114,943 matches
-
o declarație, în original, a căpitanului navei, întocmită în conformitate cu addendumul de la anexa I partea 3A. Articolul 7 Condiții aplicabile după import În urma importului și în conformitate cu Directiva 91/496/CEE, (i) animalele destinate sacrificării imediate se livrează de îndată abatorului de destinație, unde sunt sacrificate în termen de cinci zile lucrătoare; (ii) animalele de reproducere, pentru producție sau pentru îngrășat și animalele destinate grădinilor zoologice, parcurilor de distracții și rezervelor de vânătoare sau rezervelor naturale se livrează de îndată exploatației de destinație
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
destinație, unde sunt sacrificate în termen de cinci zile lucrătoare; (ii) animalele de reproducere, pentru producție sau pentru îngrășat și animalele destinate grădinilor zoologice, parcurilor de distracții și rezervelor de vânătoare sau rezervelor naturale se livrează de îndată exploatației de destinație unde rămân cel puțin pentru o perioadă de 30 de zile înainte de a fi apoi deplasate în afara exploatației, cu excepția cazului unui transport direct spre abator. Articolul 8 Condițiile aplicabile importului de carne proaspătă în Comunitate Importurile în Comunitate de carne
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
certificat sanitar-veterinar conform cu modelul corespunzător, completat și semnat de medicul veterinar oficial din țara terță exportatoare. Articolul 12 Condiții ce trebuie aplicate după import (1) În urma importului, următoarele categorii de carne proaspătă se livrează de îndată unității de transformare de destinație, în conformitate cu Directiva 97/78/CE: (a) carcase nejupuite de vânat sălbatic biongulat destinate consumului uman după transformare; (b) organe comestibile prelucrate de bovine domestice, destinate consumului uman sub formă de produse din carne după tratament termic realizat prin fierbere la
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
termic realizat prin fierbere la o temperatură interioară de cel puțin 80 °C sau sterilizate în containere închise ermetic, astfel încât să se atingă o valoare Fo 3. (2) Pentru categoriile de produse menționate în alineatul (1) litera (b), unitatea de destinație trebuie să fie o unitate special autorizată și desemnată pentru transformarea acelor produse de către statul membru în care se află unitatea. (3) În conformitate cu procedurile stabilite prin Decizia 2001/106/ CE, statele membre comunică celorlalte state membre și Comisiei: (a) numele
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
I, în conformitate cu modelul corespunzător animalelor în cauză. Ele conțin, numerotate conform modelului, atestările solicitate pentru orice țară terță și, după caz, garanțiile suplimentare cerute pentru țara terță exportatoare sau o regiune a acesteia. În cazul în care statul membru de destinație cere acest lucru pentru animalele în cauză, se adaugă cerințele suplimentare de certificare în formularul original al certificatului sanitar-veterinar. (b) Trebuie să se furnizeze un certificat individual și unic pentru animalele exportate dintr-un singur teritoriu prevăzut în coloanele 2
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
certificare în formularul original al certificatului sanitar-veterinar. (b) Trebuie să se furnizeze un certificat individual și unic pentru animalele exportate dintr-un singur teritoriu prevăzut în coloanele 2 și 3 partea 1 din anexa I, care se expediază spre aceeași destinație și se transportă în același vagon sau camion, aceeași aeronavă sau navă. (c) Originalul fiecărui certificat se compune dintr-o singură foaie, recto și verso, sau, în cazul în care sunt necesare mai multe informații, este prezentat astfel încât toate foile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
să facă parte dintr-un tot unitar și indivizibil. (d) Certificatul se întocmește în cel puțin una dintre limbile statului membru UE în care se efectuează controlul la punctul de control la frontieră și cea a statului membru UE de destinație. Cu toate acestea, statele membre în cauză pot să autorizeze folosirea altei limbi comunitare în locul limbii lor și să prevadă, după caz, o traducere oficială. (e) În cazul în care se anexează pagini suplimentare la certificat, din motive de identificare
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pentru bovine domestice 1 de reproducere și/sau pentru producție, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Bovinele vii (Bos taurus, Bison bison și Bubalus bubalis și hibrizii acestora) destinate reproducției sau producției. După import, animalele trebuie transportate de îndată la exploatația de destinație, unde rămân pentru o perioadă minimă de 30 de zile înainte de a fi scoase din exploatație, cu excepția cazului în care sunt expediate direct spre un abator. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
data autorizării teritoriului menționat la nota 3 pentru export în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestor animale de pe respectivul teritoriu. 18 În cazul în care statul membru UE de destinație cere acest lucru, în conformitate cu Decizia 93/42/CE a Comisiei (cu ultimele modificări). Modelul BOV-Y 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru bovine domestice 1 destinate sacrificării imediate, expediate în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru bovine domestice 1 destinate sacrificării imediate, expediate în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale abatorului....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Bovinele vii (Bos taurus, Bison bison și Bubalus bubalis și hibrizii acestora) destinate sacrificării imediate. După import, animalele trebuie transportate de îndată la abatorul de destinație, pentru a fi sacrificate în termen de cinci zile lucrătoare. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și caprine domestice 1 de reproducere și/sau pentru producție, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.2. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
stabilite la literele (b) sau (c) din capitolul A(I.3) din anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001, animalele îndeplinesc garanțiile prevăzute în programul menționat la litera respectivă și animalele îndeplinesc garanțiile cerute de statele membre UE de destinație în ceea ce privește scrapia și] 5 15 fie (sunt născute și au fost crescute în continuare în exploatații care au îndeplinit următoarele cerințe pentru cel puțin trei ani: - sunt supuse în mod regulat unor controale veterinare oficiale; - animalele sunt marcate; - nu s-
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Ovinele vii (Ovis aries) și caprinele vii (Capra hircus) destinate reproducerii sau producției. După import, animalele trebuie transportate de îndată la exploatația de destinație, unde rămân pentru o perioadă minimă de 30 de zile înainte de a fi scoase din exploatație, cu excepția cazului în care sunt expediate direct spre un abator. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
animalele aduse în exploatație de la testele precedente și - 25 % dintre femelele având vârsta de reproducere (mature sexual) sau aflate în lactație, dintr-un număr minim de 50 de femele. 13 Trebuie să se completeze în cazul în care locul de destinație este un stat membru sau o regiune a unui stat membru prevăzută într-una dintre anexele la Decizia 93/52/CEE a Comisiei (cu ultimele modificări). 14 În conformitate cu partea 3.C din anexa I. În cazul în care exploatațiile de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
origine sunt mai multe, trebuie să se indice clar data celui mai recent test efectuat în fiecare exploatație. 15 În cazul animalelor destinate exclusiv reproducerii. 16 Garanții în ceea ce privește un program de combatere a scrapiei, solicitat de statul membru UE de destinație, în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul nr. 999/2001 al Consiliului și capitolul E din anexa IX la același regulament. 17 Trebuie furnizate garanții suplimentare, în cazul în care se prevede mențiunea "A" în coloana 5 "GS" din partea 1 a anexei
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
SANITAR-VETERINAR pentru ovine și caprine domestice 1 destinate sacrificării, expediate în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale abatorului........................................ 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note 1 Ovinele vii (Ovis aries) și caprinele vii (Capra hircus) destinate sacrificării imediate după import. După import, animalele trebuie transportate de îndată la abatorul de destinație, pentru a fi sacrificate în termen de cinci zile lucrătoare. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
cu mai multe specii de animale, se indică de asemenea "ovine" și "caprine", după caz. 9 Vârsta (luni). Sexul (M = mascul, F = femelă, C = castrat). 10 Garanții în ceea ce privește un program de combatere a scrapiei, solicitat de statul membru UE de destinație, în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul nr. 999/2001 al Consiliului și capitolul E din anexa IX la același regulament. 11 Data încărcării. Importurile acestor animale nu se permit, în cazul în care animalele au fost încărcate fie înainte de data autorizării
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
pentru porcine domestice 1 de reproducere și/sau pentru producție, destinate Comunității Europene ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale exploatației....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
sau teste suplimentare)................ ............................................................................]] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note: 1 Porcinele vii (Sus scrofa) destinate reproducerii sau producției. După import, animalele trebuie transportate de îndată la exploatația de destinație, unde rămân pentru o perioadă minimă de 30 de zile înainte de a fi scoase din exploatație, cu excepția cazului în care sunt expediate direct spre un abator. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
data autorizării teritoriului menționat la nota 3 pentru export în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestor animale de pe respectivul teritoriu. 14 În cazul în care statul membru UE de destinație cere acest lucru, în conformitate cu Decizia 2001/618/ CE a Comisiei (cu ultimele modificări), cu excepția țărilor pentru care se prevede mențiunea "IX" în coloana 6 "Condiții speciale" din partea I a anexei I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru porcine domestice 1 destinate sacrificării imediate, expediate în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea animalelor 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a animalelor 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de înregistrare ale abatorului....................................... 4.3. Nivel local/regional............................... 5.1. ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................................ 6. Unitate (unități) și loc de încărcare pentru export 1. 7. Mijloace
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
bolii Aujeszky] Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și funcție) Note: 1 Porcinele vii (Sus scrofa) destinate sacrificării imediate după import. După import, animalele trebuie transportate de îndată la abatorul de destinație, pentru a fi sacrificate în termen de cinci zile lucrătoare. 2 Emis de autoritatea competentă. 3 Țara și codul teritoriului, așa cum s-au prevăzut la partea 1 din anexa I la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]