12,677 matches
-
din importurile în Comunitate ale produsului în cauză originar din India, s-a considerat potrivit ca rata taxei aplicabile companiilor care nu au cooperat să fie stabilită la același nivel cu cea mai mare rată stabilită pentru companiile care au cooperat, adică 19,1%. Acest nivel va permite ca lipsa de cooperare să nu fie recompensată iar evaziunea taxei să fie redusă la minim. (120) Motivele (159) și (160) din regulamentul privind taxa provizorie se confirmă. 8. PERCEPEREA TAXEI PROVIZORII (121
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
preferențiale prevăzute conform acordului, altele decât cele cuprinse de art. 2, se supun supravegherii. Comisia decide, în consultare cu statele membre, produsele supuse supravegherii . 2. Se aplică art. 308d din Regulamentul CEE nr. 2454/93. 3. Statele membre și Comisia cooperează îndeaproape pentru a asigura respectarea acestei măsuri. Articolul 8 Contingentul tarifare la care trimite numărul de ordine 09.1825 din anexă se deschide prima dată după intrarea în vigoare a acordului CE/RSA referitor la vinuri și băuturi spirtoase. Articolul
jrc4397as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89562_a_90349]
-
nave sunt autorizate să pescuiască în zona de reglementare a CPANE afectează schemei inspectori însărcinați cu controlul și supravegherea, precum și mijloace de inspecție suficiente; (9) în interesul controlului activităților de pescuit în zona CPANE, este necesar ca statele membre să coopereze între ele și cu Comisia pentru aplicarea schemei; (10) este de datoria statelor membre să asigure respectarea de către propriii inspectori a procedurilor de inspecție stabilite de CPANE; (11) căpitanii navelor comunitare vor coopera la inspecția navei lor conform procedurilor definite
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
CPANE, este necesar ca statele membre să coopereze între ele și cu Comisia pentru aplicarea schemei; (10) este de datoria statelor membre să asigure respectarea de către propriii inspectori a procedurilor de inspecție stabilite de CPANE; (11) căpitanii navelor comunitare vor coopera la inspecția navei lor conform procedurilor definite în prezentul regulament; (12) trebuie precizate procedurile de urmat în cazul prezumției de infracțiune și mai ales în cazul unor infracțiuni grave; în acest scop, este necesară stabilirea listei de comportamente considerate ca
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
inspecție sunt alcătuite din cel mult doi inspectori CPANE. Articolul 15 Obligațiile căpitanilor de nave în timpul inspecției Căpitanii navelor de pescuit comunitare care fac obiectul unei inspecții și al unui control: a) înlesnesc efectuarea unei inspecții eficiente și sigure; b) cooperează la inspecția navei, efectuată conform procedurilor definite în prezentul regulament, aducându-și contribuția în acest scop, neîmpiedicând inspectorii CPANE să-și îndeplinească misiunea, neîncercând să-i intimideze sau să-i incomodeze în exercițiul funcțiunii și asigurându-le securitatea; c) permit
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
Articolul 20 Tratarea rapoartelor de inspecție 1. Fiecare stat membru acordă rapoartelor întocmite de către inspectorii CPANE ai celorlalte părți contractante și ai celorlalte state membre aceeași importanță ca și cea acordată rapoartelor întocmite de propriii inspectori. 2. Fiecare stat membru cooperează cu părțile contractante interesate pentru a facilita, conform dreptului național, urmărirea judiciară și alte acțiuni ce decurg din raportul întocmit de către inspector în cadrul schemei. Articolul 21 Raportul cu privire la infracțiuni 1. Fiecare stat membru transmite Comisiei, până la data de 15 septembrie
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
de fișiere; (f) capacitate de stocare de date suficientă pentru un an, (g) facilități de arhivare în timpul perioadei contractului, (h) facilități de salvare și de reîncărcare imediată a sistemului în cazul unei căderi. Serverul gazdă trebuie să fie capabil să coopereze cu sistemele existente precum serverele naționale sau sistemele din administrațiile veterinare naționale în conformitate cu standardele internaționale. Serverul gazdă trebuie să fie disponibil douăzeci și patru de ore din douăzeci și patru, șapte zile din șapte. 2. Formatul și volumul datelor transmise Formatul mesajelor pentru aplicațiile
jrc4460as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89626_a_90413]
-
durabilă a diversității biologice, părțile contractante: (a) adoptă măsurile necesare pentru a proteja și conserva ecosistemele și diversitatea biologică din zona maritimă și a restabili, atunci când este posibil, zonele maritime care au suferit efecte prejudiciabile și (b) în acest scop, cooperează în vederea adoptării de programe și măsuri pentru reglementarea activităților umane determinate prin punerea în aplicare a criteriilor stabilite în apendicele 3; Articolul 3 (1) În sensul prezentei anexe, Comisia are în special ca misiune: (a) să elaboreze programe și măsuri
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
având legătură cu acest domeniu, ea atrage atenția autorității sau organismului internațional competent în domeniu. Dacă este necesară adoptarea de către Comisie a unor măsuri care să completeze sau să întărească măsurile adoptate de alte autorități sau organisme, Comisia încearcă să coopereze cu acestea. (2) Dacă Comisia consideră că, conform prezentei anexe, trebuie să intervină într-o chestiune privind transportul maritim, ea atenționează Organizația Maritimă Internațională asupra chestiunii în cauză. Părțile contractante membre ale Organizației Maritime Internaționale încearcă să coopereze în cadrul acestei
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
încearcă să coopereze cu acestea. (2) Dacă Comisia consideră că, conform prezentei anexe, trebuie să intervină într-o chestiune privind transportul maritim, ea atenționează Organizația Maritimă Internațională asupra chestiunii în cauză. Părțile contractante membre ale Organizației Maritime Internaționale încearcă să coopereze în cadrul acestei organizații pentru a obține reacția dorită, inclusiv, dacă este necesar, acordul acestei organizații pentru o acțiune regională sau locală, ținând cont de liniile directoare eventual elaborate de organizația menționată anterior privind desemnarea zonelor speciale, determinarea zonelor în mod
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
și anume de către producătorii comunitari care nu fac parte din industria comunitară definită mai sus. S-a afirmat în acest sens că datorită cooperării limitate obținută din partea producătorilor comunitari, argumentul privind impactul vânzărilor efectuate de producătorii comunitari care nu au cooperat nu a fost fiabil în totalitate. (38) Ținând cont de transparența și sensibilitatea prețului pieței sârmelor din oțeluri innoxidabile în Comunitate, este rezonabil să se tragă concluzia că alți producători comunitari au înregistrat probabil o tendință similară cu cea stabilită
jrc4292as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89457_a_90244]
-
cazul în care încărcarea se face în alt stat membru, datele mai sus menționate vor fi trecute în registru cel târziu în prima zi lucrătoare de după data în care exportatorul trebuia să primească notificarea încărcării produselor. Totodată, exportatorii trebuie să coopereze la toate verificările pe care statele membre le vor considera necesare și vor păstra registrele cel puțin trei ani de la sfârșitul anului calendaristic curent. 5. Statele membre pot hotărî că registrele pot să fie înlocuite cu documentele folosite pentru livrări
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
există) navei sau aeronavei pe care sunt încărcate produsele sau numele oricărui antrepozit în care sunt transferate, - data la care ele sunt plasate la bord; (c) să păstreze registrul cel puțin trei ani de la terminarea anului calendaristic curent; (d) să coopereze la orice verificare, și îndeosebi la verificările periodice, pe care autoritățile competente le consideră necesare pentru controlarea respectării prezentului alineat; (e) să plătească orice sumă care este solicitată pentru restituire în cazul în care se aplică art. 42. 3. Sumele
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
interpretarea și respectarea principiilor "sferei de securitate" (inclusiv "întrebările puse frecvente") și a măsurilor de protecție a vieții private puse în aplicare de organizațiile aderente la "sfera de securitate", cu excepția cazurilor în care organizațiile și-au luat angajamentul de a coopera cu autoritățile europene responsabile de protecția datelor, este aplicabilă legislația americană. Cu excepția dispozițiilor în sens contrar, sunt aplicabile toate dispozițiile din principiile "sferei de securitate" și din "întrebările puse frecvente". "Date personale" și "informații cu caracter personal" sunt date despre
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
în contextul eventualelor achiziții, fuziuni, societăți mixte sau al altor tranzacții similare efectuate de băncile de investiții sau de auditori. FAQ 5 - Rolul autorităților responsabile de protecția datelor Î: Cum pot companiile care doresc să își ia angajamentul de a coopera cu autoritățile responsabile de protecția datelor (APD) din Uniunea Europeană să își ia acest angajament și cum va fi acesta pus în aplicare? R: În cadrul "sferei de securitate", organizațiile din Statele Unite care primesc date personale din UE trebuie să își ia
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
izvorăsc din nerespectarea principiilor, precum și sancțiuni pentru aceste organizații. O organizație poate satisface lit. (a) și (c) din principiul punerii în aplicare dacă aderă la cerințele acestei FAQ privind cooperarea cu APD. O organizație își poate lua angajamentul de a coopera cu APD declarând în certificatul său de adeziune la "sfera sa de securitate" adresat Departamentului de Comerț (vezi FAQ 6 privind autocertificarea) că organizația: 1. decide să satisfacă cerințele de la lit. (a) și (c) din principiul punerii în aplicare luându
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
certificatul său de adeziune la "sfera sa de securitate" adresat Departamentului de Comerț (vezi FAQ 6 privind autocertificarea) că organizația: 1. decide să satisfacă cerințele de la lit. (a) și (c) din principiul punerii în aplicare luându-și angajamentul de a coopera cu APD; 2. va coopera cu APD la analizarea și soluționarea plângerilor înaintate în temeiul "sferei de securitate"; și 3. se va conforma recomandărilor formulate de APD în cazul în care APD consideră că organizația trebuie să adopte măsuri specifice
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
sfera sa de securitate" adresat Departamentului de Comerț (vezi FAQ 6 privind autocertificarea) că organizația: 1. decide să satisfacă cerințele de la lit. (a) și (c) din principiul punerii în aplicare luându-și angajamentul de a coopera cu APD; 2. va coopera cu APD la analizarea și soluționarea plângerilor înaintate în temeiul "sferei de securitate"; și 3. se va conforma recomandărilor formulate de APD în cazul în care APD consideră că organizația trebuie să adopte măsuri specifice în vederea respectării principiilor "sferei de
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
persoanele) în cauză pe care APD le consideră adecvate. * Comitetul va furniza aceste recomandări ca răspuns la sesizările formulate de organizațiile în cauză și/sau la plângerile primite direct din partea persoanelor împotriva organizațiilor care și-au luat angajamentul de a coopera cu APD în scopuri legate de "sfera de securitate", încurajând în același timp și, dacă este necesar, ajutând aceste persoane să recurgă mai întâi la mecanismele interne de soluționare a litigiilor pe care le oferă organizația. * Recomandările vor fi emise
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
oficial cu competența juridică de a audia plângerile împotriva organizației care decurg din utilizarea informațiilor de tip "resurse umane" specificate în anexa la principii. Pe lângă aceasta, organizația trebuie să indice acest lucru în scrisoarea sa și să se angajeze să coopereze cu autoritatea sau autoritățile UE competente în conformitate cu FAQ 9 și FAQ 5, după cum este cazul, și să se conformeze recomandărilor formulate de aceste autorități. Departamentul (sau reprezentantul acestuia) va ține o listă a tuturor organizațiilor care depun asemenea scrisori, asigurând
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
să asigure că angajații din Uniunea Europeană au acces la asemenea informații în conformitate cu legile naționale ale țărilor lor, indiferent de locul în care datele sunt prelucrate și stocate. "Sfera de securitate" stipulează că organizațiile care prelucrează asemenea date în Statele Unite vor coopera pentru a furniza accesul la acestea, fie direct fie prin angajatorul din Uniunea Europeană. 4. Î: Cum este asigurată punerea în aplicare cu privire la datele referitoare la angajați în conformitate cu principiile "sferei de securitate"? 4. R: În măsura în care informațiile sunt utilizate numai în contextul
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
de securitate" și care utilizează date de tip resurse umane transferate din Uniunea Europeană în contextul relației de muncă și care dorește ca aceste transferuri să intre sub incidența "sferei de securitate" trebuie prin urmare să își ia angajamentul de a coopera la anchetele autorităților competente din UE și să se conformeze avizelor acestora. APD care au consimțit să coopereze în acest mod vor informa Comisia Europeană și Departamentul de Comerț. Dacă o organizație din S.U.A. care aderă la "sfera de securitate
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
și care dorește ca aceste transferuri să intre sub incidența "sferei de securitate" trebuie prin urmare să își ia angajamentul de a coopera la anchetele autorităților competente din UE și să se conformeze avizelor acestora. APD care au consimțit să coopereze în acest mod vor informa Comisia Europeană și Departamentul de Comerț. Dacă o organizație din S.U.A. care aderă la "sfera de securitate" dorește să transfere date de tip resurse umane dintr-un stat membru fără ca DPA să-și fi dat
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
de punere în aplicare eficiente de tipul celor descrise în principiul punerii în aplicare; (2) conformându-se instrucțiunilor organelor de supraveghere legale sau de reglementare care asigură prelucrarea plângerilor persoanelor și soluționarea litigiilor; sau (3) luându-și angajamentul de a coopera cu autoritățile responsabile cu protecția datelor din Uniunea Europeană sau cu reprezentanții autorizați ai acestora. Această listă cuprinde doar câteva exemple și nu se vrea a fi exhaustivă. Sectorul privat poate elabora alte mecanisme de punere în aplicare, cu condiția ca
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
care funcționează procedura de soluționare a litigiilor când acestea depun o plângere. Aceste informații trebuie să includă o descriere a practicilor aplicate în materie de protecție a vieții private, în conformitate cu principiile "sferei de securitate"7. De asemenea, instanțele trebuie să coopereze la elaborarea de instrumente, cum ar fi formularele tip pentru depunerea plângerilor, pentru a facilita procesul de soluționare a plângerilor. Remedii și sancțiuni Rezultatul remediilor pe care le propune organismul de soluționare a litigiilor trebuie să fie anularea sau corectarea
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]