12,940 matches
-
specifice prevăzute în art. 2 alin. (2). 3. Aplicarea TVC Insulelor Canare se face fără să aducă atingere vreunei măsuri tarifare sau derogări de la politica comercială comună, dacă apare necesitatea, în privința anumitor produse sensibile. Pot fi luate măsuri vamale și în ceea ce privește aranjamentele aplicabile zonelor libere. 4. Taxa cunoscută sub numele de "arbitrio insular - tarifa especial" din Insulele Canare se aplică produselor furnizate de alte regiuni ale Comunității în termenii prevăzuți în art. 6 alin. (3) din Protocolul 2 la Actul de aderare, deși
jrc1825as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86975_a_87762]
-
totuși, Consiliul poate autoriza, la cererea Spaniei și în conformitate cu procedura prevăzută în art. 6 alin. (3) din Protocolul 2, aplicarea acestei taxe la anumite produse sensibile până la 31 decembrie 2000 cel târziu. Fără să aducă atingere obligațiilor care rezultă din aranjamentele existente, prelevarea acestei taxe asupra produselor importate din țări necomunitare este eliminată gradual începând cu 1 ianuarie 1996, astfel încât să fie complet eliminată înainte de 31 decembrie 2000. 5. Dacă se constată că aplicarea primului alineat duce la o deviere a
jrc1825as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86975_a_87762]
-
Consiliu sau Comisie, după caz, a actelor juridice necesare, în conformitate cu dispozițiile Tratatului. Articolul 10 1. Prezentul regulament intră în vigoare la 1 iulie 1991. 2. Dispozițiile prezentului regulament privind aplicarea politicii agricole comune se aplică de la intrarea în vigoare a aranjamentelor de aprovizionare specifice prevăzute în art. 2 alin.(2). Aceste aranjamente intră în vigoare nu mai târziu de 1 ianuarie 1992. Totuși, dispozițiile Protocolului 2 la Actul de aderare privind accesul produselor provenind din Insulele Canare în restul Comunității expiră la
jrc1825as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86975_a_87762]
-
Tratatului. Articolul 10 1. Prezentul regulament intră în vigoare la 1 iulie 1991. 2. Dispozițiile prezentului regulament privind aplicarea politicii agricole comune se aplică de la intrarea în vigoare a aranjamentelor de aprovizionare specifice prevăzute în art. 2 alin.(2). Aceste aranjamente intră în vigoare nu mai târziu de 1 ianuarie 1992. Totuși, dispozițiile Protocolului 2 la Actul de aderare privind accesul produselor provenind din Insulele Canare în restul Comunității expiră la intrarea în vigoare a prezentului regulament, sub rezerva alin. (3). 3
jrc1825as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86975_a_87762]
-
3. Dispozițiile Protocolului 2 la Actul de aderare în privința bananelor continuă să se aplice. Articolul 11 Măsurile de salvgardare prevăzute în art. 379 din Actul de aderare se aplică, în cazurile prevăzute în articolul respectiv, oricărui sector afectat de noile aranjamente de integrare a Insulelor Canare în Comunitate, dar numai până la 31 decembrie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 26 iunie 1991. Pentru Consiliu Președintele R. STEICHEN (1
jrc1825as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86975_a_87762]
-
consultativ compus din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. (2) Planul de acțiune este aplicat în conformitate cu obiectivele prevăzute în art. 2 și actualizat ori de câte ori este nevoie. Acesta prezintă obiective detaliate și tipurile de acțiuni care trebuie întreprinse, precum și aranjamentele financiare aferente. Comisia lansează cereri de oferte pe baza planului de acțiune. (3) Planul de acțiune este aplicat în strânsă colaborare cu operatorii din sector. El ține seama, promovează și completează activitățile de standardizare desfășurate la nivel european și internațional
jrc1871as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87021_a_87808]
-
de ajutor; întrucât Cehoslovacia s-a dizolvat la 1 ianuarie 1993 și, în același timp, s-au înființat două republici suverane noi, Cehia și Slovacia; întrucât anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3906/89 ar trebui modificată pentru a asigura continuitatea aranjamentelor prevăzute în regulamentul în cauză pentru republicile succesoare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3906/89 se modifică după cum urmează: 1. se inserează următoarele țări: Republica Cehă și Republica Slovacă; 2. trimiterea la "Cehoslovacia" se elimină
jrc2285as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87438_a_88225]
-
asupra rezultatelor obținute de organismul responsabil cu controalele. Articolul 6 Grupul de inspecție al Comunității prevăzut în art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2137/92 (denumit în continuare "Grupul") este responsabil cu efectuarea inspecțiilor ad-hoc care să acopere: (a) aplicarea aranjamentelor legate de scala de clasificare a Comunității pentru carcase de ovine; (b) stabilirea prețurilor de piață în concordanță cu scala de clasificare. Articolul 7 Grupul este prezidat de către unul din experții Comisiei. Statele membre numesc experți pe baza independenței și
jrc2251as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87404_a_88191]
-
18 iunie 1975 de stabilire a referinței la care ajutorul în privința semințelor devine scadent și plătibil 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2811/865, definește referința pentru cursul de schimb agricol care a fost modificat fundamental de noile aranjamente agromonetare introduse de Regulamentul (CEE) nr. 3813/92; întrucât, în conformitate cu noile prevederi, momentul prin intermediul căruia este realizat obiectivul economic apare în timpul recoltării și, în consecință, poate să fie considerat data de 1 august din fiecare an de comercializare; întrucât, în
jrc2279as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87432_a_88219]
-
standard pentru subvenționări, în scopul de a ține seama de multiplele întrebuințări ale zahărului în cauză; întrucât este posibil ca, pe viitor, cursurile de schimb agricole să varieze mai mult decât în trecut din cauza reglementărilor agromonetare; întrucât, prin urmare, datorită aranjamentelor de autofinanțare din sectorul zahărului, este necesar să se stabilească o singură referință pentru întreaga Comunitate în ceea ce privește prețurile minime pentru sfecla de zahăr cu scopul de a proteja cu precădere producătorii de sfeclă; întrucât în acest scop și din cauza strânsei
jrc2278as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87431_a_88218]
-
întreaga Comunitate în ceea ce privește prețurile minime pentru sfecla de zahăr cu scopul de a proteja cu precădere producătorii de sfeclă; întrucât în acest scop și din cauza strânsei legături dintre prețurile minime pentru sfecla de zahăr și prețurile pentru zahăr în baza aranjamentelor de autofinanțare prevăzute anterior și prevăzute în art. 28 și 29 din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81 și dat fiind faptul că toate prețurile au legătură cu operațiunile desfășurate în timpul anului de comercializare, în scopul consistenței, conform art. 3 alin
jrc2278as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87431_a_88218]
-
puțin aglomerate ale zilei sau pe rutele mai puțin aglomerate, precum și la stabilirea legăturilor fluidizante, avantajându-i astfel pe beneficiarii transportului aerian. Totuși, nici o clauză privind zborurile suplimentare nu trebuie să ceară aprobarea celorlalte părți sau să implice sancțiuni financiare. Aranjamentele trebuie de asemenea să permită retragerea părților, cu un preaviz rezonabil. (4) Acordurile prin care o companie aeriană mai mică primește un sprijin financiar și de marketing din partea altei companii aeriene pot ajuta compania aeriană mai mică să opereze servicii
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
speciale pentru planificarea și coordonarea în comun a orarelor Exceptările privind planificarea și coordonarea în comun a programului unui serviciu aerian se aplică numai dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) planificarea și coordonarea sunt menite (i) să asigure prin intermediul unui aranjament neobligatoriu o ofertă satisfăcătoare de servicii la ore din zi sau în perioadele mai puțin aglomerate sau pe rute mai puțin aglomerate; sau (ii) să asigure prin intermediul unui aranjament obligatoriu orarele care facilitează pentru pasageri sau pentru marfă posibilitățile de
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
a) planificarea și coordonarea sunt menite (i) să asigure prin intermediul unui aranjament neobligatoriu o ofertă satisfăcătoare de servicii la ore din zi sau în perioadele mai puțin aglomerate sau pe rute mai puțin aglomerate; sau (ii) să asigure prin intermediul unui aranjament obligatoriu orarele care facilitează pentru pasageri sau pentru marfă posibilitățile de corespondență interlinie între serviciile operate de participanți și capacitatea minimă ce trebuie furnizatăpentru aplicarea acestor orare ; (b) înțelegerile, deciziile și practicile concertate nu conțin înțelegeri care să limiteze, direct
jrc2276as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87429_a_88216]
-
ales în legătură cu: - sursa, compoziția și cantitatea de deșeuri destinate eliminării inclusiv, în cazul Articolului 2 paragraful (g) punctul (ii), identitatea producătorului și în cazul deșeurilor provenite din surse variate, un inventar al deșeurilor și dacă se cunoaște, identitatea producătorilor originali; - aranjamentele de drum și de asigurare împotriva daunelor provocate terților; - măsurile ce trebuie luate pentru siguranța transportului și în special, respectarea de către transportator a condițiilor stabilite pentru transport de Statele Membre interesate; - identitatea destinatarului deșeurilor, localizarea centrului de eliminare, tipul acestuia
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
Articolul 34 1. Fără a încălca prevederile Articolului 26 și prevederile Comunitare și naționale privind răspunderea civilă și indiferent de pnunctul de eliminare și valorificare a deșeurilor, producătorul acelor deșeuri trebuie să ia toate măsurile necesare eliminării sau valorificării sau aranjamentelor de eliminare și valorificare a deșeurilor pentru a proteja calitatea mediului în conformitate cu Directivele 75/442/CEE și 91/689/CEE. 2. Statele Membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a se asigură că obligațiile stabilite în paragraful 1 sunt îndeplinite
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
este considerat transportator participant; (l) prin "abonat" se înțelege o persoană sau o întreprindere, alta decât un transportator participant, care utilizează mijloacele de distribuție pentru produsele de transport aerian ale unui SIR în temeiul unui contract sau al unui alt aranjament cu un furnizor de sistem; (m) prin "consumator" se înțelege orice persoană doritoare să obțină informații despre un produs de transport aerian și/sau care intenționează să cumpere un astfel de produs; (n) prin "afișaj principal" se înțelege un afișaj
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
escală sunt clar identificate. 7. Acolo unde zborurile sunt efectuate de un transportator aerian care nu este transportatorul identificat prin codul de identificare al transportatorului, operatorul efectiv al zborului este clar identificat. Această cerință se aplică în toate cazurile, cu excepția aranjamentelor ad hoc pe termen scurt. 8. Un furnizor de sistem nu utilizează spațiul afișajului principal într-o manieră prin care să ofere o expunere excesivă unei anumite opțiuni de călătorie sau care să afișeze opțiuni de călătorie nerealiste. 9. Cu excepția
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
operate de același transportator aerian, sub același număr de zbor și când transportatorul aerian cere un singur cupon de zbor, este necesară o singură rezervare. 10.1. În cazul în care transportatorii participanți dețin o exploatare în comun sau alte aranjamente contractuale care impun ca doi sau mai mulți dintre aceștia să își asume responsabilitatea separat pentru oferta și vânzarea produselor de transport aerian pentru un zbor sau combinație de zboruri, termenii "zbor" (pentru serviciile directe) și "combinație de zboruri" (pentru
jrc2331as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87484_a_88271]
-
în prezent dificultăți cu privire la verificare, în principal din cauza naturii produselor folosite, a complexității amestecurilor sau a metodelor de fabricație adoptate; întrucât se recomandă, în consecință, - în această fază - preferința, cel puțin în cazul furajelor pentru animalele de producție, pentru un aranjament flexibil privind declarațiile, limitat la indicarea ingredientelor din furaje, fără precizarea cantității; întrucât trebuie reținută posibilitatea creării unor categorii care să permită gruparea mai multor ingrediente sub o singură denumire; întrucât anumite categorii de ingrediente au fost deja stabilite de
jrc1588as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86729_a_87516]
-
În scopul comercializării între statele membre, specificațiile menționate în art. 5 se prezintă în cel puțin una dintre limbile naționale sau oficiale ale țării de destinație." (10) Art. 12 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 12 Statele membre fac toate aranjamentele necesare pentru inspecția oficială în perioada de fabricație sau comercializare, cel puțin prin eșantionare, pentru a asigura aducerea la îndeplinire a cerințelor prezentei directive. (11) Anexa se înlocuiește cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare
jrc1588as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86729_a_87516]
-
eforturilor depuse. 7. Dacă, după plecare, o parte importantă din serviciile prevăzute în contract nu sunt furnizate sau dacă organizatorul constată că nu va putea asigura o mare parte din serviciile prevăzute, organizatorul face, fără costuri suplimentare pentru consumator, alte aranjamente corespunzătoare pentru continuarea pachetului de servicii și, după caz, despăgubește consumatorul la limita diferenței dintre serviciile prevăzute și cele furnizate. În cazul în care astfel de aranjamente sunt imposibile sau nu sunt acceptate de către consumator din motive întemeiate, organizatorul furnizează
jrc1601as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86742_a_87529]
-
mare parte din serviciile prevăzute, organizatorul face, fără costuri suplimentare pentru consumator, alte aranjamente corespunzătoare pentru continuarea pachetului de servicii și, după caz, despăgubește consumatorul la limita diferenței dintre serviciile prevăzute și cele furnizate. În cazul în care astfel de aranjamente sunt imposibile sau nu sunt acceptate de către consumator din motive întemeiate, organizatorul furnizează consumatorului, fără costuri suplimentare, un mijloc de transport echivalent, care îl duce înapoi la locul de plecare sau într-un alt loc de sosire convenit cu el
jrc1601as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86742_a_87529]
-
răspândirii agentului bolii pe parcursul transportului. Articolul 14 (1) Statele membre asigură adoptarea de către autoritatea competentă a tuturor măsurilor necesare pentru ca cel puțin persoanele stabilite în zonele de supraveghere și protecție să fie informate cu privire la restricțiile în vigoare și efectuează toate aranjamentele necesare pentru aplicarea corectă a măsurilor respective. (2) Dacă într-o anumită regiune epizootia are caracter deosebit de grav, măsurile adiționale care trebuie luate de statele membre implicate sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 26. Articolul 15 Prin derogare de la
jrc1963as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87115_a_87902]
-
și dezvolta cunoștințele în procedurile administrative și de teren; 8. laboratoarele de diagnostic trebuie să aibă posibilitatea unei examinări post mortem, capacitatea necesară pentru serologie, histologie, etc. și trebuie să aibă cunoștințele și capacitatea necesare unei diagnosticări rapide. Trebuie efectuate aranjamente pentru efectuarea de transporturi rapide de mostre; 9. trebuie furnizate detalii cu privire la cantitatea de vaccin estimat a fi necesar în cazul în care se recurge la vaccinarea de urgență; 10. trebuie să existe prevederi pentru a conferi puterea legală necesară
jrc1963as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87115_a_87902]