12,421 matches
-
din 27 iulie 1992 privind convergența politicilor și obiectivelor de protecție socială (6), Consiliul a recomandat ca statele membre "să promoveze, atunci când este necesar, modificarea condițiilor care reglementează dobândirea pensiilor și, în special, a drepturilor la pensie suplimentară, cu privire la eliminarea obstacolelor în calea mobilității salariaților"; (7) întrucât se poate aduce o contribuție la realizarea acestui obiectiv, dacă lucrătorilor care se deplasează sau celor al căror loc de muncă se deplasează dintr-un stat membru în altul li se poate garanta, în ceea ce privește
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
respective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I OBIECTIVUL ȘI DOMENIUL DE APLICARE Articolul 1 Scopul prezentei directive este acela de a proteja drepturile membrilor regimurilor de pensie suplimentară care se deplasează dintr-un stat membru în altul, contribuind astfel la îndepărtarea obstacolelor în calea liberei circulații a salariaților și persoanelor care desfășoară activități independente în cadrul Comunității. O asemenea protecție se referă la dreptul la pensie în cadrul atât al regimurilor legale de pensie suplimentară, cât și al celor obligatorii, cu excepția celor reglementate de
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
membre a derogării tranzitorii în cauză dă naștere, într-o oarecare măsură, la denaturarea concurenței; întrucât aurul nu este numai o materie primă în producție, el este achiziționat și în scop investițional; întrucât aplicarea unui regim fiscal normal reprezintă un obstacol major în calea utilizării aurului pentru investiții financiare, ceea ce justifică aplicarea unui regim fiscal specific privind aurul pentru investiții; întrucât un astfel de regim ar trebui să intensifice competitivitatea la nivel internațional a pieței comunitare a aurului; întrucât livrările de
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
în virtutea cărora, înaintea oricăror decizii de refuz de finanțare comunitară, de către Comisie, a cheltuielilor efectuate de statul membru, cele două părți să încerce să-și concilieze pozițiile respective; întrucât dispozițiile în vigoare cu privire la verificarea și închiderea conturilor nu constituie un obstacol pentru Comisie în a-și atribui, din acest moment, un astfel de mecanism de conciliere; întrucât, de aceea, se poate proceda la instituirea unui organism de conciliere, în scopul de a permite apropierea pozițiilor Comisiei și ale unui stat membru
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
producerea unui certificat de origine în ceea ce privește produsele și țara furnizoare avută în vedere. Decizia se va lua în conformitate cu procedura specificată în art.14 al Regulamentului (CEE) 802/68. 5. Recursul aleator la procedura specificată în acest articol nu constituie un obstacol în calea eliberării produselor în cauză pentru uz casnic. Articolul 4 1.În cazul în care procedura de verificare menționată în art.2 sau în cazul în care informațiile aflate la dispoziția autorităților competete ale Comunității indică faptul că au
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
cu privire la utilizarea acestor gaze în măsura în care o astfel de informație îi permite să înțeleagă din ce cauză produsul pe care îl cumpără are o perioadă de garanție mai mare decât produse similare ambalate diferit; întrucât, pentru a evita apariția de noi obstacole în calea schimburilor rezultate din măsuri adoptate unilateral de către statele membre, este necesar să se adopte dispoziții comunitare în acest domeniu; întrucât, în conformitate cu procedura din art. 17 al Directivei 79/112/CEE, proiectul prezentei directive a fost supus Comitetului permanent
jrc2499as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87653_a_88440]
-
a Comunității Europene, în special art. 100a, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), în conformitate cu procedura stabilită în art. 189b din Tratat (3), (1) întrucât trebuie adoptate măsuri pentru o funcționare fără obstacole a pieții interne; întrucât piața internă este o zonă fără frontiere interne, în care este asigurată libera circulație a mărfurilor, serviciilor, capitalurilor și persoanelor; (2) întrucât conținutul și domeniul de aplicare a legilor, reglementărilor și dispozițiilor administrative din statele membre
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
performanței. Articolul 3 Cerințe esențiale Dispozitivele trebuie să îndeplinească cerințele esențiale enunțate în anexa I și care le sunt aplicabile, ținând seama de scopul pentru care au fost proiectate respectivele dispozitive. Articolul 4 Libera circulație 1. Statele membre nu ridică obstacole în calea plasării pe piață sau dării în folosință pe teritoriul lor a dispozitivelor care poartă marcajul CE prevăzut la art. 16, dacă aceste dispozitive au fost supuse evaluării conformității potrivit art. 9. 2. Statele membre nu trebuie să ridice
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
în calea plasării pe piață sau dării în folosință pe teritoriul lor a dispozitivelor care poartă marcajul CE prevăzut la art. 16, dacă aceste dispozitive au fost supuse evaluării conformității potrivit art. 9. 2. Statele membre nu trebuie să ridice obstacole atunci când dispozitivele destinate evaluării performanței urmează să fie puse la dispoziție în acest scop laboratoarelor sau altor instituții enumerate în declarația menționată în anexa VIII, dacă satisfac condițiile prevăzute la art. 9 alin. (4) și în anexa VIII. 3. La
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
acest scop laboratoarelor sau altor instituții enumerate în declarația menționată în anexa VIII, dacă satisfac condițiile prevăzute la art. 9 alin. (4) și în anexa VIII. 3. La târguri, expoziții, demonstrații, întruniri științifice sau tehnice etc., statele membre nu ridică obstacole în ceea ce privește expunerea dispozitivelor care nu sunt conforme cu prezenta directivă, cu condiția ca aceste dispozitive să nu fie folosite pe probe luate de la participanți și să existe o indicație vizibilă că aceste dispozitive nu pot fi comercializate sau date în
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
de înmulțire pentru agricultură 9, - Directiva Consiliului 70/458/CEE din 29 septembrie 1970 privind comercializarea semințelor de legume 10, (2) întrucât, în cadrul consolidării pieței interne, trebuie modificate sau abrogate anumite dispoziții din directivele menționate anterior pentru a elimina toate obstacolele reale sau potențiale în calea comerțului, care pot împiedica libera circulație a semințelor în Comunitate; întrucât, în acest scop, se impune eliminarea tuturor posibilităților de derogare unilaterală a statelor membre de la dispozițiile prevăzute de directivele menționate anterior; (3) întrucât, din
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
la locul de muncă, precum și dispoziții bazate pe organizarea securității lucrătorilor în mediul de lucru; (8) întrucât legislația comunitară, în actuala ei formă, prevede - prin derogare de la una din regulile fundamentale ale Comunității, și anume libera circulație a mărfurilor - că obstacolele în calea circulației în cadrul Comunității, care rezultă din neconcordanțele din legislația națională cu privire la comercializarea produselor, trebuie să fie acceptate în măsura în care prevederile în cauză pot fi recunoscute drept necesare pentru satisfacerea unor cerințe imperative; (9) întrucât, în alin. (65) și (68
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
autorizată atunci când Comisia esteobligată sau autorizată în acest sens, în special în cadrul unei acțiuni în justiție. Ea trebuie să țină cont de interesul legitim al persoanei implicate de a nu divulga secretele sale de afaceri. Prezentul articol nu este un obstacol în divulgarea de informații generale de către Comisie. Această divulgare nu este autorizată dacă ea este incompatibilă cu scopurile pentru care informațiile în chestiune au fost prevăzute inițial. În caz de violare a caracterului confidențial al informațiilor, persoana care le-a
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
stabilească o perioadă de tranziție pentru a permite statelor membre de a-și menține temporar anumite dispoziții naționale specifice privind cerințele constructive sau utilizarea cisternelor, recipientelor, ambalajelor sau un cod de măsuri de urgență; (13) Întrucât nu trebuie să existe obstacole în calea introducerii de noi realizări din domeniul tehnologiei și industriei; întrucât, în acest sens, este necesar să se prevadă derogări temporare; (14) Întrucât dispozițiile RID autorizează încheierea de acorduri de derogare de la acestea; întrucât numărul mare de acorduri bilaterale
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
în special, orice tratament de dezinfecție prin indiferent ce mijloace și, sub rezerva alin. (2), adaosul de elemente bacteriostatice sau oricare alt tratament ar putea schimba numărul de colonii viabile ale apei minerale naturale. (4) Alin. (1) nu reprezintă un obstacol pentru utilizarea apelor minerale naturale și a apelor de izvor în fabricarea băuturilor răcoritoare. *JO L 167, 18.07.1995, p. 22." 3. Art. 7 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Etichetele apelor minerale naturale furnizează, de asemenea
jrc3031as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88187_a_88974]
-
66, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), în conformitate cu procedura prevăzută în art. 189b din Tratat (3), (1) întrucât, în temeiul art. 3 lit. (c) din Tratat, eliminarea, între statele membre, a obstacolelor în calea liberei circulații a persoanelor și a serviciilor reprezintă unul din obiectivele Comunității; (2) întrucât, pentru prestarea serviciilor, orice restricții pe motive de naționalitate sau condiții de rezidență sunt interzise conform Tratatului cu începere de la sfârșitul perioadei de tranziție
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
în consecință, produsele agricole care depășesc aceste niveluri de contaminare radioactivă nu pot constitui obiectul unei cumpărări în cadrul intervenției; (8) în cadrul intervenției nu trebuie să se accepte tipuri de zahăr ale căror caracteristici ar fi de natură să constituie un obstacol pentru vânzarea lor ulterioară și să determine degradarea lor în timpul stocării; (9) în vederea facilitării unei gestiuni normale a intervenției, trebuie ca oferta de zahăr să fie prezentată sub formă de lot și să se stabilească acesta din urmă, fixând în
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
întrucât: (1) Comunitatea Europeană este îngrijorată de prezența minelor terestre antipersonal și a altor dispozitive neexplodate în zone în care comunitățile civile se refac în urma consecințelor unor conflicte armate. (2) Minele terestre antipersonal provoacă suferință și victime și constituie un obstacol serios în calea dezvoltării economice, a revenirii refugiaților și a persoanelor deplasate involuntar și împiedică operațiunile umanitare de ajutor, reconstruirea, reabilitarea și restabilirea unor condiții sociale normale. (3) Comunitatea este hotărâtă să contribuie pe deplin la îndeplinirea obiectivului de eliminare
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
întreprinse în țările cel mai grav afectate de mine, în care minele terestre antipersonal sau alte muniții neexplodate au cauzat multe victime în rândul populației civile sau în care prezența confirmată sau presupusă a unor astfel de dispozitive reprezintă un obstacol major în calea refacerii activității economice și sociale sau în calea dezvoltării, necesitând astfel un angajament special pe termen lung pe care ajutorul umanitar sau de reconstruire de urgență nu îl pot asigura. (4) Pentru a asigura coerența, complementaritatea și
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
a asigura desfășurarea adecvată a operațiunilor este necesară existența unui sistem de verificare. Modalitățile de verificare ar trebui stabilite. (13) Penalitățile pentru cazurile în care dispozițiile prezentului regulament nu sunt respectate ar trebui stabilite. Aceste penalități trebuie să constituie un obstacol adecvat, în același timp respectând principiul proporționalității. (14) Pentru administrarea corectă a planului de ajutor, este necesar să se specifice informațiile pe care operatorii trebuie să le trimită autorităților competente și ce trebuie să comunice statele membre la Comunitate. (15
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
finalizează piața internă. În acest spațiu fără frontiere, plățile au fost facilitate și mai mult prin introducerea monedei euro. (6) Faptul că nivelul tarifelor la plățile transfrontaliere continuă să rămână mai ridicat decât nivelul tarifelor la plățile interne constituie un obstacol în calea comerțului transfrontalier și, prin urmare, împiedică funcționarea corectă a pieței interne. Acest lucru poate, de asemenea, să afecteze încrederea în euro. Așadar, în vederea facilitării funcționării pieței interne, este necesar să se asigure că tarifele la plățile transfrontaliere în
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
Comunității se bazează încă în principal pe legislația internă, și, din această cauză, nu mai corespunde cadrului economic în care ele trebuie să se dezvolte pentru a permite atingerea obiectivelor enunțate la art. 18 din Tratat. Această situație prezintă un obstacol serios în calea grupării unor societăți aparținând unor state membre diferite. (5) Statele membre sunt obligate să se asigure că dispozițiile aplicabile societăților europene în temeiul prezentului regulament nu duc la discriminări rezultate din tratamentul diferit aplicat în mod nejustificat
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
Realizarea unui cadru juridic, fiscal, normativ și administrativ propice afacerilor (îmbunătățind în special executarea contractelor și procedurilor de acordare a licențelor) care să ofere șanse egale tuturor societăților. - Realizarea unui mediu de afaceri mai favorabil pentru IMM prin eliminarea ultimelor obstacole care afectează dezvoltarea acestora, precum lipsa de abilități comerciale a patronilor de IMM și accesul limitat la condiții adecvate de finanțare. Capacitatea de asumare a obligațiilor care decurg din procesul de aderare Libera circulație a mărfurilor - Modificarea legii-cadru privind cerințele
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
a pieței interne deoarece va promova traficul de tranzit prin România pentru transportul intern între Grecia și celelalte state membre, permițând astfel realizarea comerțului intracomunitar la cele mai mici costuri posibile pentru public în general, precum și reducerea la minimum a obstacolelor administrative și tehnice care îl afectează. (3) Încheierea Acordului promovează transportul combinat în vederea protejării mediului. (4) Acordul trebuie aprobat în numele Comunității, DECIDE: Articolul 1 Acordul între Comunitatea Europeană și România de instituire a anumitor condiții pentru transportul rutier de mărfuri
jrc5521as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90691_a_91478]
-
pentru încălcarea normelor din sectorul vitivinicol. Sancțiunile ce trebuie aplicate trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajante și nu trebuie să facă aplicarea legii comunitare mai dificilă în comparație cu sancțiunile stipulate de legislația națională. (28) Pentru a garanta o desfășurare fără obstacole a controalelor și a recoltării de eșantioane de struguri din podgorii, trebuie adoptate prevederi care să împiedice părțile interesate să obstrucționeze controalele respective și să le oblige să faciliteze recoltarea de eșantioane și să furnizeze informațiile cerute în conformitate cu prezentul regulament
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]