13,019 matches
-
catalitico. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici altamente alchilati con punto di ebollizione nell'intervallo 100 °C-250 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte uit katalytisch gekraakte zware teer; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van katalytisch gekraakte zware teren. Bestaat voornamelijk uit în hoge mate gealkyleerde aromatische koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 100 °C tot 250 °C.] PT: destilados (petróleo), leves de alcatroes pesados do cracking catalítico; Queroseno de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
250 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte uit katalytisch gekraakte zware teer; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van katalytisch gekraakte zware teren. Bestaat voornamelijk uit în hoge mate gealkyleerde aromatische koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 100 °C tot 250 °C.] PT: destilados (petróleo), leves de alcatroes pesados do cracking catalítico; Queroseno de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de alcatroes pesados do cracking catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 235 °C-290 °C că.] NL: solventnafta (aardolie), met waterstof gekraakte zware aromatische; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van met waterstof gekraakt aardoliedestillaat. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 235 °C tot 290 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada do hidrocracking; Queroseno de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C că.] NL: solventnafta (aardolie), met waterstof gekraakte zware aromatische; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de destillatie van met waterstof gekraakt aardoliedestillaat. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 235 °C tot 290 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada do hidrocracking; Queroseno de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida pela destilaçăo de um destilado petrolífero do hidrocracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici altamente alchilati con punto di ebollizione nell'intervallo 100 °C-250 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte uit stoomgekraakte zware teer; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van stoomgekraakte zware teren. Bestaat voornamelijk uit în hoge mate gealkyleerde aromatische koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 100 °C tot 250 °C.] PT: destilados (petróleo), leves de alcatrões pesados do steam-cracking; Queroseno de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
100 °C-250 °C că.] NL: destillaten (aardolie), lichte uit stoomgekraakte zware teer; Gekraakte kerosine [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door destillatie van stoomgekraakte zware teren. Bestaat voornamelijk uit în hoge mate gealkyleerde aromatische koolwaterstoffen, met een kooktraject van ongeveer 100 °C tot 250 °C.] PT: destilados (petróleo), leves de alcatrões pesados do steam-cracking; Queroseno de " cracking " [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por destilaçăo de alcatrões pesados do steam-cracking. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com grâu de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi saturi a catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C17 e punto di ebollizione nell'intervallo 205 °C-320 °C că.] NL: destillaten (aardolie), gealkyleerd; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische koolwaterstoffen gewoonlijk variërend van C3 tot en met C5. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen met vertakte ketens, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 320 °C.] PT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
catena ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C17 e punto di ebollizione nell'intervallo 205 °C-320 °C că.] NL: destillaten (aardolie), gealkyleerd; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische koolwaterstoffen gewoonlijk variërend van C3 tot en met C5. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen met vertakte ketens, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 320 °C.] PT: destilados (petróleo), da
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonio prevalentemente nell'intervallo C11-C17 e punto di ebollizione nell'intervallo 205 °C-320 °C că.] NL: destillaten (aardolie), gealkyleerd; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische koolwaterstoffen gewoonlijk variërend van C3 tot en met C5. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen met vertakte ketens, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 320 °C.] PT: destilados (petróleo), da alquilaçăo; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van de reactieprodukten van isobutaan met mono-olefinische koolwaterstoffen gewoonlijk variërend van C3 tot en met C5. Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen met vertakte ketens, overwegend C11 tot en met C17, met een kooktraject van ongeveer 205 °C tot 320 °C.] PT: destilados (petróleo), da alquilaçăo; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por destilaçăo dos produtos de reacçăo de isobutano com hidrocarbonetos monoolefínios com números de átomos de carbono geralmente na gamă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intevallo C7-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo 90 °C-220 °C că.] NL: extracten (aardolie), zware nafta-solvent; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het extract van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 220 °C.] PT: extractos (petróleo), de solvente de nafta pesada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo 90 °C-220 °C că.] NL: extracten (aardolie), zware nafta-solvent; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als het extract van een solvent-extractieproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot en met C12, met een kooktraject van ongeveer 90 °C tot 220 °C.] PT: extractos (petróleo), de solvente de nafta pesada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida como o extracto de um processo de extracçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
150 °C-290 °C că.] NL: destillaten (aardolie), chemisch geneutraliseerd lichte fracție; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een behandelingsproces om zure materialen te verwijderen. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 290 °C.] PT: destilados (petróleo), leves neutralizados quimicamente; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida por um processo de tratamento pară remoçăo de materiais ácidos. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
costituita da idrocarburi con numero di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C - 290 °C că.] NL: destillaten (aardolie), met waterstof behandelde lichte fracție; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C, tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 290 °C.] PT: destilados (petróleo), leves tratados com hidrogénio; Queroseno - năo especificado [Uma
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nell'intervallo C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 150 °C - 290 °C că.] NL: destillaten (aardolie), met waterstof behandelde lichte fracție; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C, tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 290 °C.] PT: destilados (petróleo), leves tratados com hidrogénio; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillaten (aardolie), met waterstof behandelde lichte fracție; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C, tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 290 °C.] PT: destilados (petróleo), leves tratados com hidrogénio; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída por hidrocarbonetos com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
waterstof ontzwaveld; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit een aardoliegrondstof door behandeling met waterstof om organische zwavel om te zetten în waterstofsulfide dat wordt verwijderd. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 150 °C tot 290 °C.] PT: querosene (petróleo), hidrogenodessulfurizado; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera com hidrogénio pară converter enxofre orgânico em sulfúrelo de hidrogénio que é removido. É constituída
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente C9-C16 e punto di ebollizione nell'intervallo 165 °C-290 °C că.] NL: solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van aromatische stromen. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 165 °C tot 290 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebollizione nell'intervallo 165 °C-290 °C că.] NL: solvent-nafta (aardolie), zwaar aromatisch; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van aromatische stromen. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C16, met een kooktraject van ongeveer 165 °C tot 290 °C.] PT: nafta de petróleo (petróleo), aromática pesada; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida da destilaçăo de fracções aromáticas. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com números de átomos de carbono predominantemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C15 e punto di ebollizione nell'intervallo 157 °C-288 °C că.] NL: nafta (aardolie), zware verkookser-; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van produkten van een fluide verkookser. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C15, met een kooktraject van ongeveer 157 °C tot 288 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do coker; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C15 e punto di ebollizione nell'intervallo 157 °C-288 °C că.] NL: nafta (aardolie), zware verkookser-; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van produkten van een fluide verkookser. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C15, met een kooktraject van ongeveer 157 °C tot 288 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do coker; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C că.] NL: nafta (aardolie), zware verkookser-; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van produkten van een fluide verkookser. Bestaat voornamelijk uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C15, met een kooktraject van ongeveer 157 °C tot 288 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada do coker; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos da destilaçăo dos produtos de um de coker de leito fluidizado. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos insaturados com números de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C7-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo 98 °C-218 °C că.] NL: nafta (aardolie), katalytisch gereformeerd met waterstof ontzwavelde zware fracties, aromatische fracție; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door fractionering van katalytisch gereformeerde met waterstof ontzwavelde nafta. Het bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot C13, met een kooktraject van ongeveer 98 °C tot 218 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada hidrogenodessulfurizada do reforming catalítico, fracçăo aromática; Queroseno - năo especificado [Uma
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aardolie), katalytisch gereformeerd met waterstof ontzwavelde zware fracties, aromatische fracție; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen verkregen door fractionering van katalytisch gereformeerde met waterstof ontzwavelde nafta. Het bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, overwegend C7 tot C13, met een kooktraject van ongeveer 98 °C tot 218 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada hidrogenodessulfurizada do reforming catalítico, fracçăo aromática; Queroseno - năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocabonetos produzida por fraccionamento da nafta hidrogenodessulfurizada do reforming catalítico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C-290 °C.] NL: kerosine (aardolie), stankvrij gemaakt; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van een aardoliedestillaat aan een stankverwijderend proces om mercaptanen om te zetten of zure onzuiverheden te verwijderen. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C9 tot en met C16, met een kooktraject van 130 °C tot 290 °C.] PT: querosene (petróleo), tratado (sweetened
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]