12,072 matches
-
7,7 % din TAC pentru capelin, de îndată după stabilirea TAC. (6) Limitele capturilor pentru stocurile de pește pescar din zonele IIa (ape CE) și IV (ape CE) și din zonele Vb (ape CE), VI, XII și XIV pot fi revizuite de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 în urma analizei CSTEP a datelor observate privind captura pe unitate de efort colectate în cursul primului trimestru din 2006. (7) Limitele capturilor pentru stocul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
în cursul primului trimestru din 2006. (7) Limitele capturilor pentru stocul de merluciu norvegian în zonele IIa (ape CE), IIIa și IV (ape CE) și pentru stocul de șprot din zonele IIa (ape CE) și IV (ape CE) pot fi revizuite de Comisie în conformitate cu procedura menționată la articolul 30 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 ținând seama de informațiile științifice culese în prima jumătate a anului 2006. Articolul 6 Dispoziții speciale privind alocările (1) Alocarea posibilităților de pescuit între
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Regulamentul (CE) nr. 847/96. Nu se aplică articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96. Se aplică articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96. (1) Nu poate fi pescuit înainte de 1 martie 2006. TAC poate fi revizuit ținând seama de noua consultanță științifică din 2006. Specie: Hamsie Zonă: IX, X, CECAF 34.1.1 (ape CE) Engraulis encrasicolus ANE/9/3411. Spania 3 826 Portugalia 4 174 CE 8 000 TAC 8 000 TAC de precauție. Nu
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
calculat în conformitate cu punctul 4 litera (a). 6. Numărul maxim de kilowați-zile menționat la punctul 5 și TAC-ul și cotele pentru uva în zonele IIa (ape CE), IIIa și IV (ape CE) prevăzute în anexa I la prezentul regulament sunt revizuite de Comisie de îndată ce este posibil, în baza avizului CSTEP privind dimensiunea stocului anului 2005 de uva din Marea Nordului, în conformitate cu următoarele reguli: (a) atunci când CSTEP estimează dimensiunea stocului anului 2005 de uva din Marea Nordului la sau deasupra nivelului de 500 000
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
captură pentru stocul de merluciu norvegian în zonele ICES IIa (ape CE), IIIa și IV (ape CE) sunt stabilite în anexa IA la Regulamentul (CE) nr. 51/2006. (2) În temeiul articolului 5 alineatul (7) din respectivul regulament, Comisia poate revizui limitele de captură în funcție de informațiile științifice strânse în prima jumătate a anului 2006. (3) În funcție de informațiile științifice strânse în prima jumătate a anului 2006, trebuie fixate limitele finale de captură pentru merluciul norvegian în zonele respective. (4) Prin urmare, anexa
32006R1259-ro () [Corola-website/Law/295444_a_296773]
-
multianual. Acestea prezintă, de asemenea, după caz, fondurile puse la dispoziție pentru programe de asociere a mai multor țări și pentru inițiative orizontale. (5) Documentele indicative de planificare multianuală se stabilesc pe baza unor perspective pe trei ani. Acestea se revizuiesc anual. (6) Comisia adoptă documentele indicative de planificare multianuală și revizuirile lor anuale în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 14 alineatul (2) litera (a). Articolul 7 Programare (1) Ajutorul din cadrul prezentului regulament se acordă prin intermediul programelor multianuale sau anuale, stabilite în funcție de
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
administrative și alte costuri generale aplicate pentru a stabili prețul de export la nivel franco fabrică. Pe de altă parte, acest exportator a afirmat că costurile de desfacere, cheltuielile administrative și alte costuri generale, precum și profiturile societăților de legătură trebuiau revizuite în urma noilor calcule comunicate de către societate după vizitele la fața locului. (20) Examinarea cererilor menționate mai sus a confirmat că s-a comis o eroare de scriere la calcularea costurilor de desfacere, a cheltuielilor administrative și a altor costuri generale
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
au crescut considerabil și constant, mult mai mult decât creșterea consumului. Datele revizuite arată o creștere de peste 97 de milioane de unități și o cotă de piață majorată de la 36 % la 51 %. (41) Cu toate că anumite calcule privind importurile au fost revizuite, concluziile formulate la motivul (66) din regulamentul provizoriu, în special cele privind tendințele între 2002 și perioada de anchetă, nu sunt contrazise de analiza menționată mai sus și pot fi, prin urmare, confirmate. 4.5. Prețurile importurilor și subcotare (42
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
sunt confirmate. (43) În urma schimbărilor intervenite în componența industriei comunitare și examinate la motivul (29), subcotarea de către toți producătorii-exportatori chinezi de mecanisme cu levier a fost recalculată. Marja de subcotare stabilită la motivul (69) din regulamentul provizoriu trebuie să fie revizuită spre creștere (38 %), în cazul în care este exprimată ca procentaj din prețul practicat de industria comunitară. (44) Pe această bază, concluziile stabilite la motivele (67)-(69) din regulamentul provizoriu sunt confirmate. 4.6. Situația economică a industriei comunitare (45
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
redresează în urma practicilor anterioare de dumping sau de subvenționare. 4.15. Concluzie cu privire la prejudiciu (64) Ancheta a arătat că importurile din RPC au crescut considerabil, atât în valoare absolută, cât și în valoare relativă în cursul perioadei în cauză. Datele revizuite privind importurile arată că volumul importat a crescut cu 97 de milioane de unități și câștigul cotei de piață a atins 15 puncte procentuale în cursul acestei perioade. După revizuirea calculelor, așa cum se arată la motivul (43), prețurile mecanismelor importate
32006R1136-ro () [Corola-website/Law/295403_a_296732]
-
costurilor producătorilor ruși. (57) În această privință, din vizitele de verificare la producătorii ruși a reieșit că valoarea istorică a activelor acestora a fost stabilită pe baza evaluărilor efectuate în 1993 în cadrul procesului de privatizare. Această valoare a fost apoi revizuită între 1993 și 1997 în funcție de "coeficienții de reevaluare" stabiliți de guvernul rus pentru a face față hiperinflației. La sfârșitul anului 1997, în urma unui decret al guvernului rus, activele au făcut obiectul unei evaluări independente bazate pe trei criterii fundamentale, printre
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
contractul gazdă și raportate ca instrumente financiare derivate în conformitate cu standardul. Prezenta interpretare tratează următoarele aspecte: (a) Se impune ca IAS 39 să efectueze o astfel de evaluare numai atunci când entitatea devine parte la un contract sau ca evaluarea să fie revizuită pe parcursul întregii durate a contractului respectiv? (b) Se impune ca entitatea care adoptă IFRS pentru prima dată să facă evaluarea pe baza condițiilor existente atunci când a devenit pentru prima dată parte la un contract sau pe baza acelor condiții care
32006R1329-ro () [Corola-website/Law/295462_a_296791]
-
confirmă considerentele 29 și 30 din regulamentul provizoriu. 3. Consumul comunitar (20) Cu ocazia examinării datelor statistice disponibile la Eurostat, au fost modificate importurile provenite din țări terțe, altele decât RPC. Prin urmare, cifrele referitoare la consumul comunitar au fost revizuite după cum urmează: Consum comunitar aparent 2001 2002 2003 2004 PA Picioare pătrate (în mii) 20 462 21 334 22 109 21 312 21 886 Indice 2001 = 100 100 104 108 104 107 (21) Din tabel se observă că cererea din
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
produsului în cauză, din cauza calității inferioare a pieilor "chamois" exportate de RPC către Comunitate sub formă de "patchwork", în vederea calculării nivelului de subcotare a prețurilor. Rectificarea pentru diferențele de calitate prevăzute la considerentul 35 din regulamentul provizoriu a fost, deci, revizuită în sens ascendent. În acest context, comparația a arătat că, pe parcursul perioadei de anchetă, produsul în cauză originar din RPC a fost vândut în Comunitate la prețuri care implică o subcotare de 29 % a prețurilor industriei comunitare. (25) În absența
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
o subcotare de 29 % a prețurilor industriei comunitare. (25) În absența oricărei alte observații, se confirmă considerentele 32 - 34 din regulamentul provizoriu. 5. Situația economică a industriei comunitare (26) Dat fiind faptul că cifrele referitoare la consumul comunitar au fost revizuite, cota de piață a întreprinderilor comunitare se modifică după cum urmează pentru perioada de referință: 2001 2002 2003 2004 PA Cota de piață 39,9 % 38,3 % 33,8 % 30,1 % 30,8 % (27) Scăderea semnificativă a volumului vânzărilor întreprinderilor comunitare
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
semnificativ în raport cu cel al importurilor din RPC. Din motive care țin de claritate, de transparență și de exhaustivitatea analizei și având în vedere revizuirea datelor statistice menționate la considerentul 19, se prezintă în continuare un tabel mai detaliat cu cifrele revizuite privind importurile provenite din țări terțe: [*** PLEASE INSERT FROM THE ORIGINAL ***] Importuri provenite din alte țări terțe PA Turcia (în mii de picioare pătrate) Prețuri medii (în EUR/picior pătrat) România (în mii de picioare pătrate) Prețuri medii (în EUR
32006R1338-ro () [Corola-website/Law/295464_a_296793]
-
2 % Samsung Electronics Corporation de minimis E. PRODUCȚIA ȘI INDUSTRIA COMUNITARĂ (29) În absența unor informații sau argumente noi și întemeiate în domeniu, se confirmă considerentele 37-40 din regulamentul provizoriu. F. PREJUDICIUL (30) După măsurile provizorii, definiția produsului a fost revizuită, astfel cum s-a explicat la considerentul 16 din prezentul regulament. Prin urmare, datele referitoare la modelul cu trei uși au fost excluse din analiza prejudiciului. În orice caz, ar trebui precizat că pe parcursul perioadei de anchetă (PA), industria comunitară
32006R1289-ro () [Corola-website/Law/295456_a_296785]
-
un registru cu persoanele și organismele care pot beneficia de procedurile simplificate, denumite în continuare "persoane și organisme înregistrate", precum și cu speciile pe care le pot comercializa acestea în temeiul procedurilor respective, și trebuie să se asigure că registrul este revizuit de autoritatea de gestionare la fiecare cinci ani; (b) statele membre trebuie să furnizeze persoanelor și organismelor înregistrate permise și certificate completate parțial; (c) statele membre trebuie să autorizeze persoanele sau organismele înregistrate să introducă informații specifice în permis sau
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
un registru cu persoanele și organismele care pot beneficia de procedurile simplificate, denumite în continuare "persoane și organisme înregistrate", precum și cu speciile pe care le pot comercializa acestea în temeiul procedurilor respective, și trebuie să se asigure că registrul este revizuit de autoritatea de gestionare la fiecare cinci ani; (c) statele membre trebuie să furnizeze persoanelor și organismelor înregistrate permise de export și certificate de reexport completate parțial; (d) statele membre trebuie să autorizeze persoanele sau organismele înregistrate să introducă informații
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
în 1998)] [pentru denumirile generice ale tuturor plantelor incluse în apendicele la convenție, cu condiția să nu fie înlocuite de listele standard de control adoptate de Conferința părților]. A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, a opta ediție (J.C. Willis, revizuită de H. K. Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) [pentru sinonimele generice care nu sunt menționate în The Plant Book, cu condiția să nu fie înlocuite de listele standard de control adoptate de Conferința părților, la care se face trimitere
32006R0865-ro () [Corola-website/Law/295303_a_296632]
-
în cauză, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) litera (a) din regulamentul de bază. Aceste ajustări au fost bazate pe o estimare rezonabilă a valorii comerciale a diferențelor. Pentru două societăți, ajustarea aplicată într-o etapă provizorie a trebuit să fie revizuită într-un mod care să reflecte mai bine situația lor individuală, marjele corespunzătoare fiind modificate în consecință. 7. Marja de dumping 7.1 Producătorii-exportatori care au cooperat și care beneficiază de statutul de societate care funcționează în condiții de economie
32005R1487-ro () [Corola-website/Law/294333_a_295662]
-
cu privire la evaluarea cumulativă a efectelor importurilor în cauză care fac obiectul unui dumping, concluziile de la considerentele 106-108 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4.2. PREȚ DE IMPORT ȘI SUBCOTARE (54) În urma corecțiilor aduse la calculul dumpingului, subcotarea prețurilor a fost revizuită în egală măsură. (55) Pe parcursul perioadei de anchetă, marjele medii ponderate de subcotare a prețurilor pentru Republica Populară Chineză, exprimate ca procent din prețul de vânzare al industriei comunitare, erau cuprinse între 33,8 % și 44,2 % pentru exportatorii chinezi
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
cele adoptate de Parlament, se notează cu litere italice, sub formă de note explicative la articolul sau articolele corespunzătoare din regulament. (6) Aceste interpretări constituie precedente pentru aplicarea și interpretarea viitoare a articolelor în cauză. (7) Regulamentul și interpretările se revizuiesc periodic de către comisia competentă. (8) În cazul în care dispozițiile regulamentului conferă anumite drepturi unui număr determinat de membri, acesta se va înlocui, din oficiu, cu numărul întreg cel mai apropiat, reprezentând același procentaj de membri ai Parlamentului, în cazul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
toate măsurile pentru facilitarea îndeplinirii acestor funcții; întrucât secretul și confidențialitatea lucrărilor comisiilor temporare de anchetă trebuie să fie protejate; întrucât, la cererea uneia dintre cele trei instituții în cauză, modalitățile de exercitare a dreptului de anchetă vor putea fi revizuite, după încheierea prezentei legislaturi a Parlamentului European, în conformitate cu experiența dobândită, ADOPTĂ DE COMUN ACORD PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Modalitățile de exercitare a dreptului de anchetă al Parlamentului European sunt definite de prezenta decizie, în conformitate cu articolul 20b din Tratatul CECO, cu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Articolul 5 Orice comunicare la adresa autorităților naționale ale statelor membre în scopul aplicării prezentei decizii se face prin intermediul Reprezentanțelor permanente ale acestora pe lângă Uniunea Europeană. Articolul 6 La cererea Parlamentului European, a Consiliului sau a Comisiei, modalitățile menționate anterior pot fi revizuite, după încheierea prezentei legislaturi a Parlamentului European, pe baza experienței dobândite. Articolul 7 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. ANEXA IX DISPOZIȚII DE PUNERE ÎN APLICARE A ARTICOLULUI 9 ALINEATUL (2) - GRUPURI
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]