare sunt următoarele: * reprezentarea opiniilor
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
1 este întărirea acțiunii comunitare din domeniul tineretului și creșterea eficienței acesteia prin susținerea organismelor active din domeniu. 1.1.Activitățile acestor organizații ale tinerilor care sunt cel mai mult în măsură să contribuie la consolidarea și la eficiența acțiunii comunitare sunt următoarele: * reprezentarea opiniilor și intereselor tinerilor, în întreaga lor diversitate, la nivel comunitar, * schimburile de tineri și de servicii de voluntariat, * programele de învățare și de formare informale și nonformale, * promovarea învățării și a înțelegerii interculturale, * dezbaterea privind chestiunile
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]