11,756 matches
-
în conformitate cu tipul sau volumul de producție (inclusiv capetele de vite) realizat de producător în cursul unui an care urmează perioadei de bază decât dacă este vorba să se reducă această producție. c) Pentru un an dat, suma totală a acestor vărsăminte nu va fi nici în funcție de, nici stabilită în conformitate cu prețurile interne și internaționale care se aplică unei producții realizate în cursul unui an care urmează perioadei de bază. d) Vărsămintele vor fi exclusiv disponibile pentru producătorii din regiunile care îndeplinesc condițiile
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
această producție. c) Pentru un an dat, suma totală a acestor vărsăminte nu va fi nici în funcție de, nici stabilită în conformitate cu prețurile interne și internaționale care se aplică unei producții realizate în cursul unui an care urmează perioadei de bază. d) Vărsămintele vor fi exclusiv disponibile pentru producătorii din regiunile care îndeplinesc condițiile cerute, dar vor fi disponibile, în general, pentru toți producătorii acestor regiuni. e) În cazul în care vor fi legate de factorii de producție, vărsămintele vor fi efectuate la
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
perioadei de bază. d) Vărsămintele vor fi exclusiv disponibile pentru producătorii din regiunile care îndeplinesc condițiile cerute, dar vor fi disponibile, în general, pentru toți producătorii acestor regiuni. e) În cazul în care vor fi legate de factorii de producție, vărsămintele vor fi efectuate la o rată în scădere, dincolo de un prag fixat pentru factorul considerat. f) Vărsămintele vor fi limitate la costurile suplimentare sau la pierderile de venit care decurg din realizarea unei producții agricole în regiunea stabilită. (1) JO
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
dar vor fi disponibile, în general, pentru toți producătorii acestor regiuni. e) În cazul în care vor fi legate de factorii de producție, vărsămintele vor fi efectuate la o rată în scădere, dincolo de un prag fixat pentru factorul considerat. f) Vărsămintele vor fi limitate la costurile suplimentare sau la pierderile de venit care decurg din realizarea unei producții agricole în regiunea stabilită. (1) JO C 99, 26. 03. 1997, p. 1. (2) JO L 209, 2. 08. 1988, p. 1. Regulament
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
sus-menționată. Orice bon de ridicare este eliberat de către organul de intervenție respectiv, la cererea celui interesat. 2.Organul de intervenție nu eliberează un bon de ridicare decât dacă este adusă dovada că adjudecătorul a constituit o garanție destinată să garanteze vărsământul, în termenul cerut, al prețului pentru zahărul atribuit sau care a întârziat încheierea unei plăți. Garanția, ca și întârzierea plății, corespund prețului de plătit de către adjudecător pentru cantitatea de zahăr pentru care acesta a cerut un bon de ridicare. Articolul
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
aceea să se modifice certificatul care trebuie acordat la debarcarea într-un alt stat membru, astfel încât pe viitor organizațiile de producători să se refere la registrul flotei interne. (12) În scopul verificării corespondenței între datele care figurează pe cererea de vărsământ a compensației și cantitățile efectiv puse în vânzare și retrase, fiecare stat membru instaurează un sistem de control. Comisia este informată asupra existenței respectivelor sisteme de control în vederea asigurării respectării dispozițiilor adoptate în acest scop. (13) Măsurile prevăzute în prezentul
jrc4837as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90004_a_90791]
-
fost în prealabil clasificate conform normelor de comercializare definite conform art. 2 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000. Articolul 5 1. Compensația financiară este vărsată organizației de producători, la cererea acesteia, la sfârșitul fiecărei campanii de pescuit. 2. Cererea de vărsământ pentru compensația financiară este înaintată de organizația de producători autorităților competente ale statului membru în termen de maximum patru luni de la încheierea campaniei de pescuit respective. 3. Autoritățile naționale achită compensația financiară în termen de maximum opt luni de la încheierea
jrc4837as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90004_a_90791]
-
compensației financiare. Cererea de eliberare a atestatului trebuie înaintată autorității competente în cauză imediat după punerea în vânzare a produselor. Articolul 8 1. Statele membre instituie un sistem de control destinat verificării concordanței dintre datele care figurează în cererea de vărsământ și cantitățile efectiv puse în vânzare și retrase de pe piață de către organizația de producători în cauză. 2. Statele membre comunică Comisiei măsurile adoptate conform alin. (1), după adoptarea lor și în orice caz înainte de 31 ianuarie 2001, Statele membre comunică
jrc4837as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90004_a_90791]
-
ale stocurilor și trebuie să comunice aceste date statului membru. În scopul bunei gestionări a sistemului, este suficientă impunerea păstrării de registre ale stocurilor pe parcursul perioadelor minime de stocare. (6) Trebuie să se stabilească modalitățile de depunere a cererilor de vărsământ pentru ajutorul pentru stocare privată, precum și modalitățile de acordare a avansurilor și valoarea garanției aferente acestora. (7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Nivelul ajutorului pentru
jrc4873as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90041_a_90828]
-
prevadă o penalitate în caz de neprezentare sau nerespectare a termenului de prezentare a cererilor de plată intermediare sau în caz de întârziere a plăților efectuate de statele membre. (18) Pentru o bună gestiune financiară și pentru evitarea riscului ca vărsămintele prevăzute să nu epuizeze participarea financiară a Comunității astfel încât aceasta să nu mai aibă sold, trebuie să se prevadă ca avansul și diferitele plăți intermediare să nu poată depăși 80 % din contribuția comunitară. În același scop, cererea de sold trebuie
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
Regulamentul (CE) nr. 2702/1999, organizațiile internaționale menționate în acest articol prezintă Comisiei, înainte de data de 1 octombrie a fiecărui an, programele prevăzute în art. 9 alin. (4) din regulamentul menționat, preconizate pentru anul următor. Condițiile de acordare și de vărsământ al contribuției comunitare sunt reglementate printr-o convenție de subvenție încheiată între Comunitate și organizația internațională respectivă. Articolul 5 Programele prevăzute în art. 7 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2702/1999 sunt realizate pe o perioadă de cel puțin
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
rezultatelor obținute constatabile la data raportului, precum și a modului în care pot fi valorificate. Cu excepția unui caz de forță majoră, depunerea cu întârziere a cererii de plată atrage după sine reducerea soldului cu 3 % pentru fiecare lună de întârziere. 3. Vărsământul soldului este condiționat de verificarea documentelor prevăzute în alin. (2). Soldul este redus în funcție de importanța nerespectării cerinței principale prevăzute în art. 11 alin. (4). 4. Garanția prevăzută în art. 12 alin. (3) este eliberată în măsura în care dreptul definitiv la suma avansată
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
în alin. (2). Soldul este redus în funcție de importanța nerespectării cerinței principale prevăzute în art. 11 alin. (4). 4. Garanția prevăzută în art. 12 alin. (3) este eliberată în măsura în care dreptul definitiv la suma avansată a fost stabilit. 5. Statul membru efectuează vărsămintele prevăzute în alineatele precedente în termen de șaizeci de zile calendaristice de la primirea cererii. Totuși, acest termen poate fi suspendat în orice moment al perioadei de șaizeci de zile după prima înregistrare a cererii de plată, notificând contractantul creditor că
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
pentru că statul membru consideră necesar să primească informații suplimentare sau să efectueze verificări. Termenul continuă să curgă începând de la data primirii informațiilor cerute, care trebuie transmise în termen de treizeci de zile calendaristice. Cu excepția unui caz de forță majoră, întârzierea vărsămintelor menționate anterior atrage după sine reducerea rambursării către statul membru, în conformitate cu regulile prevăzute în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 296/96. 6. Garanția prevăzută în art. 11 alin. (3) trebuie să fie valabilă până la plata soldului și este eliberată
jrc4882as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90050_a_90837]
-
febrei aftoase (EUFMD). 2. Începând cu data de 1 ianuarie 2001, obligația financiară a Comunității față de fondul menționat la alin.(1) este stabilită la o sumă maximă de 1 800 000 euro pe o durată de patru ani. 3. Primul vărsământ al sumei menționate la alin. (2) pentru anul 2001 este alcătuit din următoarele elemente: a) Soldul menționat la alin.(1) și b) O contribuție a Comunității până la concurența sumei necesare pentru atingerea unui total de un milion de dolari SUA
jrc4947as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90115_a_90902]
-
populație țintă destul de numeroasă pentru ca operațiunile lor să fie viabile din punct de vedere economic, cu un calendar de investiții compatibil cu perioada de participare a Fondurilor Structurale și concentrate asupra sectoarelor în care piața prezintă deficiențe. 3.4 Ritmul vărsămintelor de capital în contul fondului trebuie să fie același pentru Fondurile Structurale și acționari, și proporțional cu participările subscrise. 3.5 Fondurile trebuie să fie administrate de echipe de profesioniști independente care dispun de o experiență suficientă pentru a-și
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
de credite la export. Expresia "sprijin financiar public" desemnează creditele/finanțările directe, refinanțările și ajutorul la dobânzi. Acordul stabilește limite pentru condițiile și modalitățile privind creditele la export care beneficiază de sprijin public. Aceste limite privesc primele minime de referință, vărsământul minim în numerar ce trebuie efectuat la momentul lansării creditului sau înaintea acestuia, termenele maxime de rambursare și ratele de dobândă minime care beneficiază de sprijin financiar public. Se impun, de asemenea, restricții privind acordarea unor credite de ajutor condiționat
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
primirea avizului de către participanți. 6. URMĂRIRE Secretariatul urmărește modul de aplicare a acordului. CAPITOLUL II DISPOZIȚII PRIVIND CREDITELE LA EXPORT 7. DEPUNERE ÎN NUMERAR a) Participanții cer cumpărătorilor de bunuri și servicii pentru care se cere un sprijin public un vărsământ în numerar egal cu minimum 15% din valoarea contractului de export la data sau înainte de data lansării creditului așa cum este aceasta definită în art.9. b) Valoarea contractului de export este suma totală care trebuie depusă de către cumpărător sau de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
materiale pentru care exportatorul nu beneficiază de un sprijin public, valoarea contractului de export în vederea calculării depunerii în numerar poate fi redusă proporțional cu acestea. e) Reținerile drept garanție efectuate după lansarea creditului nu sunt considerate, în acest context, drept vărsământ în numerar. 8. TERMEN DE RAMBURSARE Termenul de rambursare este la perioada cuprinsă între lansarea creditului, așa cum este ea definită în art.9, și data contractuală a ultimului vărsământ. 9. LANSAREA CREDITULUI În sensul acordului, definirea termenului de "lansare a
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
efectuate după lansarea creditului nu sunt considerate, în acest context, drept vărsământ în numerar. 8. TERMEN DE RAMBURSARE Termenul de rambursare este la perioada cuprinsă între lansarea creditului, așa cum este ea definită în art.9, și data contractuală a ultimului vărsământ. 9. LANSAREA CREDITULUI În sensul acordului, definirea termenului de "lansare a creditului" este bazată pe definiția pe care Uniunea de la Berna o dă acestei expresii: a) În cazul unui contract privind vânzarea unor articole de echipament care includ mai multe
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
de rambursare, ratele minime ale dobânzii, primele minime de referință (după evaluarea condițiilor conexe), limitarea la maxim șase luni a valabilității modalităților și condițiilor creditelor la export și nu prelungesc termenele de rambursare prin amânarea datei de rambursare a primului vărsământ al capitalului, dată prevăzută în art.13 a). b) În ciuda dispozițiilor de la lit. a) de mai jos, orice participant poate, în virtutea procedurilor definite în art. 48, să aplice o primă de referință mai mică decât prima minimă de referință (după
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
stabilită pentru calcularea nivelului de concesionalitate este momentul lansării creditului, așa cum este el definit în art. 9. c) La calcularea nivelului global de concesionalitate a unei operațiuni de finanțare mixtă, sunt considerate nule nivelele de concesionalitate a creditelor, susținerilor și vărsămintelor următoare: * credite la export conforme cu acordul; * alte susțineri financiare furnizate în condițiile pieței sau în condiții asemănătoare; * alte aporturi ale sectorului public cu un nivel de concesionalitate inferior minimului autorizat prevăzut în art. 40 lit. a), în afara cazului de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
la export conforme cu acordul; * alte susțineri financiare furnizate în condițiile pieței sau în condiții asemănătoare; * alte aporturi ale sectorului public cu un nivel de concesionalitate inferior minimului autorizat prevăzut în art. 40 lit. a), în afara cazului de aliniere; și * vărsăminte în numerar efectuate de către cumpărător. Vărsămintele efectuate la momentul lansării creditului sau înainte de această dată, care nu sunt considerate vărsăminte în numerar, sunt luate în considerare la calcularea nivelului de concesionalitate. d) Rata de actualizare a unei operațiuni de aliniere
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
susțineri financiare furnizate în condițiile pieței sau în condiții asemănătoare; * alte aporturi ale sectorului public cu un nivel de concesionalitate inferior minimului autorizat prevăzut în art. 40 lit. a), în afara cazului de aliniere; și * vărsăminte în numerar efectuate de către cumpărător. Vărsămintele efectuate la momentul lansării creditului sau înainte de această dată, care nu sunt considerate vărsăminte în numerar, sunt luate în considerare la calcularea nivelului de concesionalitate. d) Rata de actualizare a unei operațiuni de aliniere: în caz de aliniere la o
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
public cu un nivel de concesionalitate inferior minimului autorizat prevăzut în art. 40 lit. a), în afara cazului de aliniere; și * vărsăminte în numerar efectuate de către cumpărător. Vărsămintele efectuate la momentul lansării creditului sau înainte de această dată, care nu sunt considerate vărsăminte în numerar, sunt luate în considerare la calcularea nivelului de concesionalitate. d) Rata de actualizare a unei operațiuni de aliniere: în caz de aliniere la o finanțare de ajutor, alinierea identică semnalează că operațiunea de aliniere presupune un nivel de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]