114,975 matches
-
Germaniei, Portugaliei și Spaniei, astfel cum se prevede în harta biogeografică aprobată la 23 octombrie 2000 de către Comitetul privind habitatele, instituit în temeiul articolului 20 din respectiva directivă. (2) Pentru regiunea respectivă, listele cu siturile propuse ca situri de importanță comunitară, în sensul articolului 1 din Directiva 92/43/CEE, au fost comunicate Comisiei între martie 2002 și iulie 2004, de către statele membre interesate, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (1) din directivă. (3) Listele cu siturile propuse au fost însoțite de
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
baza listei provizorii stabilite de Comisie în acord cu fiecare dintre statele membre interesate, listă care identifică și siturile care găzduiesc tipuri de habitate naturale prioritare sau specii prioritare, trebuie adoptată o listă a siturilor alese ca situri de importanță comunitară. (6) Cunoștințele privind existența și distribuția tipurilor de habitate naturale sunt în permanentă evoluție, ca rezultat al controlului prevăzut la articolul 11 din Directiva 92/43/CEE. Prin urmare, evaluarea și selectarea siturilor la nivel comunitar a fost efectuată pe
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
ca situri de importanță comunitară. (6) Cunoștințele privind existența și distribuția tipurilor de habitate naturale sunt în permanentă evoluție, ca rezultat al controlului prevăzut la articolul 11 din Directiva 92/43/CEE. Prin urmare, evaluarea și selectarea siturilor la nivel comunitar a fost efectuată pe baza celor mai bune informații disponibile în prezent. (7) În conformitate cu jurisprudența constantă a Curții de Justiție a Comunităților Europene, pentru "a întocmi un proiect de listă a siturilor de importanță comunitară, în măsură să conducă la
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
și selectarea siturilor la nivel comunitar a fost efectuată pe baza celor mai bune informații disponibile în prezent. (7) În conformitate cu jurisprudența constantă a Curții de Justiție a Comunităților Europene, pentru "a întocmi un proiect de listă a siturilor de importanță comunitară, în măsură să conducă la crearea unei rețele ecologice europene coerente a zonelor speciale de conservare, Comisia trebuie să dispună de un inventar exhaustiv al siturilor care prezintă, la nivel național, un interes ecologic relevant din punctul de vedere al
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
respectiva directivă, care fac obiectul unei examinări științifice. (11) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru habitate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Lista prevăzută în anexa 1 la prezenta decizie constituie lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică atlantică, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alineatul (2) al treilea paragraf din Directiva 92/43/CEE. Lista în cauză trebuie revizuită, ținând seama de viitoarele propuneri ale statelor membre în conformitate cu articolul 4 din Directiva 92/43/CEE pentru
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
specii, menționate în anexa 2 și anexa 3 la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 decembrie 2004. Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei ANEXA 1 Lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică atlantică Fiecare sit de importanță comunitară (SIC) este identificat cu ajutorul informațiilor furnizate în formularul Natura 2000, inclusiv al hărții aferente. Informațiile în cauză au fost transmise de autoritățile naționale competente în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) al doilea
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 decembrie 2004. Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei ANEXA 1 Lista inițială a siturilor de importanță comunitară pentru regiunea biogeografică atlantică Fiecare sit de importanță comunitară (SIC) este identificat cu ajutorul informațiilor furnizate în formularul Natura 2000, inclusiv al hărții aferente. Informațiile în cauză au fost transmise de autoritățile naționale competente în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) al doilea paragraf (cu excepția tipurilor de habitate și a speciilor enumerate
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
natural prioritar și/sau a unei specii prioritare în sensul articolului 1 din Directiva 92/43/CEE; D: suprafața SIC în hectare sau lungimea sa în km; E: coordonatele geografice ale SIC (latitudine și longitudine). Toate informațiile furnizate în lista comunitară de mai jos se bazează pe datele propuse, transmise și validate de Belgia, Germania, Danemarca, Spania, Franța, Irlanda, Țările de Jos, Portugalia și Regatul Unit. * * * [PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT HEADING IN ROMANIAN]* * * A B C D E
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
32004D0803 DECIZIA NR. 803/2004/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 21 aprilie 2004 de adoptare a unui program de acțiune comunitară (2004-2008) pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva copiilor, tinerilor și femeilor și pentru protejarea victimelor și a grupurilor de risc (programul Daphné II) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
5" și din 20 septembrie 2001 privind mutilarea genitală a femeilor 6; (7) programul de acțiune instituit prin Decizia nr. 293/2000/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 ianuarie 2000 de adoptare a unui program de acțiune comunitară (programul Daphné) (2000-2003) privind măsurile preventive de combatere a violenței împotriva copiilor, tinerilor și femeilor 7 a ajutat la creșterea gradului de sensibilizare a opiniei publice din Uniunea Europeană față de problema violenței și la consolidarea cooperării între organizațiile din statele membre
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
sancțiuni și rezultate obținute; pentru a atinge obiectivele programului și pentru a folosi resursele disponibile în cel mai eficient mod, este necesară alegerea cu grijă a domeniilor de acțiune și selectarea de proiecte care oferă o mai mare valoare adăugată comunitară și care arată calea prin experimentarea și difuzarea ideilor inovatoare pentru prevenirea și combaterea violenței, în contextul unei abordări multidisciplinare; (13) deoarece obiectivele acțiunii preconizate, și anume prevenirea și combaterea tuturor formelor de violență împotriva copiilor, tinerilor și femeilor, nu
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
pot fi atinse îndeajuns de către statele membre și, în consecință, dată fiind necesitatea unei abordări coordonate și multidisciplinare care să favorizeze crearea unor structuri transnaționale pentru formarea, informarea, studiul și schimbul de bune practici, precum și selectarea de proiecte la nivel comunitar, acestea pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat de articolul 5 din tratat; în conformitate cu principiul proporționalității, enunțat de articolul menționat, prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea respectivelor obiective
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
consecință, dată fiind necesitatea unei abordări coordonate și multidisciplinare care să favorizeze crearea unor structuri transnaționale pentru formarea, informarea, studiul și schimbul de bune practici, precum și selectarea de proiecte la nivel comunitar, acestea pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat de articolul 5 din tratat; în conformitate cu principiul proporționalității, enunțat de articolul menționat, prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea respectivelor obiective; (14) Programul Daphné II trebuie să aibă o durată
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
europene respective, protocoalele adiționale ale acestora și deciziile consiliilor de asociere respective; (d) Turciei, pentru care condițiile de participare trebuie stabilite în conformitate cu Acordul-cadru între Comunitatea Europeană și Republica Turcia de stabilire a principiilor generale pentru participarea Republicii Turcia la programele comunitare 11. (3) Pentru a putea beneficia de finanțare în cadrul acestui program, proiectele trebuie să asocieze cel puțin două state membre, trebuie să aibă o durată maximă de doi ani și să fie destinate obiectivelor definite la articolul 2. Articolul 4
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
Identificarea și schimbul de bune practici și experiențe profesionale Obiectiv: susținerea și încurajarea schimbului, adaptarea și folosirea bunelor practici pentru punerea în aplicare a acestora în alte contexte sau arii geografice Stimularea și promovarea schimbului de bune practici la nivel comunitar privind protecția și sprijinul acordate copiilor, tinerilor și femeilor - victime sau grupuri de risc - cu accent pe următoarele domenii: (a) prevenire (generală sau a unor grupuri specifice); (b) protejarea și sprijinirea victimelor (asistență psihologică, medicală, socială, școlară și juridică, asigurarea
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
a acestor riscuri; celelalte categorii de public vizate pot, de asemenea, include profesii specifice, cum ar fi profesori, educatori, medici, lucrători sociali sau din domeniul asistenței pentru tineret, avocați, autorități polițienești și mass-media; (b) realizarea surselor de informare la scară comunitară, pentru sprijinirea și informarea ONG-urilor și a organismelor publice cu privire la informațiile accesibile publicului referitoare la violență, mijloacele de prevenire a acesteia și reabilitarea victimelor, adunate de serviciile guvernamentale, ONG-uri, instituțiile universitare și din alte surse; aceste informații pot
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
Parlamentului European și al Consiliului5 N/A = nu se aplică Alte produse = astfel cum sunt definite la articolul 2 litera (b) din Directiva 77/99/CEE a Consiliului(3) CSNE = condiții de sănătate naționale existente în statele membre în conformitate cu legislația comunitară. Până la adoptarea normelor comunitare, se aplică în continuare legislația națională, sub rezerva respectării dispozițiilor generale ale tratatului. LISTA ANIMALELOR ȘI PRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ SECȚIUNEA 1 Plasmă germinativă și animale vii Produs 1, Specie 2/Formă 3 NA Certificare 4
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
Consiliului5 N/A = nu se aplică Alte produse = astfel cum sunt definite la articolul 2 litera (b) din Directiva 77/99/CEE a Consiliului(3) CSNE = condiții de sănătate naționale existente în statele membre în conformitate cu legislația comunitară. Până la adoptarea normelor comunitare, se aplică în continuare legislația națională, sub rezerva respectării dispozițiilor generale ale tratatului. LISTA ANIMALELOR ȘI PRODUSELOR DE ORIGINE ANIMALĂ SECȚIUNEA 1 Plasmă germinativă și animale vii Produs 1, Specie 2/Formă 3 NA Certificare 4 Sănătate animală Sănătate publică
32004D0784-ro () [Corola-website/Law/292536_a_293865]
-
Decizia nr. 804/2004/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 de stabilire a unui program de acțiune comunitară în vederea promovării unor acțiuni în domeniul protecției intereselor financiare ale Comunității (programul "Hercule") PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 280 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei, având
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
activități ilegale care aduce atingere intereselor financiare ale Comunității. Este necesară punerea în aplicare a tuturor mijloacelor disponibile în vederea realizării acestui obiectiv, păstrându-se în același timp repartizarea și echilibrul actual între responsabilitățile la nivel național și cele la nivel comunitar. (2) Acțiunile care au drept scop realizarea unei mai bune informări, a unor studii, a unor forme de pregătire sau a unei asistențe tehnice sau științifice în domeniul luptei împotriva fraudei contribuie vizibil la ameliorarea protecției intereselor financiare ale Comunității
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
Comunității. (3) Sunt, prin urmare, necesare promovarea unor acțiuni în acest domeniu, precum și susținerea organismelor active în acest domeniu prin acordarea unor subvenții de funcționare. Experiențele acumulate până în prezent arată că este important să fie prevăzut un sprijin la nivel comunitar, în raport cu activitățile de promovare întreprinse la nivel național. (4) Până în 2003, susținerea organismelor și a acțiunilor s-a efectuat prin credite înscrise în liniile A03600 și A03010 "Conferințe, congrese și reuniuni legate de activitățile Asociațiilor juriștilor europeni pentru protecția intereselor
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
deja inițiate, definite în actul juridic de bază. (6) Este, prin urmare, necesară adoptarea unui asemenea act de bază în scopul raționalizării și completării tuturor formelor de sprijin existente, prin adoptarea prezentei decizii de stabilire a unui program de acțiune comunitară structurat, specific, pluridisciplinar și de durată. (7) Este necesar ca acest program să fie deschis tuturor statelor membre și țărilor vecine, având în vedere că este important să se asigure o protecție efectivă și echivalentă a intereselor financiare ale Comunității
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
proporționalității. (13) Prezenta decizie nu aduce atingere subvențiilor acordate, în baza unor programe privind aspectele judiciare legate de aplicarea legii, în domeniul protecției intereselor financiare ale Comunității, DECID: Articolul 1 Obiectivul programului (1) Prezenta decizie stabilește un program de acțiune comunitară pentru promovarea unor acțiuni în domeniul protecției intereselor financiare ale Comunității. Acest program este denumit programul Hercule. (2) Programul este destinat să contribuie la protecția intereselor financiare ale Comunității prin promovarea unor acțiuni și susținerea unor organisme în conformitate cu criteriile generale
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
a garanta, pe baza unei reflecții pe marginea celor mai bune practici, o protecție efectivă și echivalentă respectând în același timp particularitățile tradițiilor din fiecare stat membru. Articolul 2 Accesul la program (1) Pentru a putea beneficia de o subvenție comunitară în vederea unei acțiuni în domeniul protecției intereselor financiare ale Comunității, beneficiarul unei astfel de subvenții trebuie să respecte dispozițiile din anexă. Acțiunea trebuie să fie realizată în conformitate cu principiile care stau la baza activității comunitare din domeniul protecției intereselor financiare ale
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
a putea beneficia de o subvenție comunitară în vederea unei acțiuni în domeniul protecției intereselor financiare ale Comunității, beneficiarul unei astfel de subvenții trebuie să respecte dispozițiile din anexă. Acțiunea trebuie să fie realizată în conformitate cu principiile care stau la baza activității comunitare din domeniul protecției intereselor financiare ale Comunității și trebuie să ia în considerare criteriile specifice stabilite în cererile de ofertă, în conformitate cu prioritățile prevăzute în programul anual de subvenții, detaliind criteriile generale cuprinse în anexă. (2) Pentru a putea beneficia de
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]